REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
SALA DE CASACIÓN PENAL
CARACAS, 10/08/2023
CUENTA, N° 138

ESCRITOS, DILIGENCIAS Y OFICIOS RECIBIDOS
1. AA30P2023000278

SOLICITUD DE AVOCAMIENTO INTERPUESTA POR EL ABOGADO YHONNY KEIFRAN MEZA, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO AL CIUDADANO JESÚS ALBERTO PACHECO MIJARES Y OTROS.

Se recibe un escrito, presentado y firmado por el abogado YHONNY KEIFRAN MEZA, mediante el cual consigna recaudos que guardan relación con el proceso.


SENTENCIAS PUBLICADAS
1. AA30P2023000166

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO ISAAC SCHACHTEL BENHAMU, REQUERIDO POR LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.

Sentencia N° 312, que acuerda colocar a la orden del Tribunal 31° de Primera Instancia en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, al ciudadano ISAAC SCHACHTEL BENHAMU, de nacionalidad israelí, identificado con la cédula de la República Bolivariana de Venezuela para extranjeros E-81.355.118, a los fines que se proceda, dentro de las cuarenta y ocho (48) horas siguientes luego de recibida copia certificada de la sentencia, a convocar una audiencia, previa notificación de las partes, con la finalidad de verificar la situación jurídica del referido ciudadano en el país, y se decida sobre el mantenimiento o no de la medida privativa judicial de libertad que recae sobre el mismo. Ponente Magistrada ELSA JANETH GÓMEZ MORENO.


2. AA30P2023000286

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN ACTIVA DEL CIUDADANO YHON GENI LARA, A LA REPÚBLICA FEDERATIVA DE BRASIL.

Sentencia N° 313, que declara procedente solicitar a la República Federativa de Brasil, la extradición activa del ciudadano YHON GENI LARA, venezolano, identificado con la cédula V-25.266.831, para que sea juzgado en territorio venezolano, por la comisión de los delitos de Tráfico Ilícito en la Modalidad de Ocultamiento de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas en grado de Cooperador Inmediato y Asociación. Asume el firme compromiso ante la República Federativa de Brasil, que el referido ciudadano, se le seguirá juicio penal únicamente por los delitos mencionados, con las debidas seguridades y garantías constitucionales y procesales penales consagradas en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, así mismo, se tomará en cuenta el tiempo que estuvo detenido en la República Federativa de Brasil. Ponente Magistrada ELSA JANETH GÓMEZ MORENO.


3. AA30P2023000301

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO LEOVANNY ADRIÁN CHIRINO MORA, REQUERIDO POR EL REINO DE LOS PAÍSES BAJOS (CURAZAO).

Sentencia N° 314, que acuerda notificar al Reino de los Países Bajos (Curazao), a través del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, del término perentorio de sesenta (60) días continuos que tiene, a partir del día siguiente de su notificación efectiva, para presentar la solicitud formal de extradición y la documentación judicial necesaria, en el procedimiento de extradición pasiva seguido al ciudadano LEOVANNY ADRIÁN CHIRINO MORA, venezolano, identificado con la cédula V-17.923.828, por la comisión del delito de "Incendio Provocado". Debiendo especificarse que, en caso de no ser presentada la documentación requerida en dicho término, se ordenará la libertad sin restricciones del mencionado ciudadano. Ponente Magistrada ELSA JANETH GÓMEZ MORENO.


4. AA30P2023000050

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO WILFREDO OSMEIRO MEDINA ARIAS, REQUERIDO POR LA REPÚBLICA DE COLOMBIA.

Sentencia N° 315, que declara improcedente la solicitud de extradición pasiva realizada por la República de Colombia, del ciudadano WILFREDO OSMEIRO MEDINA ARIAS, venezolano, identificado con la cédula V-18.197.203. Asume el firme compromiso de enjuiciarlo, por la comisión de los delitos de "...Concierto para Delinquir Agravado con fines de Tráfico, Fabricación o Porte de Sustancias Estupefacientes, Homicidio en concurso Homogéneo, Fabricación, Tráfico y Porte de Armas de Fuego o Municiones en concurso Homogéneo…", con las debidas seguridades y garantías, así mismo, se tomará en cuenta el tiempo que ha estado detenido. Se insta al Ministerio Público, para que recabe los elementos de convicción que sirvan para su juzgamiento. Acuerda remitir la documentación al Tribunal 3° de Primera Instancia en Funciones de Control del estado Falcón, para el inicio del proceso. Se mantiene la medida privativa judicial preventiva de libertad. Ponente Magistrada CARMEN MARISELA CASTRO GILLY.


