REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
SALA DE CASACIÓN PENAL
CARACAS, 01/06/2023
CUENTA, N° 92

ESCRITOS, DILIGENCIAS Y OFICIOS RECIBIDOS
1. AA30P2019000141

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN ACTIVA DEL CIUDADANO ENZO FRANCHINI OLIVEROS, AL REINO DE ESPAÑA.

Se recibe, vía correspondencia, el oficio FTSJ-1-099-2023, enviado por el abogado LUIS ERISON MARCANO LÓPEZ, Fiscal Primero (E) del Ministerio Público con competencia para actuar ante las Salas Plena, de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, contentivo de información que guarda relación con el proceso.


2. AA30P2021000124

SOLICITUD DE AVOCAMIENTO INTERPUESTA POR LOS ABOGADOS JINES DEL CARMEN HERRERA, MILAGRO COROMOTO RENGIFO RINCONES Y MAURICIO ANTONIO IZAGUIRRE LUJÁN, APODERADOS JUDICIALES DE LA CIUDADANA RAQUEL CRISTINA DÍAZ RUIZ (VÍCTIMA), EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO AL CIUDADANO JUAN CARLOS CURBATA CORRALES.

Se recibe un escrito, presentado y firmado por el ciudadano JUAN CARLOS CURBATA CORRALES, contentivo de información que guarda relación con el proceso.


3. AA30P2023000044

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO DENNY JOSÉ MORENO, REQUERIDO POR EL REINO DE ESPAÑA.

Se recibe, vía correspondencia, el oficio N° 8003, de la Dirección General de la Oficina de Relaciones Consulares del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, mediante el cual remite "documentación judicial", que guarda relación con el proceso de extradición pasiva seguido al ciudadano DENNY JOSÉ MORENO.


4. AA30P2023000156

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO CARLOS EDUARDO PARISCA MONTENEGRO, REQUERIDO POR LA REPÚBLICA DE COLOMBIA.

Se recibe, vía correspondencia, el oficio DFGR-DAI-19-EXT.P.176-2023-2204-2023-2073, enviado por el abogado ÁLVARO CABRERA, Director de Asuntos Internacionales del Ministerio Público, contentivo de información que guarda relación con el proceso.


5. AA30P2023000160

RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR LOS ABOGADOS WENDY MIRLEY MÉNDEZ PIÑUELA Y YHONNY KEIFRAN MEZA, APODERADOS JUDICIALES DE LA CIUDADANA BRIGITH ALEXANDRA MORÁN ROA (VÍCTIMA), EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO A LOS CIUDADANOS LUIS OSWALDO GONZÁLEZ Y JOSÉ ALBERTO ESCALONA DELGADO.

Se recibe un escrito, presentado y firmado por el abogado YHONNY KEIFRAN MEZA, mediante el cual consigna recaudos que guardan relación con el proceso.


AUTOS PUBLICADOS
1. AA30P2020000051

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN ACTIVA DE LA CIUDADANA YUSEIBI YOSELÍN MEJÍAS URBANO, A LA REPÚBLICA DEL PERÚ.

Auto mediante el cual se ordena agregar el expediente AA30-P-2020-000051 (archivado), como anexo, al expediente AA30-P-2023-000198, contentivo de la solicitud de extradición activa de la ciudadana YUSEIBI YOSELÍN MEJÍAS URBANO.


2. AA30P2023000198

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN ACTIVA DE LA CIUDADANA YUSEIBI YOSELIN MEJÍAS URBANO, A LA REPÚBLICA DE COLOMBIA.

Auto mediante el cual se ordena agregar el expediente AA30-P-2020-000051 (archivado), como anexo, al expediente AA30-P-2023-000198, contentivo de la solicitud de extradición activa de la ciudadana YUSEIBI YOSELÍN MEJÍAS URBANO.


SENTENCIAS PUBLICADAS
1. AA30P2023000166

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO ISAAC SCHACHTEL BENHAMU, REQUERIDO POR LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.

Sentencia N° 210, que acuerda notificar a los Estados Unidos de América, a través del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, del término perentorio de dos (2) meses que tienen, a partir del día siguiente de su efectiva notificación, para presentar la solicitud formal de extradición y la documentación judicial necesaria, en el procedimiento de extradición pasiva seguido al ciudadano ISAAC SCHACHTEL BENHAMU, de nacionalidad israelí, identificado con la cédula de la República Bolivariana de Venezuela para extranjeros E-81.355.118, por la comisión del delito de Asociación Ilícita destinada al Blanqueo de Capitales. Debiendo especificarse que, en caso de no ser presentada la documentación requerida en dicho lapso, se ordenará la libertad del mencionado ciudadano. Ponente Magistrada ELSA JANETH GÓMEZ MORENO.


2. AA30P2023000155

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN ACTIVA DEL CIUDADANO RICHARD BILLIMGS CARDOZO URRIBARRI, A LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR.

Sentencia N° 211, que declara procedente la solicitud de extradición activa del ciudadano RICHARD BILLIMGS CARDOZO URRIBARRI, venezolano, identificado con la cédula N° V-24.265.078. Asume el firme compromiso ante la República de El Salvador, que el referido ciudadano, será sometido únicamente a un proceso penal por su participación en la comisión de los delitos de Extorsión Agravada, Homicidio Intencional Calificado por Motivos Fútiles e Innobles, Asociación Agravada, Tráfico de Armas y Municiones, Obstrucción de la Libertad de Comercio y Terrorismo, con las debidas garantías constitucionales y procesales penales consagradas en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, así mismo, se tomará en cuenta el tiempo que pueda estar detenido en la República de El Salvador. Ponente Magistrada CARMEN MARISELA CASTRO GILLY.


