REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
SALA DE CASACIÓN PENAL
CARACAS, 17/07/2024
CUENTA, N° 125

ASUNTOS INGRESADOS
1. AA30P2024000373

RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR LA ABOGADA XIOMARA DEL VALLE DÍAZ DE ROMERO, APODERADA JUDICIAL DEL CIUDADANO JORGE DEL CARMEN ROMERO RONDÓN, EN SU CARACTER DE REPRESENTANTE LEGAL DE LA SOCIEDAD MERCANTIL EL PORTAL DE ORIENTE S.A. (VÍCTIMA), EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO A LA SOCIEDAD MERCANTIL CHEVRON GLOBAL TECHNOLOGY SERVICES COMPANY, ASÍ COMO A LOS CIUDADANOS MARÍA TERESA ARCAYA DE SODEN, JOSÉ OLIVAR DAVID, MARIO BOESI PORRAS, ADRIÁN BENDECK, JAVIER ENRIQUE SALAS MORENO, LUIS EDUARDO GONZÁLEZ DE LOS LLANOS, MAURICIO PULIDO, JOSÉ GETULIO SALAVERRIA LANDER Y RAFAEL FIDENCIO RAMOS GARCÍA.

Se dio entrada al expediente contentivo del proceso penal seguido a la sociedad mercantil CHEVRON GLOBAL TECHNOLOGY SERVICES COMPANY, así como a los ciudadanos MARÍA TERESA ARCAYA DE SODEN, JOSÉ OLIVAR DAVID, MARIO BOESI PORRAS, ADRIÁN BENDECK, JAVIER ENRIQUE SALAS MORENO, LUIS EDUARDO GONZÁLEZ DE LOS LLANOS, MAURICIO PULIDO, JOSÉ GETULIO SALAVERRIA LANDER y RAFAEL FIDENCIO RAMOS GARCÍA, remitido por la Corte de Apelaciones en Penal Ordinario, Responsabilidad Penal del Adolescente e Ilícitos Económicos del Circuito Judicial Penal del estado Anzoátegui.


2. AA30P2024000374

RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR LA DEFENSORA PÚBLICA ROCÍO DEL VALLE HIDALGO, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO A LOS CIUDADANOS YUSMELYS ELENA MEREGOTE PEREIRA, NEIRA MARÍA PALOMINO ANAYA, JAIME JOSÉ PADILLA, LEIVER PADILLA MENDOZA, EDUWIN JOSÉ TORRES CAMACHO, CARLOS ENRIQUE GARCÍA MARTÍNEZ, ERICK RICARDO ROMERO ARTEAGA, RAIDEL JESÚS ESPINOZA FLORES, WUADID PACHECO PACHECO Y DANNY ENRIQUE SALINA QUEVEDO.

Se dio entrada al expediente contentivo del proceso penal seguido a los ciudadanos YUSMELYS ELENA MEREGOTE PEREIRA, NEIRA MARÍA PALOMINO ANAYA, JAIME JOSÉ PADILLA, LEIVER PADILLA MENDOZA, EDUWIN JOSÉ TORRES CAMACHO, CARLOS ENRIQUE GARCÍA MARTÍNEZ, ERICK RICARDO ROMERO ARTEAGA, RAIDEL JESÚS ESPINOZA FLORES, WUADID PACHECO PACHECO y DANNY ENRIQUE SALINA QUEVEDO, remitido por la Sala Nº 4 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas.


3. AA30P2024000375

"ANUNCIO DE RECURSO DE APELACIÓN" INTERPUESTO POR EL ABOGADO JESÚS ÁNGEL MENDOZA RODRÍGUEZ, APODERADO JUDICIAL DE LOS CIUDADANOS QUIMBERLY THAIS SANGUINO LÓPEZ Y CIRO ANTONIO SANGUINO CARRASCAL (VÍCTIMAS), EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO A LOS CIUDADANOS LEDDYS CLARIXIA CEGARRA CHACÓN Y WUILLIAM JAVIER SÁNCHEZ ALFONSO.

