REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
SALA DE CASACIÓN SOCIAL
CARACAS, 26/11/2018
CUENTA, N° 201

ESCRITOS Y DILIGENCIAS
1. AA60S2015001280

Efraín Durán Castro contra Acto Administrativo de fecha 24/09/2014, reunión N° 587-14, dictado por el Instituto Nacional de Tierras (INTI)

RECEPCIÓN DE DILIGENCIA
Se recibió diligencia presentada por el apoderado judicial del INSTITUTO NACIONAL DE TIERRAS, (INTI), consignando poder, constante de un (1) folio útil y anexos de tres (3) folios útiles.


2. AA60S2017000069

Beneficiadora De Aves Barquisimeto, S.A. contra Rainer Antonio Ortiz Daza y otros

RECEPCIÓN DE DILIGENCIA
Se recibió diligencia presentada por el apoderado judicial de la sociedad mercantil BENEFICIADORA DE AVES BARQUISIMETO, C.A., solicitando a la Sala se dicte sentencia definitiva en la presente causa, constante de un (1) folio útil, sin anexos.-


3. AA60S2018000220

Raúl Jesús Quero García y otros contra Carmen Cecilia Padilla D´Viasi

RECEPCIÓN DE ESCRITO
Se recibió escrito presentado por la apoderada judicial de la ciudadana CARMEN CECILIA PADILLA D VIASI, abogada Yvette Mijares de López, identificada con el inpreabogado Nro. 62.124, solicitando pronunciamiento del avocamiento, constante de dos (2) folios útiles, sin anexos.-


4. AA60S2018000437

Carmen Solano Perdomo de Velásquez contra Carlos Rafael Hernández Vargas

RECEPCIÓN DE ESCRITO
Se recibió escrito presentado por la apoderada judicial de la ciudadana CARMEN SOLANO PERDOMO DE VELÁSQUEZ, desistiendo del recurso y solicitando sea debidamente homologado el mismo. Constante de cuatro (4) folios útiles, sin anexos.-


5. AA60S2018000495

Yolanda Coromoto Vásquez Cortez en nombre y representación de su hija M.V.R.V. contra Hembert Vicente Reyes Roberti

ESCRITO DE FORMALIZACIÓN.
Se recibió escrito de formalización, presentado por la apoderada judicial del ciudadano HEMBERT VICENTE REYES ROBERTI, constante de tres (3) folios útiles, sin anexos.-


6. AA60S2018000533

William Andrés Cardona Pineda contra Interamericana de Cables Venezuela, S.A.

RECEPCIÓN DE ESCRITO.
Se recibió escrito de observaciones al control de la legalidad ejercido por la parte demandada (incluido en legajo de actuaciones), proveniente del Tribunal Superior del Trabajo de la Circunscripción Judicial del estado Carabobo, constante de dos (2) folios útiles, sin anexos.-


OFICIOS RECIBIDOS
1. AA60S2018000537

Avilio Segundo Chávez Ramírez y Marisela Guadalupe Boscán Vergel contra la ciudadana Inés Liliana Hernández Piña en su condición de Juez Suplente del Tribunal Superior Primero del Circuito Judicial de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes de la Circunscripción Judicial del estado Zulia.

NOTA DE ENTRADA
En fecha veintiséis (26) de noviembre de dos mil dieciocho (2018), se recibió el presente expediente constante una (1) pieza de 58 folios útiles, según oficio Nº 74-18 de fecha dieciséis (16) de octubre de 2018, procedente del Tribunal Superior Segundo del Circuito Judicial de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes de la Circunscripción Judicial del estado Zulia, con sede en Maracaibo, en el juicio que por INCIDENCIA DE RECUSACIÓN, siguen los ciudadanos AVILIO SEGUNDO CHÁVEZ RAMÍREZ y MARISELA GUADALUPE BOSCÁN VERGEL contra la ciudadana INÉS LILIANA HERNÁNDEZ PIÑA, Juez Suplente del Tribunal Superior Primero del Circuito Judicial de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes de la Circunscripción Judicial del estado Zulia, con sede en Maracaibo, se le dio entrada en el Libro de Registro respectivo.-


2. AA60S2018000538

Freddy Antonio Salas Alburguez contra Pepsi-Cola de Venezuela, C.A.

NOTA DE ENTRADA
En fecha veintiséis (26) de noviembre de dos mil dieciocho (2018), se recibió el presente expediente constante de dos (2) piezas de 191 y 120 folios útiles respectivamente y una (1) pieza de pruebas constante de 210 folios útiles, así como un (1) disco compacto, según oficio Nº TSC-2018-023 de fecha diecisiete (17) de enero de 2018, procedente del Tribunal Cuarto (4°) Superior Laboral de la Circunscripción Judicial del estado Zulia, con sede en Maracaibo, en el juicio que por REUBICACIÓN DE PUESTO DE TRABAJO, sigue el ciudadano FREDDY ANTONIO SALAS ALBURGUEZ contra PEPSI-COLA VENEZUELA, C.A., se le dio entrada en el Libro de Registro respectivo.-


3. AA60S2018000539

Junior Enrique González González contra la sociedad mercantil Cervecería Polar, C.A.

