REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
SALA DE CASACIÓN PENAL
CARACAS, 23/10/2019
CUENTA, N° 179

ESCRITOS, DILIGENCIAS Y OFICIOS RECIBIDOS
1. AA30P2019000050

RECURSOS DE CASACIÓN INTERPUESTOS, EL PRIMERO, POR EL FISCAL DEL MINISTERIO PÚBLICO EFRÉN EDUARDO BELTRÁN Y, EL SEGUNDO, POR LA ABOGADA NARCY LISETT GUARACHE FERMÍN, APODERADA JUDICIAL DE LA SOCIEDAD MERCANTIL CORPORACIÓN GPS, C.A., EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO A LOS CIUDADANOS EDUARDO JOSÉ MAGGI GONZÁLEZ, ABRAHAM JOSÉ SALDIVIA PAREDES, ALFREDO HENRIQUE HERNÁNDEZ MARTÍNEZ, JUAN CARLOS ACEVEDO ROA Y JUAN PABLO FERRER ROMERO.

Se recibe un escrito, presentado y firmado por la abogada NARCY LISETT GUARACHE FERMÍN, contentivo de información que guarda relación con el proceso.


2. AA30P2019000073

SOLICITUD DE AVOCAMIENTO INTERPUESTA POR LOS ABOGADOS YONIRAY JOSE LUGO SUCRE Y ELVIS JOSÉ RODRÍGUEZ MOLINA, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO A LOS CIUDADANOS CÉSAR LEONARDO RÍOS PARIGUÁN, ENRIQUE ANTONIO MARTÍNEZ HERNÁNDEZ, KEYNIS MATIZÓN VILLAMIZAR RUIZ, GUSTAVO LUIS GONZÁLEZ VALDEZ, OSMER JOSÉ BERROTERÁN CHACÍN Y DANIEL ARNOL RAFAELA ORTEGA.

Se recibe una diligencia, presentada y firmada por la abogada YONIRAY JOSE LUGO SUCRE, mediante la cual consigna recaudos que guardan relación con el proceso.


3. AA30P2019000147

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO CHRISTIAN MAILLAUD, REQUERIDO POR LA REPÚBLICA FRANCESA.

Se recibe un escrito, presentado y firmado por el abogado VIRGILIO AMADOR ÁLVAREZ, mediante el cual consigna recaudo que guarda relación con el proceso.


4. AA30P2019000221

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN ACTIVA DEL CIUDADANO CÉSAR LEONEL DÍAS GONZÁLEZ, AL REINO DE ESPAÑA.

Se recibe, vía correspondencia, el oficio N° 080-19, enviado por el abogado JOSÉ MASCIMINO MÁRQUEZ GARCÍA, Juez del Tribunal Estadal Cuarto de Primera Instancia en Funciones de Control con Jurisdicción Nacional y competencia en casos vinculados con Delitos asociados al Terrorismo, mediante el cual remite en copia certificada, recaudo que guarda relación con el proceso.


ASUNTOS INGRESADOS
1. AA30P2019000221

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN ACTIVA DEL CIUDADANO CÉSAR LEONEL DÍAS GONZÁLEZ, AL REINO DE ESPAÑA.

Se dio entrada al expediente contentivo del proceso de extradición activa seguido al ciudadano CÉSAR LEONEL DÍAS GONZÁLEZ, remitido por el Tribunal Estadal Cuarto de Primera Instancia en Funciones de Control con Jurisdicción Nacional y competencia en casos vinculados con Delitos asociados al Terrorismo.


2. AA30P2019000222

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN ACTIVA DE LA CIUDADANA VERÓNICA ANDREÍNA MONTOYA ARAUJO, A LA REPÚBLICA DEL PERÚ.

Se dio entrada al expediente contentivo del proceso de extradición activa seguido a la ciudadana VERÓNICA ANDREÍNA MONTOYA ARAUJO, remitido por el Tribunal Octavo de Primera Instancia en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del estado Carabobo.


