REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
SALA DE CASACIÓN PENAL
CARACAS, 13/03/2020
CUENTA, N° 37

ESCRITOS, DILIGENCIAS Y OFICIOS RECIBIDOS
1. AA30P2019000104

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO HEBERT ANTONIO PULGAR CHACÓN, REQUERIDO POR LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.

Se recibe un escrito, presentado y firmado por el abogado RICARDO JAVIER RAMONES NORIEGA, contentivo de información que guarda relación con el proceso.


2. AA30P2019000158

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO RENSON EDUARDO GIL AROCHA, REQUERIDO POR LA REPÚBLICA DEL PERÚ.

Se recibe, vía correspondencia, el oficio DFGR-DAI-16-462-2020-5012, de la Dirección de Asuntos Internacionales del Ministerio Público, contentivo de información que guarda relación con el proceso.


3. AA30P2020000029

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO JHONNY ALEXANDER QUINTERO DÁVILA, REQUERIDO POR LA REPÚBLICA DEL ECUADOR.

Se recibe, vía correspondencia, el oficio N° 2125, de la Dirección General de la Oficina de Relaciones Consulares, Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, mediante el cual remite la documentación judicial, que sustenta la solicitud formal de extradición.


SENTENCIAS PUBLICADAS
1. AA30P2019000255

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO KRAUTH PETER WENDELIN, REQUERIDO POR LA REPÚBLICA FEDERAL DE ALEMANIA.

Sentencia N° 6, que declara improcedente la solicitud formal de extradición presentada por el Gobierno de la República Federal de Alemania, en contra del ciudadano KRAUT PETER WENDELIN, de nacionalidad alemana, identificado con el pasaporte signado con el alfanumérico X0772145, en virtud que el delito de Conspiración Para Provocar una Explosión se encuentran evidentemente prescrito. Ordena el cese de la medida de privación judicial preventiva de libertad impuesta al mencionado ciudadano, y en consecuencia decreta su libertad sin restricciones. Ordena al Tribunal Cuarto de Primera Instancia Estadal y Municipal en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del estado Mérida, extensión El Vigía, ejecutar la libertad sin restricciones del ciudadano KRAUT PETER WENDELIN. Ponente Magistrada YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ.


2. AA30P2020000021

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO RENAN JOSÉ FERNÁNDEZ MATOS, REQUERIDO POR LA REPÚBLICA FRANCESA.

Sentencia N° 7, que acuerda notificar a la República Francesa, a través del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, del término perentorio de sesenta (60) días continuos que tiene, desde el día siguiente de su notificación efectiva, para presentar la solicitud formal de extradición, y la documentación judicial necesaria que la sustente, en el procedimiento de extradición seguido al ciudadano RENAN JOSÉ FERNÁNDEZ MATOS, de nacionalidad venezolana, identificado en el expediente con la cédula de identidad V-11.292.829, debiendo especificarse, además, que en caso de no ser presentada la documentación requerida en dicho término, se ordenará la libertad sin restricciones del mencionado ciudadano. Ponente Magistrado MAIKEL JOSÉ MORENO PÉREZ.


3. AA30P2020000007

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO IVÁN RAMBLA MARTÍNEZ, REQUERIDO POR EL REINO DE ESPAÑA Y LA REPÚBLICA FEDERATIVA DE BRASIL.

Sentencia N° 8, que insta al Ministerio Público para que realice las diligencias pertinentes a los fines de la detención del ciudadano IVÁN RAMBLA MARTÍNEZ, de nacionalidad española, quien es requerido por el Reino de España y la República Federativa de Brasil, por la presunta comisión de los delitos de "Falsedad de Documento Mercantil, Delito Contra la Seguridad Vial, Delito Contra la Administración de Justicia y Tráfico de Drogas", para ser sometido a un proceso penal. Ponente Magistrada ELSA JANETH GÓMEZ MORENO.


4. AA30P2020000042

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN ACTIVA DEL CIUDADANO EDUARDO HENRIQUE THIELEN VALLENILLA, AL REINO DE ESPAÑA.

Sentencia N° 9, que declara procedente solicitar al Reino de España, la extradición activa del ciudadano EDUARDO HENRIQUE THIELEN VALLENILLA, de nacionalidad venezolana, titular de la cédula de identidad número 6.918.006, para su enjuiciamiento penal en territorio venezolano. Asume el firme compromiso ante el Reino de España, que el mencionado ciudadano será procesado por la comisión de los delitos de Estafa Agravada y Asociación, con las debidas seguridades y garantías constitucionales y procesales penales, consagradas en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela. Ponente Magistrada ELSA JANETH GÓMEZ MORENO.


5. AA30P2020000028

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO JACKSON MANUEL VIEZ TOVAR, REQUERIDO POR EL REINO DE ESPAÑA.

