REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
SALA DE CASACIóN PENAL
CARACAS, 30/05/2018
CUENTA, N° 91

ESCRITOS, DILIGENCIAS Y OFICIOS RECIBIDOS
1. AA30P2018000107

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO JHONGERS JOSÉ COBO ALEJOS, REQUERIDO POR LA REPÚBLICA DOMINICANA.

Se recibe un escrito, presentado y firmado por el abogado CIRO FERNANDO CAMERLINGO SEGURA, Defensor Público Tercero para actuar ante las Salas Plena y de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, contentivo de información que guarda relación con el proceso.


2. AA30P2018000119

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN ACTIVA DE LOS CIUDADANOS FRANCISCO ANTONIO GONZÁLEZ MENDOZA Y ANTONIO FRANCISCO GONZÁLEZ SÁNCHEZ, AL REINO DE ESPAÑA.

Se recibe, vía correspondencia, el oficio N° 1461, de la Dirección de Verificación y Registro de Identidad del Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, mediante el cual remite recaudos que guardan relación con el proceso.


3. AA30P2018000119

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN ACTIVA DE LOS CIUDADANOS FRANCISCO ANTONIO GONZÁLEZ MENDOZA Y ANTONIO FRANCISCO GONZÁLEZ SÁNCHEZ, AL REINO DE ESPAÑA.

Se recibe, vía correspondencia, el oficio N° 1461, de la Dirección de Verificación y Registro de Identidad del Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, mediante el cual remite recaudos que guardan relación con el proceso.


DESIGNACIONES DE PONENTES
1. AA30P2018000130

CONFLICTO DE COMPETENCIA PLANTEADO EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO A LOS CIUDADANOS KEIBER ARGENIS VÁSQUEZ MADURO Y NÉSTOR NICOLÁS TORREALBA TOVAR.

Se designó Ponente a la Magistrada Yanina Beatriz Karabin de Díaz.


2. AA30P2018000131

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN ACTIVA DE LOS CIUDADANOS ARCHAK GUERRINO BADROSSIAN LIBERATOSCIOLI Y NATHALY ELIZABETH GÓMEZ DE BADROSSIAN, AL REINO DE LOS PAÍSES BAJOS (CURAZAO).

Se designó Ponente al Magistrado Maikel José Moreno Pérez.


SENTENCIAS PUBLICADAS
1. AA30P2018000107

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO JHONGERS JOSÉ COBO ALEJOS, REQUERIDO POR LA REPÚBLICA DOMINICANA.

Sentencia N° 141, que acuerda notificar a la República Dominicana, a través del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, del término perentorio de sesenta (60) días continuos que tiene, desde el día siguiente de su notificación efectiva, para presentar la solicitud formal de extradición, y la documentación judicial necesaria que la sustente, en el procedimiento de extradición seguido al ciudadano JHONGERS JOSÉ COBO ALEJOS. Debiendo especificarse, además, que en caso de no ser presentada la documentación requerida en dicho término, se ordenará la libertad sin restricciones del mencionado ciudadano. Ponente Magistrada ELSA JANETH GÓMEZ MORENO.


2. AA30P2018000112

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN ACTIVA DE LOS CIUDADANOS ADRIÁN JOSÉ VELÁSQUEZ FIGUEROA Y CLAUDIA PATRICIA DÍAZ GUILLÉN, AL REINO DE ESPAÑA.

Sentencia N° 142, que declara procedente solicitar al Reino de España, la extradición de los ciudadanos ADRIÁN JOSÉ VELÁSQUEZ FIGUEROA y CLAUDIA PATRICIA DÍAZ GUILLÉN, titulares de las cédulas de identidad venezolanas números 13.813.453 y 11.502.896, respectivamente, para su enjuiciamiento penal en territorio venezolano. Asume el firme compromiso ante el Reino de España, que los mencionados ciudadanos serán procesados por la comisión de los delitos de Legitimación de Capitales, Asociación para Delinquir y Enriquecimiento Ilícito, con las debidas seguridades y garantías constitucionales y procesales penales, consagradas en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela. Ponente Magistrada ELSA JANETH GÓMEZ MORENO.


3. AA30P2016000402

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO FRANCISCO JAIME MORENO BRIÑEZ, REQUERIDO POR LA REPÚBLICA DEL PERÚ.