3. AA30P2019000223

SOLICITUD DE AVOCAMIENTO INTERPUESTA POR EL ABOGADO JESÚS ANDRÉS DURÁN ROMERO, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO A LOS CIUDADANOS ALIRIO SUCRE ÁLVAREZ, JHON BRANDO SUCRE CHANI, LUIS ALFONSO SÁNCHEZ URBINA Y AL ADOLESCENTE (IDENTIDAD OMITIDA).

Se dio entrada a la solicitud de avocamiento del proceso penal seguido a los ciudadanos ALIRIO SUCRE ÁLVAREZ, JHON BRANDO SUCRE CHANI, LUIS ALFONSO SÁNCHEZ URBINA y al adolescente (identidad omitida), interpuesta por el abogado JESÚS ANDRÉS DURÁN ROMERO.


DESIGNACIONES DE PONENTES
1. AA30P2019000221

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN ACTIVA DEL CIUDADANO CÉSAR LEONEL DÍAS GONZÁLEZ, AL REINO DE ESPAÑA.

Se designó Ponente al Magistrado Maikel José Moreno Pérez.


2. AA30P2019000222

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN ACTIVA DE LA CIUDADANA VERÓNICA ANDREÍNA MONTOYA ARAUJO, A LA REPÚBLICA DEL PERÚ.

Se designó Ponente a la Magistrada Elsa Janeth Gómez Moreno.


3. AA30P2019000223

SOLICITUD DE AVOCAMIENTO INTERPUESTA POR EL ABOGADO JESÚS ANDRÉS DURÁN ROMERO, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO A LOS CIUDADANOS ALIRIO SUCRE ÁLVAREZ, JHON BRANDO SUCRE CHANI, LUIS ALFONSO SÁNCHEZ URBINA Y AL ADOLESCENTE (IDENTIDAD OMITIDA).

Se designó Ponente a la Magistrada Francia Coello González.


SENTENCIAS PUBLICADAS
1. AA30P2019000191

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DE LOS CIUDADANOS EDUARDO JOSÉ MONTSERRAT GUILLÉN Y DOUGLAS RAFAEL MONTSERRAT GUILLÉN, REQUERIDOS POR LA REPÚBLICA DE PANAMÁ.

Sentencia N° 219, que acuerda notificar a la República de Panamá, a través del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, del término perentorio de sesenta (60) días continuos que tiene, a partir de su efectiva notificación, para proponer la solicitud formal de extradición y remitir la documentación judicial necesaria, en relación con los ciudadanos EDUARDO JOSÉ MONTSERRAT GUILLÉN y DOUGLAS RAFAEL MONTSERRAT GUILLÉN, identificados con las cédulas de identidad venezolanas números 14.509.523 y 16.844.334, respectivamente, por la presunta comisión del delito "Contra el Orden Económico, en la modalidad de Clonación de Tarjetas". Debiendo especificarse que, en caso de no ser presentada la documentación requerida en dicho lapso por la República de Panamá, la Sala ordenará la libertad de los mencionados ciudadanos. Magistrado MAIKEL JOSÉ MORENO PÉREZ.


2. AA30P2019000190

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO OSCAR RAÚL SAVIOTTI BASILE, REQUERIDO POR LA REPÚBLICA DE PANAMÁ.

Sentencia N° 220, que acuerda notificar al Gobierno de la República de Panamá, a través del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, del término perentorio de sesenta (60) días continuos que tiene (luego de su notificación), para presentar la solicitud formal de extradición y la documentación judicial necesaria en el procedimiento de extradición del ciudadano OSCAR RAÚL SAVIOTTI BASILE, de nacionalidad venezolana, titular de la cédula de identidad V-15.467.934, por la presunta comisión del delito "Contra el Orden Económico, en la modalidad de Clonación de Tarjetas". Debiendo especificarse que en caso de no ser presentada la documentación requerida en dicho lapso, se ordenará el cese de la medida de coerción personal decretada contra el referido ciudadano. Magistrada YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ.