Sentencia N° 10, que acuerda notificar al Reino de España, a través del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, del lapso perentorio de cuarenta (40) días continuos que tiene, a partir de su efectiva notificación, para presentar la solicitud formal de extradición y la documentación judicial necesaria, en el procedimiento de extradición seguido al ciudadano: VIEZ TOVAR JACKSON MANUEL, de nacionalidad venezolana, identificado en las actuaciones con la cédula de identidad número 15.498.638; quien se encuentra solicitado por el Reino de España, por los delitos de "Tráfico de Drogas, Pertenencia a Organización Criminal y Blanqueo de Capitales", debiendo especificarse que en caso de no ser presentada la documentación requerida en dicho lapso por el Reino de España, la Sala ordenará el cese de la medida de privación judicial preventiva de libertad decretada contra el mencionado ciudadano. Ponente Magistrada FRANCIA COELLO GONZÁLEZ.


6. AA30P2019000239

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO JAVIER ENRIQUE CABRITA ROSAS, REQUERIDO POR EL REINO DE LOS PAÍSES BAJOS (CURAZAO).

Sentencia N° 11, que declara improcedente la solicitud de extradición pasiva del ciudadano JAVIER ENRIQUE CABRITA ROSAS, venezolano, cédula de identidad N° 14.862.944, presentada por el Reino de los Países Bajos (Curazao). Asume para con el Reino de los Países Bajos (Curazao), el firme compromiso de enjuiciar al referido ciudadano, por los delitos contenidos en la solicitud de extradición (Incendio y Robo de Vehículo). Insta al Ministerio Público, para que solicite y recabe del Reino de los Países Bajos (Curazao), los elementos probatorios, que puedan servir para el juzgamiento en territorio venezolano del ciudadano Javier Enrique Cabrita Rosas, por los hechos objeto de la solicitud de extradición. Acuerda remitir toda la documentación enviada por el Reino de los Países Bajos (Curazao), al Tribunal Primero de Primera Instancia Estadal y Municipal en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del estado Falcón. Ponente Magistrado JUAN LUIS IBARRA VERENZUELA.


7. AA30P2020000034

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN ACTIVA DEL CIUDADANO OSCAR WILLIAM PILCO VERGARA, A LA REPÚBLICA DEL PERÚ.

Sentencia N° 12, que declara procedente la solicitud de extradición activa del ciudadano OSCAR WILLIAM PILCO VERGARA, de nacionalidad peruana, titular de la cédula de identidad venezolana para extranjeros N° 82.087.864, para ser sometido a un proceso penal por su presunta participación en el delito de Abuso Sexual a Adolescente con Penetración Vaginal y Anal en Acción Continuada. Asume el firme compromiso ante la República del Perú, que el referido ciudadano, será juzgado únicamente por su presunta participación en la comisión del delito antes mencionado, con las debidas garantías consagradas en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela. Ponente Magistrado JUAN LUIS IBARRA VERENZUELA.


8. AA30P2019000220

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DE LA CIUDADANA ARIANNA DEL CARMEN GONZÁLEZ LÓPEZ, REQUERIDA POR LA REPÚBLICA DEL ECUADOR.

Sentencia N° 13, que declara improcedente la solicitud de extradición realizada por la República del Ecuador, de la ciudadana ARIANNA DEL CARMEN GONZÁLEZ LÓPEZ, cédula de identidad V-30.030.808. Asume el firme compromiso con la República del Ecuador, que se realizarán los trámites para que se enjuicie a la referida ciudadana, en la República Bolivariana de Venezuela, por la comisión del delito de Robo con Muerte. A tal fin acuerda remitir las actuaciones al Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, para que las distribuya a un Tribunal de Primera Instancia en funciones de Control del Sistema de Responsabilidad de los y las Adolescentes. Insta al Ministerio Público para que recabe, todas las actuaciones y elementos probatorios y asimismo se exhorta a presentar el acto conclusivo correspondiente. Se mantiene la Medida Cautelar de Privación Judicial Preventiva de Libertad impuesta. Ponente Magistrada YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ.


9. AA30P2020000020

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO OSCAR EDUARDO SALAZAR MOLINA, REQUERIDO POR LA REPÚBLICA FEDERATIVA DE BRASIL.

Sentencia N° 14, que acuerda notificar al Gobierno de la República Federativa del Brasil, a través del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, del término perentorio de sesenta (60) días continuos que tiene (luego de su notificación), para presentar la solicitud formal de extradición y la documentación judicial necesaria en el procedimiento de extradición del ciudadano OSCAR EDUARDO SALAZAR MOLINA, de nacionalidad colombiana, natural de Cartagena de India, titular de la cédula de ciudadanía CC-93359819, y cédula de identidad de la República Bolivariana de Venezuela para extranjeros E-82261499. Debiendo especificarse que en caso de no ser presentada la documentación requerida en dicho lapso, se ordenará el cese de la medida de coerción personal decretada contra el referido ciudadano. Ponente Magistrada YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ.


