REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
SALA DE CASACIÓN PENAL
CARACAS, 02/05/2025
CUENTA, N° 75

ESCRITOS, DILIGENCIAS Y OFICIOS RECIBIDOS
1.

Se recibe, vía correspondencia, el oficio I.ORC.1 N°003398, de la Dirección General de la Oficina de Relaciones Consulares del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores, mediante el cual remite recaudos que guardan relación con la detención preventiva, con fines de extradición, del ciudadano KARYM ELÍAS TAHHAN FUENTES, en la República de Colombia.


2. AA30P2025000284

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO MIGUEL ÁNGEL CANTILLO VILLAMIZAR, REQUERIDO POR LA REPÚBLICA DE COLOMBIA.

Se recibe, vía correspondencia, el oficio FTSJ-1-068-2025, enviado por la abogada MILAGROS COROMOTO QUINTANA ESQUEDA, Fiscal Primera del Ministerio Público para actuar ante las Salas Plena, de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, mediante el cual remite recaudo que guarda relación con el proceso.


3. AA30P2025000288

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO CARLOS CECILIO ARIZA DANIELES, REQUERIDO POR LA REPÚBLICA DE CHILE.

Se recibe, vía correspondencia, el oficio FTSJ-05-058-2025, enviado por el abogado LUIS ERISON MARCANO LÓPEZ, Fiscal Quinto del Ministerio Público con competencia para actuar ante las Salas Plena, de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, mediante el cual remite recaudo que guarda relación con el proceso.


ASUNTOS INGRESADOS
1. AA30P2025000298

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN ACTIVA DEL CIUDADANO RUBÉN AUGUSTO JOSÉ GREGORIO MEDINA PARUTA, A LA REPÚBLICA FEDERATIVA DE BRASIL.

Se dio entrada al expediente contentivo del proceso de extradición activa seguido al ciudadano RUBÉN AUGUSTO JOSÉ GREGORIO MEDINA PARUTA, remitido por el Tribunal Especial Tercero de Primera Instancia en Funciones de Control con competencia en casos vinculados con delitos asociados al Terrorismo con Jurisdicción Nacional y competencia para conocer y decidir en los delitos derivados asociados a la Corrupción y Delincuencia Organizada del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas.


2. AA30P2025000299

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN ACTIVA DEL CIUDADANO FRANKLIN JOSÉ JIMÉNEZ BRACHO, A LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.

Se dio entrada al expediente contentivo del proceso de extradición activa seguido al ciudadano FRANKLIN JOSÉ JIMÉNEZ BRACHO, remitido por el Tribunal Primero de Primera Instancia Estadal y Municipal en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del estado Zulia, extensión Cabimas.


3. AA30P2025000300

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO GERARDO ANTONIO HERNÁNDEZ ROJAS, REQUERIDO POR LA REPÚBLICA DE COLOMBIA.

Se dio entrada al expediente contentivo del proceso de extradición pasiva seguido al ciudadano GERARDO ANTONIO HERNÁNDEZ ROJAS, remitido por el Tribunal Séptimo de Primera Instancia Estadal y Municipal en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del estado Zulia.


4. AA30P2025000301

SOLICITUD DE AVOCAMIENTO INTERPUESTA POR LA ABOGADA MARÍA NATALIE MÉNDEZ VALECILLOS, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO A LOS CIUDADANOS MIGUEL FRANCISCO MUGNO CASTILLO Y LORENZO DANIELE DÍAZ.

Se dio entrada a la solicitud de avocamiento del proceso penal seguido a los ciudadanos MIGUEL FRANCISCO MUGNO CASTILLO y LORENZO DANIELE DÍAZ, interpuesta por la abogada MARÍA NATALIE MÉNDEZ VALECILLOS.


5. AA30P2025000302

RECURSOS DE CASACIÓN INTERPUESTOS, EL PRIMERO, POR EL ABOGADO MARCO ANTONIO VERA CRUZ PESTANA Y, EL SEGUNDO, POR EL DEFENSOR PÚBLICO GONZALO RODRÍGUEZ, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO A LOS CIUDADANOS VÍCTOR JOSÉ SALGADO Y JHONY RAFAEL ALVARADO VISCAÍNO.

Se dio entrada al expediente contentivo del proceso penal seguido a los ciudadanos VÍCTOR JOSÉ SALGADO y JHONY RAFAEL ALVARADO VISCAÍNO, remitido por la Sala Nº 3 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas.


6. AA30P2025000303

RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR LA DEFENSORA PÚBLICA BLAMYOLY CAROLY YEMES DE ACOSTA, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO AL CIUDADANO RICHARD DAVID NAVAS VELAZCO.