3. AA30P2019000205

SOLICITUD DE RADICACIÓN INTERPUESTA POR LOS FISCALES DEL MINISTERIO PÚBLICO ADRIANA CAROLINA VALDEZ URDANETA, CLAUDIA VALENTINA PACHECO MIJARES Y JAVIER IGNACIO QUINTERO GÓMEZ, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO A LOS CIUDADANOS AQUILES LEOPOLDO LAPADULA SIRA, ALDEMAR PINILLA DAZA, DIEGO FERNANDO BAQUERO PRIETO, NÉSTOR ALFONZO MORA ROMERO Y GUSTAVO ENRIQUE HUERTA PÉREZ.

Sentencia N° 221, que declara ha lugar la solicitud de radicación propuesta por los representantes del Ministerio Público, en el proceso penal seguido a los ciudadanos AQUILES LEOPOLDO LAPADULA SIRA, ALDEMAR PINILLA DAZA, DIEGO FERNANDO BAQUERO PRIETO, NÉSTOR ALFONZO MORA ROMERO y GUSTAVO ENRIQUE HUERTA PÉREZ. Ordena radicar la causa en el Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, así como, ordena a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, la remisión inmediata del expediente original y todos los recaudos pertinentes a la causa, a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, donde previa distribución, deberá remitirse el expediente a un Tribunal de Primera Instancia en Funciones de Control, el cual continuará conociendo del proceso penal. Ponente Magistrada YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ.


OFICIOS REMITIDOS
1. AA30P2018000328

RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR LA ABOGADA MILAGROS DEL VALLE ORTIZ (VÍCTIMA), EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO A LOS CIUDADANOS EDUALIS ALICIA ZAMORA GALINDO, ALEXIS ENRIQUE HERRERA OCHOA, CARLOS ANDRÉS LUNA NAHL, JOSÉ RAFAEL LUGO GUTIÉRREZ, FABIO JOSÉ PÉREZ MARQUINA, JEAN CARLOS RUBIO VALERA, CHARLES EDGARDO ARIAS SILVA, ERICK ÁNGEL RODRÍGUEZ LAIBA, LEONARDO DAVID PIMENTEL SARMIENTO, KEILOR ENRIQUE BATISTA RAMÍREZ, JAEL ANTONIO JOSÉ ESCOBAR MUÑOZ, EDDICSON JHOAN RAMÍREZ PONCE, JUAN CARLOS RUIZ RANGEL, ALEJANDRO GUTIÉRREZ MÁRQUEZ, HÉCTOR ENRIQUE RAMÍREZ LÓPEZ, HEBERTO JOSÉ ALFONZO OLANO Y RUBÉN DARÍO RAMÍREZ SANTANA.

Se remite oficio a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas.


2. AA30P2019000100

RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR EL DEFENSOR PÚBLICO EDGAR BRICEÑO, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO AL CIUDADANO SAÚD PRAKASH RAMONES.

Se remite oficio a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas.


3. AA30P2019000128

RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR EL ABOGADO JOSÉ FRANCISCO SANTANDER LÓPEZ, APODERADO JUDICIAL DE LA SOCIEDAD MERCANTIL BALDOZA IMPORTADA A.L., C.A., EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO AL CIUDADANO JOSÉ AGUSTÍN D'AGOSTO CUSATI.

Se remite oficio a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas.


4. AA30P2019000136

SOLICITUD DE AVOCAMIENTO INTERPUESTA POR EL ABOGADO HENDER JOSÉ SARCOS SOTO, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO A LOS CIUDADANOS GREY AMELIA MORENO MONCADA Y JOBER RAFAEL CUBILLÁN ALVARADO.

Se remite oficio a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Yaracuy.


