REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
SALA DE CASACIóN PENAL
CARACAS, 31/05/2018
CUENTA, N° 92

ESCRITOS, DILIGENCIAS Y OFICIOS RECIBIDOS
1. AA30P2018000058

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DE LOS CIUDADANOS FACUNDO RAMÍREZ Y CARLA ROMINA PIPAON, REQUERIDOS POR LA REPÚBLICA ARGENTINA.

Se recibe, vía correspondencia, el oficio O-9700-17-0194-03687, de la División de Información Policial del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, contentivo de información que guarda relación con el proceso.


2. AA30P2018000058

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DE LOS CIUDADANOS FACUNDO RAMÍREZ Y CARLA ROMINA PIPAON, REQUERIDOS POR LA REPÚBLICA ARGENTINA.

Se recibe una diligencia, presentada y firmada por la abogada VANESSA CAROLINA PEÑA TORRES, mediante la cual consigna recaudo que guarda relación con el proceso.


3. AA30P2018000082

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO MARLON HERRERA ZÁRATE, REQUERIDO POR LA REPÚBLICA DE COLOMBIA.

Se recibe, vía correspondencia, el oficio FTSJ-1-0157-2018, enviado por el abogado VÍCTOR HUGO ARIAS REVILLA, Fiscal Primero del Ministerio Público para actuar ante las Salas Plena, de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, mediante el cual remite recaudos que guardan relación con el proceso.


ASUNTOS INGRESADOS
1. AA30P2018000132

RECURSOS DE CASACIÓN INTERPUESTOS, EL PRIMERO, POR EL ABOGADO DANIEL SALAZAR VELÁSQUEZ, Y EL SEGUNDO, POR LOS ABOGADOS JOSÉ BLANCO CARMONA Y LOURDES URBANEJA ESPINOZA, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO A LOS CIUDADANOS LUIS GUILLERMO RODRÍGUEZ CHACÓN, GABRIEL JOSÉ CORTEZ CORTEZ Y JONATHAN JOSUÉ MAESTRE CORTEZ.

Se dio entrada al expediente contentivo del proceso penal seguido a los ciudadanos LUIS GUILLERMO RODRÍGUEZ CHACÓN, GABRIEL JOSÉ CORTEZ CORTEZ y JONATHAN JOSUÉ MAESTRE CORTEZ, remitido por la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Sucre, recibido el 30 de mayo de 2018.


SENTENCIAS PUBLICADAS
1. AA30P2016000061

RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR LOS ABOGADOS NERIO JOSÉ MARTÍNEZ Y JOSÉ MANUEL POLEO CABRERA, APODERADOS JUDICIALES DEL CIUDADANO HÉCTOR JOSÉ ANGULO MOROS (VÍCTIMA), EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO A LOS CIUDADANOS DARIO ALEXANDER ALVARADO GONZÁLEZ, CLARIBEL CASTILLO MEZA, CARMEN LUCÍA GONZÁLEZ RAVELO, JULVIN COROMOTO HERNÁNDEZ OVALLES Y MARYURI COROMOTO ROMERO CHACÓN.

Sentencia N° 145, que anula las actuaciones realizadas por el Tribunal Quinto de Primera Instancia Estadal y Municipal en funciones de Control del Circuito Judicial Penal del estado Vargas, con posterioridad a la decisión publicada el 5 de junio de 2014, en el proceso penal seguido a los ciudadanos DARIO ALEXANDER ALVARADO GONZÁLEZ, JULVIN COROMOTO HERNÁNDEZ OVALLES y otras, la cual se mantiene incólume. Ordena la remisión del expediente al Tribunal Quinto de Primera Instancia Estadal y Municipal en funciones de Control del referido Circuito Judicial Penal, para que efectúe a todas las partes la notificación de la decisión proferida por ese Tribunal, todo ello a los efectos del ejercicio de los recursos previstos en el ordenamiento jurídico. Ponente Magistrado MAIKEL JOSÉ MORENO PÉREZ.


2. AA30P2018000021

CONFLICTO DE COMPETENCIA PLANTEADO EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO A LOS CIUDADANOS YOEL DAVID FLEIRE FLEIRE, NATACHA COROMOTO PAZ MÁRMOL, KIMBERLIN PAOLA RUIZ PAZ Y MAYKEBER ENRIQUE RUIZ PAZ.

Sentencia N° 146, que declara competente al Tribunal Noveno de Primera Instancia Estadal y Municipal en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del estado Zulia, para que continúe conociendo la causa que se le sigue a los ciudadanos YOEL DAVID FLEIRE FLEIRE, MAIKEEBER RUÍZ y otras. Ponente Magistrado MAIKEL JOSÉ MORENO PÉREZ.


