REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
SALA DE CASACIÓN SOCIAL
CARACAS, 16/09/2021
CUENTA, N° 93

ESCRITOS Y DILIGENCIAS
1. AA60S2017000531

Banco Provincial, S.A., Banco Universal contra Providencia Administrativa dictada por la Gerencia Estadal de Salud de los Trabajadores del Distrito Capital y Vargas, del Instituto Nacional de Prevención, Salud y Seguridad Laborales (INPSASEL), adscrito al Ministerio del Poder Popular para la Protección del Proceso Social de Trabajo, de fecha 22 de septiembre de 2014, mediante la cual ratificó la certificación de enfermedad ocupacional N° 0458-12 de fecha 16 de agosto de 2012.

RECEPCIÓN DE DILIGENCIA.
Se ha recibido del profesional del Derecho REINALDO GUILARTE LAMUÑO, identificado con el inpreabogado Nro. 84.456, quien manifestó ser coapoderado judicial de BANCO PROVINCIAL, S.A. BANCO UNIVERSAL, el siguiente documento: Diligencia solicitando se dicte sentencia y se declare SIN LUGAR la consulta, constante de un (01) folio útil, sin anexos.


2. AA60S2018000562

Dallanny Del Valle Lunar Cazorla.

RECEPCIÓN DE OFICIO.
Se recibió vía correo electrónico institucional el día 15/09/2021, el oficio N° 507, por el profesional del derecho Gustavo Adolfo Vizcano Director General del Servicio de Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería (SAIME) relacionado con la solicitud de movimientos migratorios del ciudadano WINDOR GABRIEL VELAZCO MENDOZA, titular de la cédula de identidad colombiana N° CC79.700.962, constante de un (01) folio útil, sin anexos.


3. AA60S2019000209

Miren Alexandra Dieguez Nassour, actuando en su nombre y representación, contra quien obra: Jackson Gustavo Castillo Bastidas.

RECEPCIÓN DE OFICIO.
Se recibió vía correo electrónico institucional el día 15/09/2021, el oficio N° 506, por el profesional del derecho Gustavo Adolfo Vizcano Director General del Servicio de Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería (SAIME) relacionando con la solicitud de movimientos migratorios del ciudadano JACKSON GUSTAVO CASTILLO BASTIDAS, titular de la cédula de identidad V- 14.534.565, constante de un (01) folio útil y tres (03) folios útiles de anexos.


4. AA60S2020000066

Zulmary Del Carmen Ballester Colina en su condición de heredera y en representación de su hijo A.G.O.B. contra Zoleida Sofía Obispo Armas, Gavinoo Ramón Obispo Rea, Sergio David Obispo Rea, Luis José Obispo Suárez y Cecilia Estefanía Obispo Pérez.

RECEPCIÓN DE ESCRITO.
Se ha recibido de la profesional del Derecho SUHAIL ANAYANTZI HERNÁNDEZ ALVARADO, identificada con el inpreabogado Nro. 81.067, quien manifestó ser apoderada judicial de ZULMARY DEL CARMEN BALLESTER COLINA en su condición de heredera y en representación de su hijo A.G.B, el siguiente documento: Escrito consignando copias de la sustitución del poder, constante de un (01) folio útil y cuatro (04) folios útiles de anexos.


5. AA60S2021000003

Zulmary Del Carmen Ballester Colina en nombre propio y en representación de su hijo G.O.B. contra Zoleida Sofia Obispo Arma, Gavino Ramón Obispo Rea, Sergio David Obispo Rea, Luis José Obispo Suárez y Cecilia Estefanía Obispo Pérez. Tercero indisoluble: Edwuar Enrique Castillo.

RECEPCIÓN DE ESCRITO.
Se ha recibido de la profesional del Derecho SUHAIL ANAYANTZI ALVARADO, identificada con el inpreabogado Nro. 81.067, quien manifestó ser apoderada judicial de ZULMARY DEL CARMEN BALLESTER COLINA en nombre propio y en representación de su hijo A.G.O.B., el siguiente documento: Escrito solicitando se dicte sentencia y se declare Sin Lugar el recurso, constante de tres (03) folios útiles, sin anexos.


6. AA60S2021000003

Zulmary Del Carmen Ballester Colina en nombre propio y en representación de su hijo G.O.B. contra Zoleida Sofia Obispo Arma, Gavino Ramón Obispo Rea, Sergio David Obispo Rea, Luis José Obispo Suárez y Cecilia Estefanía Obispo Pérez. Tercero indisoluble: Edwuar Enrique Castillo.

