REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
SALA DE CASACIÓN SOCIAL
CARACAS, 06/11/2018
CUENTA, N° 187

ESCRITOS Y DILIGENCIAS
1. AA60S2016000715

Norelín del Valle Quintero contra Juan de Dios Ibáñez Valderrama.

NOTA DE SECRETARÍA
Nota de la Secretaria de la Sala dejando constancia del vencimiento del lapso de publicación del cartel de notificación.


2. AA60S2016000790

Wilfredo Francisco Morales Vaamonde contra Jamilet Carolina Araujo Roso

RECEPCIÓN DE DILIGENCIA
Se recibió diligencia presentada por la apoderada judicial del ciudadano WILFREDO FRANCISCO MORALES VAAMONDE, parte demandante, ratificando la solicitud de cambio de ponente y se constituya la Sala Accidental. Constante de un (1) folio útil, sin anexos.-


3. AA60S2017000531

Banco Provincial, S.A., Banco Universal contra Providencia Administrativa dictada por la Gerencia Estadal de Salud de los Trabajadores del Distrito Capital y Vargas, del Instituto Nacional de Prevención, Salud y Seguridad Laborales (INPSASEL), adscrito al Ministerio del Poder Popular para la Protección del Proceso Social de Trabajo, de fecha 22 de septiembre de 2014, mediante la cual ratificó la certificación de enfermedad ocupacional N° 0458-12 de fecha 16 de agosto de 2012.

RECEPCIÓN DE DILIGENCIA
Se recibió diligencia presentada por el apoderado judicial de la sociedad mercantil BANCO PROVINCIAL, S.A. BANCO UNIVERSAL, quien es parte demandante, solicitando que sea dictada sentencia en la presente causa, y que sea declarado sin lugar la consulta. Constante de un (1) folio útil, sin anexos.-


4. AA60S2018000279

Víctor Rodolfo Rojas Itriago contra China Railway Engineering Corporation Venezuela (C.R.E.C)

RECEPCIÓN DE ESCRITO.
Se recibió escrito consignando acta de defunción constante de un (1) folio útil, presentado por el Defensor Público del ciudadano Víctor Rodolfo Rojas Itriago, y copias certificadas del registro de defunción, constante de cuatro (4) folios útiles.-


5. AA60S2018000302

Banco Provincial, S.A. Banco Universal contra Providencia Administrativa N° 0036-13 de fecha 16 de abril de 2013, proferida por la Dirección Estadal de Salud de los Trabajadores del Distrito Capital y Vargas, adscrita al Instituto Nacional de Prevención, Salud y Seguridad Laborales, (INPSASEL). Caso: Roberto Constantino Key Mullins

RECEPCIÓN DE DILIGENCIA
Se recibió diligencia presentada por el apoderado judicial de la sociedad mercantil BANCO PROVINCIAL, S.A. BANCO UNIVERSAL, quien es parte demandante, solicitando que sea dictada sentencia en la presente causa, y que sea declarado sin lugar la consulta. Constante de un (1) folio útil, sin anexos.-


6. AA60S2018000449

Neyla Crisnir Paoletti Urquiola contra Fabio Dramisino Ghiano

RECEPCIÓN DE ESCRITO
Se recibió escrito presentado por la apoderada judicial del ciudadano FABIO DRAMISINO GHIANO, quien es parte demandada, constante de un (1) folio útil, solicitando sea desestimado el escrito de formalización del recurso de casación por cuanto los abogados de la parte demandante carecen de legitimidad, ya que no han exhibido instrumento que los acredite, y consigna poder en original que la acredita en la presente causa, constante de ocho (8) folios útiles.-


OFICIOS RECIBIDOS
1. AA60S2018000513

Omar José Argüello Jiménez y otros contra Izcaragua Country Club, A.C. (SUOEDIZICC)

NOTA DE ENTRADA
En fecha seis (06) de noviembre de dos mil dieciocho (2018), se recibió el presente expediente constante de una (01) pieza de 347 folios útiles, así como dos (2) discos compactos, según oficio Nº J.S.2-3925-2018 de fecha cinco (05) de octubre de 2018, procedente del Juzgado Superior Segundo del Trabajo de la Circunscripción Judicial del estado Bolivariano de Miranda con sede en Guarenas, en el juicio que por COBRO DE DIFERENCIAS SALARIALES, siguen los ciudadanos OMAR ARGÜELLO, JUAN GRATEROL Y ARNOLDO URBINA contra la sociedad mercantil IZCARAGUA CONTRY CLUB, A.C., se le dio entrada en el Libro de Registro respectivo.