3. AA30P2018000056

RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR EL CIUDADANO ANTONIO JOSÉ PERDOMO, CON MOTIVO DEL RECURSO DE QUEJA EJERCIDO EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO AL REFERIDO CIUDADANO.

Sentencia N° 147, que decreta la nulidad de la sentencia dictada en fecha tres de noviembre de 2017, por la Sala Única de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal de estado Táchira, que declaró la inadmisibilidad de la acción de queja incoada por el ciudadano ANTONIO JOSÉ PERDOMO. Ordena, la reposición de la causa al estado en que se dicte nueva decisión por una Sala Accidental de dicha instancia, que resuelva la acción de queja, prescindiendo del vicio que dio lugar a la presente nulidad. Ponente Magistrado MAIKEL JOSÉ MORENO PÉREZ.


4. AA30P2018000091

SOLICITUD DE RADICACIÓN INTERPUESTA POR EL ABOGADO DAVID ALBERTO PÉREZ ESQUEDA, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO A LOS CIUDADANOS MARIANA DEL CARMEN ATENCIO FERNÁNDEZ, ESPERANZA JOSEFINA NOVOA URDANETA Y RICARDO AUGUSTO ATENCIO FERNÁNDEZ.

Sentencia N° 148, que declara ha lugar la solicitud de radicación propuesta por el abogado DAVID ALBERTO PÉREZ ESQUEDA, quien alega ser defensor de los ciudadanos MARIANA DEL CARMEN ATENCIO FERNÁNDEZ, ESPERANZA JOSEFINA NOVOA URDANETA y RICARDO AUGUSTO ATENCIO FERNÁNDEZ. Se ordena radicar la causa en el Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas. Se ordena a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Zulia, la remisión inmediata del expediente original a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas y la subsiguiente distribución en uno de los Tribunales de Primera Instancia en Funciones de Control. Ponente Magistrado MAIKEL JOSÉ MORENO PÉREZ. El Magistrado JUAN LUIS IBARRA VERENZUELA, no firmó por motivo justificado.


5. AA30P2018000111

RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR LA ABOGADA NAYIBE REYES SILVERA, APODERADA JUDICIAL DE LA CIUDADANA MIRNA DEL CARMEN NARVÁEZ DE PINTO (VÍCTIMA), EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO AL CIUDADANO WOLFGANG ANTONIO PINTO PÉREZ.

Sentencia N° 149, que declara inadmisible el recurso de casación interpuesto por la apoderada judicial de la ciudadana MIRNA DEL CARMEN NARVÁEZ DE PINTO, en su condición de víctima, en el proceso penal seguido al ciudadano WOLFGANG ANTONIO PINTO PÉREZ. Ponente Magistrado MAIKEL JOSÉ MORENO PÉREZ.


6. AA30P2017000247

RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR LOS ABOGADOS, LUIS ALBERTO PERNALETE Y HUGO CONTRERAS MOLINA, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO A LOS CIUDADANOS JOINER JOEL PINEDA TEJERA, JEFERSON ANTONIO DELGADO FERRER Y JESÚS ALEJANDRO RAMÍREZ DÍAZ.

Sentencia N° 150, que declara con lugar, la primera denuncia del recurso de casación, interpuesto por la defensa de los ciudadanos JEFERSON ANTONIO DELGADO FERRER, JOINER JOEL PINEDA TEJERA y JESÚS ALEJANDRO RAMÍREZ DÍAZ. Anula la sentencia dictada en fecha 17 de diciembre de 2015, por el Juzgado Cuarto de Primera Instancia en Funciones de Juicio del Circuito Judicial Penal del estado Vargas, así como las actuaciones subsiguientes. Se ordena la realización de un nuevo juicio oral y público para los mencionados ciudadanos, por un Tribunal distinto en Función de Juicio del mismo Circuito Judicial Penal, prescindiendo de los vicios delatados. Ponente Magistrada ELSA JANETH GÓMEZ MORENO. Los Magistrados MAIKEL JOSÉ MORENO PÉREZ y FRANCIA COELLO GONZÁLEZ, no firmaron por motivo justificado.


7. AA30P2018000057

RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR LAS FISCALES DEL MINISTERIO PÚBLICO MARÍA ASTRID CARRERA FARÍAS, EVELICE LOAIZA y ZULAY ORTEGA, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO AL CIUDADANO HÉCTOR RUSTHENFORD GUERRERO FLORES.

