REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
SALA DE CASACIÓN SOCIAL
CARACAS, 30/10/2018
CUENTA, N° 182

ESCRITOS Y DILIGENCIAS
1. AA60S2013000248

Héctor Jesús Rodríguez Tineo y otros contra Compañía Anónima de Administración y Fomento Eléctrico (CADAFE)

RECEPCIÓN DE DILIGENCIA
Se recibió diligencia presentada por los apoderados judiciales de ambas partes, solicitando la suspensión de la presente causa por un lapso de 90 días, constante de un (1) folio útil, y copia simple del poder que acredita al representante de CORPOELEC, de cinco (5) folios útiles.-


2. AA60S2016000999

Yineira Maitte Castillo Espinoza contra Luis Alberto Martínez Lugo. Tercero interesado: Rosio Elizabeth Benítez Carreyo

RECEPCIÓN DE ESCRITO.
Se recibió escrito renunciando al poder otorgado, presentado por la apoderada judicial de la ciudadana YINEIRA CASTILLO, constante de un (01) folio útil, y documento que fundamenta la renuncia en original, constante de tres (03) folios útiles.-


3. AA60S2016001014

Empresa Mercados de Alimentos (Mercal C.A.) contra Juan Carlos Mora Pallares

RECEPCIÓN DE ESCRITO.
Se recibió escrito presentado por el apoderado del ciudadano JUAN CARLOS MORA PALLARES, solicitando la entrega material del Fundo Laguna Clara, a su representado. Constante de tres (3) folios útiles y documento poder, constante de dos (2) folios útiles.-


4. AA60S2018000492

Tony Rafael Paz Lista contra La Providencia Administrativa N° 164-15 de fecha 06/04/2015, en el expediente N° 027-2014-01-04174, emanada de la Inspectoría del Trabajo Miranda Este, contentiva de la solicitud para despedir por causas justificadas al ciudadano Tony Rafael Paz realizada por Calox International ,C.A.

RECEPCIÓN DE ESCRITO.
Se recibió escrito solicitando sea declarado inadmisible el presente control de legalidad, presentado por la apoderada judicial de la sociedad mercantil CALOX INTERNATIONAL, C.A., constante de cinco (05) folios útiles, sin anexos.-


OFICIOS RECIBIDOS
1. AA60S2018000504

Empresa Nacional de Válvulas Enaval, S.A. (ENAVAL) contra Providencia Administrativa contentiva de Certificación de Enfermedad Ocupacional n° 209-15 de fecha 5/11/2016, dictada por la Gerencia Estadal de Salud de los Trabajadores de Anzoátegui, Sucre y Nueva Esparta, del Instituto Nacional de Prevención, Salud y Seguridad Laborales (INPSASEL), adscrita al Ministerio del Poder Popular para la Protección del Proceso Social de Trabajo. Beneficiario del Acto: Luis José Español

NOTA DE ENTRADA
En fecha treinta (30) de octubre de dos mil dieciocho (2018), se recibió el presente expediente constante de una (1) pieza de doscientos veintitrés (223) folios útiles, así como dos (02) discos compactos según oficio Nº 217-2018 de fecha veintiséis (26) de septiembre de 2018, procedente del Tribunal Primero Superior del Trabajo de la Circunscripción Judicial del estado Anzoátegui con sede en Barcelona, en el juicio que por NULIDAD DE ACTO ADMINISTRATIVO, sigue la sociedad mercantil EMPRESA NACIONAL DE VÁLVULAS, S.A. contra la certificación medica signada con la nomenclatura CMO: 209-15, de fecha 05 de noviembre de 2015, emanada del Instituto Nacional de Prevención, Salud y Seguridad Laborales- Dirección Estadal de Salud de los Trabajadores de Anzoátegui, Sucre y Nueva Esparta (INPSASEL), se le dio entrada en el Libro de Registro respectivo.


