REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
SALA DE CASACIóN PENAL
CARACAS, 26/11/2018
CUENTA, N° 213

ESCRITOS, DILIGENCIAS Y OFICIOS RECIBIDOS
1. AA30P2018000177

RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR LA FISCAL DEL MINISTERIO PÚBLICO ILDENIS ROSA SANTOS BASTIDAS, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO A LOS CIUDADANOS CARLOS GABRIEL TORTOZA RIVERO, NELLYS MARISOL TORTOZA RIVERO, ÁLVARO LUIS HURTADO PEÑALOZA, HÉCTOR ANDRÉS REBOLLEDO GONZÁLEZ Y DARIANA MIREYA CRUZ GALLARDO.

Se recibe, vía correspondencia, el oficio N° 323-2018, enviado por la abogada NINOSKA EKATERINA CONTRERAS ESPAÑA, Jueza Presidenta de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal Fronterizo del Estado Amazonas, mediante el cual remite actuaciones que guardan relación con el proceso.


2. AA30P2018000197

SOLICITUD DE AVOCAMIENTO INTERPUESTA POR EL ABOGADO FREDDY JOSÉ FERRER MEDINA, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO A LOS CIUDADANOS ALDEMAR PINILLA DAZA, DIEGO FERNANDO BAQUERO PRIETO Y NÉSTOR ALFONZO MORA ROMERO.

Se recibe, vía correspondencia, el oficio N° 2491-2018, de la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Zulia, mediante el cual remite el expediente original signado 1C-18323-18, contentivo del proceso penal seguido a los ciudadanos ALDEMAR PINILLA DAZA, DIEGO FERNANDO BAQUERO PRIETO y NÉSTOR ALFONZO MORA ROMERO (Solicitado por esta Sala).


3. AA30P2018000230

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DE LA CIUDADANA HASNA MOUAWAD DE YAMIN, REQUERIDA POR LA REPÚBLICA LIBANESA.

Se recibe un escrito, presentado y firmado por la abogada YAKELINE HERRERA SOLER, contentivo de información que guarda relación con el proceso.


4. AA30P2018000293

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO JACQUES DESULME, REQUERIDO POR LA REPÚBLICA FRANCESA.

Se recibe, vía correspondencia, el oficio N° 4484, de la Presidencia del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, mediante el cual remite recaudo, que guarda relación con el proceso.


5. AA30P2018000299

RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR LOS ABOGADOS CARMEN ELOISA ALGUINDIGUE MORLES Y WILMEN YOHAN ROMERO PEROZO, APODERADOS JUDICIALES DEL CIUDADANO ATHANASSIOS FRANGOGIANNIS PITSIRIKOU (VÍCTIMA), EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO AL CIUDADANO GREGORIO CARAVASILE FRANCOYANNI.

Se recibe, vía correspondencia, el oficio N° 371-18, de la Sala 7 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, mediante el cual remite el expediente original signado 5771-18, contentivo del proceso penal seguido al ciudadano GREGORIO CARAVASILE FRANCOYANNI (Solicitado por esta Sala).


ASUNTOS INGRESADOS
1. AA30P2018000313

SOLICITUD DE AVOCAMIENTO INTERPUESTA POR EL CIUDADANO RAFAEL ELÍAS SOTO CHEBLY, ASISTIDO POR LOS ABOGADOS SILVIO JOSÉ FERNÁNDEZ GUERRA, ALEJANDRO GARCÍA Y PEDRO RAFAEL ARAY, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO EN SU CONTRA.

Se dio entrada a la solicitud de avocamiento del proceso penal seguido al ciudadano RAFAEL ELÍAS SOTO CHEBLY, presentada por el ciudadano mencionado, asistido por los abogados SILVIO JOSÉ FERNÁNDEZ GUERRA, ALEJANDRO GARCÍA y PEDRO RAFAEL ARAY.


SENTENCIAS PUBLICADAS
1. AA30P2018000256

RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR LOS FISCALES DEL MINISTERIO PÚBLICO JIMMY LEVY AVRAM, FARIK MORA SALCEDO, PATRIC MARIAN DÍAZ GELVIZ Y JHONNY ALBERTO MURILLO REQUENA, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO A LOS CIUDADANOS MARIANO JOSÉ CRESPO GONZÁLEZ Y ANDRÉS EMILIO HAIEK RUIZ.

