REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
SALA DE CASACIÓN SOCIAL
CARACAS, 11/05/2018
CUENTA, N° 83

ESCRITOS Y DILIGENCIAS
1.

OFICIO RECIBIDO S/N
Se deja constancia que en fecha 11 de mayo de 2018, se recibió oficio n° 2018-041, de fecha seis (6) de abril de 2018, emanado del Juzgado Superior Agrario de la Circunscripción Judicial del estado Bolívar, con sede en Puerto Ordaz, contentivo de un (1) folio útil y diecisiete (17) anexos, conjuntamente con un CD compacto, mediante el cual se remite escrito de FORMALIZACIÓN. Para ser agregado al juicio que sigue Jean Luis Correa Díaz contra Liliam de Jesús Seijas Mota.


2.

ESCRITO RECIBIDO S/N
El abogado José Euclides Ramírez presentó escrito de CONTESTACIÓN, para ser agregado al juicio que sigue Andrés Astudillo contra China Railway N° 10. Ponente: Dr.


3.

ESCRITO RECIBIDO S/N
El abogado José Euclides Ramírez presentó escrito de CONTESTACIÓN, para ser agregado al juicio que sigue Adelis Montilla y otros contra China Railway N° 10. Ponente: Dr.


4.

ESCRITO RECIBIDO S/N
El abogado José Euclides Ramírez presentó escrito de CONTESTACIÓN, para ser agregado al juicio que sigue Carlos Goitia y otros contra China Railway N° 10. Ponente: Dr.


5. AA60S2012000906

Pisatarios del Colectivo Los Pericocos
Terceros Opositores: Iraima Margarita Hernández Oviedo y otros

RECEPCIÓN DE DILIGENCIA
(11/05/2018) Se recibió diligencia presentada por el apoderado judicial de la sociedad mercantil PISATARIOS DEL COLECTIVO "LOS PERICOCOS" , quien es parte solicitante, solicitando sentencia.-


6. AA60S2013001616

Nicolás Gilles Raymond Dubreuil contra Cadenas de Tiendas Venezolanas Cativen, S.A. hoy Red de Abastos Bicentenario, S.A.

Diligencia realizada por el alguacil, consignando boleta de notificación dirigida al ciudadano NICOLÁS GILLES RAYMOND DUBREUIL. (Notificación Negativa).


7. AA60S2014001504

Laboratorios Leti, S.A.V. contra Acto Administrativo N° 0481-12, de fecha 13/07/2012, emanado de la Dirección Estadal de Salud de los Trabajadores Miranda, adscrita al Instituto Nacional de Prevención, Salud y Seguridad Laborales (INPSASEL), hoy Gerencia Estadal de Salud de los Trabajadores Miranda
caso: Cruz Alcides Correa León

Diligencia realizada por el alguacil, consignando oficio N°853 dirigido al ciudadano Director Estatal de Salud de los Trabajadores del estado Miranda (DIRESAT-Miranda) adscrita al INSTITUTO NACIONAL DE PREVENCIÓN, SALUD Y SEGURIDAD LABORALES. (INPSASEL).


8. AA60S2016000790

Wilfredo Francisco Morales Vaamonde contra Jamilet Carolina Araujo Roso

RECEPCIÓN DE DILIGENCIA
(11/05/2018)Se recibió diligencia presentada por el apoderado judicial de la ciudadano WILFREDO MORALES, quien es parte demandante recurrente, solicitando se constituya sala accidental .-


9. AA60S2017000686

Edgar José Sarate y Simón David Vera Angulo en su condición de Secretario y Secretario de finanzas, respectivamente, de la organización sindical "Sindicato Profesional de Trabajadores de Clínicas Privadas y sus Similares del estado Táchira (SICLIPRI) contra el grupo de empresas Policlínica Táchira, C.A.

Recepción de oficio, REMITIDO por el Juzgado Superior del Estado Tachira, en respuesta de comunicación N° 519 de fecha 08/03/2018.


