REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA
SALA DE CASACIÓN SOCIAL
CARACAS, 21/05/2024
CUENTA, N° 97

ESCRITOS Y DILIGENCIAS
1. AA60S2023000138

Ronnie Charinga Arévalo contra Asociación Civil Izcaragua Country Club.

RECEPCIÓN DE ESCRITO.
Se ha recibido del profesional del Derecho GABRIEL ANTONIO ESCALONA PINEDA, identificado con el inpreabogado Nro. 157.123, quien manifestó ser apoderado judicial de RONNIE CHARINGA, el siguiente documento: Escrito solicitando copia certificada de la sentencia de fecha 11-03-2024, constante de un (01) folio útil, sin anexos.


2. AA60S2023000336

Richard Alexander López Castrillo contra Asociación Civil Izcaragua Contry Club.

RECEPCIÓN DE DILIGENCIA.
Se ha recibido del profesional del Derecho GABRIEL ANTONIO ESCALONA PINEDA, identificado con el inpreabogado Nro. 157.123, quien manifestó ser apoderado judicial de RICHARD ALEXANDER LÓPEZ CASTRILLO, el siguiente documento: Diligencia solicitando copia certificada de la sentencia de fecha 30-04-2024, constante de un (01) folio útil, sin anexos.


3. AA60S2023000336

Richard Alexander López Castrillo contra Asociación Civil Izcaragua Contry Club.

RECEPCIÓN DE DILIGENCIA.
Se ha recibido del profesional del Derecho GABRIEL ANTONIO ESCALONA PINEDA, identificado con el inpreabogado Nro. 157.123, quien manifestó ser apoderado judicial de RICHARD ALEXANDER LÓPEZ CASTRILLO, el siguiente documento: Diligencia solicitando copia certificada de la sentencia de fecha 12-07-2023 del Juzgado Superior Segundo del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Bolivariano de Miranda, constante de un (01) folio útil, sin anexos.


4. AA60S2023000354

Mariceth Antonieta Gutiérrez Pérez actuando en representación de sus nietos (K.I.R.M., e I.D.R.M.) hijos de María Antonieta Morillo Meléndez contra Euduin Cecilio Hernández Soto, Transporte Occi-Carga, C.A., y Grupo Greca, C.A.

RECEPCION DE ESCRITO.
Se ha recibido del profesional del Derecho CHRISTIAN ALY MORÓN, identificado con el inpreabogado Nro. 226.649, quien manifestó ser apoderado judicial de MARICETH ANTONIETA GUTIÉRREZ PÉREZ, actuando en representación de sus nietos (K.I.R.M., e I.D.R.M.)., el siguiente documento: Escrito solicitando "se evalúe la posibilidad de realizar la audiencia de forma telemática en la presente causa y presentando original de documento poder ad effectum videndi y consignando copia simple del mismo", constante de un (01) folios útiles y once (11) anexos.


5. AA60S2023000381

Solicitantes: Javier Rodríguez Méndez y María Mercedes Rodríguez Méndez. Contra quien obra: Instituto Nacional de Tierras (INTI), órgano desconcentrado del Ministerio del Poder Popular de Agricultura y Tierras. Tercero Interesado: Brumelys Montenegro Ochoa.

RECEPCIÓN DE ESCRITO.
Se ha recibido del profesional del Derecho JOSÉ ARQUÍMIDES DÍAZ, identificado con el inpreabogado Nro. 60.919, quien manifestó ser apoderado judicial de MARÍA MERCEDES RODRÍGUEZ MÉNDEZ y JAVIER RODRÍGUEZ MÉNDEZ, el siguiente documento: Escrito ratificando "escrito de promoción de pruebas consignado en fecha 02-05-2024", constante de un (01) folio útil, sin anexos.


6. AA60S2024000155

Roberto José Lares LLeras contra Providencia Administrativa de fecha 06/01/2023, Ocupacional N° GM-0005-2021, el cual declaro la nulidad absoluta del acto administrativo certificación medica ocupacional N°MIR-0562-2021, de fecha 17/05/2021, a favor del ciudadano Roberto José lares lleras, dictada por la Dirección Estadal de Salud de los Trabajadores Miranda (DIRESAT- MIRANDA) Miranda, del Instituto Nacional de Prevención, Salud y Seguridad Laborales (INPSASEL), órgano desconcentrado del Ministerio del Poder Popular para la Protección del Proceso Social de Trabajo.
Beneficiario del Acto Administrativo: MHI Power Systems De Venezuela, C.A

RECEPCIÓN DE ESCRITO.
Se ha recibido de la profesional del Derecho ELIBETH DEL VALLE MILANO DULCEY, identificada con el inpreabogado Nro. 111.423, quien manifestó ser apoderada judicial de MHI POWER SYSTEMS DE VENEZUELA, C.A, el siguiente documento: Escrito de fundamentación de la apelación, constante de veintiséis (26) folios útiles, sin anexos.-


7. AA60S2024000197

Solicitante: Trina Rosely Álvarez Martínez (abuela materna de los niños J.N.B.A. y M.A.G.B.). Contra quien obra: Antonio Sassani Tahan y Mariela Torrealba Cortéz.

