REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
SALA DE CASACIÓN PENAL
CARACAS, 08/03/2022
CUENTA, N° 31

ESCRITOS, DILIGENCIAS Y OFICIOS RECIBIDOS
1. AA30P2015000361

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN ACTIVA DEL CIUDADANO MAGDALENO ENRIQUE OLMEDA RODRÍGUEZ, A LA REPÚBLICA DE PANAMÁ.

Se recibe, vía correspondencia, el oficio N° 1242, de la Dirección General de la Oficina de Relaciones Consulares del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, mediante el cual remite recaudos que guardan relación con el proceso.


2. AA30P2021000089

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO EUSTACIO CIRILO CÓRDOVA, REQUERIDO POR LA REPÚBLICA FRANCESA.

Se recibe, vía correspondencia, el oficio N° 145, de la Dirección General del Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, mediante el cual remite recaudos que guardan relación con el proceso.


3. AA30P2021000102

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO ERIK GOSCHENKO MEDINA, REQUERIDO POR LA REPÚBLICA DE PANAMÁ.

Se recibe, vía correspondencia, el oficio N° 147, de la Dirección General del Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, mediante el cual remite recaudos que guardan relación con el proceso.


4. AA30P2021000103

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO RAFAEL ÁNGEL CARRILLO RODRÍGUEZ, REQUERIDO POR LA REPÚBLICA ARGENTINA.

Se recibe, vía correspondencia, el oficio N° 148, de la Dirección General del Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, mediante el cual remite recaudos que guardan relación con el proceso.


5. AA30P2021000107

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DE LA CIUDADANA MARÍA DE LOURDES ÁÑEZ RODRÍGUEZ, REQUERIDA POR LA REPÚBLICA DEL ECUADOR.

Se recibe, vía correspondencia, el oficio N° 149, de la Dirección General del Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, mediante el cual remite recaudos que guardan relación con el proceso.


6. AA30P2021000152

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN ACTIVA DEL CIUDADANO FRANKYS ESPINOZA TUARESCA, A LA REPÚBLICA DEL PERÚ.

Se recibe, vía correspondencia, el oficio N° 150, de la Dirección General del Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, mediante el cual remite recaudos que guardan relación con el proceso.


7. AA30P2021000162

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN ACTIVA DEL CIUDADANO ISAAC RAOUL BENAIM, AL REINO DE ESPAÑA.

Se recibe, vía correspondencia, el oficio N° 146, de la Dirección General del Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, mediante el cual remite recaudos que guardan relación con el proceso.


8. AA30P2022000066

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN ACTIVA DEL CIUDADANO ANTONIO CARMELO GOFFREDO ONTIVEROS, AL REINO DE ESPAÑA.

Se recibe, vía correspondencia, el oficio DFGR-VF-DGSJ-DAI-630-2022-6514, de la Fiscalía General de la República Bolivariana de Venezuela, contentivo de la opinión fiscal en el proceso.


ASUNTOS INGRESADOS
1. AA30P2022000073

RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR EL ABOGADO GONZALO RAFAEL GONZÁLEZ KLEMM, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO AL CIUDADANO FRANCISCO PANTOJA GÓMEZ.

Se dio entrada al expediente contentivo del proceso penal seguido al ciudadano FRANCISCO PANTOJA GÓMEZ, remitido por la Sala Accidental N° 8 de la Corte de Apelaciones con competencia en materia de delitos de Violencia contra la Mujer del estado Carabobo.


2. AA30P2022000074

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO VITTORIO VECCHIONE GRELLA, REQUERIDO POR LA REPÚBLICA ITALIANA.

Se dio entrada al expediente contentivo del proceso de extradición pasiva seguido al ciudadano VITTORIO VECCHIONE GRELLA, remitido por el Tribunal Trigésimo Tercero de Primera Instancia en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas.


3. AA30P2022000075

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO ARTURO JOSÉ MORALES ORTIZ, REQUERIDO POR LA REPÚBLICA DE ALBANIA.