5. AA30P2023000299

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN ACTIVA DEL CIUDADANO JOSÉ ANTONIO PAZOS LEIROS, AL REINO DE ESPAÑA.

Sentencia N° 316, que declara procedente la solicitud de extradición activa del ciudadano JOSÉ ANTONIO PAZOS LEIROS, de nacionalidad española, identificado con la Tarjeta de Identidad N° 35279119V y el Pasaporte A325279119-00, por la comisión de los delitos de Estafa Continuada y Asociación. Asume el firme compromiso ante el Reino de España, que el referido ciudadano, será procesado por la comisión de los delitos mencionados, con las debidas seguridades y garantías constitucionales y procesales penales consagradas en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, así mismo, se tomará en cuenta el tiempo que esté detenido en el Reino de España. Ponente Magistrada CARMEN MARISELA CASTRO GILLY.


6. AA30P2023000302

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DE LA CIUDADANA JORGELYS BÁRBARA VILORIA MARTÍNEZ, REQUERIDA POR LA REPÚBLICA DEL PERÚ.

Sentencia N° 317, que acuerda notificar a la República del Perú, a través del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, del término perentorio de sesenta (60) días continuos que tiene, a partir del día siguiente de su notificación efectiva, para presentar la solicitud formal de extradición y la documentación judicial necesaria, en el procedimiento de extradición pasiva seguido a la ciudadana JORGELYS BÁRBARA VILORIA MARTÍNEZ, venezolana, identificada con la cédula V-25.880.458, por la comisión del "…Delito contra el Patrimonio- Secuestro Extorsivo...". Debiendo especificarse que, en caso de no ser presentada la documentación requerida en dicho término, se ordenará la libertad sin restricciones de la mencionada ciudadana. Ponente Magistrada CARMEN MARISELA CASTRO GILLY.


7. AA30P2023000018

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO VÍCTOR AUGUSTO ESCOBAR ESCALONA, REQUERIDO POR LA REPÚBLICA DEL PERÚ.

Sentencia N° 318, que declara improcedente la solicitud de extradición pasiva realizada por la República del Perú, del ciudadano VÍCTOR AUGUSTO ESCOBAR ESCALONA, venezolano, identificado con la cédula V-22.319.434. Asume para con la República del Perú, el firme compromiso de enjuiciarlo, por la comisión del delito de "...Robo Agravado con Subsecuente Muerte…", con las debidas seguridades y garantías constitucionales y procesales penales consagradas en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, así mismo, se tomará en cuenta, el tiempo de su detención. Se insta al Ministerio Público, para que recabe los elementos de convicción que sirvan para su juzgamiento. Acuerda remitir la documentación al Tribunal 6° de Primera Instancia en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del estado Yaracuy, para el inicio del proceso. Se mantiene la medida privativa judicial preventiva de libertad. Ponente Magistrado MAIKEL JOSÉ MORENO PÉREZ.


8. AA30P2023000144

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO JOSÉ ENRIQUE DÍAZ, REQUERIDO POR LA REPÚBLICA FRANCESA.

Sentencia N° 319, que declara improcedente la solicitud de extradición pasiva realizada por la República Francesa, del ciudadano JOSÉ ENRIQUE DÍAZ, venezolano, cédula V-18.659.662. Asume el firme compromiso, que será juzgado por la comisión de quince (15) infracciones constitutivas de los delitos de "...Adquisición, Posesión, Transporte, Oferta o Venta de Estupefacientes; Participación en una Asociación Delictiva con vistas a preparar un Delito Sancionado con 10 años de prisión y en particular los Delitos de Tráfico de Estupefacientes y otros..."; con las debidas seguridades y garantías, se tomará el tiempo que ha estado detenido. Se Insta al Ministerio Público, para que recabe los elementos de convicción que sirvan para su enjuiciamiento. Acuerda remitir la documentación al Tribunal 3° de Primera Instancia en Funciones de Control del estado de Nueva Esparta. Se mantiene la medida privativa judicial preventiva de libertad. Ponente Magistrado MAIKEL JOSÉ MORENO PÉREZ.


9. AA30P2023000156

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO CARLOS EDUARDO PARISCA MONTENEGRO, REQUERIDO POR LA REPÚBLICA DE COLOMBIA.

