REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
SALA DE CASACIÓN SOCIAL
CARACAS, 14/11/2018
CUENTA, N° 193

ESCRITOS Y DILIGENCIAS
1. AA60S2004001682

Omar Enrique García Bolívar contra Despacho de abogados miembros de Macleod Dixon, S.C. hoy Despacho de abogados miembros de Norton Rose Fulbright, S.C.; Norton Rose Fulbright, L.L.P. y Norton Rose Fulbright, E.L.P.

RECEPCIÓN DE ESCRITO.
Se recibió escrito presentado por el apoderado judicial del Despacho Macleod Dixon S.C., solicitando: 1) Pronunciamiento respecto a fianza otorgada por el Banco Exterior consignada en autos el 31 de julio de 2018; 2) Se ordene la suspensión inmediata de la modificación de la medida de embargo preventivo decretada mediante auto N° 982; y 3) Se declare extinción de las fianzas otorgadas anteriormente por Banco Venezolano de Crédito, C.A. y Banco Exterior C.A., constante de tres (3) folios útiles, sin anexos.-


2. AA60S2014001547

Jennifer del Carmen Garcés Rodríguez

RECEPCIÓN DE ESCRITO
Se recibió escrito presentado por la apoderada judicial de la ciudadana JENNIFER DEL CARMEN GARCÉS RODRÍGUEZ, solicitando la entrega de los originales que se encuentran en el presente expediente, para poder ejercer nuevamente la solicitud. Constante de un (1) folio útil, sin anexos.-


3. AA60S2015000294

Gloria Elena Ramírez Salinas contra Inversiones Plaza Plastic, C.A.

RECEPCIÓN DE DILIGENCIA.
Se recibió diligencia constante de un (1) folio útil, sin anexos, presentada por el apoderado judicial de la ciudadana GLORIA ELENA RAMÍREZ SALINAS, solicitando copia certificada de todo lo actuado en esta Sala de Casación Social, incluyendo lo sentenciado, el grabado de la audiencia de fecha 1° de noviembre de 2018, de esta diligencia y del auto que lo acuerde.-


4. AA60S2018000256

José Virgilio Herrera contra National Oilwell de Venezuela, C.A.

RECEPCIÓN DE DILIGENCIA.
Se recibió diligencia presentada por el apoderado judicial de la sociedad mercantil NATIONAL OILWELL DE VENEZUELA, C.A., desistiendo del recurso de casación y solicita que el presente expediente sea remitido al tribunal correspondiente, constante de un (1) folio útil, sin anexos.-


5. AA60S2018000307

Olegario Díaz Peralta y Kathleen Ann Lillo Díaz

RECEPCIÓN DE ESCRITO.
Se recibió escrito requiriendo celeridad procesal y pronunciamiento sobre la presente causa, presentado por las apoderadas judiciales de los solicitantes, constante de un (01) folio útil, sin anexos.-


6. AA60S2018000403

Pascualino Salemi Castellana y Jesica Laura Waldman Rondón

RECEPCIÓN DE ESCRITO
Se recibió escrito presentado por el ciudadano PASCUALINO SALVATORE SALEMI CASTELLANA, actuando en su propio nombre y representación, quien es parte solicitante del avocamiento, requiriendo celeridad procesal, constante de un (1) folio útil, sin anexos.-


7. AA60S2018000519

Alexander José Pichardo Godoy y otros contra Cervecería Polar, C.A.

ESCRITO DE CONTESTACIÓN.
Se recibió escrito de contestación en fecha veintiséis (26) de octubre de 2018, sin número de expediente asignado a la fecha, presentado por el abogado ARTURO ENRIQUE RODRÍGUEZ NATERA, inscrito en el Inpreabogado bajo el número 257.252, en su carácter de apoderado judicial de la parte demandada, constante de tres (3) folios útiles, sin anexos. El cual fue agregado al presente expediente.-


OFICIOS RECIBIDOS
1. AA60S2018000525

Laminas Lara, C.A. contra Providencia Administrativa contentiva de la Certificación CMO 044/16, Exp N° LAR-25-IA-160256 HM N°LAR-2016-0028 de fecha 1° de julio de 2016, dictada por la Gerencia Estadal de Salud y Seguridad de los Trabajadores Lara, Trujillo y Yaracuy (GERESAT), del Instituto Nacional de Prevención, Salud y Seguridad Laborales (INPSASEL), adscrita al Ministerio del Poder Popular para la Protección del Proceso Social de Trabajo, a favor de Luis Enrique Torrealba Tirado.