Se dio entrada al expediente contentivo del proceso de extradición pasiva seguido al ciudadano ARTURO JOSÉ MORALES ORTIZ, remitido por el Tribunal Trigésimo Octavo de Primera Instancia en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas.


DESIGNACIONES DE PONENTES
1. AA30P2022000073

RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR EL ABOGADO GONZALO RAFAEL GONZÁLEZ KLEMM, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO AL CIUDADANO FRANCISCO PANTOJA GÓMEZ.

Se designó Ponente a la Magistrada Francia Coello González.


2. AA30P2022000074

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO VITTORIO VECCHIONE GRELLA, REQUERIDO POR LA REPÚBLICA ITALIANA.

Se designó Ponente al Magistrado Juan Luis Ibarra Verenzuela.


3. AA30P2022000075

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO ARTURO JOSÉ MORALES ORTIZ, REQUERIDO POR LA REPÚBLICA DE ALBANIA.

Se designó Ponente a la Magistrada Yanina Beatriz Karabin de Díaz.


AUTOS PUBLICADOS
1. AA30P2021000196

RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR EL ABOGADO JAVIER ENRIQUE MARCANO LOZADA, APODERADO JUDICIAL DE LA CIUDADANA MARIELA GUTIÉRREZ DAZA (REPRESENTANTE LEGAL DE LA VÍCTIMA), EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO A LOS CIUDADANOS SONIA MARGARITA LLERAS EVARISTO, EULOGIA ALONSO DE PARDO, JUAN PARDO SÁNCHEZ Y GENARO ENRIQUE CAPUOZO PIÑANGO.

Auto que acuerda expedir tres (3) copias certificadas de la sentencia N° 35, dictada por esta Sala el 23 de febrero de 2022, solicitadas por el abogado EDUARDO MARTÍN MORA RODRÍGUEZ.


SENTENCIAS PUBLICADAS
1. AA30P2021000052

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DE LA CIUDADANA ISIS ERVIRANA LÓPEZ ABARCA, REQUERIDA POR LA REPÚBLICA PORTUGUESA.

Sentencia N° 71, que declara improcedente la solicitud de extradición pasiva de la ciudadana ISIS ERVIRANA LÓPEZ ABARCA, de nacionalidad venezolana, titular de la cédula de identidad número V-17.011.420, requerida por la República Portuguesa, por la comisión del delito de "Tráfico de Estupefacientes". Asume el firme compromiso que la referida ciudadana, cumplirá ante la jurisdicción venezolana, la pena de 4 años, 2 meses y 13 días de prisión, impuesta en la condena aplicada por las autoridades de la República Portuguesa, por la comisión del delito antes mencionado. Se mantiene la medida de privación judicial preventiva de libertad que pesa sobre la ciudadana ISIS ERVIRANA LÓPEZ ABARCA, hasta tanto el Tribunal de Ejecución correspondiente se pronuncie con la premura del caso sobre la solicitud planteada por la defensa. Ponente Magistrada ELSA JANETH GÓMEZ MORENO.


2. AA30P2022000010

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO ROCHEL ANTONIO REYES ABAD, REQUERIDO POR EL REINO DE LOS PAÍSES BAJOS (CURAZAO).

Sentencia N° 72, que declara procedente la solicitud de extradición pasiva del ciudadano ROCHEL ANTONIO REYES ABAD, de nacionalidad dominicana, identificado en el expediente con el pasaporte de República Dominicana N° EX0365166, presentada por el Reino de los Países Bajos (Curazao), para su enjuiciamiento por la presunta comisión de los "Delitos de Complicidad en la Importación o Posesión de Estupefacientes y Complicidad en la Posesión de Arma de Fuego". La extradición está supeditada al compromiso por parte del país requirente de las garantías establecidas en la sentencia. Se mantiene la medida de privación judicial preventiva de libertad del nombrado ciudadano, hasta tanto se haga efectiva su entrega al Reino de los Países Bajos (Curazao). Ponente Magistrada YANINA BEATRIZ KARABIN DE DÍAZ.


OFICIOS REMITIDOS
1. AA30P2021000052

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DE LA CIUDADANA ISIS ERVIRANA LÓPEZ ABARCA, REQUERIDA POR LA REPÚBLICA PORTUGUESA.