5. AA30P2019000137

RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR LOS DEFENSORES PÚBLICOS YAMILETH CELESTE MAYORA Y MIGUEL BENÍTEZ, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO A LAS CIUDADANAS ANNEY DEL CARMEN MONTILLA OROPEZA Y YELLINOT ROCIRIT GONZÁLEZ QUEVEDO.

Se remite oficio a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas.


6. AA30P2019000140

SOLICITUD DE RADICACIÓN INTERPUESTA POR LOS FISCALES DEL MINISTERIO PÚBLICO, JUAN DE MACEDO, JOSÉ GREGORIO VEGA GONZÁLEZ Y WUILMER EFRÉN MORILLO, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO AL CIUDADANO ELIO ANTONIO VÁSQUEZ CAMACHO.

Se remite oficio a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Barinas.


7. AA30P2019000148

RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR EL ABOGADO HÉCTOR JHONNY DUARTE PINEDA, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO AL ADOLESCENTE (IDENTIDAD OMITIDA).

Se remite oficio a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas.


8. AA30P2019000149

SOLICITUD DE AVOCAMIENTO INTERPUESTA POR EL ABOGADO LUIS ALFREDO CARIEL (VÍCTIMA), CON MOTIVO DE LA QUERELLA PRESENTADA POR EL REFERIDO ABOGADO EN CONTRA DE LOS CIUDADANOS DUNIA SANZ MÁRQUEZ, LEONEL LINÁREZ E IVO RODRÍGUEZ.

Se remite oficio a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Carabobo.


9. AA30P2019000153

RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR EL ABOGADO RAFAEL GERARDO PADRÓN PORTILLO, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO AL CIUDADANO JOSÉ GREGORIO AÑEZ AÑEZ.

Se remite oficio a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Zulia.


10. AA30P2019000156

RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR LA ABOGADA LUISA IRENE CELIS (VÍCTIMA), ACTUANDO EN SU PROPIO NOMBRE Y REPRESENTACIÓN, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO A LOS CIUDADANOS ARMANDO ENRIQUE BARRETO CELIS Y ZAIDA XIOMARA CELIS.

Se remite oficio a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas.


11. AA30P2019000157

RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR LAS ABOGADAS ELYS TEODORA MUNDARAIN SALAZAR Y ADRIANA BEATRIZ REVANALES ARMAS, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO AL CIUDADANO YONATHAN JOSÉ MÉNDEZ ROJAS.

Se remite oficio a la Presidencia de la Corte de Apelaciones con Competencia en Materia de Delitos de Violencia contra la Mujer de la Circunscripción Judicial del estado Miranda, con sede en el Área Metropolitana de Caracas.


12. AA30P2019000160

RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR EL ABOGADO ROGER DARNER VILLEGAS CAMEJO, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO AL CIUDADANO REYNALDO ARTURO SÁNCHEZ GONZÁLEZ.

Se remite oficio a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Aragua.


13. AA30P2019000161

SOLICITUD DE AVOCAMIENTO INTERPUESTA POR EL ABOGADO LUIS GUILLERMO RUIZ, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO A LOS CIUDADANOS PATRICIA AZÓCAR DE PARADA Y HENRY JOSÉ PARADA LEÓN.

Se remite oficio a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Carabobo.


14. AA30P2019000162

RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR EL ABOGADO FERNANDO JOSÉ LÓPEZ, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO AL CIUDADANO CARLOS EDUARDO RENGEL CORONADO.

Se remite oficio a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Sucre.


15. AA30P2019000166

SOLICITUD DE AVOCAMIENTO INTERPUESTA POR LOS ABOGADOS LUCÍA SOFÍA GÓMEZ DE DELGADO Y JUAN CARLOS TRIVELLA PALLEGATI, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO AL CIUDADANO OMAR ANTONIO MARAMBIO CORTÉS.

Se remite oficio a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas.