NOTA DE ENTRADA
En fecha catorce (14) de noviembre de dos mil dieciocho (2018), se recibió el presente expediente constante de una (1) pieza de 231 folios útiles, según oficio Nº S1-2018-399 de fecha diez (10) de octubre de 2018, procedente del Juzgado Superior Primero del Trabajo de la Circunscripción Judicial del estado Lara con sede en Barquisimeto, en el juicio que por NULIDAD DE ACTO ADMINISTRATIVO sigue la empresa LAMINAS LARA, C.A. contra la DIRECCIÓN ESTADAL DE SEGURIDAD Y SALUD DE TRABAJADORES (DIRESAT) LARA, TRUJILLO Y YARACUY DEL INSTITUTO NACIONAL DE PREVENCIÓN, SALUD Y SEGURIDAD LABORALES (INPSASEL), se le dio entrada en el Libro de Registro respectivo.


2. AA60S2018000526

María Elvira Mendoza y otra contra Multiservicios y Variedades Valen-Car Duque y otra.

NOTA DE ENTRADA
En fecha catorce (14) de noviembre de dos mil dieciocho (2018), se recibió el presente expediente constante de cinco (5) piezas de 262, 189, 303, 73 y 40 folios útiles, un (01) cuaderno de inhibición de 27 folios útiles, según oficio Nº 004-2018 de fecha seis (06) de agosto de 2018, procedente del Tribunal Quincuagésimo Cuarto Superior del Trabajo Accidental de la Circunscripción Judicial del estado Cojedes con sede en San Carlos, en el juicio que por COBRO DE INDEMNIZACIÓN DERIVADA DE ACCIDENTE DE TRABAJO sigue la ciudadana MARÍA ELVIRA MENDOZA e IRENE RAMÓN ANGULO contra MULTISERVICIOS Y VARIEDADES VALEN- CLAR DUQUE, MULTISERVICIOS AMAC, C.A. y DIGNA MARGARITA DUQUE SUESCUN, se le dio entrada en el Libro de Registro respectivo.


ACTAS DE AUDIENCIA
1. AA60S2004001682

Omar Enrique García Bolívar contra Despacho de abogados miembros de Macleod Dixon, S.C. hoy Despacho de abogados miembros de Norton Rose Fulbright, S.C.; Norton Rose Fulbright, L.L.P. y Norton Rose Fulbright, E.L.P.

ACTA DE AUDIENCIA (Evacuación de Prueba)
Se dictó acta mediante la cual se declara: 1) PARCIALMENTE CON LUGAR la demanda por cobro de prestaciones sociales y otros conceptos laborales interpuesta por el ciudadano Omar Enrique García Bolívar. 2) SE ORDENA a la parte demandada a cancelar a la parte actora los conceptos y montos que se especificarán en la motiva del presente fallo. 3) No hay condenatoria en costas. 4) TERMINADO el avocamiento y se ordena la remisión del presente asunto al Juzgado de Sustanciación, Mediación y Ejecución del Trabajo del Área Metropolitana de Caracas, que resulte competente a los fines de la realización de la experticia complementaria que hubiere lugar y la ejecución de la sentencia. Se ordena la publicación del fallo, con la motivación y las demás especificaciones de esta decisión, en el término de Ley. Se ordena agregar al expediente el disco compacto de audio y video del presente acto. Se ordena la publicación de la presente Acta.


PUBLICACIÓN DE SENTENCIAS
1. AA60S2016000724

Francesco Rossi y Mariela Carolina Barros de Rossi

SENTENCIA N° 820
La Sala de Casación Social declara: CONCEDE FUERZA ejecutoria parcial en el territorio de la República Bolivariana de Venezuela, a la sentencia dictada por el Tribunal Ordinario de Nola -República de Italia- Tribunal de Nola I Sala de Audiencias, en fecha 31 de enero de 2012, en el caso N° 7771/2009, que declaró la separación judicial del matrimonio celebrado entre los cónyuges FRANCESCO ROSSI y MARIELA CAROLINA BARROS MALUENGA. Publíquese, regístrese y notifíquese. Archívese el expediente. Cúmplase lo ordenado.


