REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
SALA DE CASACIÓN SOCIAL
CARACAS, 28/06/2018
CUENTA, N° 117

ESCRITOS Y DILIGENCIAS
1.

ESCRITO RECIBIDO S/N
El abogado Wilder Márquez, presento escrito de FORMALIZACIÓN, más copia del poder, para ser agregado al juicio que sigue SALVADOR MOLINA contra CARTON DE VENEZUELA, C.A. Ponente: Dr.


2.

ESCRITO RECIBIDO S/N
El ciudadano José Roa, asistido por el abogado Jairo Aranguren, presentaron escrito de CONTESTACIÓN, para ser agregado al juicio que sigue JOSÉ ROA contra ROSA DE SANTIAGO. Ponente: Dr.


3. AA60S2004001682

Omar Enrique García Bolívar contra Despacho de abogados miembros de Macleod Dixon, S.C. hoy Despacho de abogados miembros de Norton Rose Fulbright, S.C.; Norton Rose Fulbright, L.L.P. y Norton Rose Fulbright, E.L.P.

RECEPCIÓN DE DILIGENCIA
Se recibió diligencia presentada por el apoderado judicial DESPACHO DE ABOGADOS MIEMBROS DE MACLEOD DIXON S.C, parte demandada, solicitando nulidad de dicha decisión. Constante de 1 folió útil, sin anexos.-


4. AA60S2004001682

Omar Enrique García Bolívar contra Despacho de abogados miembros de Macleod Dixon, S.C. hoy Despacho de abogados miembros de Norton Rose Fulbright, S.C.; Norton Rose Fulbright, L.L.P. y Norton Rose Fulbright, E.L.P.

RECEPCIÓN DE DILIGENCIA
Se recibió diligencia presentada por el apoderado judicial de la sociedad mercantil DESPACHOS DE ABOGADOS MIEMBROS DE MACLEOD DIXON S.C, parte demandada, solicitando dos (2) juegos de copias certificadas del auto dictado por esta sala la fecha 5 de marzo de 2018. Constante de 1 folió útil, sin anexos.-


5. AA60S2018000036

Víctor Laya y otra contra Grupo Gaiga 777, C.A, y otras.

RECEPCIÓN DE DILIGENCIA
Se recibió diligencia presentada por el profecional del Derecho VÍCTOR LAYA, actuando bajo su propia representación, quien es parte demandante, solicitando copias certificadas de la sentencia. Constante de 1 folio útil, sin anexos.-


6. AA60S2018000331

Comercial La Vía, C.A. contra Providencia Administrativa contentivo del Informe Técnico de Investigación de Accidente, dictado por la Gerencia Estadal de Salud de los Trabajadores Miranda (GERESAT-Miranda) "Delegado de Prevención Jesús Bravo", del Instituto Nacional de Prevención, Salud y Seguridad Laborales (INPSASEL), adscrita al Ministerio del Poder Popular para la Protección del Proceso Social de Trabajo.
CASO: Liliana Márquez

RECEPCIÓN DE ESCRITO.
Se recibió escrito de FUNDAMENTACIÓN, presentado por el apoderado judicial de la sociedad mercantil COMERCIAL LA VÍA, C.A., quien es parte demandante. Constante de siete (7) folios útiles, sin anexos.


7. AA60S2018000352

José Mateo Núñez Castellano contra Corporación Eléctrica Nacional, S.A. (CORPOELEC)

ESCRITO DE FORMALIZACIÓN.
Se recibio en fecha 04 de junio del 2018, escrito de formalización sin número de expediente asignado, presentado por el apoderado judicial del ciudadano José Nuñez, constante de 03 folios útiles. El cual se registró en el presente expediente este día.-


8. AA60S2018000353

Elizabeth Macías Guerrero contra Alcaldía del Municipio Girardot del Estado Aragua.

ESCRITO DE FORMALIZACIÓN.
Se recibió en fecha 12 de junio del 2018, escrito de formalización sin número asignado, presentado por el apoderado judicial del Municipio Girardot del Estado Aragua, constante de 02 folios útiles y anexos en 03 folios útiles. El cual se registró al presente expediente este día.-


9. AA60S2018000355

Yonathan José Morán García contra Corporación Harafal, C.A. y otro

ESCRITO DE FORMALIZACIÓN.
Se recibió en fecha 06 de junio del 2018, escrito de formalización sin número de expediente asignado, presentado por la apoderada judicial de Jonatan Moran, constante de 03 folios útiles y anexos en 01 folios útil. El cual se registró en el presente expediente este día.-


OFICIOS RECIBIDOS
1. AA60S2018000357

Amelia Fernanda Arenas Castellanos contra José Manuel Vargas Chávez. Tercero interesado: Carolina del Rosario Millán Borrero.

