REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
SALA DE CASACIÓN PENAL
CARACAS, 01/03/2023
CUENTA, N° 34

ESCRITOS, DILIGENCIAS Y OFICIOS RECIBIDOS
1.

Se recibe, vía correspondencia, el oficio Nº 1924, de la Dirección General de la Oficina de Relaciones Consulares del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, mediante el cual remite recaudo que guarda relación con la detención preventiva, con fines de extradición, de la ciudadana MARÍA VIOLETA AGÜERO BRAVO, en el Reino de España.


2. AA30P2022000341

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO VALENTÍN JOSÉ VILLEGAS ESPINOZA, REQUERIDO POR LA REPÚBLICA DE COLOMBIA.

Se recibe, vía correspondencia, el oficio FTSJ-1-026-2023, enviado por el abogado LUIS ERISON MARCANO LÓPEZ, Fiscal Primero (E) del Ministerio Público con competencia para actuar ante las Salas Plena, de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, mediante el cual remite recaudo que guarda relación con el proceso.


3. AA30P2023000030

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO ANGELO JOSÉ MORA ÁLVAREZ, REQUERIDO POR LA REPÚBLICA DE COLOMBIA.

Se recibe, vía correo electrónico, de la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Carabobo, el oficio CIPC-0153-2023, contentivo de información que guarda relación con el proceso.


ASUNTOS INGRESADOS
1. AA30P2023000069

RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR LOS FISCALES DEL MINISTERIO PÚBLICO INGRID PEÑA CABRERA, MIGDALIA MEJÍA GONZÁLEZ, YONALBERTH BASTIDAS SANTOS Y DIVEANA MATOS VARELA, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO AL CIUDADANO ROBERT JOSÉ ROJAS URBINA.

Se dio entrada al expediente contentivo del proceso penal seguido al ciudadano ROBERT JOSÉ ROJAS URBINA, remitido por la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Trujillo.


2. AA30P2023000070

RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR LOS ABOGADOS MARCOS CASTILLO VELANDIA Y GUILLERMO JUAN FERNÁNDEZ HUICI, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO A LOS CIUDADANOS LIGIA MARÍA CANELÓN CASTELLANOS, DOUGLAS ANTONIO CANELÓN CASTELLANOS Y JOSÉ ELÍAS PINTO OJEDA.

Se dio entrada al expediente contentivo del proceso penal seguido a los ciudadanos LIGIA MARÍA CANELÓN CASTELLANOS, DOUGLAS ANTONIO CANELÓN CASTELLANOS y JOSÉ ELÍAS PINTO OJEDA, remitido por la Sala Nº 1 de la Corte de Apelaciones en lo Penal y Responsabilidad Penal del Adolescente del Circuito Judicial Penal del estado Carabobo.


3. AA30P2023000071

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN ACTIVA DE LA CIUDADANA NELLERLIN MORENO GARCÍA, A LA REPÚBLICA DE COLOMBIA.

Se dio entrada al expediente contentivo del proceso de extradición activa seguido a la ciudadana NELLERLIN MORENO GARCÍA, remitido por el Tribunal Trigésimo Segundo de Primera Instancia en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas.


4. AA30P2023000072

RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR EL DEFENSOR PÚBLICO JUAN PABLO PÉREZ TARAZONA, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO A LA CIUDADANA MIGDALIA MILAGROS ORTEGA URBINA.

Se dio entrada al expediente contentivo del proceso penal seguido a la ciudadana MIGDALIA MILAGROS ORTEGA URBINA, remitido por la Sala Nº 1 de la Corte de Apelaciones en lo Penal y Responsabilidad Penal del Adolescente del Circuito Judicial Penal del estado Carabobo.


5. AA30P2023000073

RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR LA DEFENSORA PÚBLICA YISLECNY ALEXANDRA TOVAR DELGADO, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO AL JOVEN ADULTO (IDENTIDAD OMITIDA).

Se dio entrada al expediente contentivo del proceso penal seguido al joven adulto (identidad omitida), remitido por la Sala Accidental N° 16 de la Corte de Apelaciones Sección de Responsabilidad Penal del Adolescente del Circuito Judicial Penal del estado Guárico.


6. AA30P2023000074

RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR LAS ABOGADAS CARMEN FELICIDAD FERNÁNDEZ Y KAIRA TIBISAY GÓMEZ HERRERA, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO A LOS CIUDADANOS YELITZA BEATRIZ RODRÍGUEZ LUCENA, MIGUEL JHOAN VEGAS TOVAR, ENDERSON RAMÓN VEGAS RODRÍGUEZ, EINER WILFRIDO MONTERO ORTIZ Y FILBERT JEFFERY GONZÁLEZ HERRERA.