RECEPCIÓN DE DILIGENCIA.
Se ha recibido de las profesionales del Derecho MARIGLE SOLEDAD TORRES CALATAYUD y DEL VALLE DE LOS ÁNGELES QUIJADA VERA, identificadas con los inpreabogados Nros. 177.626 y 80.388, respectivamente, quienes manifestaron ser Defensoras Públicas de TRINA ROSELY ÁLVAREZ MARTÍNEZ (abuela materna de los niños J.N.B.A. y M.A.G.B.), el siguiente documento: Diligencia dejando constancia de la representación de la defensa pública, constante de un (01) folio útil, sin anexos.


8. AA60S2024000271

Data Power Dear, C.A., contra la Providencia Administrativa N°0079-2021, dictada en el expediente administrativo N°29-IE19-0362, el informe investigaciones de origen de enfermedad y el informe pericial contenido en el Oficio G-M-218-2022, que consta en el expediente MIR-IE19-0362, dictada por la Dirección Estadal de Salud de los Trabajadores Miranda (DIRESAT- MIRANDA), del Instituto Nacional de Prevención, Salud y Seguridad Laborales (INPSASEL), órgano desconcentrado del Ministerio del Poder Popular para la Protección del Proceso Social de Trabajo.
Beneficiario Acto Administrativo: Leonardo Enrique Aparicio.

ESCRITO DE FORMALIZACIÓN.
Se recibió OFICIO N° TS6°/431/2024, remitido por el Tribunal Sexto (6°) Superior del Circuito Judicial del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, contentivo de "ESCRITO DE FORMALIZACIÓN" presentado ante dicho Circuito en fecha 16-05-24, por la profesional del Derecho Deilin Griman, identificada con el inpreabogado N° 178.518.


OFICIOS RECIBIDOS
1. AA60S2024000269

Daisy Del Valle Rosas Gómez contra Diana Paola González Rosas, José Ángel González Salazar, Juan Antonio González Tineo, Norberto Luis González Tineo, Norlys Del Valle González Tineo, Johnatan David González Vásquez, Oriana Celeste González Vásquez Y Migdalis Josefina Moya Alcántara, En Representación De Su Hijo S.A.G.M.

NOTA DE ENTRADA.
En fecha veintiuno (21) de mayo de dos mil veinticuatro (2024), se recibió oficio signado con el número 021-2024, de fecha dos (02) de mayo de dos mil veinticuatro (2024), emanado del Juzgado Superior de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes de la Circunscripción Judicial del Estado Bolivariano de Nueva Esparta, sede La Asunción, mediante el cual remite a esta Sala el expediente contentivo del juicio que por “ACCIÓN MERODECLARATIVA DE CONCUBINATO” sigue la ciudadana DAISY DEL VALLE ROSAS GÓMEZ en contra de los ciudadanos JOSÉ ÁNGEL GONZÁLEZ SALAZAR, JUAN ANTONIO GONZÁLEZ TINEO, NORLYS DEL VALLE GONZÁLEZ TINEO, NORBERTO LUIS GONZÁLEZ TINEO, JOHNATAN DAVID GONZÁLEZ VÁSQUEZ, ORIANA CELESTE GONZÁLEZ VÁSQUEZ, DIANA PAOLA GONZÁLEZ ROSAS y MIGDALIS JOSEFINA MOYA ALCÁNTARA, en representación de su hijo S.A.G.M (identidad que se omite según lo establecido en el artículo 65 de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes), constante de cuatro (04) piezas principales de ciento veintiuno (121), trescientos ochenta y ocho (388), doscientos ochenta y nueve (289) y setenta y nueve (79) folios útiles, respectivamente, un (01) cuaderno separado de medidas de cincuenta y dos (52) folios útiles y un (01) cuaderno de recurso de apelación de treinta y tres (33) folios útiles. Se deja constancia que el expediente mencionado presenta tachaduras en sus foliaturas, a excepción de la pieza principal número tres (03), sin embargo, consta auto en el folio ciento cinco (105) de la pieza principal número uno (01), donde se hace la salvedad corrigiendo dichas enmiendas. Asimismo, no se encuentran tachadas algunas foliaturas que no corresponden, en sus piezas principales números dos (02) y tres (03), ya que dichos folios están conformados tanto por copias certificadas como por copias simples. Se le dio entrada en el Libro de Registro respectivo.