Sentencia N° 320, que declara improcedente la solicitud de extradición pasiva realizada por la República de Colombia, del ciudadano CARLOS EDUARDO PARISCA MONTENEGRO, venezolano, identificado con la cédula V-21.193.619. Asume para con la República de Colombia, el firme compromiso de enjuiciarlo, por la comisión del delito de "...Acceso Carnal Violento en Circunstancias de Agravación Punitiva…", con las debidas seguridades y garantías, así mismo, se tomará en cuenta el tiempo que ha estado detenido. Se insta al Ministerio Público, para que recabe los elementos de convicción que sirvan para su juzgamiento. Acuerda remitir la documentación al Tribunal 9° de Primera Instancia en Funciones de Control, Audiencia y Medidas del Circuito Judicial con Competencia en Delitos de Violencia contra la Mujer del Área Metropolitana de Caracas, para el inicio del proceso. Se mantiene la medida de privación judicial preventiva de libertad. Ponente Magistrado MAIKEL JOSÉ MORENO PÉREZ.


10. AA30P2023000189

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO ANGELO FRAN MEDINA MORILLO, REQUERIDO POR LA REPÚBLICA DE COLOMBIA.

Sentencia N° 321, que declara improcedente la solicitud de extradición pasiva realizada por la República de Colombia, del ciudadano ANGELO FRAN MEDINA MORILLO, venezolano, titular de la cédula V-26.731.198. Asume el firme compromiso ante la República de Colombia, de enjuiciarlo, por la comisión del delito de "Actos Sexuales con menor de 14 años con Circunstancias de Agravación", con las debidas seguridades y garantías, así mismo, será tomado en consideración el tiempo de su detención. Se insta al Ministerio Público, para que recabe los elementos de convicción que sirvan para su juzgamiento. Acuerda remitir la documentación al Tribunal 10° de Primera Instancia en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, para el inicio del proceso. Se mantiene la medida privativa judicial preventiva de libertad. Ponente Magistrado MAIKEL JOSÉ MORENO PÉREZ.


11. AA30P2023000276

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO DAVID JOSÉ HUNG PÉREZ, REQUERIDO POR LA REPÚBLICA DEL PERÚ.

Sentencia N° 322, que acuerda notificar a la República del Perú, a través del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, del término perentorio de sesenta (60) días continuos que tiene, a partir del día siguiente de su notificación efectiva, para presentar la solicitud formal de extradición y la documentación judicial necesaria, en el procedimiento de extradición pasiva seguido al ciudadano DAVID JOSÉ HUNG PÉREZ, venezolano, identificado con la cédula V-6.248.396, por la comisión del "Delito contra la Administración de Justicia-Delitos contra la Función Jurisdiccional-Falsa Declaración en Procedimiento Administrativo". Debiendo especificarse que, en caso de no ser presentada la documentación requerida en dicho término, se ordenará la libertad sin restricciones del mencionado ciudadano. Ponente Magistrado MAIKEL JOSÉ MORENO PÉREZ.


OFICIOS REMITIDOS
1. AA30P2023000018

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO VÍCTOR AUGUSTO ESCOBAR ESCALONA, REQUERIDO POR LA REPÚBLICA DEL PERÚ.

Se remiten oficios a la Fiscalía General de la República; al Viceministerio de Política Interior y Seguridad Jurídica, Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz; a la Dirección General de la Oficina de Relaciones Consulares, Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores; a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Yaracuy; al Tribunal Sexto de Primera Instancia en Funciones de Control del referido Circuito Judicial Penal; y a la Delegación Municipal San Felipe, estado Yaracuy, Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz.


2. AA30P2023000050

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO WILFREDO OSMEIRO MEDINA ARIAS, REQUERIDO POR LA REPÚBLICA DE COLOMBIA.

Se remiten oficios a la Fiscalía General de la República; al Viceministerio de Política Interior y Seguridad Jurídica, Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz; a la Dirección General de la Oficina de Relaciones Consulares, Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores; a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Falcón; al Tribunal Tercero de Primera Instancia en Funciones de Control del referido Circuito Judicial Penal; y a la División de Investigaciones de Policía Internacional (INTERPOL), Caracas, Viceministerio del Sistema Integrado de Investigación Penal, Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz.


3. AA30P2023000144

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO JOSÉ ENRIQUE DÍAZ, REQUERIDO POR LA REPÚBLICA FRANCESA.