2. AA60S2018000202

Ovidio de Jesús Estrada solicita avocamiento de la causa AP21-L-2017-001242 y el cuaderno de medidas N° AH21-X-2017-000029, que cursa ante el Juzgado Décimo Noveno de Primera Instancia de Sustanciación, Mediación y Ejecución del Circuito Judicial del Trabajo del Área Metropolitana de Caracas

SENTENCIA N° 821
La Sala de Casación Social declara: HOMOLOGA EL DESISTIMIENTO del procedimiento de avocamiento intentado por la sociedad mercantil GEO INVESTMENT LTD, en el proceso que por demanda de cobro de prestaciones sociales y otros conceptos laborales sigue el ciudadano DANIEL RODRÍGUEZ PORRAS contra la entidad de trabajo antes referida. Publíquese, regístrese y archívese el expediente.


3. AA60S2017000901

Oswaldo López y otro contra sociedad mercantil Hilados Flexilon, S.A.

SENTENCIA N° 822
La Sala de Casación Social declara: 1) DESISTIDO el recurso de control de la legalidad interpuesto por la parte actora, contra la sentencia proferida por el Juzgado Segundo Superior del Trabajo de la Circunscripción Judicial del estado Aragua, con sede en la ciudad de Maracay, de fecha 16 de octubre del año 2017; 2) FIRME el fallo recurrido. Publíquese, regístrese y remítase el expediente a la Unidad de Recepción y Distribución de Documentos del Trabajo de la Circunscripción Judicial del estado Aragua. Particípese del contenido de esta decisión al Juzgado Superior de origen.


4. AA60S2018000218

Lemnys Karina Gómez Rivera contra MSD Farmacéutica, C.A.

SENTENCIA N° 0823
La Sala de Casación Social declara: INADMISIBLE el recurso de control de la legalidad interpuesto por la sociedad de comercio MSD FARMACÉUTICA C.A., contra la sentencia dictada por el Juzgado Primero Superior del Trabajo de la Circunscripción Judicial del estado Sucre, de fecha 5 de febrero de 2018. No hay condenatoria en costas dada la índole de la decisión. Publíquese, regístrese y remítase el expediente a la Unidad de Recepción y Distribución de Documentos del Trabajo de la Circunscripción Judicial del estado Sucre. Particípese de esta remisión al Juzgado Superior de origen.


5. AA60S2017000321

Reinaldo José Márquez Cira contra Congente, C.A. y como Tercero Interesado: Aluminios del Occidente Aldoca, C.A.

SENTENCIA N° 824
La Sala de Casación Social declara: INADMISIBLE el recurso de control de la legalidad interpuesto por la parte demandada, sociedad mercantil CONGENTE, C.A., contra la sentencia, dictada por el Juzgado Superior Segundo del Trabajo de la Circunscripción Judicial del estado Lara, de fecha 6 de marzo de 2017. No hay condenatoria en costas dada la índole de la decisión. Publíquese, regístrese y remítase el expediente a la Unidad de Recepción y Distribución de Documentos del Trabajo de la Circunscripción Judicial del estado Lara. Particípese de esta remisión al Juzgado Superior de origen.


6. AA60S2018000320

Freddy José Urbina Saballo contra PDVSA Petróleo, S.A., División Boyacá-Barinas

SENTENCIA N° 825
La Sala de Casación Social declara: PRIMERO: SIN LUGAR el recurso de casación incoado por la parte actora, ciudadano FREDDY JOSÉ URBINA SABALLO, contra la sentencia dictada por el Juzgado Primero Superior del Trabajo del Nuevo Régimen y del Régimen Procesal Transitorio del Trabajo de la Circunscripción Judicial del estado Barinas, el 27 de abril de 2018. SEGUNDO: CONFIRMA fallo recurrido. Se exonera en costas a la parte actora recurrente de conformidad con el artículo 64 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo. Publíquese, regístrese y remítase el expediente a la Unidad de Recepción y Distribución de Documentos (URDD) del Trabajo de la Circunscripción Judicial del estado Barinas, a los fines legales subsiguientes. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 176 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, particípese de esta decisión al Tribunal Superior de origen.


