REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
SALA DE CASACIÓN SOCIAL
CARACAS, 05/12/2018
CUENTA, N° 208

ESCRITOS Y DILIGENCIAS
1. AA60S2004001682

Omar Enrique García Bolívar contra Despacho de abogados miembros de Macleod Dixon, S.C. hoy Despacho de abogados miembros de Norton Rose Fulbright, S.C.; Norton Rose Fulbright, L.L.P. y Norton Rose Fulbright, E.L.P.

RECEPCIÓN DE DILIGENCIA.
Se recibió diligencia presentada por el profesional del derecho José Antonio Briceño, identificado con el Inpreabogado Nro. 195.503, quien manifestó ser apoderado judicial del DESPACHOS DE ABOGADOS MIEMBROS DE MACLEOD DIXON, S.C. HOY DESPACHO DE ABOGADOS MIEMBROS DE NORTON ROSE FULBRIGHT, S.C., NORTON ROSE FULBRIGHT, L.L.P Y NORTON ROSE FULBRIGHT, E.L.P., parte demandada en la presente causa, solicitando copia del audiovisual de la audiencia de juicio celebrada el 14 de noviembre de 2018, constante de un (1) folio útil, sin anexos.-


2. AA60S2004001682

Omar Enrique García Bolívar contra Despacho de abogados miembros de Macleod Dixon, S.C. hoy Despacho de abogados miembros de Norton Rose Fulbright, S.C.; Norton Rose Fulbright, L.L.P. y Norton Rose Fulbright, E.L.P.

RECEPCIÓN DE DILIGENCIA.
Se recibió diligencia presentada por el profesional del derecho Emilio Enrique García Bolívar, identificado con el Inpreabogado Nro. 86.971, quien manifestó ser apoderado judicial del ciudadano OMAR ENRIQUE GARCÍA BOLÍVAR, parte demandante en la presente causa, insistiendo en la emisión de boletas de ejecución y alertando nuevamente a la Sala que la pretensión corre el grave riesgo de quedar ilusoria, constante de un (1) folio útil, sin anexos.-


3. AA60S2017000096

María Luisa Ochoa contra Robert Arnaldo Estanga Fernández y otros

RECEPCIÓN DE ESCRITO
Se recibió escrito presentado por la apoderada judicial de la ciudadana MARÍA LUISA OCHOA, quien es parte demandante, solicitando pronunciamiento y que sea declarado perecido el recurso por falta de formalización. Constante de dos (2) folios útiles, sin anexos.-


4. AA60S2018000190

Darialy Michelle Santa Marta Hernández con ocasión del juicio que por pérdida de la patria potestad ejercida por el ciudadano Juan Carlos Ortega Olivares de nacionalidad mexicana, sobre sus hijos M.E.O.S, A.M.O.S, J.E.O.S y J.C.O.S, cuyo nombres se omiten de conformidad con lo establecido en el art 65 de la Ley Orgánica para la Protección del Niños, Niñas y Adolescentes. En sentencia emitida por el Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, México, Trigésimo Séptimo de lo Familiar, de fecha seis (06) de mayo del año dos mil trece (2013).

OFICIO
Se deja constancia que en fecha cinco (05) de diciembre del año 2018, se recibió oficio N° 3926 de fecha veintitrés (23) de noviembre año 2018, emanado del Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería (SAIME) Constante de dos (02) folios útiles. (Oficio de Movimientos Migratorios).


5. AA60S2018000229

María Josefina Carandini Pérez y Francisco Candelas Vásquez

RECEPCIÓN DE DILIGENCIA.
Se recibió diligencia presentada por la profesional del derecho Petra del Valle Ruíz Tovar, identificada con el Inpreabogado Nro. 97.963, quien manifestó ser apoderada judicial del ciudadano MIGUEL ÁNGEL BARRETO GONZÁLEZ, parte contra quien se pretende obre el exequatur en la presente causa, consignando poder, constante de un (1) folio útil, más anexos de tres (3) folios útiles.-


6. AA60S2018000307

Olegario Díaz Peralta y Kathleen Ann Lillo Díaz

OFICIO
Se deja constancia que en fecha cinco (05) de diciembre del año 2018, se recibió oficio N° FTSJ-4-0371-2018 de fecha treinta (30) de noviembre año 2018, emanado del Ministerio Público, Fiscalía Cuarta para actuar ante la Sala Plena, las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, Constante de un (01) folio útil. (Oficio de Aceptación emanado del Ministerio Público).