NOTA DE ENTRADA
En fecha veintiocho (28) de junio de dos mil dieciocho 2018, se recibió el presente expediente constante de cinco (5) piezas de (368), (293), (252) (50) y (64) folios útiles respectivamente, dos (02) cuadernos de medidas de (15) y (229) folios útiles, así como tres (03) disco compacto según oficio Nº S/N de fecha treinta y uno (31) de Mayo de 2018, procedente del Juzgado Superior de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes de la Circunscripción Judicial del estado Cojedes con sede en San Carlos, en el juicio que por ACCIÓN MERO DECLARATIVA DE UNION CONCUBINARIA, sigue la ciudadana AMELIA FERNANDA ARENAS CASTELLANOS contra el ciudadano JOSÉ MANUEL VARGAS CHAVEZ, se le dio entrada en el Libro de Registro respectivo.


2. AA60S2018000358

Grupo Acosta Marine Services, C.A. contra Certificado Médico Ocupacional de fecha 18-11-2016, emanado por la Dirección Estadal de Salud de los Trabajadores Anzoátegui, Sucre y Nueva Esparta, (GERESAT), del Instituto Nacional de Prevención, Salud y Seguridad Laborales (INPSASEL), adscrita al Ministerio del Poder Popular para la Protección del Proceso Social de Trabajo.

NOTA DE ENTRADA
En fecha veintiocho (28) de junio de dos mil dieciocho 2018, se recibió el presente expediente constante de dos (2) piezas de (409) y (69) folios útiles respectivamente, un (01) cuaderno separado de (05) folios útiles así como un (01) disco compactos, según oficio Nº 098-2018 de fecha veinticuatro (24) de mayo de 2018, procedente del Tribunal Superior del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Anzoátegui, en el juicio por NULIDAD DE ACTO ADMINISTRATIVO, sigue la Sociedad Mercantil GRUPO ACOSTA MARINE SERVICES C.A., contra el INSTITUTO NACIONAL DE PREVENCIÓN, SALUD Y SEGURIDAD LABORALES (INPSASEL), se le dio entrada en el Libro de Registro respectivo.-


3. AA60S2018000359

Farplastic C.A., contra la Providencia de administrativa PA-US-ARA-0013-2015, de fecha 5 de octubre de 2015, dictada por la Gerencia Estadal de Salud de los Trabajadores Aragua, del Instituto Nacional de Prevención, Salud y Seguridad Laborales (INPSASEL), adscrita al Ministerio del Poder Popular para la Protección del Proceso Social de Trabajo. (nulidad de Acto Administrativo Sancionatorio)

NOTA DE ENTRADA
En fecha veintiocho (28) de junio de dos mil dieciocho 2018, se recibió el presente expediente constante de una (1) pieza de (138) folios útiles, así como tres (03) piezas anexas de (209), (200) y (221) folios útiles respectivamente, según oficio Nº 113-2018 de fecha nueve (09) de abril de 2018, procedente del Tribunal Superior Tercero del Trabajo de la Circunscripción Judicial del estado Aragua, con sede en la Victoria, en el juicio por NULIDAD DE ACTO ADMINISTRATIVO, sigue la Sociedad Mercantil FARPLASTIC,C.A., contra el INSTITUTO NACIONAL DE PREVENCIÓN, SALUD Y SEGURIDAD LABORALES (INPSASEL), se le dio entrada en el Libro de Registro respectivo.


AUTOS PUBLICADOS
1. AA60S2013000384

Tobías Carrero Nácar y otra (Predio Guaiqueri o Milagrosa)

AUTO QUE FIJA AUDIENCIA (Presentación de Informes)
Se dictó auto mediante el cual la Sala de Casación Social , transcurrido el lapso de promoción, admisión y evacuación de pruebas en la presente causa, acuerda fijar la audiencia de presentación oral de los informes para el día jueves veintiséis (26) de julio del año dos mil dieciocho (2018). Hora: once y treinta y cinco minutos de la mañana (11:35 a.m.).