RECEPCIÓN DE ESCRITO.
Se ha recibido de la profesional del Derecho SUHAIL ANAYANTZI HERNÁNDEZ ALVARADO, identificada con el inpreabogado Nro. 81.067, quien manifestó ser apoderada judicial de ZULMARY DEL CARMEN BALLESTER COLINA en nombre propio y en representación de su hijo A.G.O.B., el siguiente documento: Escrito consignando sustitución de poder, constante de un (01) folio útil y diez (10) folios útiles de anexos.


7. AA60S2021000025

Solicitante: Agroinversiones Los Isleños Lara, C.A.

RECEPCIÓN DE ESCRITO.
Se ha recibido del profesional del Derecho JESÚS NELSON OROPEZA SUÁREZ, identificado con el inpreabogado Nro. 92.251, quien manifestó ser apoderado judicial de ALIRIO ALEXANDER ARENAS PÉREZ, el siguiente documento: Escrito solicitando ser considerados en el juicio, constante de diecisiete (17) folios útiles, sin anexos.


8. AA60S2021000095

Pedro José Martínez.

RECEPCIÓN DE DILIGENCIA.
Se ha recibido del profesional del Derecho JOSÉ ÁNGEL MONGUE ABACHE, identificado con el inpreabogado Nro. 114.282, quien manifestó ser apoderado del recurrente, el siguiente documento: Diligencia solicitando se designe ponente y la Sala se pronuncie sobre la admisibilidad del recurso, constante de un (01) folio útil, sin anexos.


9. AA60S2021000105

Solicitante: Marjorie Luis Díaz.

RECEPCIÓN DE DILIGENCIA.
Se ha recibido de la profesional del Derecho BETTY GUEVARA, identificada con el inpreabogado Nro. 103.328, quien manifestó ser apoderada judicial de MARJORIE LUIS DÍAZ, el siguiente documento: Diligencia solicitando designación de ponente, constante de un (01) folio útil, sin anexos.


10. AA60S2021000105

Solicitante: Marjorie Luis Díaz.

RECEPCIÓN DE DILIGENCIA.
Se ha recibido de la profesional del Derecho BETTY GUEVARA, identificada con el inpreabogado Nro.103.328, quien manifestó ser apoderada judicial de MARJORIE LUIS DÍAZ, el siguiente documento: Diligencia solicitando copias simples de la sentencia, constante de un (01) folio útil, sin anexos.


OFICIOS RECIBIDOS
1. AA60S2021000106

Teofilo Buitrago Vivas contra Nubia Estela Contreras Velasco. Tercero Interesado: Frank Luis Cárdenas Guerrero.

NOTA DE ENTRADA DE NUEVA PIEZA
En fecha dieciséis (16) de septiembre de dos mil veintiuno (2021), se recibió un (1) Cuaderno Separado de Oposición a la Medida constante de ciento noventa y seis (196) folios útiles, según oficio Nº 432-2021 de fecha veintiocho (28) de mayo de 2021, procedente del Juzgado Superior Agrario de la Circunscripción Judicial del Estado Táchira, con sede en San Cristóbal, el cual guarda relación con el expediente AA60-2021-000106, con motivo de la solicitud de MEDIDA DE PROTECCIÓN A LA ACTIVIDAD AGROALIMENTARIA presentada por el ciudadano TEÓFILO BUITRAGO VIVAS, como tercero adherido a la causa el ciudadano FRANK LUIS CÁRDENAS GUERRERO, como tercero opositor la ciudadana NUBIA ESTELA CONTRERAS VELASCO y como terceros interesados las ciudadanas YULIA ANDREINA ARISMENDI TORRES y TATIANA ESTEFANÍA CONTRERAS VELASCO. Se le dio entrada en el Libro de Registro respectivo.


AUTOS PUBLICADOS
1. AA60S2021000014

Janeth Zerimar Ramírez Aguilar contra Raúl José Saud Ramos.

ERROR MATERIAL DE SENTENCIA.
Se dictó auto mediante el cual se subsana error material cometido en sentencia Nº 0094, publicada el 6 de agosto de 2021, toda vez que se incurrió en error material en la dispositiva del fallo al ordenarse de forma impropia la remisión del expediente; cuando esta no corresponde. Tenga tal salvedad en el dispositivo. Queda de esta manera subsanado el error en referencia.


2. AA60S2021000026

Solicitante: Karla Claverie Malpica madre del niño J.A.O.C.

AUTO SOLICITANDO LA REMISIÓN DEL EXPEDIENTE.
Se dicta auto en el cual se ordena la remisión del expediente AP51-V-2020-002706P del Juzgado Cuarto de Primera Instancia de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes y Nacional de Adopción Internacional de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas.