OFICIOS RECIBIDOS
1. AA60S2018000566

Lucio Rodolfo Tomasella (en interés superior de sus hijas J.T.P y A.A.T.P) contra Carla Romina Pipaón

NOTA DE ENTRADA
En fecha cinco (5) de diciembre de dos mil dieciocho (2018), se recibió el presente expediente constante de tres (3) piezas de 412, 180 y 101 folios útiles respectivamente, un (01) cuaderno separado de 13 folios útiles, así como seis (06) discos compactos, según oficio Nº 092-2018 de fecha catorce (14) de noviembre de 2018, procedente del Juzgado Superior de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes de la Circunscripción Judicial del estado Bolivariano de Nueva Esparta, con sede en La Asunción, en el juicio que por RESTITUCIÓN INTERNACIONAL, sigue el ciudadano LUCIO RODOLFO TOMASELLA contra la ciudadana CARLA ROMINA PIPAÓN, se le dio entrada en el Libro de Registro respectivo.


2. AA60S2018000567

Darío Ernesto Merchán Mujica

SOLICITUD DE EXEQUATUR.
El día de hoy, siendo las 10:02 a.m., se recibió en la Unidad de Atención al Público, una solicitud de Exequatur, presentada por la profesional del derecho Karol Alexandra Tamma Sanabria, inscrita en el Inpreabogado bajo el número 46.758, quien manifestó ser apoderada judicial del ciudadano Darío Ernesto Merchán Mujica, parte solicitante; constante de siete (7) folios útiles, original del poder otorgado constante de tres (3) folios útiles, sentencia original y traducida al idioma castellano debidamente apostillada constante de sesenta y dos (62) folios útiles, copia certificada del acta de matrimonio constante de cuatro (4) folios útiles y copias certificadas de las partidas de nacimiento de las hijas constante de seis (6) folios útiles.-


3. AA60S2018000568

Argenis Ramón Amaro solicita avocamiento de las causas: 1) N° 154-A-2015, que cursa ante el Juzgado Segundo de Primera Instancia Agraria de la Circunscripción Judicial del estado Portuguesa, con sede en Guanare y Municipio Juan Vicente Campo Elías del estado Trujillo, acumulado con el expediente 2) N° 155-A-2015.

SOLICITUD DE AVOCAMIENTO.
El día de hoy, siendo las 10:50 a.m., se recibió en la Unidad de Atención al Público, solicitud de avocamiento, presentado por el profesional del derecho Juan Carlos Cabeza Moreno, inscrito en el Inpreabogado bajo el número 54.475, quien manifiesta ser apoderado judicial del ciudadano Argenis Ramón Amaro, parte solicitante del Avocamiento, constante de veintiocho (28) folios útiles, sustitución de poder constante de siete (7) folios útiles, copia certificada de la sentencia de fecha 21/04/2017 constante de treinta y dos (32) folios útiles, copia certificada del acta de audiencia oral y pública de fecha 19/07/2017 constante de veintitrés (23) folios útiles, copia certificada de la sentencia de fecha 04/08/2018 constante de cuarenta y ocho (48) folios útiles y copia simple del poder apud acta conferido en fecha 06/07/2016 constante de dos (2) folios útiles.-


AUTOS PUBLICADOS
1. AA60S2018000409

Yirberth Antonio Cariño Martínez y otros contra Smurfit Kappa Cartón de Venezuela, S.A. (MOCARPEL).

AUTO QUE DIFIERE AUDIENCIA
Se dictó auto mediante el cual se acuerda diferir la audiencia pública y contradictoria correspondiente a este recurso, para el día martes doce (12) de marzo de 2019, hora: nueve y treinta minutos de la mañana (9:30 a.m.).


PUBLICACIÓN DE SENTENCIAS
1. AA60S2018000442

Samira Alejandra Hijjawi Rodríguez contra Teleplastic, C.A.