Se dio entrada al expediente contentivo del proceso penal seguido a los ciudadanos YELITZA BEATRIZ RODRÍGUEZ LUCENA, MIGUEL JHOAN VEGAS TOVAR, ENDERSON RAMÓN VEGAS RODRÍGUEZ, EINER WILFRIDO MONTERO ORTIZ y FILBERT JEFFERY GONZÁLEZ HERRERA, remitido por la Sala Nº 1 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas.


DESIGNACIONES DE PONENTES
1. AA30P2023000069

RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR LOS FISCALES DEL MINISTERIO PÚBLICO INGRID PEÑA CABRERA, MIGDALIA MEJÍA GONZÁLEZ, YONALBERTH BASTIDAS SANTOS Y DIVEANA MATOS VARELA, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO AL CIUDADANO ROBERT JOSÉ ROJAS URBINA.

Se designó Ponente al Magistrado Maikel José Moreno Pérez.


2. AA30P2023000070

RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR LOS ABOGADOS MARCOS CASTILLO VELANDIA Y GUILLERMO JUAN FERNÁNDEZ HUICI, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO A LOS CIUDADANOS LIGIA MARÍA CANELÓN CASTELLANOS, DOUGLAS ANTONIO CANELÓN CASTELLANOS Y JOSÉ ELÍAS PINTO OJEDA.

Se designó Ponente a la Magistrada Elsa Janeth Gómez Moreno.


3. AA30P2023000071

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN ACTIVA DE LA CIUDADANA NELLERLIN MORENO GARCÍA, A LA REPÚBLICA DE COLOMBIA.

Se designó Ponente a la Magistrada Carmen Marisela Castro Gilly.


4. AA30P2023000072

RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR EL DEFENSOR PÚBLICO JUAN PABLO PÉREZ TARAZONA, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO A LA CIUDADANA MIGDALIA MILAGROS ORTEGA URBINA.

Se designó Ponente al Magistrado Maikel José Moreno Pérez.


5. AA30P2023000073

RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR LA DEFENSORA PÚBLICA YISLECNY ALEXANDRA TOVAR DELGADO, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO AL JOVEN ADULTO (IDENTIDAD OMITIDA).

Se designó Ponente a la Magistrada Elsa Janeth Gómez Moreno.


6. AA30P2023000074

RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR LAS ABOGADAS CARMEN FELICIDAD FERNÁNDEZ Y KAIRA TIBISAY GÓMEZ HERRERA, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO A LOS CIUDADANOS YELITZA BEATRIZ RODRÍGUEZ LUCENA, MIGUEL JHOAN VEGAS TOVAR, ENDERSON RAMÓN VEGAS RODRÍGUEZ, EINER WILFRIDO MONTERO ORTIZ Y FILBERT JEFFERY GONZÁLEZ HERRERA.

Se designó Ponente a la Magistrada Carmen Marisela Castro Gilly.


OFICIOS REMITIDOS
1. AA30P2022000317

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN ACTIVA DEL CIUDADANO RICHARD RODOLFO RAMÍREZ GREEN, A LA REPÚBLICA DE COLOMBIA.

Se remite oficio a la Dirección General de la Oficina de Relaciones Consulares, Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores.


2. AA30P2022000356

RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR EL ABOGADO EFRAÍN JESÚS MORENO NEGRÍN, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO A LOS CIUDADANOS YSNEIDA DEL VALLE QUIAMES, COROMOTO DEL VALLE VELÁSQUEZ MARTÍNEZ Y EDGAR ALBERTO VELÁZQUEZ RAMÍREZ.

Se remite oficio a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Nueva Esparta.


3. AA30P2022000361

SOLICITUD DE RADICACIÓN INTERPUESTA POR LA ABOGADA YULISNEIDA RAMÍREZ ZACARÍAS, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO AL CIUDADANO LUIS MIGUEL ZACARÍAS CAMPOS.

Se remite oficio a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Guárico.


4. AA30P2022000364

RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR EL ABOGADO FULGENCIO QUINTERO ZAMORA, APODERADO JUDICIAL DE LOS CIUDADANOS FLORENCIO OROPEZA ADRIÁN Y ARGENIS RAFAEL OROPEZA TOVAR (VÍCTIMAS), EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO A LOS CIUDADANOS MARÍA DE LOS ÁNGELES PADRÓN OROPEZA Y JOSÉ LUIS VIEIRA DA SILVA.

Se remite oficio a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado La Guaira.


5. AA30P2022000367

RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR LOS ABOGADOS ALIZAY DEL VALLE ARREAZA RIVERO Y GILBERTO JOSÉ LÓPEZ MEDINA, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO AL CIUDADANO MIGUEL ÁNGEL RODRÍGUEZ GONZÁLEZ.