OFICIOS REMITIDOS
1. AA30P2019000220

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DE LA CIUDADANA ARIANNA DEL CARMEN GONZÁLEZ LÓPEZ, REQUERIDA POR LA REPÚBLICA DEL ECUADOR.

Se remiten oficios a la Fiscalía General de la República; a la Dirección General de Justicia, Instituciones Religiosas y Cultos Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz; a la Dirección General de la Oficina de Relaciones Consulares Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores; a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas; al Tribunal Vigésimo Primero de Primera Instancia en Funciones de Control del Área Metropolitana de Caracas; y a la Delegación Municipal de Chacao, Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz.


2. AA30P2019000239

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO JAVIER ENRIQUE CABRITA ROSAS, REQUERIDO POR EL REINO DE LOS PAÍSES BAJOS (CURAZAO).

Se remiten oficios a la Fiscalía General de la República; a la Dirección General de Justicia, Instituciones Religiosas y Cultos Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz; a la Dirección General de la Oficina de Relaciones Consulares Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores; a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Falcón; al Tribunal Primero de Primera Instancia Estadal en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del estado Falcón; y a la Dirección de Policía Internacional (INTERPOL) Viceministerio del Sistema Integrado de Investigación Penal Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz.


3. AA30P2019000255

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO KRAUTH PETER WENDELIN, REQUERIDO POR LA REPÚBLICA FEDERAL DE ALEMANIA.

Se remiten oficios a la Fiscalía General de la República; a la Dirección General de Justicia, Instituciones Religiosas y Cultos del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz; a la Dirección General de la Oficina de Relaciones Consulares del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores; a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Mérida; al Tribunal Cuarto de Primera Instancia Estadal en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del estado Mérida, extensión El Vigía; y a la Dirección de Policía Internacional (INTERPOL), Viceministerio del Sistema Integrado de Investigación Penal del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz.


4. AA30P2020000007

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO IVÁN RAMBLA MARTÍNEZ, REQUERIDO POR EL REINO DE ESPAÑA Y LA REPÚBLICA FEDERATIVA DE BRASIL.

Se remiten oficios a la Fiscalía General de la República; a la Dirección de Asuntos Internacionales del Ministerio Público; a la Dirección General de Justicia, Instituciones Religiosas y Cultos Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz; a la Dirección General de la Oficina de Relaciones Consulares Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores; a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Nueva Esparta; y al Tribunal Cuarto de Primera Instancia en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del estado Nueva Esparta.


5. AA30P2020000020

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO OSCAR EDUARDO SALAZAR MOLINA, REQUERIDO POR LA REPÚBLICA FEDERATIVA DE BRASIL.

Se remite oficio a la Dirección General de la Oficina de Relaciones Consulares del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores.


6. AA30P2020000021

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO RENAN JOSÉ FERNÁNDEZ MATOS, REQUERIDO POR LA REPÚBLICA FRANCESA.

Se remite oficio a la Dirección General de la Oficina de Relaciones Consulares del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores.


7. AA30P2020000028

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO JACKSON MANUEL VIEZ TOVAR, REQUERIDO POR EL REINO DE ESPAÑA.

Se remite oficio a la Dirección General de la Oficina de Relaciones Consulares del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores.


8. AA30P2020000034

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN ACTIVA DEL CIUDADANO OSCAR WILLIAM PILCO VERGARA, A LA REPÚBLICA DEL PERÚ.

Se remiten oficios a la Fiscalía General de la República; a la Dirección General de Justicia, Instituciones Religiosas y Cultos Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz; a la Dirección General de la Oficina de Relaciones Consulares Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores; a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Bolívar; y al Tribunal Primero de Primera Instancia en Funciones de Control, Audiencia y Medidas con Competencia en Materia de Delitos de Violencia contra la Mujer del estado Bolívar, extensión Puerto Ordaz.


9. AA30P2020000042

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN ACTIVA DEL CIUDADANO EDUARDO HENRIQUE THIELEN VALLENILLA, AL REINO DE ESPAÑA.

Se remiten oficios a la Fiscalía General de la República; a la Dirección General de Justicia, Instituciones Religiosas y Cultos Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz; a la Dirección General de la Oficina de Relaciones Consulares Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores; a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas; y al Tribunal Cuadragésimo Tercero de Primera Instancia en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas.


El Presidente,
Maikel José Moreno Pérez
La Secretaria,
Ana Yakeline Concepción de García