Sentencia N° 143, que declara procedente la pretensión de aclaratoria de la sentencia N° 128, del 3-5-18, en el sentido que la persona sobre la cual deberá recaer la búsqueda y localización en virtud de la presunta comisión del delito de Tráfico de Drogas, acaecido en la República del Perú, se trata de una persona distinta al ciudadano FRANCISCO JAIME MORENO BRIÑEZ, a quien le sería usurpada su identidad. En tal sentido, tómese esta decisión como parte integrante de la sentencia referida. Ordena oficiar al Ministerio Público, para que gire las instrucciones pertinentes, a los fines de examinar la factibilidad del inicio de una investigación penal, con el objeto de dilucidar e identificar al responsable de la usurpación de la identidad del mencionado ciudadano, así como continuar con la búsqueda y localización de la persona, quien presuntamente participó en los ilícitos ocurridos en la República del Perú. Ponente Magistrada FRANCIA COELLO GONZÁLEZ.


4. AA30P2018000090

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO YSAIAS LADIMIR ESCUDERO VENEGAS, REQUERIDO POR LA REPÚBLICA DEL PERÚ.

Sentencia N° 144, que acuerda notificar al Gobierno de la República del Perú, a través del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, del término perentorio de sesenta (60) días continuos que tiene (luego de su notificación), para presentar la solicitud formal de extradición y la documentación judicial necesaria en el procedimiento de extradición del ciudadano YSAIAS LADIMIR ESCUDERO VENEGAS, de nacionalidad peruana y venezolana adquirida, titular de la cédula de identidad V-22.023.092, debiendo especificarse que en caso de no ser presentada la documentación requerida en dicho lapso, se ordenará el cese de la medida de coerción personal decretada contra el referido ciudadano. Ponente Magistrada YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ.


OFICIOS REMITIDOS
1. AA30P2016000402

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO FRANCISCO JAIME MORENO BRIÑEZ, REQUERIDO POR LA REPÚBLICA DEL PERÚ.

Se remiten oficios a la Fiscalía General de la República; a la Dirección General de Justicia, Instituciones Religiosas y Cultos del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz; a la Dirección General de la Oficina de Relaciones Consulares del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores; y a la Dirección de Asuntos Internacionales del Ministerio Público.


2. AA30P2018000090

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO YSAIAS LADIMIR ESCUDERO VENEGAS, REQUERIDO POR LA REPÚBLICA DEL PERÚ.

Se remite oficio a la Dirección General de la Oficina de Relaciones Consulares del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores.


3. AA30P2018000107

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO JHONGERS JOSÉ COBO ALEJOS, REQUERIDO POR LA REPÚBLICA DOMINICANA.

Se remite oficio a la Dirección General de la Oficina de Relaciones Consulares del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores.


4. AA30P2018000112

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN ACTIVA DE LOS CIUDADANOS ADRIÁN JOSÉ VELÁSQUEZ FIGUEROA Y CLAUDIA PATRICIA DÍAZ GUILLÉN, AL REINO DE ESPAÑA.

Se remiten oficios a la Fiscalía General de la República; a la Dirección General de Justicia, Instituciones Religiosas y Cultos del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz; a la Dirección General de la Oficina de Relaciones Consulares del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores; y a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas.


5. AA30P2018000127

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO MURAT BORA, REQUERIDO POR LA REPÚBLICA DE TURQUÍA.

Se remiten oficios a la Fiscalía General de la República; a la Dirección de Asuntos Internacionales del Ministerio Público; a la Dirección General del Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería (SAIME); y a la División de Información Policial del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, ambos del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz.


6. AA30P2018000128

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN ACTIVA DE LA CIUDADANA KRIS ANA LUGO TENIA, A LA REPÚBLICA DE COLOMBIA.

Se remiten oficios a la Fiscalía General de la República; y a la Dirección General del Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería (SAIME) del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz.


7. AA30P2018000131

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN ACTIVA DE LOS CIUDADANOS ARCHAK GUERRINO BADROSSIAN LIBERATOSCIOLI Y NATHALY ELIZABETH GÓMEZ DE BADROSSIAN, AL REINO DE LOS PAÍSES BAJOS (CURAZAO).

Se remiten oficios a la Fiscalía General de la República; y a la Dirección General del Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería (SAIME) del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz.


El Presidente,
Maikel José Moreno Pérez
La Secretaria,
Ana Yakeline Concepción de García