2. AA60S2016001014

Empresa Mercados de Alimentos (Mercal C.A.) contra Juan Carlos Mora Pallares

AUTO QUE FIJA AUDIENCIA (Presentación de Informes)
Se dictó auto mediante el cual se acuerda, transcurrido el lapso de promoción, admisión y evacuación de pruebas en la presente causa, fijar la audiencia de presentación oral de los informes para el día jueves veintiséis (26) de julio del año dos mil dieciocho (2018). Hora: nueve y treinta minutos de la mañana (9:30 a.m.).


3. AA60S2016001015

Empresa Mercados de Alimentos (Mercal C.A.). Opositor a la Medida: agropecuaria Agrotol, C.A.

AUTO QUE FIJA AUDIENCIA (Presentación de Informes)
Se dictó auto mediante el cual la Sala de Casación Social acuerda, transcurrido el lapso de promoción, admisión y evacuación de pruebas en la presente causa, fijar la audiencia de presentación oral de los informes para el día jueves veintiséis (26) de julio del año dos mil dieciocho (2018). Hora: once y cinco minutos de la mañana (11:05 a.m.).


4. AA60S2018000244

Oswaldo José López Díaz contra Constructora PEDECA, C.A.

AUTO QUE FIJA AUDIENCIA
Se dictó auto meidante el cual esta Sala de Casación Social acuerda acuerda, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 173 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, fijar la audiencia pública y contradictoria correspondiente a este recurso, para el día jueves dos (2) de agosto del año dos mil dieciocho (2018). Hora: diez y treinta minutos de la mañana (10:30 a.m.).


5. AA60S2018000256

José Virgilio Herrera contra National Oilwell de Venezuela, C.A.

AUTO QUE FIJA AUDIENCIA
Se dictó auto mediante el cual la Sala de Casación Social, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 173 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, acuerda fijar la audiencia pública y contradictoria correspondiente a este recurso, para el día martes siete (7) de agosto del año dos mil dieciocho (2018). Hora: once y treinta minutos de la mañana (11:30 a.m.).


6. AA60S2018000272

Cipriano Correa Romero contra Mary Carmen Sole Bolívar

AUTO QUE FIJA AUDIENCIA
Se dictó auto mediante el cual esta Sala de Casación Social acuerda, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 489-F de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, fijar la audiencia pública y contradictoria correspondiente al presente recurso, para el día martes treinta y uno (31) de julio del año dos mil dieciocho (2018). Hora: once y veinticinco minutos de la mañana (11:25 a.m.).


7. AA60S2018000327

Carmenza Guzmán de Correa y otra contra la Gobernación del Estado Miranda en nombre de la Alcaldía del Municipio Cristóbal Rojas

AUTO DE REMISIÓN DEL EXPEDIENTE A OTRA SALA.
Se dictó auto mediante el cual este Juzgado de Sustanciación de la Sala de Casación Social, ordena la remisión del presente expediente a la Sala Político-Administrativa como lo dictamina la Sentencia y oficio emanados del Juzgado Primero Superior del Trabajo de la Circunscripción Judicial del estado Miranda con sede en los Teques. Por lo que se ordena el cierre del presente alfanumérico.


PUBLICACIÓN DE SENTENCIAS
1. AA60S2015001175

Eduardo José Vegas Galíndez contra Asociación para el Diagnóstico en la Medicina del estado Aragua (ASODIAM) Tercero interesado: Centro Docente Cardiológico Bolivariano de Aragua

SENTENCIA N° 523
La Sala de Casación Social declara: PRIMERO: CASA DE OFICIO la sentencia de fecha 4 de noviembre del año 2014, dictada por el Juzgado Superior Primero del Trabajo de la Circunscripción Judicial del estado Aragua; SEGUNDO: Se ANULA el fallo recurrido. TERCERO: REPONE LA CAUSA al estado en que el Juzgado de Primera Instancia de Sustanciación, Mediación y Ejecución del Trabajo de la referida Circunscripción Judicial, que resulte competente, cumpla con el trámite de la tercería y se notifique a la sociedad mercantil Servicios Profesionales Médicos, Serpromed, C.A., al ser parte de integrante de la relación jurídica procesal, de conformidad con lo previsto en el artículo 54 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo. Dada la naturaleza de la presente decisión, no hay expresa condenatoria en costas. El Magistrado Danilo Antonio Mojica Monsalvo no firma la presente decisión, por cuanto no estuvo presente en la audiencia pública y contradictoria. Publíquese, regístrese y remítase el expediente a la Unidad de Recepción y Distribución de Documentos del Trabajo de la Circunscripción Judicial del estado Aragua. Particípese de esta remisión al Juzgado Superior de origen, antes identificado, todo de conformidad con el artículo 176 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo.