SENTENCIA N° 884
La Sala de Casación Social declara: PRIMERO: CON LUGAR el recurso de casación anunciado y formalizado por la parte demandada, TELEPLASTIC, C.A., contra la sentencia proferida por el Tribunal Superior Segundo del Trabajo de la Circunscripción Judicial del estado Bolivariano de Miranda con sede en Guarenas, de fecha 25 de junio de 2018. SEGUNDO: NULA la sentencia recurrida. TERCERO: PARCIALMENTE CON LUGAR la demanda incoada por la ciudadana SAMIRA ALEJANDRA HIJJAWI RODRÍGUEZ, contra la sociedad mercantil TELEPLASTIC, C.A. No hay condenatoria en costas ni del recurso, ni del proceso, dada la naturaleza de la presente decisión. Publíquese, regístrese y remítase el expediente a la Unidad de Recepción y Distribución de Documentos de la Circunscripción Judicial del estado Miranda, con sede en Guarenas, a fin de que sea enviado al Tribunal de Sustanciación, Mediación y Ejecución que conoció en fase de mediación la presente causa. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 176 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, particípese de esta decisión al Tribunal Superior Segundo del Trabajo de la referida Circunscripción Judicial.


2. AA60S2018000368

Raidyn Josser Euridicy Carballo Pérez contra Jannis Yureidis Velíz Fernández y otros.

SENTENCIA N° 885
La Sala de Casación Social declara: PRIMERO: CON LUGAR el recurso de casación anunciado y formalizado por la representación judicial de la parte codemandada, ciudadana JANNIS YUREIDIS VELÍZ FERNÁNDEZ, anteriormente identificada, contra la sentencia dictada en fecha 4 de junio de 2018, por el Tribunal Superior de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes de la Circunscripción Judicial del estado Portuguesa, con sede en Guanare. SEGUNDO: SE ANULA PARCIALMENTE el fallo recurrido en lo referente a la condenatoria en costas del proceso y la declaratoria con lugar respecto al mérito de la causa. TERCERO: PARCIALMENTE CON LUGAR la demanda de partición de herencia, incoada por la ciudadana RAIDYN JOSSER EURIDICY CARBALLO PÉREZ contra los ciudadanos JANNIS YUREIDIS VELÍZ FERNÁNDEZ y PEDRO ANTONIO CARBALLO VELÍZ, todos plenamente identificados anteriormente. CUARTO: SE ACUERDA la partición y consecuente liquidación en partes iguales entre los co-herederos RAIDYN JOSSER EURIDICY CARBALLO PÉREZ, JANNIS YUREIDIS VELIZ FERNÁNDEZ y PEDRO ANTONIO CARBALLO VELÍZ, del bien inmueble que conforma el acervo hereditario del causante FREDDY ANTONIO CARBALLO CRESPO, consistente en una casa de habitación familiar, de un nivel, tres habitaciones, dos baños, sala, comedor, cocina, garaje para estacionamiento, ubicada en la Urbanización La Calceta, calle 3, vivienda Nº 14, de Guanarito estado Portuguesa, edificada en un terreno Municipal el cual mide un área total de DOSCIENTOS METROS CUADRADOS (200 Mts 2), cuyos linderos son: NORTE: Vivienda Nº 5, de la calle Nº 1; SUR: calle Nº 3; ESTE: vivienda Nº 12 y OESTE: vivienda Nº 16, según consta de documento protocolizado por ante la Oficina Subalterna de Registro Público del Municipio Guanarito estado Portuguesa, en fecha 27 de mayo de 1994, en el Protocolo Primero, Tomo III, Segundo Trimestre del año 1994, bajo el Nº 28, folio 1; en virtud de lo cual corresponde el 33.3 % para cada uno de los coherederos. Dada la naturaleza de la presente decisión no hay condenatoria en costas. El Magistrado Jesús Manuel Jiménez Alfonzo y la Magistrada Mónica Gioconda Misticchio Tortorella no firman la presente decisión por cuanto no estuvieron presentes en la audiencia pública y contradictoria Publíquese, regístrese y remítase el expediente a la Unidad de Recepción y Distribución de Documentos del Circuito de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes de la Circunscripción Judicial del estado Portuguesa. Particípese de esta remisión al Juzgado Superior de origen.