Sentencia N° 342, que decreta de oficio la nulidad absoluta de la decisión dictada el 17 de agosto de 2018, por la Sala Accidental N° 5 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, como de todos los actos consecutivos que de la misma derivaron. Ordena reponer la causa al estado que la referida Sala Accidental, conozca y resuelva los recursos de apelación, el primero de ellos, propuesto por el representante del Ministerio Público, y el segundo, presentado por la abogada KEILA ANDREÍNA MIRANDA BRACHO, en su condición de representante de la Procuraduría General de la República, en el proceso penal seguido a los ciudadanos ANDRÉS EMILIO HAIEK RUÍZ y MARIANO JOSÉ CRESPO GONZÁLEZ, con prescindencia de los vicios aquí señalados. Ponente Magistrado MAIKEL JOSÉ MORENO PÉREZ.


2. AA30P2018000271

SOLICITUD DE AVOCAMIENTO INTERPUESTA POR EL CIUDADANO LUIS ALFONSO BAUTISTA CONTRERAS, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO A LOS CIUDADANOS LUIS ANÍBAL BAUTISTA MARTÍNEZ, DANIEL ALBERTO PINEDA NIÑO Y JOHAN ANTONIO PAREDES ZAMBRANO.

Sentencia N° 343, que declara inadmisible la solicitud de avocamiento propuesta por el ciudadano LUIS ALFONSO BAUTISTA CONTRERAS, en el proceso penal seguido al ciudadano LUIS ANÍBAL BAUTISTA MARTÍNEZ y otros. Ponente Magistrado MAIKEL JOSÉ MORENO PÉREZ.


3. AA30P2018000281

SOLICITUD DE RADICACIÓN INTERPUESTA POR EL FISCAL DEL MINISTERIO PÚBLICO, SIMÓN JESÚS ADRIÁN RUIZ, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO A LOS CIUDADANOS ÁNGEL NEPTALÍ CHIRINOS CASTEJÓN, RUBÉN DARÍO ATACHO DE LEÓN, EDGAR JESÚS PÉREZ CORDONES, ÁNGEL MIGUEL CHIRINOS PIÑA, ELVIS MANUEL ROSILLO CASTRO, YOLWIMS HUMBERTO ZAMBRANO MEDINA Y ALEXANDER JOSÉ MORALES DORANTE.

Sentencia N° 344, que declara no ha lugar la pretensión de radicación propuesta por el representante del Ministerio Público, en el proceso penal seguido al ciudadano ÁNGEL NEPTALÍ CHIRINOS CASTEJÓN y otros. Ponente Magistrado MAIKEL JOSÉ MORENO PÉREZ.


4. AA30P2018000286

SOLICITUD DE AVOCAMIENTO INTERPUESTA POR EL ABOGADO CARLOS HUMBERTO RAMONES NORIEGA, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO AL CIUDADANO IRVING ENRIQUE URDANETA URDANETA.

Sentencia N° 345, que declara inadmisible la solicitud de avocamiento presentada por el abogado CARLOS HUMBERTO RAMONES NORIEGA, en el proceso penal seguido al ciudadano IRVING ENRIQUE URDANETA URDANETA. Ponente Magistrado MAIKEL JOSÉ MORENO PÉREZ.


5. AA30P2018000237

RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR EL ABOGADO JORGE LUIS PONTILES CALDERA, APODERADO JUDICIAL DEL CIUDADANO MIGUEL ÁNGEL VILORIA QUEVEDO (VÍCTIMA), EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO A LOS CIUDADANOS SABAS ACOSTA GUEVARA, GUSTAVO JOSÉ ROMERO BLOHM, AMADO COSME MARTÍNEZ PUENTES Y EDUARDO ALEJANDRO BLOHM DROEGE.

Sentencia N° 346, que declara inadmisible el recurso de casación incoado por el apoderado judicial del ciudadano MIGUEL ÁNGEL VILORIA QUEVEDO, en el proceso penal seguido al ciudadano SABAS ACOSTA GUEVARA y otros. Ponente Magistrada ELSA JANETH GÓMEZ MORENO.