2. AA60S2024000270

Argenis Rafael Torres Flores, Paulo José Carrillo Alvarado, Cristian Ramón Viña Tovar, Jonathan Rafael Torres Alfonzo, Andy Levin Martínez y José Rafael Martínez contra Olegario llashag Cerda.

NOTA DE ENTRADA.
En fecha veintiuno (21) de mayo de dos mil veinticuatro (2024), se recibió oficio signado con el alfanumérico CTGTS-22-2024, de fecha tres (03) de mayo de dos mil veinticuatro (2024), emanado del Tribunal Superior Primero del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Guárico, sede San Juan de los Morros, mediante el cual remite a esta Sala el expediente contentivo del juicio que por COBRO DE PRESTACIONES SOCIALES y DEMÁS BENEFICIOS LABORALES, siguen los ciudadanos ARGENIS RAFAEL TORRES FLORES, PAULO JOSÉ CARRILLO ALVARADO, CRISTIAN RAMÓN VIÑA TOVAR, JONATHAN RAFAEL TORRES ALFONZO, ANDY LEVIN MARTÍNEZ y JOSÉ RAFAEL MARTÍNEZ contra el ciudadano OLEGARIO LLASHAG CERDA constante de una (01) pieza principal de ciento ochenta y dos (182) folios útiles, y tres (03) sobres contentivos de discos compactos (CD´S). Se deja constancia que existe error de foliatura en la pieza principal número uno (01), a partir del folio ochenta y dos (82) exclusive, razón por la cual se altera la correlatividad de los folios subsiguientes. Todo ello se constató mediante el conteo manual a través del funcionario receptor adscrito a esta Secretaría. Se le dio entrada en el Libro de Registro respectivo.


3. AA60S2024000271

Data Power Dear, C.A., contra la Providencia Administrativa N°0079-2021, dictada en el expediente administrativo N°29-IE19-0362, el informe investigaciones de origen de enfermedad y el informe pericial contenido en el Oficio G-M-218-2022, que consta en el expediente MIR-IE19-0362, dictada por la Dirección Estadal de Salud de los Trabajadores Miranda (DIRESAT- MIRANDA), del Instituto Nacional de Prevención, Salud y Seguridad Laborales (INPSASEL), órgano desconcentrado del Ministerio del Poder Popular para la Protección del Proceso Social de Trabajo.
Beneficiario Acto Administrativo: Leonardo Enrique Aparicio.

NOTA DE ENTRADA.
En fecha veintiuno (21) de mayo de dos mil veinticuatro (2024), se recibió oficio signado con el alfanumérico TS6/420/2024 de fecha dieciséis (16) de mayo de de dos mil veinticuatro (2024), emanado del Tribunal Superior Sexto del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, mediante el cual remite a esta Sala el expediente contentivo del juicio que por DEMANDA DE NULIDAD sigue la sociedad mercantil DATA POWER DEAR, C.A., contra la GERENCIA ESTADAL DE SEGURIDAD y SALUD DE LOS TRABAJADORES MIRANDA (GERESAT - MIRANDA), órgano desconcentrado del INSTITUTO NACIONAL DE PREVENCIÓN, SALUD Y SEGURIDAD LABORALES (INPSASEL) constante de una (1) pieza constituida por copias certificadas de treinta y ocho (38) folios útiles. Se le dio entrada en el Libro de Registro respectivo.


4. AA60S2024000272

Construcciones y Servicios C.A. (COYSERCA) Sánchez contra la Providencia Administrativa, en sesión N° ORD-1176-19, de fecha trece (13) de septiembre de 2019, punto de cuenta N° S/N, donde se acordó el otorgamiento de Título de Adjudicación Socialista Agrario y Carta de Registro Agrario N° 89849719RAT0009188, sobre un terreno identificado como Lote L1, ubicado en el sector San Luis, asentamiento campesino sin información, parroquia Urbana Miguel Peña, municipio Valencia del estado Carabobo, constante de una superficie de (122 has con 7249 mts2)a favor de Red Colectivo Campesino Macundo San Luis, dictada por el Instituto Nacional de Tierras (INTI), órgano desconcentrado del Ministerio del Poder Popular de Agricultura y Tierras.