3. AA60S2018000312

Nancy Josefina Durán Pérez y otro contra Yorkleidy Layderlin Rojas Carrizo y otro

SENTENCIA N° 886
La Sala de Casación Social declara: PRIMERO: DESISTIDO el recurso de control de la legalidad interpuesto por los ciudadanos Nancy Josefina Durán Pérez y Edward Antonio Marquina Sánchez, contra la decisión proferida por el Juzgado Superior de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes de la Circunscripción Judicial del estado Mérida, en fecha 17 de abril de 2018 y; SEGUNDO: FIRME el fallo recurrido. Se condena en costas del recurso a la parte recurrente, de conformidad con lo establecido en el artículo 489-H de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes. Publíquese, regístrese y remítase el expediente a la Unidad de Recepción y Distribución de Documentos de la Circunscripción Judicial de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes supra identificada, a los fines consiguientes. Particípese de esta remisión al Juzgado Superior de origen.


4. AA60S2018000412

Eddys Eloisa Leged Naranjo y otros contra Empresas El Garzón, C.A.

SENTENCIA N° 887
La Sala de Casación Social declara: INADMISIBLE el recurso de control de la legalidad propuesto por la parte demandada EMPRESAS GARZÓN, C.A., contra la sentencia emanada del Juzgado Superior Primero del Trabajo de la Circunscripción Judicial del estado Lara, con sede en Barquisimeto, de fecha 1° de junio de 2018. No hay expresa condenatoria en costas del recurso, dada la naturaleza de la presente decisión. Publíquese, regístrese y remítase el expediente a la Unidad de Recepción y Distribución de Documentos de la Circunscripción Judicial arriba identificada. Particípese de la presente remisión al Juzgado Superior de origen.


5. AA60S2018000404

Besania María Méndez de Stinson actuando en nombre propio y en representación de sus hijos B.B.S.M, y L.J.S.M. contra M-I Drilling Fluids de Venezuela, C.A. y otra

SENTENCIA N° 888
La Sala de Casación Social declara: PRIMERO: INADMISIBLE el recurso de casación anunciado por la sociedad mercantil M-I Drilling Fluids de Venezuela, C.A., contra la sentencia proferida el 7 de junio de 2018, por el Juzgado Superior Segundo de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes de la Circunscripción Judicial del estado Zulia, con sede en Maracaibo y, SEGUNDO: SE REVOCA el auto de fecha 25 de junio de 2018, emitido por el indicado Juzgado Superior que admitió el aludido recurso de casación. No hay expresa condenatoria en costas del recurso, dada la naturaleza de la presente decisión. Publíquese, regístrese y remítase el expediente a la Unidad de Recepción y Distribución de Documentos de la Circunscripción Judicial correspondiente. Particípese de esta remisión al Juzgado Superior de origen.


6. AA60S2018000382

Luis Enrique Acevedo contra Inversiones NOS, C.A. (Restaurant Casa Farruco) e Inversiones JVDS, C.A.

SENTENCIA N° 889
La Sala de Casación Social declara: PERECIDO el recurso de casación anunciado por la representación judicial de la parte demandada recurrente INVERSIONES NOS, C.A. (RESTAURANT CASA FARRUCO) e INVERSIONES J.V.D.S., C.A., (RESTAURANT CASA FARRUCO), contra la sentencia de fecha 31 de mayo de 2018, dictada por el Juzgado Sexto Superior del Trabajo del Circuito Judicial del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas. Se condena en costas a la parte demandada recurrente, de conformidad con lo establecido en el artículo 175 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo. Publíquese, regístrese y remítase el expediente a la Unidad de Recepción y Distribución de Documentos de la Circunscripción Judicial supra identificada. Particípese de esta remisión al Juzgado Superior de origen.


7. AA60S2018000338

Banco Provincial S.A., Banco Universal contra la Certificación N° ARA-0197-2017 de fecha 20 de septiembre de 2017 y el Informe Pericial N° ARA-CI-0177-2017 de fecha 16 de octubre de 2017, emitidos del Servicio de Salud Laboral, adscrito a la Gerencia Estadal de Seguridad y Salud de los Trabajadores de Aragua (GERASAT), del Instituto Nacional de Prevención, Salud y Seguridad Laborales, (INPSASEL).