16. AA30P2019000174

RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR EL DEFENSOR PÚBLICO HENNING LUIS RAMÍREZ YENDEZ, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO AL CIUDADANO IRWING ENRIQUE LÓPEZ ORTIZ.

Se remite oficio a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas.


17. AA30P2019000177

RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR LA ABOGADA MARGARITA SOTO DOS SANTOS, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO AL CIUDADANO WILLIAN ENRIQUE INFANTE BORGES.

Se remite oficio a la Presidencia de la Corte de Apelaciones con Competencia en Materia de Delitos de Violencia contra la Mujer de la Circunscripción Judicial del estado Miranda, con sede en el Área Metropolitana de Caracas.


18. AA30P2019000179

SOLICITUD DE AVOCAMIENTO INTERPUESTA POR LA ABOGADA MAYBA DEL VALLE ROSAS SERRANO, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO AL CIUDADANO ALEXANDER RAFAEL ALBORNETT VIZCAÍNO.

Se remite oficio a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Nueva Esparta.


19. AA30P2019000182

CONFLICTO DE COMPETENCIA PLANTEADO EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO AL CIUDADANO CARLOS JESÚS FLORES YORIS.

Se remiten oficios al Tribunal Único de Primera Instancia en Funciones de Ejecución del Circuito Judicial en Materia de Delitos de Violencia contra la Mujer del estado Falcón, con sede en Coro; y al Tribunal Segundo de Primera Instancia en Funciones de Ejecución del Circuito Judicial Penal del estado Falcón, con sede en Coro.


20. AA30P2019000187

"RECURSO DE APELACIÓN" INTERPUESTO POR EL CIUDADANO LUIS MANUEL ROSAS, CON MOTIVO DE LA ACCIÓN DE AMPARO CONSTITUCIONAL INCOADA POR EL REFERIDO CIUDADANO, EN EL PROCESO DE INTIMACIÓN DE HONORARIOS PROFESIONALES CONTRA EL CIUDADANO JOSÉ AUGUSTO COELHO DE JESÚS.

Se remiten oficios a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Carabobo; y a la Presidencia de la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia.


21. AA30P2019000190

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO OSCAR RAÚL SAVIOTTI BASILE, REQUERIDO POR LA REPÚBLICA DE PANAMÁ.

Se remite oficio a la Dirección General de la Oficina de Relaciones Consulares del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores.


22. AA30P2019000191

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DE LOS CIUDADANOS EDUARDO JOSÉ MONTSERRAT GUILLÉN Y DOUGLAS RAFAEL MONTSERRAT GUILLÉN, REQUERIDOS POR LA REPÚBLICA DE PANAMÁ.

Se remite oficio a la Dirección General de la Oficina de Relaciones Consulares del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores.


23. AA30P2019000192

"RECURSO DE CASACIÓN" INTERPUESTO POR EL ABOGADO JESÚS BENITO URDANETA VILLASMIL, CON MOTIVO DEL RECURSO DE REVISIÓN INCOADO EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO AL CIUDADANO NERIO ENRIQUE VILLALOBOS.

Se remite oficio a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Zulia.


24. AA30P2019000221

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN ACTIVA DEL CIUDADANO CÉSAR LEONEL DÍAS GONZÁLEZ, AL REINO DE ESPAÑA.

Se remiten oficios a la Fiscalía General de la República; a la Dirección de Migración y a la Dirección de Verificación y Registro, ambas del Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería (SAIME).


25. AA30P2019000222

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN ACTIVA DE LA CIUDADANA VERÓNICA ANDREÍNA MONTOYA ARAUJO, A LA REPÚBLICA DEL PERÚ.

Se remiten oficios a la Fiscalía General de la República; a la Dirección de Migración y a la Dirección de Verificación y Registro, ambas del Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería (SAIME).


El Presidente,
Maikel José Moreno Pérez
La Secretaria,
Ana Yakeline Concepción de García