Sentencia N° 151, que declara de oficio, la nulidad absoluta de la sentencia emitida, el 30 de octubre de 2017, por la Sala Accidental N° 61 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Aragua. Repone la causa al estado en que una Sala Accidental de la Corte de Apelaciones del referido Circuito Judicial Penal, conozca y resuelva el recurso de apelación propuesto por la representante del Ministerio Público, en el proceso penal seguido al ciudadano HÉCTOR RUSTHENFORD GUERRERO FLORES, en virtud del procedimiento especial por admisión de los hechos. Ponente Magistrada ELSA JANETH GÓMEZ MORENO.


8. AA30P2017000273

RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR LA DEFENSORA PÚBLICA IGNALI REBECA MONTAÑA ALGARRA, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO A LOS CIUDADANOS KENNY LEONARDO MENDOZA DUN Y WALTER JUNIOR PÉREZ REA.

Sentencia N° 152, que declara con lugar la única denuncia del recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano WALTER JUNIOR PÉREZ REA. Anula la decisión publicada el 13 de febrero de 2017, por la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Lara y la decisión dictada el 8 de julio de 2016, por el Tribunal Primero de Primera Instancia en Funciones de Juicio del referido Circuito Judicial Penal. Repone la causa al estado de que otro Tribunal de Juicio del mismo Circuito Judicial Penal, celebre un nuevo juicio, prescindiendo de los vicios advertidos. Ponente Magistrada FRANCIA COELLO GONZÁLEZ. La Magistrada YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ, no firmó por motivo justificado.


9. AA30P2018000043

"RECURSO DE APELACIÓN" INTERPUESTO POR LOS ABOGADOS CÉSAR AUGUSTO BRITO LEÓN Y JOSÉ GREGORIO OCANTO CARRASCO, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO AL CIUDADANO KEYNER JOSÉ VARELA.

Sentencia N° 153, que declara inadmisible el "Recurso de Apelación" interpuesto por la defensa del ciudadano KEYNER JOSÉ VARELA. Ponente Magistrada FRANCIA COELLO GONZÁLEZ. La Magistrada YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ, no firmó por motivo justificado.


10. AA30P2018000073

RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR LOS FISCALES DEL MINISTERIO PÚBLICO, ELIN TEODORO LEÓN AGUILAR Y KEILA KARINA ACOSTA ABREU, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO AL CIUDADANO RODOLFO RASCHID VELAZCO KASSEM.

Sentencia N° 154, que decreta de oficio la nulidad absoluta de la audiencia preliminar realizada por el Tribunal Cuadragésimo Tercero de Primera Instancia en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el 9 de mayo de 2017 y las actuaciones posteriores a la indicada fecha. Ordena reponer la causa seguida al ciudadano RODOLFO RASCHID VELAZCO KASSEM, al estado en que un Juzgado de Primera Instancia en Funciones de Control del mismo Circuito Judicial Penal, distinto al que antes conoció y los que han conocido, realice la audiencia preliminar con prescindencia de los vicios y errores anteriormente señalados en la presente decisión. Ponente Magistrada FRANCIA COELLO GONZÁLEZ. El Magistrado JUAN LUIS IBARRA VERENZUELA, no firmó por motivo justificado.


11. AA30P2018000078

RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR EL ABOGADO WILLIAM EDUARDO REYES BEJARANO, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO A LOS CIUDADANOS JOSÉ ANTONIO TORRES Y JORGE ELIECER CORDERO AYALA.

Sentencia N° 155, que desestima por manifiestamente infundado, el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano JOSÉ ANTONIO TORRES. Ponente Magistrada FRANCIA COELLO GONZÁLEZ.


12. AA30P2018000054

SOLICITUD DE RADICACIÓN INTERPUESTA POR EL ABOGADO RAFAEL NEPTALÍ AGUILAR ROMERO, APODERADO JUDICIAL DEL CIUDADANO VÍCTOR ÁNGEL SILVA ALVARADO, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO A LOS CIUDADANOS TOMÁS VALMORE GARCÍA SEIJAS, EMILIBERTH MARÍA VELÁSQUEZ PANTOJA, JOSÉ EFRAÍN GONZÁLEZ BLANCO, MARJORIE MENDOZA PEÑA, CARLOS JAVIER GONZÁLEZ PERAZA, NANCY JOSEFINA LASABALLETT ANARE E ISABEL CRISTINA PIÑERO.

Sentencia N° 156, que declara no ha lugar la solicitud de radicación propuesta por el ciudadano VÍCTOR ÁNGEL SILVA ALVARADO, asistido de abogado, en el proceso penal seguido a los ciudadanos TOMÁS VALMORE GARCÍA SEIJAS, EMILIBERTH MARÍA VELÁSQUEZ PANTOJA, JOSÉ EFRAÍN GONZÁLEZ BLANCO y otros. Ponente Magistrado JUAN LUIS IBARRA VERENZUELA.


