REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
SALA DE CASACIóN PENAL
CARACAS, 13/04/2018
CUENTA, N° 62

ASUNTOS INGRESADOS
1. AA30P2018000102

RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR LOS FISCALES DEL MINISTERIO PÚBLICO, NERZA LABRADOR DE SANDOVAL, HANDENSON JOSÉ ROSALES MOLINA Y FABIO JOSÉ OCHOA REYES, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO AL CIUDADANO JHOAN SEBASTIÁN PUERTO CHAPARRO.

Se dio entrada al expediente contentivo del proceso penal seguido al ciudadano JHOAN SEBASTIÁN PUERTO CHAPARRO, remitido por la Sala Accidental de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Táchira.


2. AA30P2018000103

SOLICITUD DE AVOCAMIENTO INTERPUESTA POR LOS ABOGADOS DAVID RICARDO GUERRERO PÉREZ y ALEJANDRO JOSÉ FIGUEROA NORIEGA, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO A LA CIUDADANA ORIANA JOSÉ BRITO BRITO.

Se dio entrada a la solicitud de avocamiento del proceso penal seguido a la ciudadana ORIANA JOSÉ BRITO BRITO, planteada por los abogados DAVID RICARDO GUERRERO PÉREZ y ALEJANDRO JOSÉ FIGUEROA NORIEGA.


3. AA30P2018000104

CONFLICTO DE COMPETENCIA PLANTEADO EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO AL CIUDADANO JOSÉ WOLGANG BÁEZ.

Se dio entrada al conflicto de competencia planteado en el proceso penal seguido al ciudadano JOSÉ WOLGANG BÁEZ, remitido por la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Táchira.


SENTENCIAS PUBLICADAS
1. AA30P2017000036

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO DANIEL BAROODY, REQUERIDO POR LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.

Sentencia N° 100, que acuerda notificar a la autoridad competente en materia de extranjería y migración, a los fines que determine la procedencia o improcedencia del inicio del procedimiento administrativo correspondiente al ciudadano DANIEL BAROODY, de nacionalidad siria, natural de Alepo, con pasaporte sirio número 4999756, y pasaporte colombiano signado TD004573, también conocido como "danielbaroody@yahoo.com", "danielfortyfive@yahoo.com" y "Daniel Ahmad Baroody". Ordena poner al ciudadano antes mencionado, a la orden del Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, en calidad de detenido, por ser el órgano administrativo competente para determinar la condición y situación del referido ciudadano en el territorio de la República Bolivariana de Venezuela. Ponente Magistrado MAIKEL JOSÉ MORENO PÉREZ.


2. AA30P2018000076

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DE LA CIUDADANA KIMBERLYN ADRIANA OTERO DÍAZ, REQUERIDA POR LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS.

Sentencia N° 101, que acuerda notificar al Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos, a través del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, del término perentorio de cuarenta y cinco (45) días continuos que tiene, luego de su notificación, para presentar la solicitud formal de extradición y la documentación judicial necesaria en el procedimiento de extradición pasiva de la ciudadana KIMBERLYN ADRIANA OTERO DÍAZ, de nacionalidad venezolana, titular de la cédula de identidad V-24.208.547. Debiendo especificarse que en caso de no ser presentada la documentación requerida en dicho lapso, se ordenará la libertad de la mencionada ciudadana, sin perjuicio de acordar nuevamente la privación de libertad si posteriormente es recibida dicha solicitud. Ponente Magistrado MAIKEL JOSÉ MORENO PÉREZ.


3. AA30P2017000302

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO RAFAEL ÁNGEL GAVIDIA MACHADO, REQUERIDO POR LA REPÚBLICA DE PANAMÁ.

