REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
SALA DE CASACIÓN SOCIAL
CARACAS, 17/05/2023
CUENTA, N° 94

ESCRITOS Y DILIGENCIAS
1. AA60S2011000674

Alfredo Paúl Delfino contra Instituto Nacional de Tierras (INTI).

RECEPCIÓN DE DILIGENCIA.
Se ha recibido de la profesional del Derecho FELICIA ESCOBAR VÁSQUEZ, identificada con el inpreabogado Nro. 39.874, quien manifestó ser apoderada judicial de ALFREDO PAUL DELFINO, el siguiente documento: Diligencia dándose por notificada de la sentencia y solicita dos juegos de copia certificada de la misma, constante de un (01) folio útil, sin anexos.


2. AA60S2022000021

Andrés Eduardo Yépez Cordero contra Isleyer Coromoto Morales Oropeza.

CONSIGNACIÓN DE DILIGENCIA DEL ALGUACIL.
En horas de despacho del día de hoy diecisiete (17) de mayo de dos mil veintitrés (2023), comparece ante esta Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia, el ciudadano YANLUIS EFRAÍN BOTTINI SUÁREZ, en su condición de Alguacil de la mencionada Sala, para exponer: en fecha nueve (9) de mayo de dos mil veintitrés (2023), siendo las 4:22 p.m., se recibió a través del correo S.C.S.SECRETARIA@TSJ.GOB.VE, acuse de recibo digitalizado en formato PDF, suscrito por el ciudadano DIMAS ROBERTO RODRÍGUEZ MILLÁN, titular de la cédula de identidad N° 16.215.667 en su condición de JUEZ COORDINADOR DEL CIRCUITO JUDICIAL DE PROTECCIÓN DE NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO LARA, sede BARQUISIMETO el cual se encuentra firmado y marcado con la impresión dactilar del pulgar derecho. Es por lo que consigno el mismo, constante de dos (2) folios útiles.


3. AA60S2022000035

Herik Gerardo Sayago Villa contra Cervecería Polar, C.A. (Planta Modelo)

RECEPCIÓN DE DILIGENCIA.
Se ha recibido del ciudadano HERIK GERARDO SAYAGO VILLA, titular de la cédula de identidad número V- 18.988.980, debidamente asistido por la profesional del Derecho KARLA GONZÁLEZ VALERA, identificada con el inpreabogado Nro. 72.937, el siguiente documento: Diligencia solicitando remisión del expediente por medio de ZOOM, constante de un (01) folio útil, sin anexos.


4. AA60S2022000055

Diproave, C.A. contra Agroinvest, C.A.

RECEPCIÓN DE DILIGENCIA.
Se ha recibido del ciudadano JOAN MANUEL CÁCERES TORRES, titular de la cédula de identidad número V- 13.035.221, quien funge como presidente de DIPROAVE, C.A., debidamente asistido por la profesional del Derecho DAIREN JANIREE MONZÓN UZCÁTEGUI, identificada con el inpreabogado Nro. 131.071, el siguiente documento: Diligencia solicitando copias certificadas del expediente, constante de un (01) folio útil, sin anexos.


5. AA60S2022000197

Pascual Enrique Parra contra Tracto Llano, C.A.

RECEPCIÓN DE DILIGENCIA.
Se ha recibido del profesional del Derecho CARLOS JOSÉ RAMÍREZ ARAY, identificado con el inpreabogado Nro. 155.954, quien manifestó ser apoderado judicial de PASCUAL ENRIQUE PARRA, el siguiente documento: Diligencia solicitando copias certificadas del recurso de casación y de la sentencia, constante de un (01) folio útil, sin anexos


6. AA60S2022000318

Oscar Rafael Martínez contra Cervecería Polar, C.A.