10. AA60S2017000807

Yocselyn Lugo Martínez en nombre propio y en representación de sus dos hijos y otro contra Walter Alexis Rodríguez Márquez y otros. Terceros Interesados: Rosa Melania Pulido de Masullo y otro

RECEPCIÓN DE DILIGENCIA
Se recibió diligencia presentada por el apoderado judicial de la ciudadana Yocselin Lugo, quien es parte demandante recurrente, consignando poder apud-acta.-


11. AA60S2017000978

Nadeska Barreto de Quijada contra Valbuena & Makarem, S.C. y otro

Diligencia realizada por el alguacil, consignando boleta de notificación dirigida a la sociedad mercantil OMNIVISIÓN, C.A.(Notificación Positiva).


12. AA60S2018000050

Vicente Herrera contra Centro Gallego de Puerto La Cruz

RECEPCIÓN DE DILIGENCIA
Se recibió diligencia presentada por el apoderado judicial de la sociedad mercantil CENTRO GALLEGO DE PUERTO LA CRUZ, quien es parte demandante recurrente, solicitando copias certificadas.-


OFICIOS RECIBIDOS
1. AA60S2014001524

Daniel José Millán Fleitas contra Grupo Souto, C.A.

Se recibió oficio N° 117-2018 y, del Tribunal Superior Segundo del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Carabobo, con sede en Valencia, resultas de la comisión solicitada por esta Sala constante de (10) folios útiles, donde remiten resultas de la comisión solicitada por esta Sala, (Practicada Negativa).


2. AA60S2018000249

Alfonso José Ortega Rubio contra Stanford Group Venezuela, C.A. y otros. Tercero interesado: BANCO BICENTENARIO, BANCO UNIVERSAL, C.A.

Nota de entrada. En fecha once (11) de mayo de dos mil dieciocho, se recibió este expediente constante de (5) piezas de (262), (372), (246), (235) y (206) folios útiles y tres (3) cuadernos de recaudos de (273), (262) y (124) folios útiles así como un disco compacto, con oficio Nº T9S-0589-2018 se le dio entrada en el Libro de Registro respectivo.


3. AA60S2018000250

Nelson Edgardo Ruíz contra Cenco-Zotti Plástica, S.A. y otras

Nota de entrada. En fecha once (11) de mayo de dos mil dieciocho, se recibió este expediente constante de (5) piezas de (248), (134), (276), (412) y (166) folios útiles, cuatro (4) cuadernos recaudos de (434), (157), (198) y (374), así como dos (02) discos compactos, con oficio Nº T2S-454-2018 se le dio entrada en el Libro de Registro respectivo.


AUTOS PUBLICADOS
1. AA60S2016000323

Francisco Bastos Teixeira contra Acto Administrativo Sesión N° 560-14, punto de cuenta N° 21, notificado en fecha 25/02/2014, dictado por el Directorio del Instituto Nacional de Tierras (INTI). Tercero Interesado: INVERSIONES ECHERMAN, C.A.

AUTO QUE FIJA AUDIENCIA:
Se dictó auto mediante el cual se acuerda fijar la audiencia de presentación oral de los informes para el día jueves siete (7) de junio del año dos mil dieciocho (2018). Hora: once y cincuenta y cinco minutos de la mañana (11:55 a.m.).


2. AA60S2016000552

Iraida Josefina Añanguren de Monsalve contra Salón de Belleza Fels, C.A.

AUTO QUE FIJA AUDIENCIA:
Se dictó auto mediante el cual se acuerda fijar la audiencia pública y contradictoria correspondiente a este recurso para el día jueves siete (7) de junio del año dos mil dieciocho (2018). Hora: once y cinco minutos de la mañana (11:05 a.m.)


3. AA60S2018000187

Yelay del Carmen Moreno contra María de la Cruz Alcántara Pulvet en representación de su hija y otro

Auto que fija Audiencia:
Se dicto auto mediante el cual se acuerda acuerda fijar la audiencia pública y contradictoria correspondiente a este recurso, para el día martes doce (12) de junio del año dos mil dieciocho (2018). Hora: diez y veinte minutos de la mañana (10:20 a.m.).