Se dio entrada al expediente contentivo del “Recurso de Apelación” interpuesto en el proceso penal seguido a los ciudadanos LEDDYS CLARIXIA CEGARRA CHACÓN y WUILLIAM JAVIER SÁNCHEZ ALFONSO, remitido por la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Táchira.


4. AA30P2024000376

RECURSOS DE CASACIÓN INTERPUESTOS, EL PRIMERO, POR EL FISCAL DEL MINISTERIO PÚBLICO ADOLFO JESÚS LACRUZ MARACARA, Y EL SEGUNDO, POR LOS ABOGADOS REYNA CEDEÑO APONTE, ALEJANDRO HERNÁNDEZ DAVALILLO Y WILLIAM YELKAR SOLÓRZANO LÓPEZ, APODERADOS JUDICIALES DEL CIUDADANO HELIO AGUSTÍN GERIG MISLE (VÍCTIMA), EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO A LOS CIUDADANOS NICOLASA VICTORIA MAIZO FREY, LEONCIO JASPE MARTÍNEZ, EDGAR MIGUEL GARCÍA CASTRO Y ERIC ZARAI JASPE MAIZO.

Se dio entrada al expediente contentivo del proceso penal seguido a los ciudadanos NICOLASA VICTORIA MAIZO FREY, LEONCIO JASPE MARTÍNEZ, EDGAR MIGUEL GARCÍA CASTRO y ERIC ZARAI JASPE MAIZO, remitido por la Sala N° 1 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Aragua.


5. AA30P2024000377

RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR LA DEFENSORA PÚBLICA YOLIMAR CAROLINA VERA RAMÍREZ, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO AL CIUDADANO CARMEN ALBERTO MENDOZA ORTIZ.

Se dio entrada al expediente contentivo del proceso penal seguido al ciudadano CARMEN ALBERTO MENDOZA ORTIZ, remitido por la Corte de Apelaciones con competencia en materia de delitos de Violencia contra la Mujer del Circuito Judicial Penal del estado Táchira.


DESIGNACIONES DE PONENTES
1. AA30P2024000373

RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR LA ABOGADA XIOMARA DEL VALLE DÍAZ DE ROMERO, APODERADA JUDICIAL DEL CIUDADANO JORGE DEL CARMEN ROMERO RONDÓN, EN SU CARACTER DE REPRESENTANTE LEGAL DE LA SOCIEDAD MERCANTIL EL PORTAL DE ORIENTE S.A. (VÍCTIMA), EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO A LA SOCIEDAD MERCANTIL CHEVRON GLOBAL TECHNOLOGY SERVICES COMPANY, ASÍ COMO A LOS CIUDADANOS MARÍA TERESA ARCAYA DE SODEN, JOSÉ OLIVAR DAVID, MARIO BOESI PORRAS, ADRIÁN BENDECK, JAVIER ENRIQUE SALAS MORENO, LUIS EDUARDO GONZÁLEZ DE LOS LLANOS, MAURICIO PULIDO, JOSÉ GETULIO SALAVERRIA LANDER Y RAFAEL FIDENCIO RAMOS GARCÍA.

Se designó Ponente a la Magistrada Elsa Janeth Gómez Moreno.


2. AA30P2024000374

RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR LA DEFENSORA PÚBLICA ROCÍO DEL VALLE HIDALGO, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO A LOS CIUDADANOS YUSMELYS ELENA MEREGOTE PEREIRA, NEIRA MARÍA PALOMINO ANAYA, JAIME JOSÉ PADILLA, LEIVER PADILLA MENDOZA, EDUWIN JOSÉ TORRES CAMACHO, CARLOS ENRIQUE GARCÍA MARTÍNEZ, ERICK RICARDO ROMERO ARTEAGA, RAIDEL JESÚS ESPINOZA FLORES, WUADID PACHECO PACHECO Y DANNY ENRIQUE SALINA QUEVEDO.