Se remiten oficios a la Fiscalía General de la República; al Viceministerio de Política Interior y Seguridad Jurídica, Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz; a la Dirección General de la Oficina de Relaciones Consulares, Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores; a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas; y a la División de Investigaciones de Policía Internacional (INTERPOL), Viceministerio del Sistema Integrado de Investigación Penal del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz.


2. AA30P2021000175

RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR EL ABOGADO SILVIO JOSÉ FERNÁNDEZ GUERRA, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO A LOS CIUDADANOS JUANA YSABEL ARCIA CARRY Y EBERT RAÚL CASTRO.

Se remite oficio a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas.


3. AA30P2021000203

SOLICITUD DE AVOCAMIENTO INTERPUESTA POR LOS ABOGADOS AZMY ABDUL HADI SALEH, ANDRÉS ELOY NÚÑEZ LANDAEZ Y LUIS ORLANDO LUGO CORDERO, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO AL CIUDADANO FAROUK AKL BITTAR.

Se remite oficio a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas.


4. AA30P2022000008

SOLICITUD DE AVOCAMIENTO INTERPUESTA POR LOS ABOGADOS WENDY MARGARITA CONTRERAS ELÍAS Y MIGUEL AUGUSTO FRANK BARRIOS, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO AL CIUDADANO BENNY PALMERI BACCHI.

Se remite oficio a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado La Guaira.


5. AA30P2022000010

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO ROCHEL ANTONIO REYES ABAD, REQUERIDO POR EL REINO DE LOS PAÍSES BAJOS (CURAZAO).

Se remiten oficios a la Fiscalía General de la República; al Viceministerio de Política Interior y Seguridad Jurídica, Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz; a la Dirección General de la Oficina de Relaciones Consulares, Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores; a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado La Guaira; y a la División de Investigaciones de Policía Internacional (INTERPOL), Viceministerio del Sistema Integrado de Investigación Penal del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz.


6. AA30P2022000018

RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR EL ABOGADO WILIEM ASSKOUL SAAB, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO AL CIUDADANO EDGAR ALBERTO PRADA DÍAZ.

Se remite oficio a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas.


7. AA30P2022000041

SOLICITUD DE AVOCAMIENTO INTERPUESTA POR LOS ABOGADOS JOSÉ DANIEL LINARES MONSALVE Y MAIKER GRABIEL GONZÁLEZ, APODERADOS JUDICIALES DEL CIUDADANO ROMMEL GILBERTO GUERRERO GALINDO (VÍCTIMA), EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO AL CIUDADANO CÉSAR ENRIQUE CACCIALANZA MARTÍNEZ.

Se remite oficio a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas.


8. AA30P2022000042

RECURSOS DE CASACIÓN INTERPUESTOS, EL PRIMERO, POR EL ABOGADO EDUARDO JOSÉ SÁNCHEZ FIGUEROA, Y, EL SEGUNDO POR LOS ABOGADOS JOSÉ ENRIQUE CASTILLO RODRÍGUEZ Y PABLO ANTONIO ESPINAL FERNÁNDEZ, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO A LOS CIUDADANOS EVILEY DEL VALLE CARCAMO CASTILLO, YOHANNY MANUEL PÉREZ CAMPOS Y JEFERSON ENRIQUE JUSTO PARRA.

Se remite oficio a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Lara.


9. AA30P2022000046

RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR EL ABOGADO LUIS ALBERTO PINO, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO AL CIUDADANO KEN EUSTAQUIO TORRES HERNÁNDEZ.

Se remite oficio a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Guárico.


10. AA30P2022000049

RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR LA ABOGADA VIRGINIA DEL CARMEN ZERPA DÍAZ, EN EL PROCESO SEGUIDO CON MOTIVO DE LA DEMANDA POR REPARACIÓN DE DAÑOS E INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS, INCOADA POR LOS CIUDADANOS ALEXIS RAMÓN FERRER WILHELM Y ROSA ANA FERNÁNDEZ DE FERRER, CONTRA EL CIUDADANO ROMÁN ALBERTO CÁRDENAS BERMÚDEZ.