NOTA DE SECRETARÍA.
Se deja constancia que se estableció comunicación telefónica al número 0412-7202726, con la profesional del Derecho ANDREA CAROLINA HUAMANI GUERRERO, identificada con el inpreabogado Nro. 296.417, quien se identificó como apoderada judicial de la parte demandada recurrente, a fin de informarle el contenido del auto de fijación de audiencia de fecha 17 de mayo de 2023.


7. AA60S2022000318

Oscar Rafael Martínez contra Cervecería Polar, C.A.

NOTA DE SECRETARÍA.
Se deja constancia que se estableció comunicación telefónica al número 0424-8358300, con la profesional del Derecho ELVIRA SOLANO ARAGORT, identificada con el inpreabogado Nro. 32.874, quien se identificó como apoderada judicial de la parte demandante recurrente, a fin de informarle el contenido del auto de fijación de audiencia de fecha 17 de mayo de 2023.


8. AA60S2023000001

Héctor Enrique Peña González contra Resonancia Magnética Carema C.A., y solidariamente a los ciudadanos Ricardo Ramón Antone Godigna Collet, Víctor Godigna Collet y Ricardo Alejandro Collet Camarillo.

RECEPCIÓN DE DILIGENCIA.
Se ha recibido del profesional del Derecho FRANK M. VICENT GÓMEZ, identificado con el inpreabogado Nro. 144.270, quien manifestó ser apoderado judicial de HÉCTOR ENRIQUE PEÑA GONZÁLEZ, el siguiente documento: Diligencia consignando copia certificada de la sentencia definitiva del Juzgado Superior, constante de un (01) folio útil y veintiocho (28) folios útiles de anexos.


9. AA60S2023000115

Víctor Manuel Rojas Pardo contra PDVSA Petróleo, S.A.

RECEPCIÓN DE DILIGENCIA.
Se ha recibido del profesional del Derecho RANIEL TOVAR, identificado con el inpreabogado Nro. 162.231, quien manifestó ser apoderado judicial de PDVSA PETRÓLEO, S.A., el siguiente documento: Diligencia solicitando se pronuncie con respecto a la falta de suspensión contemplado en artículo 109 de la Ley Orgánica de la Procuraduría General de la República Bolivariana de Venezuela, constante de un (01) folio útil, sin anexos.


10. AA60S2023000186

Olga Josefina Nádales de Guaricapa contra Embajada del Estado Plurinacional de Bolivia.

RECEPCIÓN DE ESCRITO.
Se ha recibido del profesional del Derecho MARIO JOSÉ PEDROZA GONZÁLEZ, identificado con el inpreabogado Nro. 64.920, quien manifestó ser apoderado judicial de OLGA JOSEFINA NADALES DE GUARICAPA, el siguiente documento: Escrito de formalización, constante de seis (06) folios útiles, sin anexos.


11. AA60X2022000002 - AA60S2022000063

Norabelisa Josefina Silva de Pereira y otro contra Estefanía Marlene Hodar Hernández, actuando en nombre y representación de la niña A.I.H.H.

RECEPCIÓN DE DILIGENCIA.
Se ha recibido de las profesionales del Derecho ESTRELLA DE CORRALES y VASYURY VASQUEZ YENDYS, identificadas con los inpreabogados Nros. 10.728 y 66.855, respectivamente, quienes manifestaron ser apoderadas judiciales de NORABELISA JOSEFINA SILVA DE PEREIRA y JOSÉ MANUEL PEREIRA HERNÁNDEZ, el siguiente documento: Diligencia solicitando se desestimen los anexos consignados en fecha 10 de mayo de 2023, constante de un (01) folio útil, sin anexos.


OFICIOS RECIBIDOS
1. AA60S2016000971

Elías López contra Hacienda Temuco y otro.

NOTA DE ENTRADA DE COMISIÓN.
Se recibió oficio con el alfanumérico TSS-2023-64 del Juzgado Superior Segundo del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia sede Maracaibo, el cual anexa resultas de la comisión ordenada por esta Sala, constante de once (11) folios útiles. (Comisión Positiva)


2. AA60S2021000049

Julio Felice Falzarano Briceño contra Omar Herminio Brazon y Víctor Manuel Acosta.