2. AA60S2018000505

Daniel Enrique Guerra Acosta contra Consorcio Boyacá-La Guaira y otras

NOTA DE ENTRADA
En fecha treinta (30) de octubre de dos mil dieciocho (2018), se recibió el presente expediente constante de dos (2) piezas de doscientos cincuenta y tres (253) y ciento veintisiete (127) folios útiles, así como un (01) disco compacto, según oficio Nº T5S-1155-2018 de fecha seis (06) de agosto de 2018, procedente del Tribunal Quinto (5°) Laboral del Circuito Judicial del Trabajo del Área Metropolitana de Caracas, en el juicio que por COBRO DE PRESTACIONES SOCIALES Y OTROS CONCEPTOS LABORALES, sigue el ciudadano DANIEL ENRIQUE GUERRA ACOSTA contra CONSORCIO BOYACÁ-LA GUAIRA, C.A., TEIXEIRA DUARTE ENGENHARIA E CONSTRUCOES, C.A., PRECOMPRIMIDO, C.A., PEDRO TORRES BENEDETTI y FELIX LAIRET SANTANA, se le dio entrada en el Libro de Registro respectivo.


3. AA60S2018000506

Juan José Manucci Franco contra Yvonne Yamilet Tovar Pérez. Tercero Excluyente: Mirtha Elizabeth Jaimes Garrido

NOTA DE ENTRADA
En fecha treinta (30) de octubre de dos mil dieciocho (2018), se recibió el presente expediente constante de cinco (5) piezas de doscientos sesenta y uno (261), doscientos diecisiete (217), doscientos cinco (205), doscientos seis (206), ciento sesenta y nueve (169) folios útiles respectivamente, un cuaderno separado de ciento treinta y dos (132) folios útiles, según oficio Nº 2196-2018 de fecha nueve (09) de agosto de 2018, procedente del Juzgado Superior de Niños, Niñas y Adolescentes de la Circunscripción Judicial del estado Yaracuy con sede en San Felipe, en el juicio que por PARTICIÓN Y LIQUIDACIÓN DE LA COMUNIDAD CONYUGAL, sigue el ciudadano JUAN JOSÉ MANUCCI FRANCO contra la ciudadana YVONNE YAMILET TOVAR PÉREZ, se le dio entrada en el Libro de Registro respectivo.


AUTOS PUBLICADOS
1. AA60S2012000794

Endry Idrogo y otros contra Wire Logg´s Services, C.A. y otra

AUTO QUE REPROGRAMA AUDIENCIA
Se dictó auto mediante el cual se acuerda reprogramar la audiencia pública y contradictoria correspondiente al recurso interpuesto en el juicio que sigue el ciudadano Endry Idrogo y otros contra Wire Logg´s Services, C.A. y otra, para el día martes seis (6) de noviembre de 2018. Hora: diez y treinta minutos de la mañana (10:30 a.m.)


2. AA60S2012001006

Lirio Esperanza Bravo Díaz contra Gobernación del estado Portuguesa

AUTO QUE DIFIERE AUDIENCIA
Se dictó auto mediante el cual se acuerda diferir la audiencia pública y contradictoria, correspondiente al recurso interpuesto en el juicio que sigue el ciudadano Lirio Esperanza Bravo Díaz contra Gobernación del estado Portuguesa, para el día martes cuatro (4) de diciembre del año dos mil dieciocho (2018). Hora: once de la mañana (11:00 a.m.).


3. AA60S2013000248

Héctor Jesús Rodríguez Tineo y otros contra Compañía Anónima de Administración y Fomento Eléctrico (CADAFE)

AUTO QUE DIFIERE AUDIENCIA
Se dictó auto mediante el cual se acuerda diferir la audiencia pública y contradictoria, correspondiente al recurso interpuesto en el juicio que sigue el ciudadano Héctor Jesús Rodríguez Tineo y otros contra Compañía Anónima de Administración y Fomento Eléctrico (CADAFE), para el día martes cuatro (4) de diciembre del año dos mil dieciocho (2018). Hora: diez y treinta minutos de la mañana (10:30 a.m.).


4. AA60S2013001771

Juan José Canals Fuentes contra quien se pretende obre el exequatur Lilian Guillermina Rosales de Canals

AUTO QUE REPROGRAMA AUDIENCIA
Se dictó auto mediante el cual se acuerda reprogramar la presentación de los informes orales en la solicitud de exequatur interpuesta por el ciudadano Juan José Canals Fuentes, para el día jueves ocho (8) de noviembre de 2018. Hora: diez y treinta minutos de la mañana (10:30 a.m.)