SENTENCIA N° 890
La Sala de Casación Social declara: PRIMERO: SIN LUGAR el recurso de apelación interpuesto por la representación judicial de la sociedad de comercio BANCO PROVINCIAL, S.A., BANCO UNIVERSAL, contra el auto de fecha 23 de abril de 2018, dictado por el Tribunal Superior Segundo del Trabajo de la Circunscripción Judicial del estado Aragua; SEGUNDO: se CONFIRMA el auto apelado. Publíquese, regístrese y remítase el expediente a la Unidad de Recepción y Distribución de Documentos del Trabajo de la Circunscripción Judicial antes mencionada, a los fines de que el expediente sea remitido al tribunal de origen y la causa siga su curso de ley, en virtud de la admisión de la demanda de nulidad incoada contra la certificación supra identificada.


8. AA60S2015000472

Antonieta Pallante contra Farmacia Tipuro, C.A.

SENTENCIA N° 891
La Sala de Casación Social declara: PRIMERO: CON LUGAR el recurso de casación incoado por la parte actora, ciudadana ANTONIETA PALLANTE, contra la sentencia dictada por el Juzgado Séptimo Superior del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, el 23 de marzo de 2015. SEGUNDO: ANULA el fallo recurrido. TERCERO: PARCIALMENTE CON LUGAR la demanda intentada por la ciudadana Antonieta Pallante contra la sociedad mercantil Farmacia Tipuro, C.A. No hay condenatoria en costas dada la índole de la decisión. La Magistrada Mónica Misticchio Tortorella no firma la presente decisión por cuanto no estuvo presente en la audiencia pública y contradictoria. Publíquese, regístrese y remítase el expediente a la Unidad de Recepción y Distribución de Documentos (URDD) del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas.


DESPACHOS
1. AA60S2015000431

José Gregorio Pérez Bravo y otros contra Molinos Venezolanos, C.A. (MOLVENCA) y otras

OFICIO DE REMISIÓN DE LA COMISIÓN Y BOLETAS DE NOTIFICACIÓN.
Se libró oficio mediante el cual se comisionó en grado suficiente al Juzgado Superior del Trabajo de la Circunscripción Judicial del estado Lara para que proceda a practicar las notificaciones correspondientes.


2. AA60S2015000431

José Gregorio Pérez Bravo y otros contra Molinos Venezolanos, C.A. (MOLVENCA) y otras

OFICIO DE REMISIÓN DE LA COMISIÓN Y BOLETAS DE NOTIFICACIÓN.
Se libró oficio mediante el cual se comisionó en grado suficiente al Juzgado Superior del Trabajo de la Circunscripción Judicial del estado Yaracuy para que proceda a practicar las notificaciones correspondientes.


3. AA60S2017000659

Zunilde Josefina Martínez Rivero contra Laboratorios la Santé, C.A.

REMISIÓN DEL EXPEDIENTE
Se libró oficio mediante el cual se ordena remitir el expediente a la Presidenta del Circuito Judicial del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, con sede en el Centro Financiero Latino.


4. AA60S2018000238

Jesús Manuel Peñalver y otro contra King David Delicatesses, C.A.

REMISIÓN DEL EXPEDIENTE
Se libró oficio mediante el cual se ordena remitir el expediente a la Presidenta del Circuito Judicial del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, con sede en el Centro Financiero Latino.


5. AA60S2018000321

José Gregorio Sánchez Pérez contra Centro Médico Los Próceres, C.A.

REMISIÓN DEL EXPEDIENTE
Se libró oficio mediante el cual se ordena remitir el expediente al Juez Coordinador del Circuito Judicial del Trabajo de la Circunscripción Judicial del estado Portuguesa, con sede en Guanare.


6. AA60S2018000373

Saúl Anicasio Áñez García actuando en su nombre y representación contra Construcciones Técnicas Compañía Anónima, (CONTECA) y otra.

REMISIÓN DEL EXPEDIENTE
Se libró oficio mediante el cual se ordena remitir el expediente al Juez Coordinador del Circuito Judicial del Trabajo de la Circunscripción Judicial del estado Falcón, con sede en Punto Fijo.


7. AA60S2018000387

Larry Joel Estrada Lugo y otros contra Asociación Cooperativa Solimet, R.L.

REMISIÓN DEL EXPEDIENTE
Se libró oficio mediante el cual se ordena remitir el expediente al Juez Coordinador del Circuito Judicial del Trabajo de la Circunscripción Judicial del estado Carabobo, con sede en Puerto Cabello.


La Presidenta,
Marjorie Calderón Guerrero
La Secretaria,
Angela María Morana González