3. AA60S2021000029

Pascualino Salvatore Salemi Castellana contra Jessica LAura Waldman Rondón.

AUTO QUE DIFIERE AUDIENCIA.
Se dictó auto mediante el cual se acuerda diferir la audiencia pública y contradictoria, correspondiente a este recurso, para el día martes veintiséis (26) de octubre del año dos mil veintiuno (2021). Hora: diez de la mañana (10:00 a.m.).


4. AA60S2021000064

Claudia Susana Cisneros Fontanals, en su condición de heredera legítima, forzosa y testamentaria del ciudadano (†) Oswaldo Jesús Cisneros Fajardo.

AUTO QUE ORDENA LA REMISIÓN DEL EXPEDIENTE.
Se dicta auto ordenando la remisión inmediata del expediente a la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia.


5. AA60S2021000064

Claudia Susana Cisneros Fontanals, en su condición de heredera legítima, forzosa y testamentaria del ciudadano (†) Oswaldo Jesús Cisneros Fajardo.

OFICIO DE REMISIÓN DEL EXPEDIENTE.
Se libró oficio a la Sala Constitucional de este Máximo Tribunal de Justicia, remitiendo el expediente.


PUBLICACIÓN DE SENTENCIAS
1. AA60S2021000055

David Alberto Márquez contra Providencia Administrativa N° 00459-14, De Fecha 11 de junio de 2014, emanada por la Inspectoría del Trabajo de los Municipios Atanasio Girardot, órgano desconcentrado del Ministerio del Poder Popular para la Protección del Proceso Social de Trabajo.

SENTENCIA N° 131.
La Sala de Casación Social declara: PRIMERO: Declara IMPROCEDENTE el recurso de hecho propuesto por la representación judicial de la parte demandante; SEGUNDO: CONFIRMA el auto antes mencionado. No hay condenatoria en costas dada la índole de la decisión. Publíquese, regístrese y remítase el expediente a la Unidad de Recepción y Distribución de Documentos de la Circunscripción Judicial del estado Aragua, con sede en Maracay. Particípese de dicha remisión al Juzgado Superior de origen, todo de conformidad con lo establecido en el primer aparte del artículo 489-I de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes.


2. AA60S2013000792

José Alberto Becerra Rodríguez contra Geoservices, S.A.

SENTENCIA N° 132.
La Sala de Casación Social declara: PRIMERO: DESISTIDO el recurso de casación propuesto por la representación judicial de la demandada, sociedad mercantil GEOSERVICES S.A., contra el fallo publicado por el Juzgado Tercero Superior del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia, en fecha 08 de mayo de 2013; SEGUNDO: FIRME la sentencia recurrida. Se condena en costas del recurso a la parte demandada recurrente, según lo establecido en el artículo 175 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo. La presente decisión no la firma la Magistrada MARJORIE CALDERON GUERRERO porque no estuvo presente en la audiencia pública y contradictoria correspondiente, por motivos justificados. Publíquese y regístrese. Remítase el expediente a la Unidad de Recepción y Distribución de Documentos de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia, a los fines legales consiguientes. Particípese de esta remisión al Tribunal Superior de origen, anteriormente mencionado.


3. AA60S2019000277

Manuel David Echeverría contra Dirección Estadal de Salud de los Trabajadores del Distrito Capital y estado Vargas (DIRESAT-Dtto Capital y Vargas) del Instituto Nacional de Prevención, Salud y Seguridad Laborales (INPSASEL), adscrita al Ministerio del Poder Popular para la Protección del Proceso Social de Trabajo.

SENTENCIA N° 133.
La Sala de Casación Social declara: PRIMERO: INADMISIBLE la demanda interpuesta por el ciudadano MANUEL DAVID ECHEVERRÍA, y SEGUNDO: se REVOCA la sentencia dictada por el Juzgado Superior Quinto del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, en fecha 16 de julio de 2019. Publíquese, regístrese y remítase el expediente a la Unidad de Recepción y Distribución de Documentos del Trabajo de la Circunscripción Judicial antes mencionada, a los efectos legales consiguientes.


4. AA60S2016000174

Covencaucho Industrias, S.A. contra Acto Administrativo N° 0617/13 de fecha 4/11/13, dictado por el Dirección Estadal de Salud de los Trabajadores Lara, Trujillo y Yaracuy, adscrita al Instituto Nacional de Prevención, Salud y Seguridad Laborales (INPSASEL) (Informe de Investigación de Accidente). caso: Juan Carlos Perozo Ramos.