AUTOS PUBLICADOS
1. AA60S2014001510

Agropecuaria El Brillante, S.A. (AGROBRISA) y otra contra Acto Administrativo de fecha 23/04/2014, Sesión N° 568-14, Punto de Cuenta N° 05, emanado del Instituto Nacional de Tierras (INTI)

ERROR MATERIAL
Se dictó auto mediante el cual se subsana error material cometido en auto número 1.608, al señalar en su encabezado como fecha de emisión "viernes dos (2) de octubre de 2018", por lo tanto, se procede a corregir, y en tal sentido, se precisa que la fecha correcta corresponde con: "viernes dos (2) de noviembre de 2018". Queda así subsanado el error en referencia.


2. AA60S2014001516

Pedro Hernández y otro contra Acto Administrativo de fecha 28/12/2004, Punto de Cuenta N° 3 de la Reunión N° 41-04, emanado del Instituto Nacional de Tierras (INTI)

ERROR MATERIAL
Se dictó auto mediante el cual se subsana error material cometido en auto número 1.609, al señalar en su encabezado como fecha de emisión "viernes dos (2) de octubre de 2018", por lo tanto, se procede a corregir, y en tal sentido, se precisa que la fecha correcta corresponde con: "viernes dos (2) de noviembre de 2018". Queda así subsanado el error en referencia.


3. AA60S2015001218

Calzado Rindal, C.A. contra Acto Administrativo de fecha 4/12/2014, reunión extraordinaria 236-14, dictado por el Instituto Nacional de Tierras (INTI)

ERROR MATERIAL
Se dictó auto mediante el cual se subsana error material cometido en auto número 1.607, al señalar en su encabezado como fecha de emisión "viernes dos (2) de octubre de 2018", por lo tanto, se procede a corregir, y en tal sentido, se precisa que la fecha correcta corresponde con: "viernes dos (2) de noviembre de 2018". Queda así subsanado el error en referencia.


4. AA60S2015001280

Efraín Durán Castro contra Acto Administrativo de fecha 24/09/2014, reunión N° 587-14, dictado por el Instituto Nacional de Tierras (INTI)

ERROR MATERIAL
Se dictó auto mediante el cual se subsana error material cometido en auto número 1.610, al señalar en su encabezado como fecha de emisión "viernes dos (2) de octubre de 2018", por lo tanto, se procede a corregir, y en tal sentido, se precisa que la fecha correcta corresponde con: "viernes dos (2) de noviembre de 2018". Queda así subsanado el error en referencia.


5. AA60S2018000355

Yonathan José Morán García contra Corporación Harafal, C.A. y otro

AUTO QUE DIFIERE AUDIENCIA
Se dictó auto mediante el cual se acuerda diferir la audiencia pública y contradictoria correspondiente a este recurso, para el día martes veintisiete (27) de noviembre del año dos mil dieciocho (2018). Hora: doce y treinta minutos de la tarde (12:30 p.m.).


6. AA60S2018000383

José Rafael Martínez y otros contra Smurfit Kappa Cartón de Venezuela, S.A.

AUTO QUE FIJA AUDIENCIA
Se dictó auto mediante el cual se acuerda fijar la audiencia pública y contradictoria correspondiente a este recurso, para el día martes cuatro (4) de diciembre del año dos mil dieciocho (2018). Hora: doce y treinta de la tarde (12:30 p.m.).


7. AA60S2018000409

Yirberth Antonio Cariño Martínez y otros contra Smurfit Kappa Cartón de Venezuela, S.A. (MOCARPEL).

AUTO QUE FIJA AUDIENCIA
Se dictó auto mediante el cual se acuerda fijar la audiencia pública y contradictoria correspondiente a este recurso, para el día jueves seis (6) de diciembre del año dos mil dieciocho (2018). Hora: doce del mediodía (12:00 m.).


8. AA60S2018000417

Germán Roberto Gutiérrez Morales contra Mallerlis Griselda Aguiar

AUTO QUE FIJA AUDIENCIA
Se dictó auto mediante el cual se acuerda fijar la audiencia pública y contradictoria correspondiente a este recurso, para el día martes veintisiete (27) de noviembre del año dos mil dieciocho (2018). Hora: una de la tarde (01:00 p.m.).


9. AA60S2018000449

Neyla Crisnir Paoletti Urquiola contra Fabio Dramisino Ghiano

AUTO QUE FIJA AUDIENCIA
Se dictó auto mediante el cual se acuerda fijar la audiencia pública y contradictoria correspondiente a este recurso, para el día martes cuatro (4) de diciembre del año dos mil dieciocho (2018). Hora: una de la tarde (01:00 p.m.).


10. AA60S2018000455

María Eugenia Gómez Ramírez contra Luis Enrique Gómez y otro

AUTO QUE FIJA AUDIENCIA
Se dictó auto mediante el cual se acuerda fijar la audiencia pública y contradictoria correspondiente a este recurso, para el día jueves seis (6) de diciembre del año dos mil dieciocho (2018). Hora: once y treinta minutos de la mañana (11:30 a.m.).