NOTA DE ENTRADA DE COMISIÓN.
Se recibió oficio con el número 0174-22 del Juzgado Superior Agrario de la Circunscripción Judicial del Estado Monagas con Competencia Transitoria en el Estado Delta Amacuro sede Maturín, el cual anexa resultas de la comisión ordenada por esta Sala, constante de ocho (8) folios útiles. (Comisión Positiva)


3. AA60S2023000182

Duyliana Coromoto Alvelaez Alvelaez contra Abner David Bastida Villegas.

NOTA DE ENTRADA.
En fecha diecisiete (17) de mayo de dos mil veintitrés (2023), se recibió oficio signado con el alfanumérico TS2-034-2023, de fecha veintiuno (21) de abril de dos mil veintitrés (2023), emanado del Tribunal Superior Segundo de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes de la Circunscripción Judicial del Estado Carabobo, sede Valencia, mediante el cual remite a esta Sala el expediente contentivo del juicio que por ACCIÓN MERO DECLARATIVA sobre el reconocimiento de la UNIÓN ESTABLE DE HECHO sigue la ciudadana DUYLIANA COROMOTO ALVELAEZ ALVELAEZ contra el ciudadano ABNER DAVID BASTIDAS VILLEGAS, constante de una (01) pieza principal de ciento noventa y nueve (199) folios útiles, más un (01) cuaderno de medidas de veinticinco (25) folios útiles, y un (01) cuaderno de recusación de cuarenta (40) folios útiles, en su orden. Se deja constancia que en la pieza principal existe un error de foliatura a partir del folio dieciocho (18), exclusive, razón por la cual se altera la correlatividad de los folios subsiguientes. Se le dio entrada en el Libro de Registro respectivo.


4. AA60S2023000185

Yonder Jesús Maramara Graterol contra Asociación Cooperativa VMS, R.L. y Consorcio de Congestión Venequip.

NOTA DE ENTRADA.
En fecha diecisiete (17) de mayo de dos mil veintitrés (2023), se recibió oficio signado con el alfanumérico S2/2023/116, de fecha veinticinco (25) de abril de dos mil veintitrés (2023), emanado del Juzgado Superior Segundo del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Lara, sede Barquisimeto, mediante el cual remite a esta Sala el expediente contentivo del juicio que por COBRO DE PRESTACIONES SOCIALES y OTROS CONCEPTOS LABORALES sigue el ciudadano YONDER JESÚS MARAMARA GRATEROL contra la entidad de trabajo CONSORCIO DE COGESTIÓN VENEQUIP y la asociación cooperativa SERVICIOS VMS, R.L., constante de dos (02) piezas principales de doscientos treinta y nueve (239) y setenta y cuatro (74) folios útiles, respectivamente, así como un (01) sobre contentivo de disco compacto (CD). Se deja constancia que el expediente mencionado, en su pieza principal número uno (01), presenta tachaduras en sus foliaturas, lo cual no consta auto donde se haga la salvedad corrigiendo dichas enmiendas. Se le dio entrada en el Libro de Registro respectivo.


5. AA60S2023000193

Alejandro Israel Ávila Matthysse contra Alejandra Manzano Lindo madre de las niñas (R.A.A.M; y A.A.A.M.).