SENTENCIA N° 134.
La Sala de Casación Social declara: PRIMERO: REVOCA el fallo dictado por el Tribunal Superior Primero del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Lara, en fecha 8 de diciembre del año 2015. SEGUNDO: REVOCA el auto de admisión de la demandan de fecha 31 de octubre de 2014.; TERCEO: INADMISIBLE la demanda de nulidad intentada por la representación judicial de la entidad de trabajo COVENCAUCHO INDUSTRIAS, S.A. Publíquese, regístrese y remítase el expediente a la Unidad de Recepción y Distribución de Documentos del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Lara.


5. AA60S2021000010

Reina Mercedes Barrios Rangel contra el Acto Administrativo contenido en la Certificación de Incapacidad número de control 4800-18 NA de fecha 06-03-2018, con 67% de pérdida de capacidad para el trabajo, emanado de la Dirección Nacional de Rehabilitación y Salud en el Trabajo dependiente del Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (I.V.S.S.).
Tercero Interesado: Sanford Faber Venezuela L.L.C.

SENTENCIA N° 135
La Sala de Casación Social declara:DESISTIDO el recurso de apelación ejercido por la representación judicial de la ciudadana REINA MERCEDES BARRIOS RANGEL, contra la decisión dictada en fecha 9 de marzo del año 2020, por el Juzgado Tercero Superior del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Aragua, con sede en Maracay. En consecuencia, queda FIRME el referido fallo. Publíquese y regístrese. Remítase el expediente a la Unidad de Recepción y Distribución de Documentos de la Circunscripción Judicial antes mencionada.


6. AA60S2021000032

Joao Carlos Alves Fernandes contra Grupo Los 3 C 2008 C.A. y otros.

SENTENCIA N° 136.
La Sala de Casación Social declara: INADMISIBLE el recurso de control de la legalidad ejercido por la parte actora, ciudadano JOAO CARLOS ALVES FERNÁNDEZ, contra la sentencia dictada en fecha 5 de abril del año 2021, por el Juzgado Quinto Superior del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas. No hay condenatoria en costas, dada la índole de la presente decisión. Publíquese, regístrese y remítase el expediente a la Unidad de Recepción y Distribución de Documentos (U.R.D.D.) de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas. Particípese de esta remisión al Juzgado Superior de origen, antes mencionado, de conformidad con lo previsto en el artículo 176 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo.


DESPACHOS
1. AA60S2014001385

Héctor Teódulo Collazo Colmenares contra María Elena Rodríguez Garzón Viuda de Collazo y otros.

REMISIÓN DEL EXPEDIENTE.
Se libró oficio mediante el cual se ordena remitir el expediente al Juez Primero de Primera Instancia Agraria de la Circunscripción Judicial del Estado Táchira, con sede en San Cristóbal.


2. AA60S2014001385

Héctor Teódulo Collazo Colmenares contra María Elena Rodríguez Garzón Viuda de Collazo y otros.

REMISIÓN DE PARTICIPACIÓN.
Se libró oficio mediante el cual se ordena paticipar al Juez Superior Cuarto Accidental en lo Civil, Mercantil, Tránsito, Agrario y Bancario de la Circunscripción Judicial del Estado Táchira, con sede en San Cristóbal.


3. AA60S2015001197

Constructora El Mirador de la Hacienda, C.A. a favor del ciudadano Emir Hernán Guevara Alcila.

REMISIÓN DEL EXPEDIENTE.
Se libró oficio mediante el cual se ordena remitir el expediente a la Presidenta del Circuito Judicial del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas.


4. AA60S2018000526

María Elvira Mendoza y otra contra Multiservicios y Variedades Valen-Car Duque y otras.

REMISIÓN DEL EXPEDIENTE.
Se libró oficio mediante el cual se ordena remitir el expediente al Juez Coordinador del Circuito Judicial del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Cojedes, con sede en San Carlos.


5. AA60S2019000079

Distribuidora Leirense C.A. (DILCA), contra Providencia Administrativa N° CMO: C-0035-15, de fecha 30/04/2015, emanada de la Gerencia Estadal de Salud de los Trabajadores de los estados Bolívar y Amazonas, del Instituto Nacional de Prevención, Salud y Seguridad Laborales (INPSASEL), adscrita al Ministerio del Poder Popular para la Protección del Proceso Social de Trabajo. Beneficiario del Acto Administrativo: Eleazar Antonio Brown Patete.

REMISIÓN DEL EXPEDIENTE.
Se libró oficio mediante el cual se ordena remitir el expediente al Juez Coordinador del Circuito Judicial del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Bolívar, con sede en Puerto Ordaz.