NOTA DE ENTRADA
En fecha veintiséis (26) de noviembre de dos mil dieciocho (2018), se recibió el presente expediente constante de tres (3) piezas 254, 242 y 165 folios útiles respectivamente y una (1) pieza única de pruebas constante de 125 folios útiles, así como un (1) disco compacto, según oficio Nº TSC-2018-0280 de fecha tres (3) de agosto de 2018, procedente del Tribunal Cuarto (4°) Superior Laboral del Circuito Judicial del Trabajo circunscripción Judicial del estado Zulia, con sede en Maracaibo, en el juicio que por RECLAMO DE PENSIONES DE INVALIDEZ E INDEMNIZACIONES DERIVADAS DE ENFERMEDAD OCUPACIONAL, sigue JUNIOR ENRIQUE GONZÁLEZ GONZÁLEZ contra sociedad mercantil CERVECERÍA POLAR, C.A. se le dio entrada en el Libro de Registro respectivo.-


AUTOS PUBLICADOS
1. AA60S2018000039

Ricardo Jesús Osorio García contra Agropecuaria Gutiérrez Rincón, C.A. (AGURICA)

AUTO QUE ORDENA EXPEDIR COPIAS CERTIFICADAS
Se dictó auto que acuerda expedir las copias certificadas solicitadas por el abogado Dennis Cardozo Fernández inscrito en el Instituto de Previsión Social del Abogado bajo el N°25.308, actuando como apoderado judicial de la parte recurrente.
Nota dándose fe que las copias certificadas acordadas son fieles y exactas al original.


2. AA60S2018000084

Mariadela Villanueva Brant contra Fundación Centro de Estudios Latinoamericano Rómulo Gallegos Celarg

AUTO QUE DIFIERE AUDIENCIA
Se dictó auto mediante el cual se acuerda diferir la audiencia para dictar sentencia, correspondiente al recurso interpuesto en el juicio que sigue la ciudadana Mariadela Villanueva Brant contra Fundación Centro de Estudios Latinoamericano Rómulo Gallegos Celarg, para el día martes veintinueve (29) de enero del año dos mil diecinueve (2019). Hora: diez de la mañana (10:00 a.m.).


3. AA60S2018000416

Francisco José Bielsa contra María Alejandra Kaufman González

AUTO QUE DIFIERE AUDIENCIA
Se dictó auto mediante el cual se acuerda diferir la audiencia pública y contradictoria, correspondiente al recurso interpuesto en el juicio que sigue el ciudadano Francisco José Bielsa contra la ciudadana María Alejandra Kaufman González, para el día martes cinco (5) de febrero del año dos mil diecinueve (2019). Hora: nueve y treinta minutos de la mañana (09:30 a.m.).


4. AA60S2018000448

Wladimir José Terán Suárez contra Petróleos de Venezuela, S.A. (P.D.V.S.A. Industrial S.A.) Tercero Forzoso: Tuberías Helicoidales, C.A. (TUBHELCA)

AUTO QUE REPONE LA CAUSA.
El día de hoy veintitrés (23) de noviembre de 2018, mediante auto número 1690, este Juzgado de Sustanciación, ordenó al Tribunal Superior Cuarto de Trabajo de la Circunscripción Judicial del estado Carabobo, con sede en Puerto Cabello, reponer la causa al estado de dar cumplimiento con la notificación a la Procuraduría General de la República.


PUBLICACIÓN DE SENTENCIAS
1. AA60S2018000238

Jesús Manuel Peñalver y otro contra King David Delicatesses, C.A.

SENTENCIA N° 853
La Sala de Casación Social declara: PRIMERO: INADMISIBLE el recurso de casación anunciado por la representación judicial de la parte demandante ciudadanos JESÚS PEÑALVER y CHARLES PEÑALVER, contra la decisión dictada por Juzgado Segundo Superior del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, en fecha 19 de marzo del año 2018; SEGUNDO: Se REVOCA el auto de fecha el 2 de abril de 2018, que admitió dicho recurso. En consecuencia queda sin efecto la audiencia pautada en la presente causa. No hay condenatoria en costas dada la índole de la decisión. Publíquese, regístrese y remítase el expediente a la Unidad de Recepción y Distribución de Documentos de la Circunscripción Judicial antes mencionada. Particípese de dicha remisión al Juzgado Superior de origen.