NOTA DE ENTRADA.
En fecha diecisiete (17) de mayo de dos mil veintitrés (2023), se recibió oficio signado con el número 90/2023, de fecha cinco (05) de mayo de dos mil veintitrés (2023), emanado del Tribunal Superior Segundo de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas y Nacional de Adopción Internacional, mediante el cual remite a esta Sala el expediente contentivo del juicio que por PARTICIÓN y LIQUIDACIÓN DE LA COMUNIDAD CONYUGAL sigue el ciudadano ALEJANDRO ISRAEL ÁVILA MATTHYSSE contra la ciudadana ALEJANDRA MANZANO LINDO, constante de tres (03) piezas principales de doscientos ocho (208), noventa y cuatro (94) y cuarenta y siete (47) folios útiles, respectivamente, un (01) cuaderno separado de catorce (14) folios útiles, así como dos (02) sobres contentivo de discos compactos (CD´S). Se deja constancia que dicho oficio de remisión señala que son doscientos siete (207) folios útiles que posee la pieza principal número uno (01), siendo lo correcto, doscientos ocho (208) folios, por cuanto se constató mediante el conteo manual a través del funcionario receptor adscrito a esta Secretaría. Asimismo, se deja constancia que el expediente mencionado, en su pieza principal número uno (01), presenta tachaduras en sus foliaturas, lo cual no consta auto donde se haga la salvedad corrigiendo dichas enmiendas. Se le dio entrada en el Libro de Registro respectivo.


6. AA60S2023000194

Central Azucarero Portuguesa, C.A. (C.A.P.C.A.) contra Providencia Administrativa N° POR-0019/2019, de fecha 30 de abril de 2019, contentiva de la Certificación Médico Ocupacional, expediente administrativo N° POR-35-IA-19-0072, la cual certificó que el ciudadano Charly Manuel Godoy Colmenárez (†), sufrió accidente de trabajo mortal con ocasión al trabajo Gerencia Estadal de Seguridad y Salud de los Trabajadores del Estado Portuguesa, órgano desconcentrado del Instituto Nacional de Prevención, Salud y Seguridad Laborales (INPSASEL), del Ministerio del Poder Popular para la Protección del Proceso Social de Trabajo. Tercero Interesado Recurrente: Ramona del Carmen Colmenárez Mendoza madre del trabajador Charly Manuel Godoy Colmenárez (†).

NOTA DE ENTRADA.
En fecha diecisiete (17) de mayo de dos mil veintitrés (2023), se recibió oficio signado con el alfanumérico S-OFO-2022-17, de fecha once (11) de mayo de dos mil veintidós (2022), emanado del Tribunal Superior del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Portuguesa, sede Guanare, mediante el cual remite a esta Sala el expediente contentivo del juicio que por DEMANDA DE NULIDAD y subsidiariamente MEDIDA CAUTELAR INNOMINADA DE SUSPENSIÓN DE EFECTOS sigue la sociedad mercantil CENTRAL AZUCARERO PORTUGUESA, C.A., contra la GERENCIA ESTADAL DE SEGURIDAD y SALUD DE LOS TRABAJADORES PORTUGUESA y COJEDES (GERESAT), órgano desconcentrado del INSTITUTO NACIONAL DE PREVENCIÓN, SALUD y SEGURIDAD LABORALES (INPSASEL), constante de dos (02) piezas principales de cuatrocientos cincuenta y siete (457) y ciento sesenta y tres (163) folios útiles, respectivamente, dos (02) cuadernos separados de treinta y ocho (38) y setenta y dos (72) folios útiles, en su orden, así como dos (02) sobres contentivo de discos compactos (CD´S). Se deja constancia que el expediente mencionado, en su pieza principal número uno (01), presenta tachaduras en sus foliaturas, lo cual no consta auto donde se haga la salvedad corrigiendo dichas enmiendas, además, en sus ambas piezas principales y en su cuaderno separado número dos (02), no se encuentran tachadas las foliaturas que no corresponden, ya que algunos folios están conformados por copias. Se le dio entrada en el Libro de Registro respectivo.


7. AA60S2023000195

María Eugenia Izquierdo Hernández contra Especialidades Dollder, C.A.

