REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
SALA DE CASACIÓN PENAL
CARACAS, 21/10/2020
CUENTA, N° 67

ESCRITOS, DILIGENCIAS Y OFICIOS RECIBIDOS
1. AA30P2019000237

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO FÉLIX ALEJANDRO RODRÍGUEZ CARDIET, REQUERIDO POR LA REPÚBLICA DEL PERÚ.

Se recibe un escrito, presentado y firmado por el abogado JAVIER JOSÉ HERNÁNDEZ ACEVEDO, Defensor Público Segundo ante las Salas Plena y de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, mediante el cual consigna recaudo que guarda relación con el proceso.


SENTENCIAS PUBLICADAS
1. AA30P2020000051

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN ACTIVA DE LA CIUDADANA YUSEIBI YOSELÍN MEJÍAS URBANO, A LA REPÚBLICA DEL PERÚ.

Sentencia N° 86, que declara procedente la solicitud de extradición activa de la ciudadana YUSEIBI YOSELIN MEJÍAS URBANO, de nacionalidad venezolana, cédula de identidad V.24.901.668, a la República del Perú, para ser sometida, a un proceso penal por los delitos de Homicidio Calificado con Alevosía en Grado de Coautoría, Agavillamiento, Incitación e Inducción al Consumo y Hurto Calificado, en perjuicio del ciudadano quien vida respondía al nombre de SIXTO ENRIQUE LISBOA HERNÁNDEZ y Agavillamiento, Incitación e Inducción al Consumo y Hurto Calificado, en perjuicio del ciudadano JHONNY GABRIEL PÉREZ LACRUZ. Asume el firme compromiso ante la República del Perú, que la ciudadana YUSEIBI YOSELIN MEJÍAS URBANO, se le seguirá juicio por la presunta comisión de los delitos mencionados, con las debidas garantías consagradas en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela. Ponente Magistrado MAIKEL JOSÉ MORENO PÉREZ.


2. AA30P2020000056

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN ACTIVA DE LA CIUDADANA ANA GABRIELA SOTO CUETO, A LA REPÚBLICA DE COLOMBIA.

Sentencia N° 87, que declara procedente la solicitud de extradición activa de la ciudadana ANA GABRIELA SOTO CUETO, de nacionalidad venezolana, cédula de identidad nro.20.365.915, a la República de Colombia, para ser sometida a un proceso penal por los delitos de Homicidio Calificado con Alevosía en grado de Coautoría, Agavillamiento, Incitación e Inducción al Consumo y Hurto Calificado, en perjuicio de quien en vida respondiera al nombre de SIXTO ENRIQUE LISBOA HERNÁNDEZ, y Agavillamiento, Incitación e Inducción al consumo y Hurto Calificado, en perjuicio del ciudadano JHONNY GABRIEL PÉREZ LACRUZ. Asume el firme compromiso ante la República de Colombia, que la ciudadana ANA GABRIELA SOTO CUETO, se le seguirá juicio penal únicamente por la presunta comisión de los delitos mencionados, con las debidas garantías consagradas en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela. Ponente Magistrado MAIKEL JOSÉ MORENO PÉREZ.


3. AA30P2019000097

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO JORGE ELIECER DÍAZ COLLAZOS, REQUERIDO POR LA REPÚBLICA DE COLOMBIA.

Sentencia N° 88, mediante la cual se ordena que el ciudadano JORGE ELIECER DÍAZ COLLAZOS, quede en calidad de detenido a la orden del Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores Justicia y Paz, a los fines de la determinación de la nacionalidad del mencionado ciudadano. Ponente ELSA JANETH GÓMEZ MORENO. Las Magistradas FRANCIA COELLO GONZÁLEZ y YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ, no firmaron por motivo justificado.


4. AA30P2020000077

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN ACTIVA DE LOS CIUDADANOS JUVENAL SEQUEA TORRES, JUVEN JOSÉ SEQUEA TORRES, RAYDER ALEXANDER RUSSO MÁRQUEZ, BRIAN RAFAEL PÉREZ ASTUDILLO Y YACSY ALEXANDRA ÁLVAREZ MIRABAL, A LA REPÚBLICA DE COLOMBIA.

Sentencia N° 89, que declara procedente solicitar a la República de Colombia la extradición de los ciudadanos MAYOR. JUVENAL SEQUEA TORRES, MAYOR. JUVEN JOSÉ SEQUEA TORRES, 1ER TNTE. RAYDER RUSSO MÁRQUEZ, BRIAN RAFAEL PÉREZ ASTUDILLO y YACSY ALEXANDRA ÁLVAREZ MIRABAL, todos de nacionalidad venezolana, identificados con las cédulas de identidad V-13.120.067, V-14.961.997, V-18.372.422, V-26.625.416 y V-15.395.098, respectivamente, para su enjuiciamiento penal en territorio venezolano. Asume el firme compromiso ante la República de Colombia, que los mencionados ciudadanos serán procesados por la comisión de los delitos Terrorismo, Traición a la Patria, Rebelión, Conspiración con Gobierno Extranjero, Tráfico Ilícito de Armas de Guerra y Asociación, en perjuicio del Estado Venezolano, con las debidas seguridades y garantías constitucionales y procesales penales, consagradas en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela. Ponente ELSA JANETH GÓMEZ MORENO.