Sentencia N° 102, que decreta la libertad sin restricciones del ciudadano RAFAEL ÁNGEL GAVIDIA MACHADO, de nacionalidad venezolana, titular de la cédula de identidad venezolana V-14.527.558, sin perjuicio de acordar nuevamente una medida de privación judicial preventiva de libertad contra el mismo, si con posterioridad a la presente decisión, se recibe la documentación judicial pertinente. Ordena el cese de la medida de privación judicial preventiva de libertad que pesa contra el mencionado ciudadano; en consecuencia, se ordena al Juzgado Segundo de Primera Instancia en funciones de Control del Circuito Judicial Penal del estado Vargas, que ejecute la presente decisión. Se ordena el archivo del expediente. Ponente Magistrada ELSA JANETH GÓMEZ MORENO.


4. AA30P2018000082

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO MARLON HERRERA ZÁRATE, REQUERIDO POR LA REPÚBLICA DE COLOMBIA.

Sentencia N° 103, que acuerda notificar a la República de Colombia, a través del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, del término perentorio de noventa (90) días continuos que tiene, desde el día siguiente de su notificación efectiva, para presentar la solicitud formal de extradición, y la documentación judicial necesaria que la sustente, en el procedimiento de extradición seguido al ciudadano MARLON HERRERA ZÁRATE, de nacionalidad colombiana, identificado en el expediente con la cédula de ciudadanía colombiana N° 1.096.205.794, debiendo especificarse, además, que en caso de no ser presentada la documentación requerida en dicho término, se ordenará la libertad sin restricciones del mencionado ciudadano. Ponente Magistrada ELSA JANETH GÓMEZ MORENO.


5. AA30P2018000046

RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR LAS FISCALES DEL MINISTERIO PÚBLICO, MERY GÓMEZ CADENAS Y BÁRBARA TATHIANA COLMENAREZ, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO A LOS CIUDADANOS MIGUEL ÁNGEL BALBOA VALLEJOS, NANCY JOSEFINA MENDOZA, ANAÍS COROMOTO RODRÍGUEZ HERNÁNDEZ, AURIS DEL VALLE GUILLÉN SENCIAL Y COSME ANTONIO CARRIYO.

Sentencia N° 104, que decreta de oficio la nulidad absoluta de la audiencia preliminar realizada el veintidós (22) de enero de 2016, por el Tribunal Primero de Primera Instancia en Funciones de Control Estadal y Municipal del Circuito Judicial Penal del estado Yaracuy, y las actuaciones posteriores a la indicada fecha. Ordena reponer la causa seguida al ciudadano MIGUEL ÁNGEL BALBOA VALLEJOS, y otros, al estado que un Tribunal de Primera Instancia en Funciones de Control del mencionado Circuito Judicial Penal, distinto al que conoció, realice una nueva audiencia preliminar y dicte decisión, prescindiendo de todos los vicios aquí señalados. Ordena remitir la causa a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Yaracuy, a fin de su distribución en un Tribunal de Primera Instancia en Funciones de Control. Ponente Magistrado MAIKEL JOSÉ MORENO PÉREZ. La Magistrada YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ, no firmó por motivo justificado.


6. AA30P2018000071

SOLICITUD DE RADICACIÓN INTERPUESTA POR LA ABOGADA YESENIA RAFAELA RENDÓN, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO A LOS CIUDADANOS OSWALDO ALIRIO ORTEGA COLMENARES, DAVID CONCEPCIÓN CONTRERAS VARILLAS Y KEY CRISTIAN SILVERA ARGENIS.

Sentencia N° 105, que declara no ha lugar, la pretensión de radicación propuesta por la defensa de los ciudadanos OSWALDO ALIRIO ORTEGA COLMENARES, DAVID CONCEPCIÓN CONTRERAS VARILLAS y KEY CRISTIAN SILVERA ARGENIS. Ponente Magistrado MAIKEL JOSÉ MORENO PÉREZ.


7. AA30P2018000081

SOLICITUD DE RADICACIÓN INTERPUESTA POR LA CIUDADANA JENNIFER MILAGROS CASTILLO REBOLLEDO (VÍCTIMA), ASISTIDA POR EL ABOGADO FELIPE JOSÉ HERNÁNDEZ TRESPALACIOS, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO AL CIUDADANO FERNANDO JOSÉ NEGRETTI BUSTILLOS.