6. AA30P2018000277

SOLICITUD DE AVOCAMIENTO INTERPUESTA POR EL ABOGADO JOSÉ LUIS PÉREZ BLANCO, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO AL CIUDADANO YUNEL SEGUNDO ROJAS MÉNDEZ.

Sentencia N° 347, que declara inadmisible la solicitud de avocamiento interpuesta por la defensa del ciudadano YUNEL SEGUNDO ROJAS MÉNDEZ. Ponente Magistrada ELSA JANETH GÓMEZ MORENO.


7. AA30P2018000282

SOLICITUD DE AVOCAMIENTO INTERPUESTA POR LOS ABOGADOS ENGELS WLADIMIR PUERTAS OCHOA Y JUAN CARLOS BARROETA RIVAS, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO A LOS CIUDADANOS HEIDY KARINA CONTRERAS CONTRERAS, ORLAND ALBERTO ZERPA CARRILLO Y JOSÉ MANUEL MÁRQUEZ ROSALES.

Sentencia N° 348, que declara inadmisible la solicitud de avocamiento interpuesta por los abogados ENGELS WLADIMIR PUERTAS OCHOA y JUAN CARLOS BARROETA RIVAS, quienes afirmaron ostentar la condición de defensores judiciales de la ciudadana HEYDY KARINA CONTRERAS CONTRERAS y otros. Ponente Magistrada ELSA JANETH GÓMEZ MORENO.


8. AA30P2018000287

RECURSOS DE CASACIÓN INTERPUESTOS, EL PRIMERO, POR LOS ABOGADOS JESÚS VERGARA PEÑA Y CARLOS PACHECO ROMERO, APODERADOS JUDICIALES DE LA CIUDADANA ANITA CHIQUINQUIRÁ HERNÁNDEZ PARRA (VÍCTIMA), Y EL SEGUNDO, POR LA FISCAL DEL MINISTERIO PÚBLICO JHOANA MARÍA PRIETO BOZO, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO AL CIUDADANO NÉSTOR LUIS CASTRO SILVA.

Sentencia N° 349, que declara inadmisibles, por extemporáneos, los recursos de casación presentados por los apoderados judiciales de la ciudadana ANITA CHIQUINQUIRÁ HERNÁNDEZ PARRA y por la representante del Ministerio Público, en el proceso penal seguido al ciudadano NÉSTOR LUIS CASTRO SILVA. Ponente Magistrada ELSA JANETH GÓMEZ MORENO.


9. AA30P2018000297

SOLICITUD DE RADICACIÓN INTERPUESTA POR EL FISCAL GENERAL DE LA REPÚBLICA TAREK WILLIANS SAAB, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO A LAS ADOLESCENTES (IDENTIDADES OMITIDAS).

Sentencia N° 350, que declara ha lugar la solicitud de radicación propuesta por el Fiscal General de la República TAREK WILLIANS SAAB, en el proceso penal seguido a las ADOLESCENTES. Se ordena radicar la causa en el Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas. Se ordena a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Amazonas, la remisión inmediata del expediente original a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, a fin que sea distribuido a un Tribunal de Primera Instancia en Función de Control con competencia en Sistema de Responsabilidad Penal del Adolescente, el cual continuará conociendo del presente caso. Ponente Magistrada ELSA JANETH GÓMEZ MORENO.


10. AA30P2018000133

RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR EL FISCAL DEL MINISTERIO PÚBLICO JHON JOSÉ URDANETA FUENMAYOR, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO AL CIUDADANO WILFREDO JOSÉ VILLAFAÑE PADILLA.

Sentencia N° 351, que anula de oficio la decisión publicada por el Tribunal Primero de Primera Instancia en Funciones de Juicio del Circuito Judicial Penal del estado Zulia, extensión Santa Bárbara, en fecha 6 de abril de 2017. Ordena reponer la causa al estado en que un Tribunal de Primera Instancia en Función de Juicio con competencia en delitos de Violencia contra la Mujer del referido Circuito Judicial Penal, distinto al que conoció, realice el juicio oral y proceda a dictar una nueva decisión con prescindencia de los vicios señalados, en el proceso penal seguido al ciudadano WILFREDO JOSÉ VILLAFAÑE PADILLA. Se mantiene vigente la decisión dictada el 30 de septiembre de 2010, por el Tribunal Primero de Primera Instancia en Función de Control del Circuito Judicial Penal del estado Zulia, con todos los efectos legales consiguientes. Ponente Magistrada FRANCIA COELLO GONZÁLEZ.