Se designó Ponente a la Magistrada Carmen Marisela Castro Gilly.


3. AA30P2024000375

"ANUNCIO DE RECURSO DE APELACIÓN" INTERPUESTO POR EL ABOGADO JESÚS ÁNGEL MENDOZA RODRÍGUEZ, APODERADO JUDICIAL DE LOS CIUDADANOS QUIMBERLY THAIS SANGUINO LÓPEZ Y CIRO ANTONIO SANGUINO CARRASCAL (VÍCTIMAS), EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO A LOS CIUDADANOS LEDDYS CLARIXIA CEGARRA CHACÓN Y WUILLIAM JAVIER SÁNCHEZ ALFONSO.

Se designó Ponente al Magistrado Maikel José Pérez Moreno.


4. AA30P2024000376

RECURSOS DE CASACIÓN INTERPUESTOS, EL PRIMERO, POR EL FISCAL DEL MINISTERIO PÚBLICO ADOLFO JESÚS LACRUZ MARACARA, Y EL SEGUNDO, POR LOS ABOGADOS REYNA CEDEÑO APONTE, ALEJANDRO HERNÁNDEZ DAVALILLO Y WILLIAM YELKAR SOLÓRZANO LÓPEZ, APODERADOS JUDICIALES DEL CIUDADANO HELIO AGUSTÍN GERIG MISLE (VÍCTIMA), EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO A LOS CIUDADANOS NICOLASA VICTORIA MAIZO FREY, LEONCIO JASPE MARTÍNEZ, EDGAR MIGUEL GARCÍA CASTRO Y ERIC ZARAI JASPE MAIZO.

Se designó Ponente a la Magistrada Elsa Janeth Gómez Moreno.


5. AA30P2024000377

RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR LA DEFENSORA PÚBLICA YOLIMAR CAROLINA VERA RAMÍREZ, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO AL CIUDADANO CARMEN ALBERTO MENDOZA ORTIZ.

Se designó Ponente a la Magistrada Carmen Marisela Castro Gilly.


SENTENCIAS PUBLICADAS
1. AA30P2024000328

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN ACTIVA DE LA CIUDADANA ANGIE CAROLINA RODRÍGUEZ MENDOZA, A LA REPÚBLICA DE PANAMÁ.

Sentencia N° 372, que declara procedente solicitar la extradición activa de la ciudadana ANGIE CAROLINA RODRÍGUEZ MENDOZA, venezolana, identificada con la cédula V-12.866.098, por la comisión de los delitos de Legitimación de Capitales y Asociación. Asume el firme compromiso ante la República de Panamá, que la referida ciudadana, será juzgada por los delitos mencionados, con las debidas seguridades y garantías constitucionales y procesales penales consagradas en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, así mismo, se tomará en cuenta el tiempo que esté detenida en la República de Panamá. Ponente Magistrada ELSA JANETH GÓMEZ MORENO.


2. AA30P2024000331

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO SAMER SALAHELDIN HASSANI, REQUERIDO POR LA REPÚBLICA FRANCESA.

Sentencia N° 373, que acuerda notificar a la República Francesa, a través del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, del término perentorio de sesenta (60) días continuos que tiene, a partir del día siguiente de su notificación efectiva, para presentar la solicitud formal de extradición y la documentación judicial necesaria, en el procedimiento de extradición pasiva seguido al ciudadano SAMER SALAHELDIN HASSANI, identificado con la cédula V-12.287.619, por la comisión de los delitos de Dirección de Asociación Delictiva Dedicada al Narcotráfico; Compra, Posesión, Transporte, Ofrecimiento y Venta de Productos Estupefacientes; Importación de Sustancias Estupefacientes en Banda Organizada y otros. Debiendo especificarse que, en caso de no ser presentada la documentación requerida en dicho lapso, la Sala ordenará la libertad del mencionado ciudadano. Ponente Magistrada ELSA JANETH GÓMEZ MORENO.