Se remite oficio a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Bolívar.


6. AA30P2022000369

RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR LA ABOGADA STEFANÍA MIGLIORINI CAMPOSANO, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO AL CIUDADANO FREDY ALBERTO MOGOLLÓN ROJAS.

Se remite oficio a la Presidencia del Circuito Judicial Penal Militar, Corte Marcial.


7. AA30P2022000370

RECURSOS DE CASACIÓN INTERPUESTOS, EL PRIMERO, POR EL ABOGADO ALONSO ENRIQUE MEDINA ROA, EL SEGUNDO, POR EL ABOGADO JUAN LUIS GONZÁLEZ TAGUARUCO, Y EL TERCERO, POR LA ABOGADA STEFANÍA MIGLIORINI CAMPOSANO, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO A LOS CIUDADANOS IGBERT JOSÉ MARÍN CHAPARRO, DEIBIS ESTEBAN MOTA MARRERO, JUAN CARLOS PEÑA PALMENTIERI Y VÍCTOR EDUARDO SOTO MÉNDEZ.

Se remite oficio a la Presidencia del Circuito Judicial Penal Militar, Corte Marcial.


8. AA30P2022000373

RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR LA FISCAL DEL MINISTERIO PÚBLICO FLOR AMANDA RICO PEÑA, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO A LA CIUDADANA LILIANA EXTEFANIA ARAQUE MÉNDEZ.

Se remite oficio a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Bolivariano de Mérida.


9. AA30P2022000374

CONFLICTO DE COMPETENCIA PLANTEADO EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO AL CIUDADANO JOSÉ GREGORIO NASPE ZAMBRANO.

Se remiten oficios al Tribunal Primero de Primera Instancia en Funciones de Control, Audiencia y Medidas del Circuito Judicial en Materia de Delitos de Violencia contra la Mujer del estado Barinas; y al Tribunal Tercero de Primera Instancia en Funciones de Control, Estadal y Municipal del Circuito Judicial Penal del estado Barinas.


10. AA30P2022000375

RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR EL ABOGADO ERNESTO GARCÍA, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO A LA CIUDADANA YASLETH JOSEFINA RANGEL HERNÁNDEZ.

Se remite oficio a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Bolivariano de Mérida.


11. AA30P2022000377

RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR LOS ABOGADOS ORIANA MONSALVE RAMÍREZ Y FIDEL LEONARDO MONSALVE MORENO, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO A LA CIUDADANA JEMIL ELVINA ALBARRÁN MONSALVE.

Se remite oficio a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Bolivariano de Mérida.


12. AA30P2022000380

RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR EL ABOGADO RAMÓN HENDER ANÍBAL SOTO RINCÓN, APODERADO JUDICIAL DE LA CIUDADANA SORAIDA DEL CARMEN ARAQUE (VÍCTIMA), EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO AL CIUDADANO FRANKI JOSÉ ROMERO JIMÉNEZ.

Se remite oficio a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Bolivariano de Mérida.


13. AA30P2022000381

RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR EL ABOGADO LEONCIO MARÍA VALERA POLANCO, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO Al CIUDADANO MAX JOSÉ JESÚS DE LA MILAGROSA GUZMÁN DUARTE.

Se remite oficio a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Apure.


14. AA30P2022000382

"RECURSO DE CASACIÓN" INTERPUESTO POR EL CIUDADANO JULIO CÉSAR TOVAR LÓPEZ (IMPUTADO), EN LA INCIDENCIA DE RECUSACIÓN PLANTEADA EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO EN SU CONTRA.

Se remite oficio a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Yaracuy.


15. AA30P2022000383

RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR LOS FISCALES DEL MINISTERIO PÚBLICO ÁNGEL OLBERTH RODRÍGUEZ CORTÉS Y JESUANIA PAOLA MATERÁN HINOJOSA, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO AL CIUDADANO TONY JOSÉ CAMICO AVARISTO.

Se remite oficio a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Amazonas.


16. AA30P2022000384

RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR LOS ABOGADOS EVELINDA ARRÁIZ HERNÁNDEZ Y TUTANKAMEN HERNÁNDEZ ROJAS, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO A LA CIUDADANA SILVIA DEL CARMEN STIVALA DA SILVA.

Se remite oficio a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas.


17. AA30P2022000385

RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR EL ABOGADO WILSON ANDRÉS ÁLVAREZ GUARUYA, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO AL CIUDADANO EDWIN JOSÉ PINZÓN CORTEZ.

Se remite oficio a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Amazonas.