Sentencia N° 106, que declara ha lugar, la pretensión de radicación propuesta por la ciudadana JENNIFER MILAGROS CASTILLO REBOLLEDO, madre del niño (víctima), asistida de abogado. Se ordena radicar la causa seguida al ciudadano FERNANDO JOSÉ NEGRETTI BUSTILLOS, en el Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas. Ordena a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Anzoátegui, la remisión inmediata del expediente original identificado BP11-P-2018-000181, a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, a fin que sea remitido a un Tribunal de Primera Instancia en Funciones de Control, del mismo Circuito Judicial Penal. Ponente Magistrado MAIKEL JOSÉ MORENO PÉREZ.


8. AA30P2017000252

RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR LA FISCAL DEL MINISTERIO PÚBLICO, MARITZA LINNEY ZAMBRANO ZAMBRANO, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO AL CIUDADANO FRANKLIN JOSÉ PÉREZ DÍAZ.

Sentencia N° 107, que declara con lugar el recurso de casación interpuesto por la representante del Ministerio Público, en el proceso penal seguido al ciudadano FRANKLIN JOSÉ PÉREZ DÍAZ. Anula la sentencia dictada en fecha 12 de junio de 2017, por la Sala Única de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Cojedes; y en consecuencia, ordena remitir las actuaciones a la Presidencia del mencionado Circuito Judicial Penal, para que se constituya una Sala Accidental de la Corte de Apelaciones, que conozca el recurso de apelación interpuesto y dicte una nueva decisión. Ponente Magistrada ELSA JANETH GÓMEZ MORENO. El Magistrado MAIKEL JOSÉ MORENO PÉREZ, no firmó por motivo justificado.


9. AA30P2017000282

RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR LA DEFENSORA PÚBLICA, EVELYN ELIZABETH JARA IBARRA, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO A LOS CIUDADANOS LUIS EDGARDO CORTÉS RIVAS Y HOWARD VICENTE ÑÁÑEZ OROPEZA.

Sentencia N° 108, que declara con lugar la primera denuncia del recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano LUIS EDGARDO CORTÉS RIVAS. Decreta el sobreseimiento de la causa por extinción de la acción penal, por encontrarse evidentemente extinguida la acción penal, para perseguir el delito cometido por el ciudadano quien en vida respondiera al nombre de HOWARD VICENTE ÑÁÑEZ OROPEZA. Decreta la prescripción judicial o extraordinaria de la acción penal, y en consecuencia el sobreseimiento de la causa, por extinción de la acción penal, a favor del ciudadano LUIS EDGARDO CORTÉS RIVAS. Ponente Magistrada ELSA JANETH GÓMEZ MORENO. El Magistrado MAIKEL JOSÉ MORENO PÉREZ, no firmó por motivo justificado.


10. AA30P2018000072

SOLICITUD DE RADICACIÓN INTERPUESTA POR LA CIUDADANA JOELIS LICETTE MOLINA PADRÓN, ASISTIDA POR EL ABOGADO MANUEL ALEJANDRO URBANO STELLA, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO A LOS CIUDADANOS ENDY DE JESÚS CHÁVEZ MEZA, PATRICE HELEN MALDONADO GRUBER, LADIS SIERRA Y CARLA SOLYAN VÁSQUEZ BORGES.

Sentencia N° 109, que declara no ha lugar, la solicitud de radicación planteada por la ciudadana JOELIS LICETTE MOLINA PADRÓN, en su condición de víctima, debidamente asistida de abogado, en el proceso penal seguido a los ciudadanos ENDY DE JESÚS CHÁVEZ MEZA, PATRICE HELEN MALDONADO GRUBER y otras. Ponente Magistrada ELSA JANETH GÓMEZ MORENO.


11. AA30P2017000233

RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR LOS ABOGADOS JIMMY JOSÉ HERNÁNDEZ CHACÓN Y ELÍAS ANTONIO DÍAZ RÍOS, APODERADOS JUDICIALES DE LA CIUDADANA YAJAIRA AIDEE BRICEÑO TAPIAS (VÍCTIMA), EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO A LOS CIUDADANOS JORGE DAVID DA COSTA BENTACOURT Y JORBEL ANDERSON DA COSTA BETANCOURT.