3. AA30P2024000338

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN ACTIVA DEL CIUDADANO JOSÉ MARIO BUSTAMANTE ZAVARCE, A LA REPÚBLICA DE CHILE.

Sentencia N° 374, que declara procedente la solicitud de extradición activa del ciudadano JOSÉ MARIO BUSTAMANTE ZAVARCE, venezolano, identificado con la cédula V-21.274.369, por la comisión de los delitos de Homicidio Calificado por Motivos Fútiles y Homicidio Calificado por Motivos Fútiles en Grado de Frustración. Asume el firme compromiso ante la República de Chile, que el referido ciudadano, será juzgado por los delitos mencionados, con las debidas seguridades y garantías constitucionales y procesales penales consagradas en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, así mismo, se tomará en cuenta el tiempo que ha estado detenido en la República de Chile. Ponente Magistrada CARMEN MARISELA CASTRO GILLY.


4. AA30P2024000327

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO YAROSLAV YURIEVICH TRUBINOV, REQUERIDO POR LA FEDERACIÓN DE RUSIA.

Sentencia N° 375, mediante la cual se insta al Ministerio Público, para que realice las diligencias necesarias para la búsqueda y localización del ciudadano YAROSLAV YURIEVICH TRUBINOV, de nacionalidad rusa, identificado con el pasaporte ruso N° 4013884011, quien es solicitado por la Federación de Rusia, por el delito de "FRAUDE COMETIDO POR UN GRUPO DE PERSONAS QUE SE HAYAN PUESTO PREVIAMENTE DE ACUERDO, EN UNA CUANTÍA ESPECIALMENTE GRANDE", en razón que no consta la localización del mismo en territorio venezolano, para que una vez sea ubicado el referido ciudadano, se dé cumplimiento a la exigencia contenida en el artículo 390 del Código Orgánico Procesal Penal. Ponente Magistrado MAIKEL JOSÉ MORENO PÉREZ.


5. AA30P2024000339

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO YORDAN EDUARDO COLMENARES SOSA, REQUERIDO POR LA REPÚBLICA FEDERATIVA DE BRASIL.

Sentencia N° 376, que acuerda notificar a la República Federativa del Brasil, a través del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, del término perentorio de sesenta días (60) continuos que tiene, a partir del día siguiente de su notificación efectiva, para presentar la solicitud formal de extradición y la documentación judicial necesaria, en el procedimiento de extradición pasiva seguido al ciudadano YORDAN EDUARDO COLMENARES SOSA, venezolano, titular de la cédula V-19.933.099, por la comisión del delito de "Asesinato". Debiendo especificarse que, en caso de no ser presentada la documentación requerida en dicho lapso, la Sala ordenará el cese de la medida de privación judicial preventiva de libertad. Ponente Magistrado MAIKEL JOSÉ MORENO PÉREZ.


6. AA30P2024000351

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO ANTHONY ADRIÁN DAVID PÉREZ ALOISIO, REQUERIDO POR LA REPÚBLICA ARGENTINA.

Sentencia N° 377, que acuerda notificar a la República Argentina, a través del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, del término perentorio de sesenta (60) días continuos que tiene, a partir del día siguiente de su notificación efectiva, para presentar la solicitud formal de extradición y la documentación judicial necesaria, en el procedimiento de extradición pasiva seguido al ciudadano ANTHONY ADRIÁN DAVID PÉREZ ALOISIO, venezolano, identificado con la cédula V-22.276.164, por la comisión de los delitos de "Abuso Sexual Gravemente Ultrajante Agravado por ser cometido contra una Menor de 18 años de edad aprovechando la convivencia preexistente con la misma". Debiendo especificarse que, en caso de no ser presentada la documentación requerida en dicho lapso, la Sala ordenará la libertad sin restricciones del mencionado ciudadano. Ponente Magistrado MAIKEL JOSÉ MORENO PÉREZ.