NOTA DE ENTRADA.
En fecha veintiuno (21) de mayo de dos mil veinticuatro (2024), se recibió oficio signado con el número 5.612/2024 de fecha siete (7) de febrero de dos mil veinticuatro (2024), emanado del Tribunal Superior Agrario de la Circunscripción Judicial del Estado Aragua con sede en Maracay y con competencia en el Estado Carabobo, mediante el cual remite a esta Sala el expediente contentivo del juicio que por RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DE NULIDAD AGRARIO sigue la sociedad mercantil CONSTRUCCIONES Y SERVICIOS, C.A., y en representación de la misma, el ciudadano GULFRIDO JOSÉ MOLINA SÁNCHEZ contra el INSTITUTO NACIONAL DE TIERRAS (INTI) y como tercero interesado la RED COLECTIVO CAMPESINO MACUNDO DE SAN LUIS, constante de una (1) pieza principal de ciento cincuenta y cuatro (154) folios útiles, así como, una (1) pieza de anexos de cuatrocientos cuarenta y uno (441) folios útiles. Se deja constancia que el expediente mencionado presenta tachaduras en sus foliaturas, lo cual, no consta auto donde se haga la salvedad corrigiendo dichas enmiendas. Se le dio entrada en el Libro de Registro respectivo.


PUBLICACIÓN DE SENTENCIAS
1. AA60S2022000174

Jesús Rafael Arteaga Méndez actuando en su propio nombre y en representación legal de su hijo (M.R.A.R.) contra Mina Elena Randisi Moreti.

SENTENCIA N° 158.
La Sala de Casación Social declara: PRIMERO: IMPROCEDENTE LA SEGUNDA FASE DEL AVOCAMIENTO, solicitado por el ciudadano JESÚS RAFAEL ARTEAGA MÉNDEZ, ya plenamente identificado en este fallo. SEGUNDO: Remítanse los expedientes solicitados en la decisión de primera fase, al Tribunal Décimo Tercero (13°) de Primera Instancia de Mediación, Sustanciación y Ejecución del Circuito de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas y Nacional de Adopción Internacional, para que continúe de manera inmediata y sin más dilaciones con la sustanciación de las causas pendientes. Dada la naturaleza especial y extraordinaria del avocamiento, no hay condenatoria en costas.


2. AA60S2015000754

Raleigh, C.A. contra Instituto Nacional de Tierras, (INTI) y otro.

SENTENCIA N° 159.
La Sala de Casación Social declara: PRIMERO:CON LUGAR el recurso de apelación interpuesto por la parte actora sociedad mercantil RALEIGH, C.A. contra la sentencia de fecha 11 de mayo de 2015, proferida por el Juzgado Superior Agrario de la Circunscripción Judicial del estado Aragua con sede en Maracay y con competencia en el estado Carabobo; SEGUNDO: SE ANULA el fallo recurrido; TERCERO: CON LUGAR la demanda interpuesta por la Sociedad Mercantil RALEIGH, C.A. en contra el Instituto Nacional de Tierras (INTI) y el Instituto Nacional de Desarrollo Rural (INDER); CUARTO: SE ORDENA al Instituto Nacional de Tierras (INTI) la restitución a la parte demandante del lote de terreno ubicado en Jurisdicción del Municipio San Joaquín (antiguo distrito de Guacara) del estado Carabobo, código catastral número 08-13-01-001- 037-002-000-000-P00-000, con una superficie aproximada de quinientos mil metros cuadrados (500.000 Mts.2), equivalente a 50 hectáreas, suficientemente identificado en la parte motiva del presente fallo, libre de bienes y personas No hay condenatoria en costas. Publíquese, regístrese y notifíquese de la presente decisión a las partes. Remítase al tribunal de la causa, Juzgado Superior Agrario de la Circunscripción Judicial del estado Aragua con sede en Maracay y con competencia en el estado Carabobo.


3. AA60S2021000175

Solicitante: Luis Alonso Lugo. Contra quien obra: Ninoska Leonor Marcano Moreno.

SENTENCIA N° 160
La Sala de Casación Social declara: NIEGA la solicitud de ejecutoria en el territorio de la República Bolivariana de Venezuela a la sentencia de divorcio distinguida con la nomenclatura CL N° 2019-7018, dictada por el Tribunal del Circuito del Condado de Fairfax, del estado de Virginia, de los Estados Unidos de América, el 25 de febrero de 2021, la cual declaró la disolución del vínculo conyugal que existió entre los ciudadanos NINOSKA LEONOR MARCANO MORENO y LUIS ALONSO LUGO. Publíquese, regístrese y notifíquese. Archívese el expediente. Cúmplase lo ordenado.