3. AA30P2023000158

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN ACTIVA DEL CIUDADANO ALBER GEOVANNY PRIETO MARIÑO, A LA REPÚBLICA DE COLOMBIA.

Sentencia N° 212, que declara procedente la solicitud de extradición activa del ciudadano ALBER GEOVANNY PRIETO MARIÑO, venezolano, identificado con la cédula N° V-16.556.556, por la comisión de los delitos de Secuestro Agravado, Extorsión Agravada, Obstrucción de la Libertad de Comercio, Terrorismo y Asociación Agravada. Asume el firme compromiso ante la República de Colombia, que el referido ciudadano, se le seguirá juicio penal únicamente por su participación en la comisión de los delitos mencionados, con las debidas garantías constitucionales y procesales penales consagradas en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, así mismo, se tomará en cuenta el tiempo que ha estado detenido en la República de Colombia. Ponente Magistrada CARMEN MARISELA CASTRO GILLY.


4. AA30P2023000164

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO YULIAN ENRIQUE OVALLES DÍAZ, REQUERIDO POR LA REPÚBLICA DEL PERÚ.

Sentencia N° 213, que acuerda notificar a la República del Perú, a través del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, del término perentorio de sesenta (60) días continuos que tiene, a partir del día siguiente de su efectiva notificación, para presentar la solicitud formal de extradición y la documentación judicial necesaria, en el procedimiento de extradición pasiva seguido al ciudadano YULIAN ENRIQUE OVALLES DÍAZ, venezolano, identificado con la cédula N° V-16.800.360, por la comisión del "DELITO CONTRA LA FÉ PÚBLICA - USO DE DOCUMENTO PÚBLICO FALSO". Debiendo especificarse que, en caso de no ser presentada la documentación requerida en dicho término, se ordenará la libertad sin restricciones del mencionado ciudadano, sin perjuicio de acordar nuevamente la privación de libertad si posteriormente se recibe dicha documentación. Ponente Magistrada CARMEN MARISELA CASTRO GILLY.


5. AA30P2023000174

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO RUBÉN DARÍO URDANETA MONTIEL, REQUERIDO POR LA REPÚBLICA DE COLOMBIA.

Sentencia N° 214, que acuerda notificar a la República de Colombia, a través del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, del término perentorio de noventa (90) días continuos que tiene, a partir del día siguiente de su efectiva notificación, para presentar la solicitud formal de extradición y la documentación judicial necesaria, en el procedimiento de extradición pasiva seguido al ciudadano RUBÉN DARÍO URDANETA MONTIEL, identificado con la cédula N° V-20.072.455, por la comisión del delito de "SECUESTRO O DETENCIÓN ILEGAL". Debiendo especificarse que en caso de no ser presentada la documentación requerida en dicho lapso, se ordenará el cese de la medida de privación judicial preventiva de libertad decretada contra el mencionado ciudadano. Ponente Magistrado MAIKEL JOSÉ MORENO PÉREZ.


OFICIOS REMITIDOS
1. AA30P2023000008

RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR LA ABOGADA ELVIRA DEL VALLE GOITIA BELLO, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO AL ADOLESCENTE (IDENTIDAD OMITIDA).

Se remite oficio a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Sucre.


2. AA30P2023000101

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DE LA CIUDADANA ANDREA SUSANA PIÑATE LÓPEZ, REQUERIDA POR LA REPÚBLICA DOMINICANA.

Se remite oficio a la Dirección General del Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería (SAIME) del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz.


3. AA30P2023000155

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN ACTIVA DEL CIUDADANO RICHARD BILLIMGS CARDOZO URRIBARRI, A LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR.

Se remiten oficios a la Fiscalía General de la República; al Viceministerio de Política Interior y Seguridad Jurídica, Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz; a la Dirección General de la Oficina de Relaciones Consulares, Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores; a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas; y al Juzgado Especial Tercero de Primera Instancia en Funciones de Control con competencia en casos vinculados con delitos asociados al Terrorismo con Jurisdicción Nacional y competencia para conocer y decidir en los delitos derivados asociados a la Corrupción y Delincuencia Organizada con sede en el Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas.


4. AA30P2023000158

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN ACTIVA DEL CIUDADANO ALBER GEOVANNY PRIETO MARIÑO, A LA REPÚBLICA DE COLOMBIA.

Se remiten oficios a la Fiscalía General de la República; al Viceministerio de Política Interior y Seguridad Jurídica, Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz; a la Dirección General de la Oficina de Relaciones Consulares, Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores; a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas; y al Tribunal Especial Cuarto de Primera Instancia en Funciones de Control con Competencia en casos vinculados con Delitos Asociados al Terrorismo con Jurisdicción a Nivel Nacional, con sede en el Circuito Judicial Penal del Aérea Metropolitana de Caracas.


5. AA30P2023000164

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO YULIAN ENRIQUE OVALLES DÍAZ, REQUERIDO POR LA REPÚBLICA DEL PERÚ.

Se remite oficio a la Dirección General de la Oficina de Relaciones Consulares, Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores.


6. AA30P2023000166

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO ISAAC SCHACHTEL BENHAMU, REQUERIDO POR LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.

Se remite oficio a la Dirección General de la Oficina de Relaciones Consulares, Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores.


7. AA30P2023000174

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO RUBÉN DARÍO URDANETA MONTIEL, REQUERIDO POR LA REPÚBLICA DE COLOMBIA.

Se remite oficio a la Dirección General de la Oficina de Relaciones Consulares, Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores.


La Presidenta,
Elsa Janeth Gómez Moreno
La Secretaria,
Ana Yakeline Concepción de García