7. AA30P2024000354

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN ACTIVA DEL CIUDADANO JOHAN ALEXANDER CAPOTE RODRÍGUEZ, A LA REPÚBLICA DE HONDURAS.

Sentencia N° 378, que declara procedente la solicitud de extradición activa del ciudadano JOHAN ALEXANDER CAPOTE RODRÍGUEZ, venezolano, identificado con la cédula V-23.926.131, a la República de Honduras, por la comisión de los delitos de Homicidio Intencional Calificado Ejecutado con Alevosía y por Motivos Fútiles, Robo Agravado y Agavillamiento. Asume el firme compromiso ante la República de Honduras, que el referido ciudadano, será juzgado por los delitos mencionados, con las debidas seguridades y garantías constitucionales y procesales penales consagradas en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, así mismo, se tomará en cuenta el tiempo que ha estado detenido por las autoridades de la República de Honduras. Ponente Magistrado MAIKEL JOSÉ MORENO PÉREZ.


OFICIOS REMITIDOS
1. AA30P2024000327

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO YAROSLAV YURIEVICH TRUBINOV, REQUERIDO POR LA FEDERACIÓN DE RUSIA.

Se remiten oficios a la Fiscalía General de la República; al Viceministerio de Política Interior y Seguridad Jurídica, Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz; a la Dirección General de la Oficina de Relaciones Consulares, Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores; y a la Dirección de Asuntos Internacionales del Ministerio Público.


2. AA30P2024000328

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN ACTIVA DE LA CIUDADANA ANGIE CAROLINA RODRÍGUEZ MENDOZA, A LA REPÚBLICA DE PANAMÁ.

Se remiten oficios a la Fiscalía General de la República; al Viceministerio de Política Interior y Seguridad Jurídica, Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz; a la Dirección General de la Oficina de Relaciones Consulares, Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores; a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas; y al Tribunal Trigésimo Sexto de Primera Instancia Estadal en Funciones de Control del referido Circuito Judicial Penal.


3. AA30P2024000331

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO SAMER SALAHELDIN HASSANI, REQUERIDO POR LA REPÚBLICA FRANCESA.

Se remite oficio a la Dirección General de la Oficina de Relaciones Consulares, Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores.


4. AA30P2024000338

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN ACTIVA DEL CIUDADANO JOSÉ MARIO BUSTAMANTE ZAVARCE, A LA REPÚBLICA DE CHILE.

Se remiten oficios a la Fiscalía General de la República; al Viceministerio de Política Interior y Seguridad Jurídica, Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz; a la Dirección General de la Oficina de Relaciones Consulares, Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores; a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Carabobo; y al Tribunal Primero de Primera Instancia en Funciones de Control del referido Circuito Judicial Penal.


5. AA30P2024000339

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO YORDAN EDUARDO COLMENARES SOSA, REQUERIDO POR LA REPÚBLICA FEDERATIVA DE BRASIL.

Se remite oficio a la Dirección General de la Oficina de Relaciones Consulares, Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores.


6. AA30P2024000351

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO ANTHONY ADRIÁN DAVID PÉREZ ALOISIO, REQUERIDO POR LA REPÚBLICA ARGENTINA.

Se remite oficio a la Dirección General de la Oficina de Relaciones Consulares, Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores.


7. AA30P2024000354

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN ACTIVA DEL CIUDADANO JOHAN ALEXANDER CAPOTE RODRÍGUEZ, A LA REPÚBLICA DE HONDURAS.

Se remiten oficios a la Fiscalía General de la República; al Viceministerio de Política Interior y Seguridad Jurídica, Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz; a la Dirección General de la Oficina de Relaciones Consulares, Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores; a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas; y al Tribunal Cuadragésimo Tercero de Primera Instancia en Funciones de Control del referido Circuito Judicial Penal.


La Presidenta,
Elsa Janeth Gómez Moreno
La Secretaria,
Ana Yakeline Concepción de García