Se remiten oficios a la Fiscalía General de la República; al Viceministerio de Política Interior y Seguridad Jurídica, Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz; a la Dirección General de la Oficina de Relaciones Consulares, Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores; a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Nueva Esparta; al Tribunal Tercero de Primera Instancia en Funciones de Control del referido Circuito Judicial Penal; y a la División de Investigaciones de Policía Internacional (INTERPOL), Caracas, Viceministerio del Sistema Integrado de Investigación Penal, Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz.


4. AA30P2023000156

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO CARLOS EDUARDO PARISCA MONTENEGRO, REQUERIDO POR LA REPÚBLICA DE COLOMBIA.

Se remiten oficios a la Fiscalía General de la República; al Viceministerio de Política Interior y Seguridad Jurídica, Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz; a la Dirección General de la Oficina de Relaciones Consulares, Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores; a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas; al Tribunal Noveno de Primera Instancia en Funciones de Control, Audiencia y Medidas del Circuito Judicial con Competencia en Delitos de Violencia Contra la Mujer del Área Metropolitana de Caracas; y a la División de Investigaciones de Policía Internacional (INTERPOL), Caracas, Viceministerio del Sistema Integrado de Investigación Penal, Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz.


5. AA30P2023000166

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO ISAAC SCHACHTEL BENHAMU, REQUERIDO POR LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.

Se remiten oficios a la Fiscalía General de la República; al Viceministerio de Política Interior y Seguridad Jurídica, Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz; a la Dirección General de la Oficina de Relaciones Consulares, Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores; a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas; al Tribunal Trigésimo Primero de Primera Instancia en Funciones de Control del referido Circuito Judicial Penal; y a la División de Control y Resguardo del Detenido, Cuerpo de la Policía Nacional Bolivariana (La Yaguara), Caracas, Viceministerio del Sistema Integrado de Policía, Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz.


6. AA30P2023000189

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO ANGELO FRAN MEDINA MORILLO, REQUERIDO POR LA REPÚBLICA DE COLOMBIA.

Se remiten oficios a la Fiscalía General de la República; al Viceministerio de Política Interior y Seguridad Jurídica, Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz; a la Dirección General de la Oficina de Relaciones Consulares, Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores; a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas; al Tribunal Décimo de Primera Instancia en Funciones de Control del referido Circuito Judicial Penal; y a la División de Investigaciones de Policía Internacional (INTERPOL), Caracas, Viceministerio del Sistema Integrado de Investigación Penal, Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz.


7. AA30P2023000276

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO DAVID JOSÉ HUNG PÉREZ, REQUERIDO POR LA REPÚBLICA DEL PERÚ.

Se remite oficio a la Dirección General de la Oficina de Relaciones Consulares, Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores.


8. AA30P2023000286

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN ACTIVA DEL CIUDADANO YHON GENI LARA, A LA REPÚBLICA FEDERATIVA DE BRASIL.

Se remiten oficios a la Fiscalía General de la República; al Viceministerio de Política Interior y Seguridad Jurídica, Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz; a la Dirección General de la Oficina de Relaciones Consulares, Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores; a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Táchira; y al Tribunal Séptimo de Primera Instancia en Funciones de Control del referido Circuito Judicial Penal.


9. AA30P2023000299

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN ACTIVA DEL CIUDADANO JOSÉ ANTONIO PAZOS LEIROS, AL REINO DE ESPAÑA.

Se remiten oficios a la Fiscalía General de la República; al Viceministerio de Política Interior y Seguridad Jurídica, Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz; a la Dirección General de la Oficina de Relaciones Consulares, Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores; a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas; y al Tribunal Décimo Séptimo de Primera Instancia en Funciones de Control del referido Circuito Judicial Penal.


10. AA30P2023000301

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO LEOVANNY ADRIÁN CHIRINO MORA, REQUERIDO POR EL REINO DE LOS PAÍSES BAJOS (CURAZAO).

Se remite oficio a la Dirección General de la Oficina de Relaciones Consulares, Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores.


11. AA30P2023000302

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DE LA CIUDADANA JORGELYS BÁRBARA VILORIA MARTÍNEZ, REQUERIDA POR LA REPÚBLICA DEL PERÚ.

Se remite oficio a la Dirección General de la Oficina de Relaciones Consulares, Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores.


La Presidenta,
Elsa Janeth Gómez Moreno
La Secretaria,
Ana Yakeline Concepción de García