5. AA30P2020000082

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN ACTIVA DEL CIUDADANO IVÁN ANTONIO SIMONOVIS ARANGUREN, A LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.

Sentencia N° 90, que declara procedente solicitar a los Estados Unidos de América la extradición del ciudadano SIMONOVIS ARANGUREN IVÁN ANTONIO, titular de la cédula de identidad V- 5.968.260, para su enjuiciamiento penal en territorio venezolano. Asume el firme compromiso antes los Estados Unidos de América que el ciudadano requerido, será juzgado en la República Bolivariana de Venezuela, por la comisión de los delitos de Homicidio Intencional Calificado en Grado de Frustración en la Persona del Presidente de la República, Traición a la Patria, Tráfico Ilícito de Armas de Guerra, Terrorismo y Asociación, con las debidas seguridades y garantías constitucionales y procesales penales, consagradas en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela. Ponente ELSA JANETH GÓMEZ MORENO.


6. AA30P2019000063

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO WILFRIDO DE JESÚS TORRES GÓMEZ, REQUERIDO POR LA REPÚBLICA DE COLOMBIA.

Sentencia N° 91, mediante la cual se ordena que el ciudadano WILFRIDO DE JESÚS TORRES GÓMEZ, registrado con la cédula de ciudadanía colombiana núm. 71947991, quede en calidad de detenido, ante el Tribunal Especial Segundo de Primera Instancia en funciones de Control con Competencia en Casos Vinculados con Delitos Asociados al Terrorismo con Jurisdicción Nacional y Competencia para Conocer y Decidir en Delitos Asociados a Corrupción y Delincuencia Organizada del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, para que dicho órgano jurisdiccional continúe con el trámite de la causa, por la comisión de los delitos de Tráfico Ilícito de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas, Extorsión, Terrorismo y Asociación, cometidos en territorio venezolano. Ordena mantener la medida de privación judicial preventiva de libertad que le fue impuesta en fecha 12-2-2020, para que se le siga proceso penal. Ponente Magistrada FRANCIA COELLO GONZÁLEZ.


7. AA30P2019000104

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO HEBERT ANTONIO PULGAR CHACÓN, REQUERIDO POR LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.

Sentencia N° 92, que mantiene la medida de privación judicial de libertad decretada al ciudadano HEBERT ANTONIO PULGAR CHACÓN, cédula de identidad N° 13.176.507, el 13-05-19, por el Juzgado 11° de Primera Instancia en funciones de Control del estado Zulia, a cuya orden queda, para que, en sede jurisdiccional, y dentro de las (48) horas siguientes a la notificación efectiva de la Fiscalía 19° de la Circunscripción Judicial del señalado estado, se lleve a cabo la audiencia de imputación, por los hechos en virtud de los cuales está siendo investigado, debiendo el referido órgano jurisdiccional, al término de dicho acto, dictar el pronunciamiento a que hubiere lugar. Ponente Magistrado JUAN LUIS IBARRA VERENZUELA.


8. AA30P2020000074

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO GUILLERMO ANTONIO DELGADO RAMOS, REQUERIDO POR LA REPÚBLICA DEL PERÚ.

Sentencia N° 93, que acuerda notificar a la República del Perú, a través del Ministerio del Poder Popular par Relaciones Exteriores, del término perentorio de sesenta (60) días continuos que tiene, luego de su notificación efectiva, para presentar la solicitud formal de extradición pasiva y la documentación judicial necesaria en el procedimiento de extradición del ciudadano GUILLERMO ANTONIO DELGADO RAMOS, de nacionalidad peruana y venezolana adquirida, identificado en el expediente con el documento nacional de identidad peruano N° 10602522, y con la cédula de identidad venezolana N° 25.917.868, dejándose constancia que, en caso de no ser presentada la solicitud y la documentación judicial requerida en dicho lapso, se ordenará la libertad sin restricciones del mencionado ciudadano. Ponente Magistrado JUAN LUIS IBARRA VERENZUELA.


9. AA30P2020000010

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN ACTIVA DEL CIUDADANO LUIS ENRIQUE VERA BRICEÑO, A LA REPÚBLICA DE COLOMBIA.

Sentencia N° 94, que declara improcedente la solicitud de extradición activa del ciudadano LUIS ENRIQUE VERA BRICEÑO, de nacionalidad venezolana, identificado con la cédula V-26.563.706, por cuanto ya fue sometido a la jurisdicción de los tribunales ordinarios venezolanos e impuesto de los hechos y elementos de convicción que sustentan su proceso, cuya circunstancia surgió con posterioridad a dicha solicitud. Ponente Magistrada YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ.


OFICIOS REMITIDOS
1. AA30P2019000063

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO WILFRIDO DE JESÚS TORRES GÓMEZ, REQUERIDO POR LA REPÚBLICA DE COLOMBIA.