5. AA60S2014001516

Pedro Hernández y otro contra Acto Administrativo de fecha 28/12/2004, Punto de Cuenta N° 3 de la Reunión N° 41-04, emanado del Instituto Nacional de Tierras (INTI)

AUTO QUE REPROGRAMA AUDIENCIA
Se dictó auto mediante el cual se acuerda reprogramar la audiencia de presentación de informes correspondiente al recurso interpuesto en el juicio que sigue el ciudadano Pedro Hernández y otro contra Acto Administrativo de fecha 28/12/2004, Punto de Cuenta N° 3 de la Reunión N° 41-04, emanado del Instituto Nacional de Tierras (INTI), para el día martes veinte (20) de noviembre de 2018. Hora: diez y treinta minutos de la mañana (10:30 a.m.)


6. AA60S2015001280

Efraín Durán Castro contra Acto Administrativo de fecha 24/09/2014, reunión N° 587-14, dictado por el Instituto Nacional de Tierras (INTI)

AUTO QUE REPROGRAMA AUDIENCIA
Se dictó auto mediante el cual se acuerda reprogramar la audiencia de presentación de informes correspondiente al recurso interpuesto en el juicio que sigue el ciudadano Efraín Durán Castro contra Acto Administrativo de fecha 24/09/2014, reunión N° 587-14, dictado por el Instituto Nacional de Tierras (INTI), para el día martes veintisiete (27) de noviembre de 2018. Hora: diez y treinta minutos de la mañana (10:30 a.m.)


7. AA60S2016000026

Giovanni de Jesús Salazar Hernández contra Colección Colombia, C.A. actualmente Colección CC, C.A. y otra

AUTO QUE REPROGRAMA AUDIENCIA
Se dictó auto mediante el cual se acuerda reprogramar la audiencia pública y contradictoria correspondiente al recurso interpuesto en el juicio que sigue el ciudadano Giovanni de Jesús Salazar Hernández contra Colección Colombia, C.A. actualmente Colección CC, C.A. y otra, para el día jueves quince (15) de noviembre de 2018. Hora: once de la mañana (11:00 a.m.)


8. AA60S2018000298

Carla Díaz y otros contra Centro Nacional de Tecnologías de Información (CNTI)

AUTO QUE REPROGRAMA AUDIENCIA
Se dictó auto mediante el cual se acuerda reprogramar la audiencia para dictar sentencia correspondiente al recurso interpuesto en el juicio que sigue la ciudadana Carla Díaz y otros contra Centro Nacional de Tecnologías de Información (CNTI), para el día jueves veintinueve (29) de noviembre de 2018. Hora: once y quince minutos de la mañana (11:15 a.m.).


9. AA60S2018000343

Sociedad Mercantil Productora Hernández S.A., contra providencia administrativa emanada del Directorio del Instituto Nacional de Tierras (INTI), en sesión ordinaria N° 700-16, de fecha 6-6-2016 punto de cuenta N° 1.

AUTO QUE REPROGRAMA AUDIENCIA
Se dictó auto mediante el cual acuerda reprogramar la audiencia de presentación de informes correspondiente al recurso interpuesto en el juicio que sigue la sociedad mercantil Productora Hernández S.A., contra providencia administrativa emanada del Directorio del Instituto Nacional de Tierras (INTI), en sesión ordinaria N° 700-16, de fecha 6-6-2016 punto de cuenta N° 1, para el día jueves seis (6) de diciembre de 2018. Hora: diez y treinta minutos de la mañana (10:30 a.m.).


10. AA60S2018000365

Orlando René Ríos Muñoz contra Plumrose Latinoamericana, C.A.

AUTO QUE REPROGRAMA AUDIENCIA
Se dictó auto mediante el cual se acuerda reprogramar la audiencia pública y contradictoria correspondiente al recurso interpuesto en el juicio que sigue el ciudadano Orlando Rene Ríos Muñoz contra Plumrose Latinoamericana, C.A., para el día martes trece (13) de noviembre de 2018. Hora: diez de la mañana (10:00 a.m.)


ACTAS DE AUDIENCIA
1. AA60S2012001643

Alexi Maza contra Cervecería Polar, C.A.