18. AA30P2022000386

SOLICITUD DE AVOCAMIENTO INTERPUESTA POR LA CIUDADANA KEYLA YOSELYN ARENAS TORCATES (VÍCTIMA-IMPUTADA), ASISTIDA POR LA ABOGADA MYRIAM YUSMARY CRUZ CACIQUE, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO, ANTE LA JURISDICCIÓN ESPECIAL DE VIOLENCIA DE GÉNERO, A LOS CIUDADANOS EFRAÍN GIRAUD GONZÁLEZ Y ABRAHAM EDUARDO GIRAUD HERNÁNDEZ; ASÍ COMO, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO, ANTE LA JURISDICCIÓN ORDINARIA, EN SU CONTRA Y EN CONTRA DE LOS CIUDADANOS GABRIEL ECHEZURIA RUIZ Y DONOVAN TORRES OSORIO.

Se remite oficio a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas.


19. AA30P2022000387

SOLICITUD DE RADICACIÓN INTERPUESTA POR LOS ABOGADOS ALEJANDRA COROMOTO STEINHAUS GUTIÉRREZ Y LUIS CECILIO PERDOMO FRANCO, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO AL CIUDADANO MATÍAS ENRIQUE SALAZAR MOURE.

Se remite oficio a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Aragua.


20. AA30P2022000388

SOLICITUD DE AVOCAMIENTO INTERPUESTA POR EL ABOGADO ARMANDO JOSÉ ARTEAGA BLANCO, APODERADO JUDICIAL DEL CIUDADANO JESÚS ALBERTO PÉREZ OROPEZA (VÍCTIMA), EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO A LOS CIUDADANOS JUAN CARLOS LÓPEZ GARCÍA Y CARLOS ALBERTO RONDÓN BORJAS.

Se remite oficio a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas.


21. AA30P2023000001

SOLICITUD DE RADICACIÓN INTERPUESTA POR EL CIUDADANO JUAN CARLOS MIÑONES UZCÁTEGUI (VÍCTIMA) Y POR EL ABOGADO, GASTÓN MIGUEL SALDIVIA DÁGER (APODERADO JUDICIAL), EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO A LOS CIUDADANOS MARÍA DE LOS ÁNGELES ÁLVAREZ DÍAZ, JOSÉ HERIBERTO ÁLVAREZ DÍAZ, JOSÉ HUMBERTO CORTEZ HERRERA Y LUIS ADOLFO ESPAÑA ROBLES.

Se remite oficio a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Carabobo.


22. AA30P2023000011

SOLICITUD DE RADICACIÓN INTERPUESTA POR LA FISCAL DEL MINISTERIO PÚBLICO ANNESMAR JOSÉ DÍAZ TABLANTE, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO AL CIUDADANO DARVIN JOSÉ GARCÍA GIBORY Y OTROS.

Se remite oficio a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Delta Amacuro.


23. AA30P2023000016

RECURSOS DE CASACIÓN INTERPUESTOS, EL PRIMERO, POR LOS FISCALES DEL MINISTERIO PÚBLICO CÉSAR OSCAR FLORES MOTA Y ARIS DANIELA LLORENTE HERRERA, Y, EL SEGUNDO, POR LA ABOGADA SUSANA VIRGINIA BARREIROS RODRÍGUEZ, APODERADA JUDICIAL DE LA CIUDADANA ANA MIGUELINA MUENTES DE SANTANA (VÍCTIMA), EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO A LOS CIUDADANOS EDUARDO JOSÉ CISNEROS BARRETO Y JOSÉ ÁNGEL BERNAL PÉREZ.

Se remite oficio a la Presidencia de la Corte de Apelaciones con Competencia en Materia de Delitos de Violencia contra la Mujer de la Circunscripción Judicial del estado Miranda, con sede en el Área Metropolitana de Caracas.


24. AA30P2023000017

CONFLICTO DE COMPETENCIA PLANTEADO EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO AL CIUDADANO ELME JOSÉ PERNALETE ROMERO.

Se remiten oficios a la Inspectoría General de Tribunales; al Tribunal Primero de Primera Instancia en Funciones de Control, Audiencia y Medidas con Competencia en Materia de Delitos de Violencia contra la Mujer de la Circunscripción Judicial del estado Lara; y al Tribunal Quinto de Primera Instancia en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del estado Lara.


25. AA30P2023000071

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN ACTIVA DE LA CIUDADANA NELLERLIN MORENO GARCÍA, A LA REPÚBLICA DE COLOMBIA.

Se remiten oficios a la Fiscalía General de la República; y a la Dirección General del Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería (SAIME), Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz.


La Presidenta,
Elsa Janeth Gómez Moreno
La Secretaria,
Ana Yakeline Concepción de García