PUBLICACIÓN DE SENTENCIAS
1. AA60S2018000075

Antonio Ramón Ruzza contra la Gobernación del estado Táchira

SENTENCIA N° 374.
La Sala de Casación Social declara: INADMISIBLE el recurso de control de la legalidad interpuesto por la parte demandada GOBERNACIÓN DEL ESTADO TÁCHIRA, contra la sentencia emanada del Juzgado Superior Primero del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Táchira, de fecha 21 de noviembre de 2017. No hay expresa condenatoria en costas del recurso, dada la naturaleza de la presente decisión. Publíquese, regístrese y remítase el expediente a la Unidad de Recepción y Distribución de Documentos de la Circunscripción Judicial supra identificada. Particípese de esta remisión al Juzgado Superior de origen, antes mencionado, de conformidad con lo establecido en el artículo 176 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo


2. AA60S2015001385

Carlos Segundo Sánchez y otros contra Construcciones y Suministros Dael y otra

SENTENCIA N° 375.
La Sala de Casación Social declara: PRIMERO: Declara SIN LUGAR el recurso de casación propuesto por la parte demandada principal, sociedad mercantil Construcciones y Servicios Dael, C.A, contra el fallo publicado por el Juzgado Primero Superior del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Carabobo, en fecha 26 de octubre de 2015; SEGUNDO: SIN LUGAR el recurso de casación propuesto por la parte actora contra la precitada decisión; TERCERO: SE CONFIRMA la sentencia recurrida. Se condena en costas del recurso a la parte accionada principal recurrente conforme al artículo 59 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo. De conformidad con el artículo 64 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, no se condena en costas a la parte accionante recurrente.Publíquese y regístrese. Remítase el expediente a la Unidad de Recepción y Distribución de Documentos de la Circunscripción Judicial antes mencionada.


3. AA60S2018000052

Laxides Gregorio Finol Casanova contra empresa Cementos Catatumbo, C.A.

SENTENCIA N° 376.
La Sala de Casación Social declara: PERECIDO el recurso de casación anunciado por la representación judicial de la parte demandante ciudadano LAXIDES GREGORIO FINOL CASANOVA, contra la sentencia de fecha 7 de noviembre de 2017, dictada por el Juzgado Superior Segundo del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia. No hay expresa condenatoria en costas, de conformidad con lo establecido en el artículo 64 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo.


4. AA60S2018000139

Alfredo Luís Gutiérrez Artigas contra Metrobus Lara, C.A.

SENTENCIA N° 377.
La Sala de Casación Social declara: INADMISIBLE el recurso de control de la legalidad interpuesto por la representación judicial de la parte demandada sociedad mercantil METROBUS LARA, C.A., contra la sentencia de fecha 14 de agosto de 2017 dictada por el Juzgado Superior Primero del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Lara. No hay expresa condenatoria en costas del recurso, dada la naturaleza de la presente decisión. Publíquese, regístrese y remítase el expediente a la Unidad de Recepción y Distribución de Documentos de la Circunscripción Judicial supra identificada. Particípese de esta remisión al Juzgado Superior de origen, antes mencionado, de conformidad con lo establecido en el artículo 176 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo.


5. AA60S2018000070

Blas José Suarez contra Grupo de Empresas Integrado por las Sociedades Mercantiles: Ferremundial, C.A. Y Otras

SENTENCIA N° 378.
La Sala de Casación declara: PRIMERO: SIN LUGAR el recurso de casación incoado por la sociedad mercantil codemandada Ferremundial, C.A., contra la decisión de fecha 6 de diciembre de 2017, emanada del Juzgado Superior Primero del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Portuguesa, con sede en la ciudad de Guanare, y SEGUNDO: se CONFIRMA el fallo recurrido que declaró desistido el recurso de apelación propuesto y, en consecuencia ratificó la sentencia que declaró con lugar la demanda incoada. Se condena en costas del recurso a la parte codemandada recurrente, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 60 y 175 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo


6. AA60S2018000006

C.A. AZUCA contra Providencia Administrativa N° 014/15, de fecha 23-02-2015, dictada por la Gerencia Estadal de Seguridad y Salud de los Trabajadores Lara, Trujillo y Yaracuy, del Instituto Nacional de Prevención, Salud y Seguridad Laborales (INPSASEL), adscrita al Ministerio del Poder Popular para la Protección del Proceso Social de Trabajo.