4. AA60S2023000243

Dalia Tivisay Salazar Salazar contra Silvino Silva Sánchez.

SENTENCIA N° 161.
La Sala de Casación Social declara: PRIMERO: INADMISIBLE el recurso de casación anunciado por la representación judicial de la parte demandada, contra la sentencia dictada el 17 de abril del año 2023, por el Juzgado Superior Agrario de la Circunscripción Judicial del estado Portuguesa y del Municipio Juan Vicente Campo Elías del estado Trujillo, en consecuencia; SEGUNDO: ANULA el auto dictado por el referido juzgado de alzada, el 2 de mayo de 2023, mediante el cual se admitió el referido recurso. Dada la naturaleza de la presente decisión, no hay condenatoria en costas. Publíquese, regístrese y remítase el expediente al Tribunal de la causa, es decir, al Juzgado Segundo de Primera Instancia Agrario de la Circunscripción Judicial del estado Portuguesa y del Municipio Juan Vicente Campo Elías del estado Trujillo. Particípese de esta remisión al Juzgado Superior de origen, ya mencionado, todo de conformidad con el artículo 326 del Código de Procedimiento Civil.


5. AA60S2023000348

Indhira Marcano Maestre actuando en nombre, beneficio e interés de su hija F.C.M., contra Gymmy Gean Cipriani Passanisi.

SENTENCIA N° 162.
La Sala de Casación Social declara: INADMISIBLE el recurso de control de la legalidad interpuesto por el ciudadano GYMMY GEAN CIPRIANI PASSANISI, en contra de la sentencia dictada el 12 de julio de 2023, por el Tribunal Superior Accidental del Circuito Judicial de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes de la Circunscripción Judicial del estado Anzoátegui, sede Barcelona. No hay expresa condenatoria en costas, dada la naturaleza de la presente decisión. Publíquese, regístrese y remítase el expediente a la Unidad de Recepción y Distribución de Documentos de la Circunscripción Judicial supra identificada. Particípese de esta decisión al Juzgado Superior de origen antes mencionado, todo de conformidad con el artículo 489-I de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes.


6. AA60S2022000392

Reina Esperanza Romero de Alarcón en nombre propio y en representación de los miembros de la sucesión Romero Salas contra Deyanira Lozano de Gonzáles.

SENTENCIA N° 163.
La Sala de Casación Social declara: PRIMERO: SE ANULA el auto de fecha 22 de noviembre de 2022, dictado por el Tribunal Superior del Circuito Judicial de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes de la referida Circunscripción Judicial. SEGUNDO: INADMISIBLE el recurso de Control de la Legalidad interpuesto por la demandada DEYANIRA LOZANO DE GONZALES contra la sentencia emanada del Tribunal Superior del Circuito Judicial de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes de la Circunscripción Judicial del estado Táchira, el 14 de noviembre de 2022. No hay expresa condenatoria en costas del recurso, dada la naturaleza de la presente decisión. Publíquese, regístrese y remítase el expediente a la Unidad de Recepción y Distribución de Documentos de la Circunscripción Judicial de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes arriba identificada, a los fines consiguientes. Particípese esta remisión al Juzgado Superior de origen antes mencionado.


7. AA60S2022000190

Solicitante: Tahnee Marisol Angelats Quezada contra quien obra Luis Ernesto Moncada Faría.

SENTENCIA N° 164
La Sala de Casación Social declara: PRIMERO: ACEPTA la competencia que le fuere declinada por el Tribunal Superior Noveno en lo Civil, Mercantil, Tránsito y Bancario de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, y el Tribunal Superior Quinto de Protección de Niños, Niñas y Adolescentes de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas y Nacional de Adopción Internacional, mediante decisiones del 3 de mayo de 2022 y 18 de octubre de 2022, respectivamente. SEGUNDO: COMPETENTE para conocer el exequátur de la sentencia dictada por el Tribunal de Segundo Familiar Oral de Primera Instancia del Distrito Judicial de Cancún, Quintana Roo, México, en fecha 7 de junio de 2021, correspondiente al expediente N° 1361/2020, mediante la cual se declaró la disolución del vínculo conyugal existente entre los ciudadanos TAHNEE MARISOL ANGELATS QUEZADA y LUIS ERNESTO MONCADA FARÍA. TERCERO: REMITE el expediente al Juzgado de Sustanciación de esta Sala, a fin de que se pronuncie sobre su admisión, con prescindencia de la competencia aceptada. Publíquese, regístrese y remítase. Cúmplase lo ordenado.


El Presidente,
Edgar Gavidia Rodríguez
La Secretaria,
Anabel del Carmen Hernández Robles