Se dio entrada al expediente contentivo del proceso penal seguido al ciudadano RICHARD DAVID NAVAS VELAZCO, remitido por la Sala N° 8 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas.


7. AA30P2025000304

RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR LOS ABOGADOS ISKREY ISABEL PÉREZ RINCONES Y JEISSON ALBERTO PÉREZ RICO, APODERADOS JUDICIALES DE LA SOCIEDAD MERCANTIL "C.A CIGARRERA BIGOTT SUCS" (VÍCTIMA), EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO AL CIUDADANO JUAN GAMALIEL ÁLVAREZ GALVIS.

Se dio entrada al expediente contentivo del proceso penal seguido al ciudadano JUAN GAMALIEL ÁLVAREZ GALVIS remitido por la Sala Nº 6 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas.


8. AA30P2025000305

SOLICITUD DE RADICACIÓN INTERPUESTA POR LA FISCAL DEL MINISTERIO PÚBLICO MARIANT ELENA HERNÁNDEZ SANDOVAL, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO A LOS CIUDADANOS ÁNGEL RITZON FERRER TORRES Y RENAN DAVID RODRÍGUEZ BARRETO.

Se dio entrada a la solicitud de radicación del proceso penal seguido a los ciudadanos ÁNGEL RITZON FERRER TORRES y RENAN DAVID RODRÍGUEZ BARRETO, interpuesta por la abogada MARIANT ELENA HERNÁNDEZ SANDOVAL, Fiscal Auxiliar Interina Encargada de la Fiscalía Trigésima Novena del Ministerio Público con competencia Plena a Nivel Nacional.


9. AA30P2025000306

RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR LA CIUDADANA NIDDY ANGÉLICA SEMPRUM RUIZ (VÍCTIMA), ASISTIDA POR EL ABOGADO VÍCTOR DAVID DÍAZ, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO AL CIUDADANO LEONARDO JESÚS ZULETA MONTILLA.

Se dio entrada al expediente contentivo del proceso penal seguido al ciudadano LEONARDO JESÚS ZULETA MONTILLA, remitido por la Corte de Apelaciones Sección Adolescentes con competencia en materia de delitos de Violencia contra la Mujer de la Circunscripción Judicial del estado Zulia.


10. AA30P2025000307

SOLICITUD DE AVOCAMIENTO INTERPUESTA POR LA ABOGADA CESMER YVETTE RÍSQUEZ JIMÉNEZ, APODERADA JUDICIAL DE LOS CIUDADANOS REMIR FERNANDO GUARDAZZI RIVERO Y SERGIO REMO GUARDAZZI RIVERO (VÍCTIMAS- QUERELLANTES), EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO A LOS CIUDADANOS RAQUEL MAGDALENA HERNÁNDEZ ARAYA, ZULEMA DEL VALLE MUÑOZ TORRES, FRANCO BIOCCHI ZURITA, JUAN ALBERTO CASTRO PALACIOS, ANTONIO WILLIAM DE FREITAS GADJADAH, ERNESTO VOLPATTI ROLDÁN Y PIETRO VOLPATTI CLOROTTO.

Se dio entrada a la solicitud de avocamiento del proceso penal seguido a los ciudadanos RAQUEL MAGDALENA HERNÁNDEZ ARAYA, ZULEMA DEL VALLE MUÑOZ TORRES, FRANCO BIOCCHI ZURITA, JUAN ALBERTO CASTRO PALACIOS, ANTONIO WILLIAM DE FREITAS GADJADAH, ERNESTO VOLPATTI ROLDÁN y PIETRO VOLPATTI CLOROTTO, interpuesta por la abogada CESMER YVETTE RÍSQUEZ JIMÉNEZ, apoderada judicial de los ciudadanos REMIR FERNANDO GUARDAZZI RIVERO y SERGIO REMO GUARDAZZI RIVERO (víctimas– querellantes).


DESIGNACIONES DE PONENTES
1. AA30P2025000298

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN ACTIVA DEL CIUDADANO RUBÉN AUGUSTO JOSÉ GREGORIO MEDINA PARUTA, A LA REPÚBLICA FEDERATIVA DE BRASIL.

Se designó Ponente a la Magistrada Elsa Janeth Gómez Moreno.


2. AA30P2025000299

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN ACTIVA DEL CIUDADANO FRANKLIN JOSÉ JIMÉNEZ BRACHO, A LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.

Se designó Ponente a la Magistrada Carmen Marisela Castro Gilly.