NOTA DE ENTRADA.
En fecha diecisiete (17) de mayo de dos mil veintitrés (2023), se recibió oficio signado con el alfanumérico SUP.9°385/2023, de fecha cinco (05) de mayo de dos mil veintitrés (2023), emanado del Tribunal Superior Noveno del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, mediante el cual remite a esta Sala el expediente contentivo del juicio que por COBRO DE DIFERENCIA DE PRESTACIONES SOCIALES Y OTROS CONCEPTOS LABORALES, sigue la ciudadana MARÍA EUGENIA IZQUIERDO HERNÁNDEZ, contra la sociedad mercantil, ESPECIALIDADES DOLLDER, C.A., constante de cuatro (04) piezas principales de ciento noventa y cuatro (194), doscientos cuarenta y ocho (248), doscientos cincuenta y uno (251) y ochenta y uno (81) folios útiles, respectivamente, asimismo dos (02) cuadernos de recaudos de ciento ochenta y cinco (185) y doscientos treinta y cuatro (234) folios útiles, en su orden, y un (01) sobre contentivo de disco compacto (CD). Se deja constancia que el expediente mencionado presenta tachaduras en sus foliaturas, lo cual no consta auto donde se hagan las salvedades corrigiendo dichas enmiendas. Por otra parte, en el cuaderno de recaudos número uno (01) existe un error de foliatura a partir del folio ciento ochenta (180), exclusive, razón por la cual se altera la correlatividad de los folios subsiguientes. Se le dio entrada en el Libro de Registro respectivo.


AUTOS PUBLICADOS
1. AA60S2010000784

Neyda Lidy García Mejías y otra contra Instituto Nacional de Tierras (INTI).

AUTO QUE FIJA AUDIENCIA.
Se dictó auto mediante el cual se acuerda fijar la audiencia de presentación oral de informes para el día jueves veinticinco (25) de mayo del año dos mil veintitrés (2023). Hora: diez de la mañana (10:00 a.m.).


2. AA60S2012000933

Fruto Opimo, C.A. (Fundo el Araguaney) contra Instituto Nacional de Tierras (INTI).

AUTO QUE FIJA AUDIENCIA.
Se dictó auto mediante el cual se acuerda fijar la audiencia de presentación oral de informes para el día jueves primero (1°) de junio del año dos mil veintitrés (2023). Hora: diez y treinta minutos de la mañana (10:30 a.m.).


3. AA60S2021000156

Elio José Aguilera Pérez, Jesús Enrique Aranguren Alcalá, José Alexander Bastardo Cova, Jhonnathan José Beraza Rosillo, Aquiles José Domínguez Marcharena, Luis Beltrán González Sánchez, Leosmar Junior Iriza Freire, Enrique Jiménez Bellorin, Sergio Daniel López González, Nieves Rafael Matute Guanare, Miguel Ángel Mejías Hernández, Jesús Ramón Montaño Ramos, Eugenio José Niño Guaiquirían, Audemar Antonio Pérez Parababire, Oswaldo Ramírez Rodríguez, William Rafael Rangel Bernaez, Orlando José Rojas Reyes, Eduardo Rafael Russian Chacín, Juan Luís Salazar Guaregua y Ángel Rafael Álvarez Guevara contra MMC Automotriz, S.A.

AUTO QUE FIJA AUDIENCIA.
Se dictó auto que acuerda fijar la audiencia pública y contradictoria correspondiente a este recurso, para el día jueves ocho (08) de junio del año dos mil veintitrés (2023). Hora: once de la mañana (11:00 a.m.).


4. AA60S2022000318

Oscar Rafael Martínez contra Cervecería Polar, C.A.

AUTO QUE FIJA AUDIENCIA.
Se dictó auto mediante el cual se acuerda fijar la audiencia pública y contradictoria correspondiente a este recurso, para el día jueves veinticinco (25) de mayo del año dos mil veintitrés (2023). Hora: diez y treinta minutos de la mañana (10:30 a.m.).