ACTAS DE AUDIENCIA
1. AA60S2012000794

Endry Idrogo y otros contra Wire Logg´s Services, C.A. y otra

ACTA DE AUDIENCIA (LOPT)
Se levantó acta de audiencia mediante la cual se declara: 1) DESISTIDO el recurso de casación propuesto. 2) De conformidad con el contenido del artículo 174 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo se ordena la publicación del fallo, con la motivación y las demás especificaciones de esta decisión, dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes. Se ordena la publicación de la presente Acta.


2. AA60S2015001055

Wilfredo José González Chacón y otro contra C.A. Metro de Caracas

ACTA DE AUDIENCIA (LOPT)
Se levantó acta de audiencia mediante la cual se declara: 1) DESISTIDO el recurso de casación propuesto. 2) De conformidad con el contenido del artículo 174 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo se ordena la publicación del fallo, con la motivación y las demás especificaciones de esta decisión, dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes. Se ordena la publicación de la presente Acta.


3. AA60S2015001221

Alexandra Isabel Pietri Behrens contra María de los Ángeles Palacios Maldonado de Pietri, actuando en su propio nombre y en representación de su hija

ACTA DE AUDIENCIA (LOPNNA)
Se levantó acta de audiencia mediante la cual se declara: 1) SIN LUGAR el recurso de casación interpuesto. 2) En consecuencia, se CONFIRMA la sentencia recurrida. 3) Se ordena la publicación del fallo, con la motivación y las demás especificaciones de esta decisión, dentro de los cinco (05) días hábiles siguientes. Se ordena agregar al expediente el disco compacto de audio y video del presente acto. Se ordena la publicación de la presente Acta.


PUBLICACIÓN DE SENTENCIAS
1. AA60S2016000313

Marizol Sierra contra María Magdalena Zerpa Mora y otros

SENTENCIA N° 810
La Sala de Casación Social declara: PRIMERO: DESISTIDO el recurso de casación anunciado por la ciudadana MARÍA MAGDALENA ZERPA MORA. SEGUNDO: CASA DE OFICIO la decisión dictada el 23 de febrero de 2016, por el Tribunal Superior de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes de la Circunscripción Judicial del estado Guárico, con sede en San Juan de Los Morros. TERCERO: ANULA el fallo recurrido. CUARTO: SE REPONE LA CAUSA al estado en que se ordene la notificación al Servicio Autónomo de la Defensa Pública a los fines de que se designe un defensor especializado en materia de protección, quien ejercerá la representación judicial del adolescente E.A.Z.S., y del niño P.H.Z.S. (cuyos nombres se omiten de conformidad con lo previsto en el artículo 65 de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes) desde el inicio de la causa. Dada la naturaleza de la presente decisión, no hay condenatoria en costas. Publíquese, regístrese y remítase el expediente.


2. AA60S2012000966

Jesús Gerardo Nieves Goncalves contra Banco Central de Venezuela, Casa de la Moneda

SENTENCIA N° 811
La Sala de Casación Social declara: PRIMERO: CON LUGAR el recurso de casación ejercido por la parte demandada, contra la sentencia dictada por el Juzgado Superior Primero del Trabajo de la Circunscripción Judicial del estado Aragua, el 24 de noviembre de 2011; SEGUNDO: ANULA el fallo recurrido; y TERCERO: PARCIALMENTE CON LUGAR LA DEMANDA por cobro de indemnizaciones derivadas de enfermedad profesional, interpuesta por el ciudadano Jesús Gerardo Nieves Goncalves contra el Banco Central de Venezuela. No hay condenatoria en costas, dada la naturaleza de la presente decisión. No firma la presente decisión la Magistrada Dra. Marjorie Calderón Guerrero, en virtud a que no estuvo presente en la audiencia oral y pública, por motivos debidamente justificado. Publíquese, regístrese y remítase el expediente a la Unidad de Recepción y Distribución de Documentos de la Circunscripción Judicial supra señalada. Particípese de la presente remisión al Juzgado Superior de origen.


3. AA60S2017000630

Comercializadora Limpia Todo, C.A. contra Providencia Administrativa N° ANZ-044-2012, de fecha 17 de junio de 2012, dictada por la Dirección Estadal de Salud de los Trabajadores de los estados Anzoátegui, Sucre y Nueva Esparta, del Instituto Nacional de Prevención, Salud y Seguridad Laborales (INPSASEL), adscrita al Ministerio del Poder Popular para la Protección del Proceso Social de Trabajo.