3. AA30P2025000300

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO GERARDO ANTONIO HERNÁNDEZ ROJAS, REQUERIDO POR LA REPÚBLICA DE COLOMBIA.

Se designó Ponente al Magistrado Maikel José Moreno Pérez.


4. AA30P2025000301

SOLICITUD DE AVOCAMIENTO INTERPUESTA POR LA ABOGADA MARÍA NATALIE MÉNDEZ VALECILLOS, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO A LOS CIUDADANOS MIGUEL FRANCISCO MUGNO CASTILLO Y LORENZO DANIELE DÍAZ.

Se designó Ponente a la Magistrada Elsa Janeth Gómez Moreno.


5. AA30P2025000302

RECURSOS DE CASACIÓN INTERPUESTOS, EL PRIMERO, POR EL ABOGADO MARCO ANTONIO VERA CRUZ PESTANA Y, EL SEGUNDO, POR EL DEFENSOR PÚBLICO GONZALO RODRÍGUEZ, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO A LOS CIUDADANOS VÍCTOR JOSÉ SALGADO Y JHONY RAFAEL ALVARADO VISCAÍNO.

Se designó Ponente a la Magistrada Carmen Marisela Castro Gilly.


6. AA30P2025000303

RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR LA DEFENSORA PÚBLICA BLAMYOLY CAROLY YEMES DE ACOSTA, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO AL CIUDADANO RICHARD DAVID NAVAS VELAZCO.

Se designó Ponente al Magistrado Maikel José Moreno Pérez.


7. AA30P2025000304

RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR LOS ABOGADOS ISKREY ISABEL PÉREZ RINCONES Y JEISSON ALBERTO PÉREZ RICO, APODERADOS JUDICIALES DE LA SOCIEDAD MERCANTIL "C.A CIGARRERA BIGOTT SUCS" (VÍCTIMA), EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO AL CIUDADANO JUAN GAMALIEL ÁLVAREZ GALVIS.

Se designó Ponente a la Magistrada Elsa Janeth Gómez Moreno.


8. AA30P2025000305

SOLICITUD DE RADICACIÓN INTERPUESTA POR LA FISCAL DEL MINISTERIO PÚBLICO MARIANT ELENA HERNÁNDEZ SANDOVAL, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO A LOS CIUDADANOS ÁNGEL RITZON FERRER TORRES Y RENAN DAVID RODRÍGUEZ BARRETO.

Se designó Ponente a la Magistrada Carmen Marisela Castro Gilly.


9. AA30P2025000306

RECURSO DE CASACIÓN INTERPUESTO POR LA CIUDADANA NIDDY ANGÉLICA SEMPRUM RUIZ (VÍCTIMA), ASISTIDA POR EL ABOGADO VÍCTOR DAVID DÍAZ, EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO AL CIUDADANO LEONARDO JESÚS ZULETA MONTILLA.

Se designó Ponente al Magistrado Maikel José Moreno Pérez.


10. AA30P2025000307

SOLICITUD DE AVOCAMIENTO INTERPUESTA POR LA ABOGADA CESMER YVETTE RÍSQUEZ JIMÉNEZ, APODERADA JUDICIAL DE LOS CIUDADANOS REMIR FERNANDO GUARDAZZI RIVERO Y SERGIO REMO GUARDAZZI RIVERO (VÍCTIMAS- QUERELLANTES), EN EL PROCESO PENAL SEGUIDO A LOS CIUDADANOS RAQUEL MAGDALENA HERNÁNDEZ ARAYA, ZULEMA DEL VALLE MUÑOZ TORRES, FRANCO BIOCCHI ZURITA, JUAN ALBERTO CASTRO PALACIOS, ANTONIO WILLIAM DE FREITAS GADJADAH, ERNESTO VOLPATTI ROLDÁN Y PIETRO VOLPATTI CLOROTTO.

Se designó Ponente a la Magistrada Elsa Janeth Gómez Moreno.


SENTENCIAS PUBLICADAS
1. AA30P2025000235

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN ACTIVA DEL CIUDADANO BRAWINS DOMINIQUE SUÁREZ VILLEGAS, A LA REPÚBLICA DE COLOMBIA.

Sentencia N° 214, que declara procedente la extradición activa del ciudadano BRAWINS DOMINIQUE SUÁREZ VILLEGAS, venezolano, identificado con la cédula V-30.288.898, por la comisión del delito de ROBO AGRAVADO. Asume el firme compromiso ante la República de Colombia, que el referido ciudadano será juzgado, por el delito mencionado, con las debidas seguridades y garantías constitucionales y procesales penales consagradas en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, así mismo, se tomará en cuenta el tiempo que esté detenido en la República de Colombia. Ponente Magistrada ELSA JANETH GÓMEZ MORENO.