Se remite oficio a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Bolivariano de Mérida.


11. AA30P2022000051

RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR EL DEFENSOR PÚBLICO MIGUEL ÁNGEL PEREIRA ADARME, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO A LOS CIUDADANOS NELSON DANIEL SÁNCHEZ RAMÍREZ Y JOSÉ PAULO OROBIO BUSTAMANTE.

Se remite oficio a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Bolivariano de Mérida.


12. AA30P2022000053

SOLICITUD DE RADICACIÓN INTERPUESTA POR EL ABOGADO CARLOS ENRIQUE JARAMILLO UMAÑA, APODERADO JUDICIAL DE LOS CIUDADANOS MARÍA DE LOURDES MOSQUERA DE CASTRO, EMILIANO JOSÉ CASTRO MOSQUERA, OSCAR JOSÉ CASTRO MOSQUERA Y OTROS (VÍCTIMAS), EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO AL CIUDADANO OCTAVIO RAMÓN CHÁVEZ RIERA.

Se remiten oficios a la Inspectoría General de Tribunales; y a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Lara.


13. AA30P2022000054

SOLICITUD DE AVOCAMIENTO INTERPUESTA POR LOS FISCALES DEL MINISTERIO PÚBLICO ÁNGEL OLBERTH RODRÍGUEZ CORTÉS, YESSY CAROLINA ACOSTA LÓPEZ Y JESUANI PAOLA MATERÁN HINOJOSA, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO A LOS CIUDADANOS TONY JOSÉ CAMICO AVARISTO Y JOSÉ EMILIO SOLÓRZANO MENDOZA.

Se remite oficio a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Amazonas.


14. AA30P2022000056

RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR EL ABOGADO LUIS ANTONIO OJEDA GUZMÁN, APODERADO JUDICIAL DE LA SOCIEDAD MERCANTIL AUTO PARTES EL LLACIN, C.A., (VÍCTIMA), EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO A LOS CIUDADANOS JUDITH ROJAS RUJANO, ADOLFO JOSÉ ESCAURIZA BARRIOS Y LUIS JOSÉ ESCAURIZA SÁNCHEZ.

Se remite oficio a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas.


15. AA30P2022000057

RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR LA FISCAL DEL MINISTERIO PÚBLICO ROSA MARÍA MOTA CORREA, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO A LOS CIUDADANOS MANUEL ENRRIQUE JIMÉNEZ Y HENRY LORENZO RUIZ HURTADO

Se remite oficio a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Apure.


16. AA30P2022000059

SOLICITUD DE AVOCAMIENTO INTERPUESTA POR LOS ABOGADOS MARÍA DEL CARMEN NAVAS ALVARADO, ELÍAS ANTONIO CASTRO GUERRA Y ELOY ENRIQUE CASTRO GUERRA, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO A LOS CIUDADANOS ANTONY STIWART GASTELLO CAMPO, OSMAEL DAVID MAITA MARCANO Y JOSÉ DE LA TRINIDAD COLINA NIEVES.

Se remite oficio a la Presidencia del Circuito Judicial Penal Militar, Corte Marcial.


17. AA30P2022000074

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO VITTORIO VECCHIONE GRELLA, REQUERIDO POR LA REPÚBLICA ITALIANA.

Se remiten oficios a la Fiscalía General de la República; a la Dirección de Asuntos Internacionales del Ministerio Público; a la Dirección General del Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería (SAIME); y a la División de Información Policial, del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz.


18. AA30P2022000075

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO ARTURO JOSÉ MORALES ORTIZ, REQUERIDO POR LA REPÚBLICA DE ALBANIA.

Se remiten oficios a la Fiscalía General de la República; a la Dirección de Asuntos Internacionales del Ministerio Público; a la Dirección General del Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería (SAIME); y a la División de Información Policial, del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz.


El Presidente,
Maikel José Moreno Pérez
La Secretaria,
Ana Yakeline Concepción de García