2. AA60S2016000607

Cigarrera Bigott SUCS, C.A., contra acto administrativo N° 0607-10 de fecha catorce (14) de octubre de 2010, emanado de la Dirección Estadal de Salud de los Trabajadores de Miranda (DIRESAT-Miranda), adscrita al Instituto Nacional de Prevención, Salud y Seguridad Laborales (INPSASEL).
Caso: Luis Alejandro Valero Montenegro.

SENTENCIA N° 854
La Sala de Casación Social declara: PRIMERO: SIN LUGAR el recurso de apelación propuesto por la representación judicial de la sociedad mercantil CIGARRERA BIGOTT SUCS, C.A., en fecha 12 de abril del año 2016, contra la decisión proferida por el Juzgado Superior Primero del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas el 05 de abril del año 2016, mediante la cual declaró sin lugar la demanda de nulidad interpuesta. SEGUNDO: SE CONFIRMA la decisión apelada. TERCERO: FIRME la Certificación Nro. 0607-10 de fecha 14 de octubre del 2010, emanada de la DIRECCIÓN ESTADAL DE SALUD DE LOS TRABAJADORES DE MIRANDA “DELEGADO DE PREVENCIÓN JESUS BRAVO”, actualmente GERENCIA ESTADAL DE SEGURIDAD Y SALUD DE LOS TRABAJADORES (GERESAT) del INSTITUTO NACIONAL DE PREVENCIÓN, SALUD Y SEGURIDAD LABORALES (INPSASEL). Publíquese, regístrese y remítase el expediente al Juzgado Superior Primero del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas.


3. AA60S2017000850

Hilados Flexilón, S.A. contra el acto administrativo N° PA-US-ARA-0007-2015, de fecha 2 de julio de 2015, dictado por la Gerencia Estadal de Salud de los Trabajadores de Aragua (GERESAT-ARAGUA), del Instituto Nacional de Prevención, Salud y Seguridad Laborales (INPSASEL), adscrita al Ministerio del Poder Popular para la Protección del Proceso Social de Trabajo.

SENTENCIA N° 855
La Sala de Casación Social declara: ÚNICO: CONFIRMA la decisión dictada por el Juzgado Superior Segundo del Trabajo de la Circunscripción Judicial del estado Aragua, en fecha 31 de marzo del año 2017, y NULO el acto administrativo impugnado. Publíquese, regístrese y remítase el expediente al Juzgado Superior antes mencionado.


4. AA60S2017000493

Estructuras Nacionales, S.A. (ENSA) contra Providencia Administrativa N° 358-2010, dictada en fecha 06 de agosto de 2010, por la Gerencia Estadal de Seguridad y Salud de los Trabajadores del Distrito Capital y Vargas (GERESAT-Capital), del Instituto Nacional de Prevención, Salud y Seguridad Laborales (INPSASEL), adscrita al Ministerio del Poder Popular para la Protección del Proceso Social de Trabajo.
A favor del ciudadano Héctor Godoy.

SENTENCIA N° 856
La Sala de Casación Social declara: PRIMERO: CON LUGAR el recurso de apelación propuesto por la sociedad mercantil ESTRUCTURAS NACIONALES, S.A., (ENSA) contra la decisión proferida por el Juzgado Superior Tercero del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, en fecha 26 de enero de 2015; SEGUNDO: REVOCA el fallo apelado, en los términos expuestos en la motiva del presente fallo; y TERCERO: REPONE: la causa al estado en que el Tribunal Superior que corresponda, se pronuncie sobre el mérito del asunto, previo a la celebración de la audiencia de juicio que garantice el principio de inmediación. Publíquese, regístrese y remítase el expediente al mencionado Juzgado Superior.


5. AA60S2017000197

Juan Adolfo Martínez Soto contra Cargill de Venezuela, S.R.L.

SENTENCIA N° 857
La Sala de Casación Social declara: PRIMERO: CON LUGAR el recurso de casación intentado por la representación judicial de la parte demandada, contra el fallo dictado por el Juzgado Superior Quinto del Trabajo de la Circunscripción Judicial del estado Zulia, con sede en Maracaibo, en fecha 9 de enero del año 2017; SEGUNDO: ANULA la sentencia recurrida; TERCERO: Se declara PARCIALMENTE CON LUGAR la demanda interpuesta por el ciudadano Juan Adolfo Martínez Soto, contra la sociedad mercantil Cargill de Venezuela, S.R.L. Todos previamente identificados. No hay condenatoria en costas debido a la naturaleza de la decisión. Publíquese, regístrese y remítase el expediente a la Unidad de Recepción y Distribución de Documentos (URDD) de la Circunscripción Judicial del estado Zulia, con sede en Maracaibo. Particípese de la presente remisión al Juzgado Superior de origen.


La Presidenta,
Marjorie Calderón Guerrero
La Secretaria,
Angela María Morana González