2. AA30P2025000256

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN ACTIVA DEL CIUDADANO JOSÉ GUILLERMO CAVALLINI GONZÁLEZ, AL PRINCIPADO DE ANDORRA.

Sentencia N° 215, que declara procedente solicitar la extradición activa del ciudadano JOSÉ GULLERMO CAVALLINI GONZÁLEZ, de nacionalidad costarricense, identificado con el pasaporte de la República de Costa Rica número 113150218, por la comisión de los delitos de FRAUDE ELECTRÓNICO y ESTAFA CONTINUADA EN CONCURSO REAL DEL DELITO. Asume el firme compromiso ante el Principado de Andorra, que el referido ciudadano será juzgado, por los delitos mencionados, con las debidas seguridades y garantías constitucionales y procesales penales consagradas en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, así mismo, se tomará en cuenta el tiempo que esté detenido en el Principado de Andorra. Ponente Magistrada ELSA JANETH GÓMEZ MORENO.


3. AA30P2025000174

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN ACTIVA DEL CIUDADANO GEOVANNY ANTONIO CONTRERAS DÍAZ, A LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS.

Sentencia N° 216, que declara improcedente la solicitud de extradición activa a las autoridades de los Estados Unidos Mexicanos, del ciudadano GEOVANNY ANTONIO CONTRERAS DÍAZ, venezolano, identificado con la cédula V-17.059.859, por la comisión del delito de FEMICIDIO AGRAVADO, por encontrarse a disposición de las autoridades judiciales venezolanas, debido al procedimiento de deportación efectuado por el Estado requerido (Estados Unidos Mexicanos). Ponente Magistrado MAIKEL JOSÉ MORENO PÉREZ.


OFICIOS REMITIDOS
1. AA30P2025000174

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN ACTIVA DEL CIUDADANO GEOVANNY ANTONIO CONTRERAS DÍAZ, A LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS.

Se remiten oficios a la Fiscalía General de la República; al Viceministerio de Política Interior y Seguridad Jurídica, Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz; a la Dirección General de la Oficina de Relaciones Consulares, Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores; a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas; y al Tribunal Sexto de Primera Instancia en Funciones de Control, Audiencia y Medidas con Competencia en Delitos de Violencia Contra la Mujer del Área Metropolitana de Caracas.


2. AA30P2025000235

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN ACTIVA DEL CIUDADANO BRAWINS DOMINIQUE SUÁREZ VILLEGAS, A LA REPÚBLICA DE COLOMBIA.

Se remiten oficios a la Fiscalía General de la República; al Viceministerio de Política Interior y Seguridad Jurídica, Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz; a la Dirección General de la Oficina de Relaciones Consulares, Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores; a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del estado Aragua; y al Tribunal Tercero de Primera Instancia en Funciones de Ejecución del referido Circuito Judicial Penal.


3. AA30P2025000256

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN ACTIVA DEL CIUDADANO JOSÉ GUILLERMO CAVALLINI GONZÁLEZ, AL PRINCIPADO DE ANDORRA.

Se remiten oficios a la Fiscalía General de la República; al Viceministerio de Política Interior y Seguridad Jurídica, Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz; a la Dirección General de la Oficina de Relaciones Consulares, Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores; a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas; y al Tribunal Trigésimo Quinto de Primera Instancia en Funciones de Control del referido Circuito Judicial Penal.


4. AA30P2025000298

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN ACTIVA DEL CIUDADANO RUBÉN AUGUSTO JOSÉ GREGORIO MEDINA PARUTA, A LA REPÚBLICA FEDERATIVA DE BRASIL.

Se remiten oficios a la Fiscalía General de la República; y a la Dirección General del Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería (SAIME), Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz.


5. AA30P2025000299

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN ACTIVA DEL CIUDADANO FRANKLIN JOSÉ JIMÉNEZ BRACHO, A LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.

Se remiten oficios a la Fiscalía General de la República; y a la Dirección General del Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería (SAIME), Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz.


6. AA30P2025000300

SOLICITUD DE EXTRADICIÓN PASIVA DEL CIUDADANO GERARDO ANTONIO HERNÁNDEZ ROJAS, REQUERIDO POR LA REPÚBLICA DE COLOMBIA.

Se remiten oficios a la Fiscalía General de la República; a la Dirección General de Cooperación Penal Internacional del Ministerio Público; a la Dirección General del Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería (SAIME); y a la División de Información Policial, del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz.


La Presidenta,
Elsa Janeth Gómez Moreno
La Secretaria,
Ana Yakeline Concepción de García