SENTENCIA N° 812
La Sala de Casación Social declara: PRIMERO: PROCEDENTE la consulta obligatoria. SEGUNDO: SE REVOCA la decisión dictada por el Tribunal Segundo Superior del Trabajo de la Circunscripción Judicial del estado Anzoátegui, con sede en Barcelona, en fecha 6 de diciembre de 2016; TERCERO: SIN LUGAR la demanda de nulidad interpuesta por la sociedad mercantil COMERCIALIZADORA LIMPIA TODO, C.A., contra la Providencia Administrativa identificada con el alfanumérico N° ANZ/044/2012, de fecha 17 de junio de 2012, emitida por la DIRECCIÓN ESTADAL DE SALUD DE LOS TRABAJADORES DE ANZOÁTEGUI, SUCRE Y NUEVA ESPARTA (DIRESAT), adscrita al INSTITUTO NACIONAL DE PREVENCIÓN, SALUD Y SEGURIDAD LABORALES (INPSASEL) y, CUARTO: FIRME el acto administrativo impugnado. Publíquese, regístrese y remítase el expediente a la Unidad de Recepción y Distribución de Documentos de la Circunscripción Judicial del estado Anzoátegui, con sede en Barcelona. Particípese de esta decisión al Juzgado Superior de origen antes mencionado.


DESPACHOS
1. AA60S2015000410

Metanol de Oriente MENTOR, S.A. contra Acto Administrativo N° CMO-C-316-11, de fecha 07/12/2011, emanado de la Dirección Estadal de Salud de los Trabajadores Anzoátegui, Sucre y Nueva Esparta, adscrita al Instituto Nacional de Prevención, Salud y Seguridad Laborales (INPSASEL).
caso: Edgar José González Martínez

REMISIÓN DEL EXPEDIENTE.
Se libró oficio mediante el cual se ordena remitir el expediente al Juez Coordinador del Trabajo de la Circunscripción Judicial del estado Anzoátegui, con sede en Barcelona.


2. AA60S2016000509

Transporte de Valores Bancarios, C.A. (Transbanca, C.A.) contra Providencia Administrativa N° 0073-2013, Dictada por el Instituto Nacional de Prevención, Salud y Seguridad Laborales (Dirección Estadal de Salud de los Trabajadores del estado Zulia -Diresat Zulia), hoy Gerencia estadal de Salud de los Trabajadores del estado Zulia - Geresat Zulia.
Caso: José Gregorio Rojas Ríos

REMISIÓN DEL EXPEDIENTE.
Se libró oficio mediante el cual se ordena remitir el expediente al Juez Coordinador del Trabajo de la Circunscripción Judicial del estado Zulia, con sede en Maracaibo.


3. AA60S2017000198

Robert José Sivira Lissir contra Servicios Generales Marítimos Segemar, C.A.

REMISIÓN DEL EXPEDIENTE.
Se libró oficio mediante el cual se ordena remitir el expediente al Juez Coordinador del Trabajo de la Circunscripción Judicial del estado Carabobo, con sede en Valencia.


4. AA60S2017000656

Iván de Jesús Narváez Hernández contra Fletes y Servicios Faría 2011, C.A.

REMISIÓN DEL EXPEDIENTE.
Se libró oficio mediante el cual se ordena remitir el expediente al Juez Coordinador del Trabajo de la Circunscripción Judicial del estado Vargas, con sede en Maiquetía.


5. AA60S2017000959

Organización Nacional de Seguridad Integral, S.A. contra Providencia Administrativa N° 238/16, de fecha 17-05-2016, dictada por la Inspectoría del Trabajo Dr. Luis Homez del Municipio Maracaibo del estado Zulia.

REMISIÓN DEL EXPEDIENTE.
Se libró oficio mediante el cual se ordena remitir el expediente al Juez Coordinador del Trabajo de la Circunscripción Judicial del estado Zulia, con sede en Maracaibo.


6. AA60S2018000151

Gerardo Enrique López Miquilena y otros contra Agribrands Purina de Venezuela, S.R.L.

REMISIÓN DEL EXPEDIENTE.
Se libró oficio mediante el cual se ordena remitir el expediente al Juez Coordinador del Trabajo de la Circunscripción Judicial del estado Zulia, con sede en Maracaibo.


7. AA60S2018000221

Pablo Antonio Moros Lázaro contra Sulzer Pumps Venezuela, S.A.

REMISIÓN DEL EXPEDIENTE.
Se libró oficio mediante el cual se ordena remitir el expediente al Juez Coordinador del Trabajo de la Circunscripción Judicial del estado Anzoátegui, con sede en Barcelona.


8. AA60S2018000250

Nelson Edgardo Ruíz contra Cenco-Zotti Plástica, S.A. y otras

REMISIÓN DEL EXPEDIENTE.
Se libró oficio mediante el cual se ordena remitir el expediente a la Presidenta del Circuito Judicial del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, con sede en el Centro Financiero Latino.


La Presidenta,
Marjorie Calderón Guerrero
La Secretaria,
Angela María Morana González