Se remiten oficios a la Fiscalía General de la República; a la Dirección General de Justicia, Instituciones Religiosas y Cultos, Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz; a la Dirección General de la Oficina de Relaciones Consulares, Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores; a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas; al Tribunal Especial Segundo de Primera Instancia en Funciones de Control con Competencia en Casos Vinculados con Delitos Asociados al Terrorismo con Jurisdicción Nacional y Competencia para Conocer y Decidir en Delitos Asociados a Corrupción y Delincuencia Organizada del referido Circuito Judicial Penal; a la Dirección del Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional (SEBIN); y al Tribunal Trigésimo Primero (31°) de Primera Instancia en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas.


2. AA30P2019000097

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO JORGE ELIECER DÍAZ COLLAZOS, REQUERIDO POR LA REPÚBLICA DE COLOMBIA.

Se remiten oficios a la Fiscalía General de la República; a la Dirección General de Justicia, Instituciones Religiosas y Cultos, Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz; a la Dirección General de la Oficina de Relaciones Consulares, Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores; a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas; al Tribunal Décimo Quinto de Primera Instancia en Funciones de Control del referido Circuito Judicial Penal; al Jefe de la Brigada de Acciones Especiales (BAE) del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas; y a la Dirección General del Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería (SAIME), ambos del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz.


3. AA30P2019000104

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO HEBERT ANTONIO PULGAR CHACÓN, REQUERIDO POR LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.

Se remiten oficios a la Fiscalía General de la República; a la Dirección General de Justicia, Instituciones Religiosas y Cultos, Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz; a la Dirección General de la Oficina de Relaciones Consulares, Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores; a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Zulia; al Tribunal Undécimo de Primera Instancia en Funciones de Control del referido Circuito Judicial Penal; y al Jefe de la Sub-Delegación Maracaibo, estado Zulia, Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz.


4. AA30P2020000010

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN ACTIVA DEL CIUDADANO LUIS ENRIQUE VERA BRICEÑO, A LA REPÚBLICA DE COLOMBIA.

Se remiten oficios a la Fiscalía General de la República; a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Zulia; y al Tribunal Tercero de Primera Instancia en Funciones de Control del referido Circuito Judicial Penal.


5. AA30P2020000051

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN ACTIVA DE LA CIUDADANA YUSEIBI YOSELÍN MEJÍAS URBANO, A LA REPÚBLICA DEL PERÚ.

Se remiten oficios a la Fiscalía General de la República; a la Dirección General de Justicia, Instituciones Religiosas y Cultos, Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz; a la Dirección General de la Oficina de Relaciones Consulares, Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores; a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas; y al Tribunal Cuadragésimo Sexto de Primera Instancia en Funciones de Control del referido Circuito Judicial Penal.


6. AA30P2020000056

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN ACTIVA DE LA CIUDADANA ANA GABRIELA SOTO CUETO, A LA REPÚBLICA DE COLOMBIA.

Se remiten oficios a la Fiscalía General de la República; a la Dirección General de Justicia, Instituciones Religiosas y Cultos, Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz; a la Dirección General de la Oficina de Relaciones Consulares, Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores; a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas; y al Tribunal Cuadragésimo Sexto de Primera Instancia en Funciones de Control del referido Circuito Judicial Penal.


7. AA30P2020000074

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO GUILLERMO ANTONIO DELGADO RAMOS, REQUERIDO POR LA REPÚBLICA DEL PERÚ.

Se remite oficio a la Dirección General de la Oficina de Relaciones Consulares del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores.


8. AA30P2020000077

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN ACTIVA DE LOS CIUDADANOS JUVENAL SEQUEA TORRES, JUVEN JOSÉ SEQUEA TORRES, RAYDER ALEXANDER RUSSO MÁRQUEZ, BRIAN RAFAEL PÉREZ ASTUDILLO Y YACSY ALEXANDRA ÁLVAREZ MIRABAL, A LA REPÚBLICA DE COLOMBIA.

Se remiten oficios a la Fiscalía General de la República; a la Dirección General de Justicia, Instituciones Religiosas y Cultos, Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz; a la Dirección General de la Oficina de Relaciones Consulares, Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores; a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas; y al Tribunal Especial Cuarto de Primera Instancia en Funciones de Control con Competencia en casos vinculados con Delitos asociados al Terrorismo con Jurisdicción a Nivel Nacional.


9. AA30P2020000082

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN ACTIVA DEL CIUDADANO IVÁN ANTONIO SIMONOVIS ARANGUREN, A LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.

Se remiten oficios a la Fiscalía General de la República; a la Dirección General de Justicia, Instituciones Religiosas y Cultos, Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz; a la Dirección General de la Oficina de Relaciones Consulares, Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores; a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas; y al Tribunal Especial Primero de Primera Instancia en Funciones de Control con Competencia en casos vinculados con Delitos asociados al Terrorismo con Jurisdicción a Nivel Nacional.


El Presidente,
Maikel José Moreno Pérez
La Secretaria,
Ana Yakeline Concepción de García