ACTA DE AUDIENCIA (LOPT)
Se levantó acta de audiencia mediante la cual se declara: 1) CON LUGAR el recurso de casación interpuesto. 2) En consecuencia, se ANULA la sentencia recurrida. 3) De conformidad con el artículo 175 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, la Sala desciende al estudio de las actas del expediente y declara PARCIALMENTE CON LUGAR la demanda. 4) No hay condenatoria en costas. 5) Se ordena la publicación del fallo, con la motivación y las demás especificaciones de esta decisión, dentro de los diez (10) días hábiles siguientes. Se ordena agregar al expediente el disco compacto de audio y video del presente acto. Se ordena la publicación de la presente Acta.


2. AA60S2013001616

Nicolás Gilles Raymond Dubreuil contra Cadenas de Tiendas Venezolanas Cativen, S.A. hoy Red de Abastos Bicentenario, S.A.

ACTA DE AUDIENCIA (LOPT)
Se levantó acta de audiencia mediante la cual se declara: 1) DESISTIDO el recurso de casación propuesto. 2) De conformidad con el contenido del artículo 174 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo se ordena la publicación del fallo, con la motivación y las demás especificaciones de esta decisión, dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes. Se ordena la publicación de la presente Acta.


3. AA60S2016000724

Francesco Rossi y Mariela Carolina Barros de Rossi

ACTA DE AUDIENCIA (LOPNNA)
Se levantó acta de audiencia mediante la cual se decide: A continuación, la Presidenta de la Sala informa que la causa entrará en estado de sentencia. Se deja constancia de la consignación de escrito de informe por parte de la representación del Ministerio Público, constante de siete (7) folios y sus vueltos. Se declara terminado el acto. Se ordena levantar y publicar la presente Acta y agregar al expediente grabación en disco compacto de audio y video.


4. AA60S2018000320

Freddy José Urbina Saballo contra PDVSA Petróleo, S.A., División Boyacá-Barinas

ACTA DE AUDIENCIA (LOPT)
Se levantó acta de audiencia mediante la cual se declara: 1) SIN LUGAR el recurso de casación interpuesto. 2) En consecuencia, se CONFIRMA la sentencia recurrida. 3) Se ordena la publicación del fallo, con la motivación y las demás especificaciones de esta decisión, dentro de los cinco (05) días hábiles siguientes, de conformidad con el artículo 174 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo. Se ordena agregar al expediente el disco compacto de audio y video del presente acto. Se ordena la publicación de la presente Acta.


PUBLICACIÓN DE SENTENCIAS
1. AA60S2017000198

Robert José Sivira Lissir contra Servicios Generales Marítimos Segemar, C.A.

SENTENCIA N° 788
La Sala de Casación Social declara: PRIMERO: SIN LUGAR el recurso de hecho interpuesto por la parte actora ciudadano ROBERT JOSÉ SIVIRA LISSIR contra la decisión de fecha 24 de enero de 2017 emanada del Juzgado Superior Primero del Trabajo de la Circunscripción Judicial del estado Carabobo, con sede en Valencia. SEGUNDO: FIRME el auto recurrido. De conformidad con lo establecido en el artículo 61 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, se condena en costas del recurso a la parte recurrente de hecho. Publíquese, regístrese y remítase el expediente a la Unidad de Recepción y Distribución de Documentos de la Circunscripción Judicial del estado Carabobo, con sede en Valencia, a los fines consiguientes con motivo a la multa impuesta. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 176 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, particípese de esta decisión al Tribunal Superior de origen.


2. AA60S2017000656

Iván de Jesús Narváez Hernández contra Fletes y Servicios Faría 2011, C.A.

SENTENCIA N° 789
La Sala de Casación Social declara: PRIMERO: SIN LUGAR el recurso de casación anunciado por la parte demandada contra la sentencia dictada en fecha 20 de julio de 2017 por el Juzgado Superior Primero del Trabajo de la Circunscripción Judicial del estado Vargas; y, SEGUNDO: Se CONFIRMA el fallo recurrido. Se condena a la parte demandada recurrente en las costas del recurso de conformidad con el artículo 59 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo. Publíquese, regístrese y remítase el expediente a la Unidad de Recepción y Distribución de Documentos del Trabajo de la Circunscripción Judicial del estado Vargas. Particípese de esta remisión al Juzgado Superior de origen.


3. AA60S2018000221

Pablo Antonio Moros Lázaro contra Sulzer Pumps Venezuela, S.A.