2. AA60S2017000783

Terry José Chirinos Vera contra Bohai Drilling Service Venezuela, S.A.

SENTENCIA N° 0524
La Sala de Casación Social declara: PRIMERO: SIN LUGAR el recurso de casación anunciado y formalizado por la parte demandada contra la sentenia dictada en fecha 9 de agosto de 2017 por el Juzgado Superior Tercero del Trabajo de la Circunscripción Judicial del estado Zulia; y SEGUNDO: Se CONFIRMA el fallo recurrido. Se condena en costas del recurso a la parte demandada recurrente de conformidad con el artículo 59 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo. Publiquese, regístrese y remítase el expediente a la Unidad de Recepción y Distribución de Documentos del Trabajo de la Circunscripción Judicial del estado Zulia. Particípese de esta remisión al Juzgado Superior de origen, antes identificado, todo de conformidad con el artículo 176 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo.


DESPACHOS
1. AA60S2014000930

Oddani Javier Meléndez Heredia y otros contra Corporación Inlaca, C.A.

REMISIÓN DEL EXPEDIENTE.
Se libró oficio mediante al cual se ordena remitir al Coordinador de la Unidad de Recepción y Distribución de Documentos del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Yaracuy.


2. AA60S2014000930

Oddani Javier Meléndez Heredia y otros contra Corporación Inlaca, C.A.

PARTICIPACIÓN DEL EXPEDIENTE
Se participa al Juez Superior del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Yaracuy.


3. AA60S2015000976

Gregorio Jesús Subero Borrero contra Cervecería Polar, C.A.

PARTICIPACIÓN DEL EXPEDIENTE.
Se participa al Juez Superior Sexto del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas.


4. AA60S2015000976

Gregorio Jesús Subero Borrero contra Cervecería Polar, C.A.

REMISIÓN DEL EXPEDIENTE.
Se libró oficio mediante al cual se ordena remitir el expediente al Coordinador de la Unidad de Recepción y Distribución de Documentos del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas.


5. AA60S2016000442

Helmerich & Payne de Venezuela, C.A. contra la Certificación N° CM0-C-098-11 de fecha 30 de junio de 2011, emanada del Instituto Nacional de Prevención, Salud y Seguridad Laborales (INPSASEL) por órgano de la Dirección Estadal de Salud de los Trabajadores Anzoátegui, Sucre y Nueva Esparta (DIRESAT) adscrita al Ministerio del Poder Popular para la Protección del Proceso Social de Trabajo. caso: Julio César García Cabrera

REMISIÓN DEL EXPEDIENTE.
Se libró oficio mediante al cual se ordena remitir al Coordinador de la Unidad de Recepción y Distribución de Documentos del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas.


6. AA60S2016000552

Iraida Josefina Añanguren de Monsalve contra Salón de Belleza Fels, C.A.

REMISIÓN DEL EXPEDIENTE.
Se libró oficio mediante al cual se ordena remitir al Coordinador de la Unidad de Recepción y Distribución de Documentos del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Carabobo.


7. AA60S2016000552

Iraida Josefina Añanguren de Monsalve contra Salón de Belleza Fels, C.A.

PARTICIPACIÓN DEL EXPEDIENTE
Se participa al Juez Superior Segundo del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Carabobo.


8. AA60S2017000746

Aurelys Virginia González Regalado y Otras contra Pascual José Regalado

REMISIÓN DEL EXPEDIENTE.
Se libró oficio mediante al cual se ordena remitir al Juez Tercero de Primera Instancia de Mediación y Sustanciación de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes de la Circunscripción Judicial del Estado Yaracuy.