Sentencia N° 110, que decreta de oficio la nulidad absoluta de la audiencia preliminar realizada el 23 de julio de 2014 y las actuaciones posteriores a la indicada fecha. Ordena reponer la causa seguida a los ciudadanos JORGE DAVID DA COSTA BETANCOURT y JORBEL ANDERSON DA COSTA BETANCOURT, al estado en que se encontraba para la época en que se celebró la audiencia preliminar, a fin que un Juzgado de Primera Instancia en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del estado Bolivariano de Miranda, distinto al que antes conoció, realice la audiencia preliminar con prescindencia de los vicios y errores señalados en la decisión. Ponente Magistrada FRANCIA COELLO GONZÁLEZ. El Magistrado JUAN LUIS IBARRA VERENZUELA, no firmó por motivo justificado.


12. AA30P2018000018

RECURSOS DE CASACIÓN INTERPUESTOS, EL PRIMERO, POR LOS ABOGADOS REGGIE HERMES GUTIÉRREZ CAMACHO Y CARLOS ALBERTO ROMERO ÁVILA, APODERADOS JUDICIALES DE LOS CIUDADANOS RENÉ ALEJANDRO HORCAJUELO MARTÍN Y ANDRÉ HORCAJUELO MARTÍN (VÍCTIMAS) Y EL SEGUNDO, INTERPUESTO POR LOS ABOGADOS LUIS ENRIQUE OLIVEIRA SOTO Y JESSICA OLIVEIRA ARIZA, APODERADOS JUDICIALES DE LOS CIUDADANOS CARLOS RENÉ MARTÍN FRANCO Y RUDI ANDRÉS MARTIN FRANCO (VÍCTIMAS), EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO A LOS CIUDADANOS MARIZA VICENTA GUDIÑO MANZO Y JOSÉ EUGENIO BELIZARIO AZUAJE.

Sentencia N° 111, que desestima, por manifiestamente infundado, el recurso de casación interpuesto por los apoderados judiciales de los ciudadanos RENÉ ALEJANDRO HORCAJUELO MARTÍN y ANDRÉ HORCAJUELO MARTÍN; y desestima, por manifiestamente infundado, el recurso de casación interpuesto por los apoderados judiciales de los ciudadanos CARLOS RENÉ MARTÍN FRANCO y RUDI ANDRÉS MARTÍN FRANCO; ambos, en el proceso penal seguido a los ciudadanos JOSÉ EUGENIO BELIZARIO AZUAJE y MARIZA VICENTA GUDIÑO MANZO. Ponente Magistrada FRANCIA COELLO GONZÁLEZ.


13. AA30P2018000053

RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR EL DEFENSOR PÚBLICO, DAYAN ARTURO GONZÁLEZ JIMÉNEZ, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO AL CIUDADANO EXON JAVIER CORONADO

Sentencia N° 112, que desestima, por manifiestamente infundado, el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano EXON JAVIER CORONADO. Ponente Magistrada FRANCIA COELLO GONZÁLEZ.


14. AA30P2018000063

RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR EL ABOGADO FRANKLIN EDUARDO GUTIÉRREZ, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO AL CIUDADANO JAIRO ENRIQUE BARRENO CASTILLO.

Sentencia N° 113, que desestima, por manifiestamente infundado, el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano JAIRO ENRIQUE BARRENO CASTILLO. Ponente Magistrada FRANCIA COELLO GONZÁLEZ.


15. AA30P2018000069

RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR LA DEFENSORA PÚBLICA, FABIOLA CRISTINA BOSCÁN RUIZ, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO A LOS CIUDADANOS JUAN BAUTISTA GONZÁLEZ BLANCO, LUIS ROBERTO ARAQUE Y ALEYDI DEL CARMEN PARRA ZAMBRANO.

Sentencia N° 114, que desestima, por manifiestamente infundado, el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano LUIS ROBERTO ARAQUE. Ponente Magistrado JUAN LUIS IBARRA VERENZUELA.