SENTENCIA N° 379.
La Sala de Casación Social declara: DESISTIDO el recurso de apelación interpuesto por la representación judicial de la sociedad mercantil C.A. AZUCA, contra el auto dictado por el Juzgado Superior Primero del Trabajo de la Circunscripción Judicial del estado Lara, el 10 de enero de 2017. En consecuencia, queda FIRME el referido fallo.


7. AA60S2018000157

Geraldine Terybel Delgado Sierralta contra Yoberth Alejandro Mendoza Campos

SENTENCIA N° 380.
La Sala de Casación Social declara: INADMISIBLE el recurso de control de la legalidad interpuesto por la representación judicial de la parte demandada, ciudadana GERALDINE TERYBEL DELGADO SIERRALTA, contra la sentencia dictada por el Tribunal Superior del Circuito Judicial de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes de la Circunscripción Judicial del estado Lara, de fecha 30 de enero de 2018. Dada la naturaleza del fallo no hay condenatoria en costas. Publíquese, regístrese y remítase el expediente a la Unidad de Recepción y Distribución de Documentos de la Circunscripción Judicial supra identificada. Particípese de esta decisión al Juzgado Superior de origen antes mencionado, todo de conformidad con el artículo 489-I de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes.


8. AA60S2017000928

Ghella, S.P.A. contra Providencia Administrativa N° 0338-2012 de fecha 16 de febrero de 2012, emanada Dirección Estadal de Salud de los Trabajadores Guárico y Apure (DIRESAT-Guárico) del Instituto Nacional de Prevención, Salud y Seguridad Laborales (INPSASEL), adscrita al Ministerio del Poder Popular para la Protección del Proceso Social de Trabajo

SENTENCIA N° 381.
La Sala de Casación Social declara: PRIMERO: SIN LUGAR el recurso de apelación ejercido por la sociedad mercantil Ghella S.P.A., contra el auto de fecha 21 de julio de 2017, dictado por el Juzgado Superior Tercero del Trabajo de la Circunscripción Judicial del estado Guárico con sede en Valle de La Pascua; SEGUNDO: CONFIRMA el referido fallo. Publíquese, regístrese y remítase el expediente al tribunal de origen, a fin de que continúe el procedimiento.


9. AA60S2017000538

Carmenana Monsalve contra Estación de Servicios Los Estanques S.R.L., y otros

SENTECIA N° 382.
La Sala de Casación Social declara: PRIMERO: SIN LUGAR el recurso de casación interpuesto por la parte demandada, la sociedad mercantil ESTACIÓN DE SERVICIO LOS ESTÁNQUEZ, S.R.L., en la persona de su representante legal, la ciudadana LESBIA JOSEFINA CONTRERA DE RODRÍGUEZ y los ciudadanos ALONSO DE JESÚS CONTRERAS ARELLANO y JOSÉ TRINIDAD CONTRERAS ARELLANO, quienes fueron demandados solidariamente, contra la sentencia de fecha 17 de abril de 2017 dictada por el Juzgado Primero Superior del Trabajo de la Circunscripción Judicial del estado Mérida; SEGUNDO: SE CONFIRMA el fallo recurrido. Se condena en costas a la parte demandada, según lo previsto en el artículo 59 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo


10. AA60S2017000421

Enny Javier Vásquez Loenett y otros contra Consorcio PPE Pro Planta y Otra

SENTENCIA N° 383.
La Sala de Casación Social declara: PRIMERO: ANULA la sentencia proferida por el Juzgado Superior Cuarto del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Bolívar, en fecha 29 de marzo de 2017; SEGUNDO: EXTINGUIDA la presente causa por existir litispendencia con el juicio de cobro de diferencia de prestaciones sociales seguido por los ciudadanos Enny Javier Vásquez Loenett, Enrique Pigus, Karina del Carmen González Aponte, Carlos Luis Baeza, Robert José Rodríguez García, Alexander Ramón Ramírez, Eligio Nivaldo Aponte, Miguel de la Cruz Pino Abache, Noel Rafael Torres Rodríguez, Ender Jesús Femayor Pérez, Efrén Rafael Ojeda Alcocer, Zuleida del Valle Guzmán Patriz, Ismael Antonio Bastardo Fuentes, José Ramón Blanco Conde, Zulay del Carmen Guzmán Patriz, Enner José Pinto García, Oswaldo Antonio Blanca, Ángel Daniel Farías Herrera, Héctor José Díaz Ruíz y Luis Alfonzo Salazar Guzmán, contra la sociedad mercantil CONSORCIO PPE PRO PLANTA y solidariamente contra la sociedad mercantil CONSORCIO PPE., y TERCERO: INOFICIOSO pronunciarse sobre la admisibilidad del recurso de control de legalidad interpuesto por la representación judicial de la parte actora, por las razones expuestas en parte motiva de la presente decisión. No hay condenatoria en costas dada la índole de la decisión. Publíquese, regístrese y remítase el expediente a la Unidad de Recepción y Distribución de Documentos del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Bolívar, a los fines de que lo remita al Tribunal de Primera Instancia de Sustanciación, Mediación y Ejecución del Trabajo correspondiente, para su archivo. Particípese de esta remisión al Juzgado Superior de origen, antes identificado, todo de conformidad con el artículo 176 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo.


11. AA60S2016000883

Farmatodo, C.A. contra acto administrativo N° 00075-14, de fecha veinte (20) de mayo de 2014, dictado por la Dirección Estadal de Salud de los Trabajadores Miranda, hoy Gerencia Estadal de Salud de los Trabajadores Miranda, adscrita al Instituto Nacional de Prevención, Salud y Seguridad Laborales (INPSASEL). Caso: Jonathan Alexander Aguilera Marcado (+). Terceros Interesados: BEATRÍZ ARTEAGA ROMERO en representación de sus hijos Y.A.A.A., Y.A.A.A. y Y.V.A.A. (cuyas identidades se preservan de conformidad con lo establecido en el artículo 65 de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes) causahabientes del "de cujus succesione agitur"

SENTENCIA N° 384.
La Sala de Casación declara: DESISTIDO el recurso de apelación ejercido por la representación judicial de la tercera interviniente BEATRÍZ ARTEAGA ROMERO, contra la decisión dictada en fecha 1° de agosto del año 2016, por el Tribunal Superior Tercero del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas. En consecuencia, queda FIRME el referido fallo. Publíquese y regístrese. Remítase el expediente a la Unidad de Recepción y Distribución de Documentos de la Circunscripción Judicial antes identificada.


12. AA60S2018000030

Wuilmer de Jesús Nuñez Moreno y otros contra Industrias Alimenticias Italiana C.A., (INAICA).

SENTENCIA N° 385.
La Sala de Casación Social declara: PERECIDO el recurso de casación anunciado por la representación judicial de la parte demandante recurrente ciudadanos WUILMER DE JESÚS NUÑEZ MORENO, AURA MERCEDES URBINA, GEOVANNY EDUARDO SOSA RODRÍGUEZ y DIODULFA DEL CARMEN RODRÍGUEZ PINEDA, contra la sentencia de fecha 21 de noviembre de 2017, dictada por el Juzgado Primero Superior del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Barinas.No se condena en costas a la parte demandante recurrente, de conformidad con lo establecido en el artículo 64 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo.


13. AA60S2017000124

Willian Albino Daza contra Luis Ramón Torrealba Santana

SENTENCIA N° 386.
La Sala de Casación Social declara:INADMISIBLE el recurso de control de la legalidad interpuesto por la parte demandada, ciudadano LUIS RAMÓN TORREALBA SANTANA, contra la sentencia publicada el 1° de diciembre del año 2016, dictada por el Juzgado Superior Segundo del Trabajo de la Circunscripción Judicial del estado Lara, con sede en la ciudad de Barquisimeto. No hay condenatoria en costas dada la índole de la decisión. Publíquese, regístrese y remítase el expediente a la Unidad de Recepción y Distribución de Documentos del Trabajo de la Circunscripción Judicial del estado Lara. Particípese de esta remisión al Juzgado Superior de origen, antes identificado, todo de conformidad con el artículo 176 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo.


La Presidenta,
Marjorie Calderón Guerrero
La Secretaria,
Angela María Morana González