6. AA60S2019000219

Marino Antonio Pacheco Castellanos contra Providencia Administrativa contentiva de reunión n° 591-14, de fecha 09/10/2014, que otorga el Título de Garantía de Permanencia Socialista Agraria y Carta de Registro Agrario n° 21303150714RAT0000880, mediante el cual se otorga la garantía del derecho de permanencia a favor de la ciudadana María Fernanda Pacheco de Serrano, sobre un lote de terreno denominado "Agropecuaria La Fortaleza De Mis Padres", ubicado en el sector Piedras Negras I, asentamiento campesino Piedras Negras, Parroquia Arnoldo Galardón, Municipio Candelaria del estado Trujillo, con una superficie de 28 Ha. Con 2983 m2, emanada del Instituto Nacional de Tierras (INTI), adscrito al Ministerio del Poder Popular de Agricultura y Tierras.

REMISIÓN DEL EXPEDIENTE.
Se libró oficio mediante el cual se ordena remitir el expediente al Juez Superior Agrario de la Circunscripción Judicial del Estado Trujillo, con sede en Trujillo.


7. AA60S2019000227

María Daniela Delgado Porras y otro contra Consorcio Fondo de Bienes de Venezuela, C.A. (FONBIENES) y otros.

REMISIÓN DEL EXPEDIENTE.
Se libró oficio mediante el cual se ordena remitir el expediente a la Presidenta del Circuito Judicial del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas.


8. AA60S2019000259

Marta Sulbarán Zambrano contra Juan Ernesto Rodríguez Mapo.

REMISIÓN DEL EXPEDIENTE.
Se libró oficio mediante el cual se ordena remitir el expediente al Juez Coordinador del Circuito Judicial de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes de la Circunscripción Judicial del Estado Portuguesa, con sede en Guanare.


9. AA60S2019000280

César Augusto Martínez Medina y otros contra Providencia Administrativa contentiva de Auto de Homologación de Acta Convenio de Organizaciones Sindicales de Trabajadores de Coca Cola FEMSA de Venezuela, expediente n° 082-2018-05-00002, dictada por la Dirección de Inspectoría Nacional y otros Asuntos Colectivos del Trabajo del Sector Privado ente adscrito al Ministerio del Poder Popular para la Protección del Proceso Social de Trabajo. Tercero Interesado recurrente: Coca Cola Femsa de Venezuela, S.A.

REMISIÓN DEL EXPEDIENTE.
Se libró oficio mediante el cual se ordena remitir el expediente a la Presidenta del Circuito Judicial del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas.


10. AA60S2020000041

Solicitante de Medida de Protección a la Producción Agroalimentaria: Christian Rincón Colmenares, Contra quien obra la Medida (recurrente): AGROPECUARIA RUMANIA, S.A.

REMISIÓN DEL EXPEDIENTE.
Se libró oficio mediante el cual se ordena remitir el expediente al Juez Superior Agrario de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia con sede en Maracaibo.


11. AA60S2020000069

Isaac Oliveros Parra contra Química Suiza Industrial del Caribe, S.A. (QSI CARIBE S.A.).

REMISIÓN DEL EXPEDIENTE.
Se libró oficio mediante el cual se ordena remitir el expediente a la Presidenta del Circuito Judicial del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas.


12. AA60S2020000083

José Luis Guardia Sierralta contra Compañía Anónima de Administración y Fomento Eléctrico (CADAFE).

REMISIÓN DEL EXPEDIENTE.
Se libró oficio mediante el cual se ordena remitir el expediente al Juez Coordinador del Circuito Judicial del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Falcón, con sede en Santa Ana de Coro.


13. AA60S2020000093

Yanethsis Milagros Moreno Herrera contra Frankis Adrián García Pérez

REMISIÓN DEL EXPEDIENTE.
Se libró oficio mediante el cual se ordena remitir el expediente a la Presidenta del Circuito Judicial de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas.


14. AA60S2021000012

José Manuel Macedo Sánchez y otros contra el Ejecutivo del estado Táchira (Gobernación de la Entidad).

REMISIÓN DEL EXPEDIENTE.
Se libró oficio mediante el cual se ordena remitir el expediente al Juez Coordinador del Circuito Judicial del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Táchira, con sede en San Cristóbal.


15. AA60S2021000026

Solicitante: Karla Claverie Malpica madre del niño J.A.O.C.

OFICIO DE NOTIFICACIÓN.
Se libra oficio en el cual se ordena al Juzgado Cuarto de Primera Instancia de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes; y Nacional de Adopción Internacional de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, la remisión del expediente AP51-V-2020-002706P.


El Presidente,
Edgar Gavidia Rodríguez
La Secretaria,
Anabel del Carmen Hernández Robles