11. AA30P2018000188

SOLICITUD DE RADICACIÓN INTERPUESTA POR LA FISCAL DEL MINISTERIO PÚBLICO ADRIANA JOSÉ SALAZAR GÓMEZ, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO A LOS CIUDADANOS VÍCTOR RAFAEL RANGEL TORTOLERO, CARLOS DANIEL CONTRERAS RIVAS, TOMÁS ANTONIO ESPINOZA RODRÍGUEZ, YARELIS ZULIMAR MOTA ALVARADO Y PAOLA DOMELYS CARMONA SUÁREZ.

Sentencia N° 352, que declara no ha lugar la solicitud de radicación de la causa signada con el alfanumérico HP21-P-2018-002217, interpuesta por la representante del Ministerio Público, en el proceso penal seguido al ciudadano VÍCTOR RAFAEL RANGEL TORTOLERO y otros. Ponente Magistrada FRANCIA COELLO GONZÁLEZ.


12. AA30P2018000193

RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR LA ABOGADA DIOMAR SILVA, APODERADA JUDICIAL DE LOS CIUDADANOS MARÍA MAGDALENA ESCALONA SALAS, SAMANTHA ROMYNA COSTANZO EBERBACH, JULIO RAFAEL MUJICA Y OTROS (VÍCTIMAS), EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO A LAS CIUDADANAS MIRLAY PASTORA VARGAS MELÉNDEZ Y ELENA DEL CARMEN VALBUENA DE GONZÁLEZ.

Sentencia N° 353, que declara inadmisible el recurso de casación ejercido por la apoderada judicial de los ciudadanos MARÍA MAGDALENA ESCALONA SALAS, SAMANTHA ROMYNA COSTANZO EBERBACH y otros (víctimas), en el proceso penal seguido a las ciudadanas MIRLAY PASTORA VARGAS MELÉNDEZ y ELENA DEL CARMEN VALBUENA DE GONZÁLEZ. Ponente Magistrada FRANCIA COELLO GONZÁLEZ. La Magistrada YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ, no firmó por motivo justificado.


13. AA30P2018000203

SOLICITUD DE AVOCAMIENTO INTERPUESTA POR LOS ABOGADOS JOSÉ FRANCISCO SANTANDER LÓPEZ Y CLAUDIO SCATTON COMUNIAN, APODERADOS JUDICIALES ESPECIALES DEL CIUDADANO GIUSEPPE ROSSI CELADÓN, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO A LOS CIUDADANOS JACK EHUD DORNBUSCH GEHL Y JANAN EKERMAN GAMPEL.

Sentencia N° 354, que declara inadmisible la solicitud de avocamiento propuesta por los apoderados judiciales del ciudadano GIUSEPPE ROSSI CELADÓN y del GRUPO ROGA C.A. , en el proceso penal seguido a los ciudadanos JACK EHUD DORNBUSCH GEHL y JANAN EKERMAN GAMPEL. Ponente Magistrada FRANCIA COELLO GONZÁLEZ.


14. AA30P2018000223

RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR LA ABOGADA MARÍA FRANCISCA PEÑA SÁNCHEZ, APODERADA JUDICIAL DEL CIUDADANO NOLBERTO MANUEL SALAS CEDEÑO (VÍCTIMA), EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO A LOS CIUDADANOS GULFRIDO JOSÉ MOLINA SÁNCHEZ, CARMEN LUISA FEBRES TORRES Y JOSÉ GREGORIO PUCHI OCANTO.

Sentencia N° 355, que declara inadmisible el recurso de casación interpuesto por la apoderada judicial del ciudadano NOLBERTO MANUEL SALAS CEDEÑO, en el proceso penal seguido al ciudadano JOSÉ GREGORIO PUCHI OCANTO y otros. Ponente Magistrada FRANCIA COELLO GONZÁLEZ.


15. AA30P2018000238

RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR LOS ABOGADOS JESÚS ANTONIO VERGARA PEÑA, CARLOS FABIÁN PACHECO ROMERO Y LUIS ALFREDO APONTE CASTRO, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO AL CIUDADANO CARLOS HUMBERTO MENDOZA AMESTY.