7. AA60S2017000489

José Ysabel Cordovez Betancourt y Carmen Audelina Moreno de Cordovez en su condición de herederos de José Leonardo Cordovez Moreno (+) contra el Informe Complementario de Investigación de Accidente de Trabajo de fecha 30 de julio de 2012 dictado por la Dirección Estadal de Salud de los Trabajadores de Miranda "Delegado de Prevención Jesús Bravo" (DIRESAT-MIRANDA) del Instituto Nacional de Prevención, Salud y Seguridad Laborales (INPSASEL), adscrita al Ministerio del Poder Popular para la Protección del Proceso Social de Trabajo
CASO: José Leonardo Cordovez Moreno (+)

SENTENCIA N° 826
La Sala de Casación Social declara: PRIMERO: CON LUGAR el recurso de apelación interpuesto por la sociedad mercantil URBANIZADORA MISIA CARMEN, S.A., contra la sentencia dictada el 31 de octubre de 2016, por el Tribunal Superior Tercero del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas. SEGUNDO: NULA la sentencia recurrida. TERCERO: INADMISIBLE la demanda. Publíquese, regístrese, notifíquese y remítase el expediente al tribunal de origen.


DESPACHOS
1. AA60S2012000966

Jesús Gerardo Nieves Goncalves contra Banco Central de Venezuela, Casa de la Moneda

REMISIÓN DEL EXPEDIENTE.
Se libró oficio mediante el cual se ordena remitir el expediente al Juez Coordinador del Trabajo de la Circunscripción Judicial del estado Aragua, con sede en Maracay.


2. AA60S2012001643

Alexi Maza contra Cervecería Polar, C.A.

REMISIÓN DEL EXPEDIENTE.
Se libró oficio mediante el cual se ordena remitir el expediente al Juez Coordinador del Trabajo de la Circunscripción Judicial del estado Anzoátegui, con sede en la ciudad de Barcelona.


3. AA60S2016000678

Silvano Vargas y otras contra Instituto Nacional de Tierras, (INTI).

REMISIÓN DEL EXPEDIENTE.
Se libró oficio mediante el cual se ordena remitir el expediente al Juez Segundo de Primera Instancia Agrario de la Circunscripción Judicial del estado Guarico, con sede en San Juan de Los Morros.


4. AA60S2018000017

Ladislao Giménez y otros contra la Asociación Cooperativa Tierra del Sol Amada, R.L.

REMISIÓN DEL EXPEDIENTE.
Se libró oficio mediante el cual se ordena remitir el expediente al Juez Coordinador del Trabajo de la Circunscripción Judicial del estado Portuguesa, con sede en Guanare.


5. AA60S2018000291

Norgia Isidra Guerra contra Avon Cosmetics de Venezuela, C.A.

REMISIÓN DEL EXPEDIENTE.
Se libró oficio mediante el cual se ordena remitir el expediente a la Presidenta del Circuito Judicial del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, con sede en el Centro Financiero Latino.


6. AA60S2018000337

Sanford Brads Venezuela L.L.C contra acto administrativo de certificación N° ARA-0073-2017 de fecha 03 de mayo de 2017 dictada por la Gerencia Estadal de Salud y Seguridad y de los Trabajadores Aragua (GERESAT-Aragua), del Instituto Nacional de Prevención, Salud y Seguridad Laborales, (INPSASEL)

REMISIÓN DEL EXPEDIENTE.
Se libró oficio mediante el cual se ordena remitir el expediente al Juez Coordinador del Trabajo de la Circunscripción Judicial del estado Aragua, con sede en Maracay.


7. AA60S2018000341

Martha Vanessa Araujo Mendoza contra José Antonio Hevia Pernía

REMISIÓN DEL EXPEDIENTE.
Se libró oficio mediante el cual se ordena remitir el expediente al Juez Coordinador del Circuito de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes de la Circunscripción Judicial del estado Portuguesa, con sede en la ciudad de Guanare.


8. AA60S2018000381

Maureen Palacios Rey contra Cooperativa El Nazareno 1562 R.L. (RESTAURANT ALLEGRE TRATORIA) y Carlos Alejandro Díaz Mora

REMISIÓN DEL EXPEDIENTE.
Se libró oficio mediante el cual se ordena remitir el expediente a la Presidenta del Circuito Judicial del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, con sede en el Centro Financiero Latino.


La Presidenta,
Marjorie Calderón Guerrero
La Secretaria,
Angela María Morana González