13. AA30P2018000079

RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR EL ABOGADO LUIS ENRIQUE CONTRERAS RAMOS (VÍCTIMA), EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO AL CIUDADANO JAVIER ANTONIO HERNÁNDEZ MEDINA.

Sentencia N° 157, que declara inadmisible el recurso de casación interpuesto por el abogado LUIS ENRIQUE CONTRERAS RAMOS, en su condición de víctima, en el proceso penal seguido al ciudadano JAVIER ANTONIO HERNÁNDEZ MEDINA. Ponente Magistrado JUAN LUIS IBARRA VERENZUELA. La Magistrada YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ, no firmó por motivo justificado.


14. AA30P2018000099

CONFLICTO DE COMPETENCIA PLANTEADO EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO AL CIUDADANO ZABDIEL WLADIMIR VÁSQUEZ HERRERA.

Sentencia N° 158, que declara que, en el presente caso, no existe conflicto de competencia que resolver, por cuanto no se cumplen las exigencias establecidas en el artículo 82 del Código Orgánico Procesal Penal. En consecuencia, ordena remitir las actuaciones a la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Táchira, para que dé el trámite correspondiente al recurso de apelación interpuesto el 3 de octubre de 2017, por las abogadas IRAIMA YANETTE IBARRA SALAZAR y LUDDY MARISOL CAMACHO RODRÍGUEZ, "obrando en nombre y representación" del ciudadano ZABDIEL WLADIMIR VÁSQUEZ HERRERA. Ponente Magistrado JUAN LUIS IBARRA VERENZUELA.


15. AA30P2018000104

CONFLICTO DE COMPETENCIA PLANTEADO EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO AL CIUDADANO JOSÉ WOLGANG BÁEZ.

Sentencia N° 159, que declara que, en el presente caso, no existe conflicto de competencia que resolver, por cuanto no se cumplen las exigencias establecidas en el artículo 82 del Código Orgánico Procesal Penal, en el proceso penal seguido al ciudadano JOSÉ WOLGANG BÁEZ. En consecuencia, ordena remitir las actuaciones a la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Táchira, para que dé el trámite correspondiente al recurso de apelación interpuesto el 30 de octubre de 2017, por los abogados NANCY PÉREZ y JAFETH VICENTE PONS BRIÑEZ. Ponente Magistrado JUAN LUIS IBARRA VERENZUELA.


16. AA30P2018000080

RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR EL CIUDADANO GUSTAVO FELIPE GUZMÁN LÓPEZ (VÍCTIMA), ASISTIDO POR LA ABOGADA CARMEN CECILIA LORETO, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO AL CIUDADANO JORGE LUIS MÁRQUEZ GARCÍA.

Sentencia N° 160, que declara inadmisible el recurso de casación interpuesto por el ciudadano GUSTAVO FELIPE GUZMÁN LÓPEZ, asistido de abogado, en el proceso penal seguido al ciudadano JORGE LUIS MÁRQUEZ GARCÍA. Ponente Magistrada YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ.


17. AA30P2017000350

RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR EL ABOGADO SIMÓN TADEO HURTADO MALAVÉ, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO AL CIUDADANO FRANCISCO JAVIER NÚÑEZ MARCANO.

Sentencia N° 161, que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano FRANCISCO JAVIER NÚÑEZ MARCANO. Ponente Magistrada YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ.


18. AA30P2018000055

RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR LA ABOGADA MARÍA EVA CHACÓN MEJÍAS, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO AL CIUDADANO RODOLFO JOSÉ TOVAR.

Sentencia N° 162, que desestima, por manifiestamente infundado, el recurso de casación propuesto por la defensa del ciudadano RODOLFO JOSÉ TOVAR. Ponente Magistrada YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ.


19. AA30P2018000060

RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR LAS ABOGADAS MARÍA ALEJANDRA MORENO MORENO Y JOUVETH CONSUELO ROSAS BRAVO, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO A LA CIUDADANA MARISOL DEL CARMEN ROSAS DE JEREZ.

Sentencia N° 163, que declara inadmisible el recurso de casación interpuesto por la defensa de la ciudadana MARISOL DEL CARMEN ROSAS DE JEREZ. Ponente Magistrada YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ.


OFICIOS REMITIDOS
1. AA30P2018000122

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO VÍCTOR JULIO ALMANZA MAPE, REQUERIDO POR LA REPÚBLICA DE COLOMBIA.

Se remiten oficios a la Dirección General del Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería (SAIME) del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz; y a la Dirección General de Contrainteligencia Militar (D.G.C.I.M.) del Ministerio del Poder Popular para la Defensa.


El Presidente,
Maikel José Moreno Pérez
La Secretaria,
Ana Yakeline Concepción de García