9. AA60S2017000746

Aurelys Virginia González Regalado y Otras contra Pascual José Regalado

PARTICIPACIÓN DEL EXPEDIENTE
Se participa al Juez Segundo de Primera Instancia Agrario de la Circunscripción Judicial del Estado Yaracuy.


10. AA60S2017000965

Carmen Onilda Gómez Páz actuando en su propio nombre representación del menor contra Juan Carlos Gómez Páz y otra

PARTICIPACIÓN DEL EXPEDIENTE.
Se participa al Juez Superior de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de caracas y Nacional de Adopción Internacional, con sede en el edificio Caveguias.


11. AA60S2017000965

Carmen Onilda Gómez Páz actuando en su propio nombre representación del menor contra Juan Carlos Gómez Páz y otra

REMISIÓN DEL EXPEDIENTE.
Se libró oficio mediante al cual se ordena remitir el expediente al Coordinador de la Unidad de Recepción y Distribución de Documentos de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas y Nacional de Adopción Internacional, con sede en el edificio Caveguias.


12. AA60S2018000077

Inversiones Don Poncho, C.A. contra La Providencia Administrativa dictada en sesión n° ORD-593-14 de fecha 16-10-2014, por el Directorio del Instituto Nacional de Tierras (INTI), adscrito al Ministerio del Poder Popular de Agricultura y Tierras, la cual aprobó el otorgamiento de Título de Garantía de Permanencia Socialista Agraria y Carta de Registro Agrario N° 16216109514RAT1000126, sobre un lote de terreno denominado Don Poncho, a favor del ciudadano JOSÉ ÁNGEL RODRÍGUEZ,

REMISIÓN DEL EXPEDIENTE.
Se libró oficio mediante al cual se ordena remitir al Juez Superior Agrario de la Circunscripción Judicial de los Estados Monagas y Delta Amacuro


13. AA60S2018000090

Franklin José Moreno Martínez contra SPS Risk Vigilancia, C.A.

PARTICIPACIÓN DEL EXPEDIENTE
Se participa al Juez Superior Segundo del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Monagas.


14. AA60S2018000090

Franklin José Moreno Martínez contra SPS Risk Vigilancia, C.A.

REMISIÓN DEL EXPEDIENTE.
Se libró oficio mediante al cual se ordena remitir al Coordinador de la Unidad de Recepción y Distribución de Documentos de la Circunscripción Judicial del Estado Monagas.


15. AA60S2018000126

Austin José Figueredo Hernández y otros contra Pepsi-Cola Venezuela, C.A. y otra

PARTICIPACIÓN DEL EXPEDIENTE.
Se participa al Juez Superior Séptimo del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas.


16. AA60S2018000126

Austin José Figueredo Hernández y otros contra Pepsi-Cola Venezuela, C.A. y otra

REMISIÓN DEL EXPEDIENTE.
Se libró oficio mediante al cual se ordena remitir el expediente al Coordinador de la Unidad de Recepción y Distribución de Documentos del Área Metropolitana de Caracas.


OFICIOS DE LA SALA
1. AA60S2015000759

Yogore, S.A. contra Acto Administrativo (inicio de rescate) de fecha 15/01/2014, sesión N° 558/14, punto de cuenta N° 25, dictado por el Instituto Nacional de Tierras (INTI)

OFICIO DE REMISIÓN DE NOTIFICACIONES
Se libró oficio de Remisión de la comisión y las boletas de notificaciones al Juez (a) Superior Tercero Agrario de la Circunscripción Judicial del estado Lara con sede en Barquisimeto.


2. AA60S2015000759

Yogore, S.A. contra Acto Administrativo (inicio de rescate) de fecha 15/01/2014, sesión N° 558/14, punto de cuenta N° 25, dictado por el Instituto Nacional de Tierras (INTI)

OFICIO DE INTI
Se libró oficio que notifica al ciudadano Luis Fernando Soteldo. Presidente del Instituto Nacional de Tierras.


3. AA60S2015000759

Yogore, S.A. contra Acto Administrativo (inicio de rescate) de fecha 15/01/2014, sesión N° 558/14, punto de cuenta N° 25, dictado por el Instituto Nacional de Tierras (INTI)

OFICIO DE PGR
Se libró oficio que notifica al Procurador General de la República


La Presidenta,
Marjorie Calderón Guerrero
La Secretaria,
Angela María Morana González