Sentencia N° 356, que desestima, por manifiestamente infundado, el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano CARLOS HUMBERTO MENDOZA AMESTY. Ponente Magistrada FRANCIA COELLO GONZÁLEZ.


16. AA30P2018000263

RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR LAS ABOGADAS CAROLINA VENEZUELA PERDOMO PIMENTEL Y ZANDRA MILADA GIRÓN LUCES, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO AL CIUDADANO TOMÁS RODRIGO PERDOMO PIMENTEL.

Sentencia N° 357, que declara inadmisible, por extemporáneo, el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano TOMÁS RODRIGO PERDOMO PIMENTEL.


17. AA30P2018000180

RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR LOS FISCALES DEL MINISTERIO PÚBLICO JORGE JESÚS HERNÁNDEZ MENDOZA, JUAN CARLOS ROJAS Y VILMA COROMOTO VALERO DELGADO, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO AL ADOLESCENTE (IDENTIDAD OMITIDA).

Sentencia N° 358, que declara inadmisible, por extemporáneo, el recurso de casación propuesto por los representantes del Ministerio Público, en el proceso penal seguido al ADOLESCENTE. Ponente Magistrada YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ.


18. AA30P2018000235

RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR EL ABOGADO JOSÉ ALEXANDER FINOL VILLALOBOS, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO AL CIUDADANO JUAN JOSÉ FERNÁNDEZ PALACIOS.

Sentencia N° 359, que desestima, por manifiestamente infundado, el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano JUAN JOSÉ FERNÁNDEZ PALACIOS. Ponente Magistrada YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ.


19. AA30P2018000265

RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR LA ABOGADA YORCI SUSANA RODRÍGUEZ LIENDO, APODERADA JUDICIAL DE LA CIUDADANA ARELYS MARÍA ÁLVAREZ SÁNCHEZ (VÍCTIMA), EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO AL CIUDADANO RUDY JOSÉ ESCOBAR.

Sentencia N° 360, que declara inadmisible el recurso de casación ejercido por la apoderada judicial de la ciudadana ARELYS MARÍA ÁLVAREZ SÁNCHEZ (víctima), en el proceso penal seguido al ciudadano RUDY JOSÉ ESCOBAR. Ponente Magistrada YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ.


20. AA30P2018000275

SOLICITUD DE RADICACIÓN INTERPUESTA POR LAS FISCALES DEL MINISTERIO PÚBLICO, ADRIANA VALDEZ Y FRANCIS RAUSSEO, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO A LOS CIUDADANOS EUDIER JOSÉ CAÑATE CASSIANI, MILEXIS NATHALI FARÍA BORGES Y WALTER ALEXIS RODRÍGUEZ MÁRQUEZ.

Sentencia N° 361, que declara no ha lugar la solicitud de radicación propuesta por las representantes del Ministerio Público, en el proceso penal seguido al ciudadano EUDIER JOSÉ CAÑATE CASSIANI y otros. Ponente Magistrada YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ.


21. AA30P2018000295

"RECURSO DE HECHO" INTERPUESTO POR EL ABOGADO JAMEIRO JOSÉ ARANGUREN PIÑUELA, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO AL CIUDADANO NOEL RAMÓN GORRIN RIVAS.

Sentencia N° 362, que declara improponible el recurso de hecho interpuesto por la defensa del ciudadano NOEL RAMÓN GORRIN RIVAS. Ponente Magistrada YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ.


OFICIOS REMITIDOS
1. AA30P2018000243

SOLICITUD DE AVOCAMIENTO Y RADICACIÓN INTERPUESTA POR EL CIUDADANO LUIS JOSÉ LÓPEZ JIMÉNEZ, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO EN SU CONTRA.

Se remite oficio a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Bolívar.


2. AA30P2018000297

SOLICITUD DE RADICACIÓN INTERPUESTA POR EL FISCAL GENERAL DE LA REPÚBLICA TAREK WILLIANS SAAB, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO A LAS ADOLESCENTES (IDENTIDADES OMITIDAS).

Se remiten oficios a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas; y a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Amazonas.


El Presidente,
Maikel José Moreno Pérez
La Secretaria,
Ana Yakeline Concepción de García