5. AA60S2022000338

Dudgley del Mar Urdaneta Moreno contra María Ramona del Carmen Utrilla Moreno e Isaida Celina Briceño Utrilla.

AUTO QUE FIJA AUDIENCIA.
Se dictó auto mediante el cual se acuerda fijar la audiencia pública y contradictoria correspondiente a este recurso, para el día jueves ocho (08) de junio del año dos mil veintitrés (2023).


6. AA60S2023000001

Héctor Enrique Peña González contra Resonancia Magnética Carema C.A., y solidariamente a los ciudadanos Ricardo Ramón Antone Godigna Collet, Víctor Godigna Collet y Ricardo Alejandro Collet Camarillo.

AUTO QUE FIJA AUDIENCIA.
Se dictó auto que acuerda fijar la audiencia pública y contradictoria correspondiente a este recurso, para el día jueves primero (1°) de junio del año dos mil veintitrés (2023). Hora: doce del mediodía (12:00 m.). Regístrese, publíquese y agréguese al expediente.


7. AA60S2023000161

Solicitantes: Naudys Francisco Mendoza Mercades y otros. Terceros Opositores: Miriam María Pérez y otro.

AUTO QUE ORDENA AGREGAR ESCRITO DE FORMALIZACIÓN AL EXPEDIENTE.
Se dictó auto en el cual se ordena agregar al expediente ESCRITO DE FORMALIZACIÒN, con el objeto de mantener el orden cronológico de las actuaciones, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 25 del Código de Procedimiento Civil, aplicable supletoriamente según lo previsto en el artículo 242 de la Ley de Tierras y Desarrollo Agrario, en fecha 10 de abril de 2023, en tres (03) folios útiles, dos (02) de ellos con sus vueltos y sesenta (60) folios útiles de anexos.


PUBLICACIÓN DE SENTENCIAS
1. AA60S2018000556

Freddy José Urbina Saballo contra PDVSA Petróleo, S.A.

SENTENCIA N° 204.
La Sala de Casación Social declara: PRIMERO: DESISTIDO el recurso de casación formalizado por la parte actora, contra la decisión de fecha 9 de agosto de 2018, dictada por el Juzgado Primero Superior del Trabajo de la Circunscripción Judicial del estado Barinas. SEGUNDO: SE CONFIRMA el fallo recurrido. No hay condenatoria en costas de conformidad con lo establecido en el artículo 64 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo. Publíquese, regístrese y remítase el expediente a la Unidad de Recepción y Distribución de Documentos del Circuito Judicial del Trabajo de la Circunscripción del estado Barinas, a fin de que sea enviado al Tribunal de Sustanciación, Mediación y Ejecución de conformidad con lo dispuesto en el artículo 176 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo. Particípese de esta decisión al Tribunal Superior de origen de la referida Circunscripción Judicial.


DESPACHOS
1. AA60S2022000335

Llover Miguel Encizo Parra contra Providencia Administrativa N°0304/2018, de fecha 24 de octubre de 2018, dictada por la Inspectoría del Trabajo, de los municipios Atanasio Girardot, Mario Briceño Irragorry, Santiago Mariño, Francisco Linares Alcántara, Costa de Oro y Libertador del Estado Aragua.

REMISIÓN DEL EXPEDIENTE.
Se libró oficio mediante el cual se ordena remitir el expediente al Juez Coordinador del Circuito Judicial del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Aragua, con sede en Maracay.


2. AA60S2022000399

Alberto José Santos Monsalve contra Gases Santos Compañía Anónima (GASSAN, C.A.).

REMISIÓN DEL EXPEDIENTE.
Se libró oficio mediante el cual se ordena remitir el expediente al Juez Coordinador del Circuito Judicial del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Táchira, con sede en San Cristóbal.


El Presidente,
Edgar Gavidia Rodríguez
La Secretaria,
Anabel del Carmen Hernández Robles