SENTENCIA N° 790
La Sala de Casación Social declara: PRIMERO: SIN LUGAR el recurso de casación anunciado y formalizado por la parte actora contra la sentencia dictada en fecha 27 de febrero de 2018 por el Juzgado Segundo Superior del Trabajo de la Circunscripción Judicial del estado Anzoátegui; y, SEGUNDO: Se CONFIRMA el fallo recurrido. Se condena en las costas del recurso a la parte actora recurrente de conformidad con el artículo 59 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo. Publíquese, regístrese y remítase el expediente a la Unidad de Recepción y Distribución de Documentos del Trabajo de la Circunscripción Judicial del estado Anzoátegui. Particípese de esta remisión al Juzgado Superior de origen.


4. AA60S2017000959

Organización Nacional de Seguridad Integral, S.A. contra Providencia Administrativa N° 238/16, de fecha 17-05-2016, dictada por la Inspectoría del Trabajo Dr. Luis Homez del Municipio Maracaibo del estado Zulia.

SENTENCIA N° 791
La Sala de Casación Social declara: PRIMERO: INADMISIBLE el recurso de hecho interpuesto por la parte demandante sociedad mercantil ORGANIZACIÓN NACIONAL DE SEGURIDAD INTEGRAL COMPAÑÍA ANÓNIMA (ONSEINCA) contra el fallo proferido el 23 de octubre de 2017, por el Juzgado Superior Primero del Trabajo de la Circunscripción Judicial del estado Zulia. SEGUNDO: SE CONFIRMA la decisión recurrida. Publíquese, regístrese y remítase el expediente a la Unidad de Recepción y Distribución de Documentos de la Circunscripción Judicial supra identificada.


5. AA60S2016000509

Transporte de Valores Bancarios, C.A. (Transbanca, C.A.) contra Providencia Administrativa N° 0073-2013, Dictada por el Instituto Nacional de Prevención, Salud y Seguridad Laborales (Dirección Estadal de Salud de los Trabajadores del estado Zulia -Diresat Zulia), hoy Gerencia estadal de Salud de los Trabajadores del estado Zulia - Geresat Zulia.
Caso: José Gregorio Rojas Ríos

SENTENCIA N° 792
La Sala de Casación Social declara: DESISTIDO el recurso de apelación ejercido por la representación judicial de la sociedad mercantil TRANSPORTE DE VALORES BANCARIOS TRANSBANCA, C.A., contra la decisión dictada en fecha 12 de enero del año 2016, por el Tribunal Superior Segundo del Trabajo de la Circunscripción Judicial del estado Zulia. En consecuencia, queda FIRME el referido fallo. Publíquese y regístrese. Remítase el expediente a la Unidad de Recepción y Distribución de Documentos de la Circunscripción Judicial antes referida.


6. AA60S2015000410

Metanol de Oriente MENTOR, S.A. contra Acto Administrativo N° CMO-C-316-11, de fecha 07/12/2011, emanado de la Dirección Estadal de Salud de los Trabajadores Anzoátegui, Sucre y Nueva Esparta, adscrita al Instituto Nacional de Prevención, Salud y Seguridad Laborales (INPSASEL).
caso: Edgar José González Martínez

SENTENCIA N° 793
La Sala de Casación Social declara: PRIMERO: SIN LUGAR el recurso de apelación propuesto por la sociedad mercantil METANOL DE ORIENTE METOR, S.A., contra la decisión proferida por el Juzgado Primero Superior del Trabajo de la Circunscripción Judicial del estado Anzoátegui, en fecha 7 de julio de 2014; SEGUNDO: CONFIRMA en los términos expuestos, el fallo apelado antes identificado que declaró sin lugar la demanda de nulidad interpuesta, con excepción de lo establecido en referencia al informe pericial recurrido, el cual se declara INADMISIBLE; y TERCERO: FIRME el acto administrativo recurrido. Publíquese, regístrese y remítase el expediente al Juzgado Superior del Trabajo de la referida Circunscripción Judicial, a los fines legales consiguientes.


DESPACHOS
1. AA60S2018000269

Adelis Antonio Montilla García y otros China Railway N°10 Engineering Group Co. Ltd, Sucursal Venezuela, C.A.

REMISIÓN DEL EXPEDIENTE.
Se libró oficio mediante el cual se ordena remitir el expediente al Juez Coordinador del Trabajo de la Circunscripción Judicial del estado Anzoátegui.


La Presidenta,
Marjorie Calderón Guerrero
La Secretaria,
Angela María Morana González