16. AA30P2017000255

RECURSOS DE CASACIÓN INTERPUESTOS POR LA DEFENSORA PÚBLICA, AGUEDALINA ALBINO MOTA Y POR LA ABOGADA SOLANGHE DEL VALLE MORENO GARCÍA, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO A LOS CIUDADANOS CARLOS ALFREDO CHIRAMO PARICA, JEAN CARLOS CALDERA MEJÍAS, GERGEN SEGUNDO MORENO GARCÍA Y AMBARY YAMAUBRY SOSA RODRÍGUEZ.

Sentencia N° 115, que desestima, por manifiestamente infundado, el recurso de casación interpuesto por la defensa de los ciudadanos GERGEN SEGUNDO MORENO GARCÍA y AMBARY YAMAUBRY SOSA RODRÍGUEZ; y desestima, por manifiestamente infundado, el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano JEAN CARLOS CALDERA MEJÍAS. Ponente Magistrada YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ.


17. AA30P2017000315

RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR EL ABOGADO JOSÉ ECTELIO GÓMEZ COLMENAREZ, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO A LA CIUDADANA MARÍA ELENA PÉREZ.

Sentencia N° 116, que desestima, por manifiestamente infundado, el recurso de casación interpuesto por la defensa de la ciudadana MARÍA ELENA PÉREZ. Ponente Magistrada YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ.


18. AA30P2018000065

SOLICITUD DE AVOCAMIENTO INTERPUESTA POR EL ABOGADO FRANCISCO EFRÉN CERMEÑO ZAMBRANO, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO AL CIUDADANO OSCAR JAVIER TAFUR DAZA.

Sentencia N° 117, que declara inadmisible, la solicitud de avocamiento interpuesta por la defensa del ciudadano OSCAR JAVIER TAFUR DAZA. Ponente Magistrada YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ.


19. AA30P2018000070

SOLICITUD DE RADICACIÓN INTERPUESTA POR EL ABOGADO MARIO ALBERTO QUIJADA RINCÓN, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO AL CIUDADANO LUIS RAFAEL GUTIÉRREZ MORALES.

Sentencia N° 118, que declara no ha lugar, la solicitud de radicación propuesta por la defensa del ciudadano LUIS RAFAEL GUTIÉRREZ MORALES. Ponente Magistrada YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ.


OFICIOS REMITIDOS
1. AA30P2017000036

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO DANIEL BAROODY, REQUERIDO POR LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.

Se remiten oficios a la Fiscalía General de la República; a la Dirección General de la Oficina de Relaciones Consulares del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores; a la Dirección General de Justicia, Instituciones Religiosas y Cultos; y a la Dirección General del Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería (SAIME), ambos del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz; a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Vargas; y a la Dirección del Centro de Formación de Hombres Nuevos "Simón Bolívar", Distrito Capital, del Ministerio del Poder Popular para el Servicio Penitenciario.


2. AA30P2017000302

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO RAFAEL ÁNGEL GAVIDIA MACHADO, REQUERIDO POR LA REPÚBLICA DE PANAMÁ.

Se remiten oficios a la Fiscalía General de la República; a la Dirección General de la Oficina de Relaciones Consulares del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores; a la Dirección General de Justicia, Instituciones Religiosas y Cultos; al Departamento de Aprehensión del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, ambos del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz; a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Vargas; y al Juzgado Segundo de Primera Instancia en Funciones de Control del referido Circuito Judicial Penal.


3. AA30P2018000076

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DE LA CIUDADANA KIMBERLYN ADRIANA OTERO DÍAZ, REQUERIDA POR LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS.

Se remite oficio a la Dirección General de la Oficina de Relaciones Consulares del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores.


4. AA30P2018000082

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO MARLON HERRERA ZÁRATE, REQUERIDO POR LA REPÚBLICA DE COLOMBIA.

Se remite oficio a la Dirección General de la Oficina de Relaciones Consulares del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores.


El Presidente,
Maikel José Moreno Pérez
La Secretaria,
Ana Yakeline Concepción de García