![]() |
SALA CASACIÓN CIVIL |
|
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA SALA DE CASACIÓN CIVIL SECRETARÍA CUENTA DIARIA DEL 19 DE FEBRERO DE 2008 N° 26 Hubo Despacho Siendo las 8:30 a.m. se inicia el
despacho. ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS 1) Exp. Nº AA20-C-2003-000079 El abogado HUMBERTO LEAL ROCA, mediante diligencia
solicitó copia fotostática certificada de la sentencia Nº 1042 dictada por esta
Sala en fecha 8 de septiembre de 2004. 2) Exp. Nº AA20-C-2008-000052 La abogada MARGARITA NAVARRO DE RUOZI, apoderada
judicial de la demandada, presentó escrito de FORMALIZACIÓN y
anexó copia fotostática certificada de poder, en el juicio seguido por ARCÁNGEL
MORA contra ANA RAMONA MEJÍAS RUIZ. 3) Exp. Nº AA20-C-2008-000080 El abogado ANTONIO JOSÉ DEL NOGAL HIDALGO, apoderado
judicial del demandante, presentó escrito de FORMALIZACIÓN en el
juicio seguido por EUGENIO PALACIOS contra ROSA CRISTINA ESCALONA Y OTRA. 4) Exp. Nº AA20-C-2006-001003 La abogada ANA DÍAZ, apoderada judicial de la
solicitante, mediante diligencia dejó constancia que esta Sala le hace entrega
del cartel de citación del ciudadano CARLOS JULIO ORELLANA CHÁVEZ, en la
solicitud de exequátur interpuesta por OTILIA ADELINA BODERO DE ORELLANA. 5) Exp. Nº AA20-C-2008-000032 El abogado LUIS AQUILES MEJÍA ARNAL, apoderado
judicial de la demandante, presentó escrito de RÉPLICA en el
juicio seguido por VENEZOLANO DE CRÉDITO, S.A., BANCO UNIVERSAL contra
INMUEBLES PINEDA MÉNDEZ, S.A. 6) Exp. Nº AA20-C-2008-000030 El demandado FREDY HERNANDO CAÑIZÁLEZ NIETO,
asistido por el abogado EZEQUIEL GONZÁLEZ RIVAS, presentó escrito de FORMALIZACIÓN
y anexó copias simples en el juicio que le sigue JESÚS ARGENIS ESPINOZA. 7) Exp. Nº AA20-C-2008-000030 El demandado FREDY HERNANDO CAÑIZÁLEZ NIETO,
asistido por el abogado EZEQUIEL GONZÁLEZ RIVAS, mediante diligencia consignó
complemento de formalización y anexó copias simples en el juicio que le sigue JESÚS
ARGENIS ESPINOZA. SENTENCIAS PUBLICADAS 1) Exp. Nº AA20-C-2006-001035 Sent. Nº 66. GRAN BOULERVARD 5 DE
JULIO, C.A. contra C.A., EL
PARAÍSO Y OTRAS. CASA DE OFICIO. Ponente magistrada
Dra. ISBELIA PÉREZ VELÁSQUEZ. 2) Exp. Nº AA20-C-2007-000884 Sent. Nº 67.
MARÍA
EUGENIA ZULUAGA NARVÁEZ, la cual pretende que obre contra CARLOS ALBERTO BEDOYA
MONTES. ORDENA CONSIGNAR. Ponente magistrada Dra. ISBELIA PÉREZ VELÁSQUEZ. 3) Exp. Nº AA20-C-2007-000551 Sent. Nº 68. COMPRAVEN, S.R.L. contra BANCO GUAYANA, C.A.
PERECIDO / CASA DE OFICIO. Ponente magistrada Dra. ISBELIA PÉREZ VELÁSQUEZ. 4) Exp. Nº AA20-C-2007-000293 Sent. Nº 70. RAMÓN ÁVILA NÚÑEZ contra
CONDOMINIO DEL BLOQUE DE CONSULTORIOS DE LA NUEVA CLÍNICA DR. ADOLFO D´EMPAIRE. SIN LUGAR. Ponente magistrado Dr. ANTONIO RAMÍREZ JIMÉNEZ. 5) Exp. Nº AA20-C-2007-000489 Sent. Nº 71. ALFONSO RÓMULO GÓMEZ
MENESES contra ANA JULIA HERNÁNDEZ PABÓN Y OTRO. SIN LUGAR. Ponente magistrado
Dr. ANTONIO RAMÍREZ JIMÉNEZ. 6) Exp. Nº AA20-C-2007-000822 Sent. Nº 72. BERNARD GEHIN GEHIN contra SAGECO, S.A. Y OTRA. PERECIDO. Ponente magistrada Dra. YRIS
ARMENIA PEÑA ESPINOZA. 7) Exp. Nº AA20-C-2007-000834 Sent. Nº 73. BERNARD GEHIN GEHIN contra SAGECO, S.A. Y OTRA. PERECIDO. Ponente magistrada Dra. YRIS
ARMENIA PEÑA ESPINOZA. 8) Exp. Nº AA20-C-2007-000831 Sent. Nº 74. BERNARD GEHIN GEHIN contra SAGECO, S.A. Y OTRA. PERECIDO. Ponente magistrada Dra. YRIS
ARMENIA PEÑA ESPINOZA. 9) Exp. Nº AA20-C-2007-000841 Sent. Nº 75. HERIBERTO ÁLVAREZ contra
COMUNIDAD DE PROPIETARIOS DEL EDIFICIO TORRE LINCOLN. PERECIDO. Ponente magistrada Dra. YRIS
ARMENIA PEÑA ESPINOZA. 10) Exp. Nº AA20-C-2007-000624 Sent. Nº 76. OSWALDO RAMÓN MATHEUS
GONZÁLEZ contra HIDALGO MOTORS, C.A. Y OTRAS.
PERECIDO. Ponente magistrada Dra. ISBELIA PÉREZ VELÁSQUEZ. 11) Exp. Nº AA20-C-2007-000651 Sent. Nº 77. OLGA TERESA BRITO
ESCORCHA contra DANYER YOFFREY CAMACHO CAMACHO.
PERECIDO. Ponente magistrada Dra. ISBELIA PÉREZ VELÁSQUEZ. 12) Exp. Nº AA20-C-2007-000721 Sent. Nº 78. MARVIN DANIEL RANGEL
ÁLVAREZ Y OTRA contra MÁXIMO FACUNDO RANGEL. PERECIDO. Ponente magistrada Dra. ISBELIA PÉREZ
VELÁSQUEZ. 13) Exp. Nº AA20-C-2007-000749 Sent. Nº 79. MIGUEL ÁNGEL ZEA
NAVARRETE contra BLANCA OSIRIS ZEA MADRIZ. PERECIDO. Ponente magistrado Dr. ANTONIO RAMÍREZ JIMÉNEZ. 14) Exp. Nº AA20-C-2007-000771 Sent. Nº 80. RAMÓN J. UNDA NÉSTOR Y
OTROS contra FÁBRICA DE EMBUTIDOS ITALVENCA, C.A.
PERECIDO. Ponente magistrado Dr. ANTONIO
RAMÍREZ JIMÉNEZ. 15) Exp. Nº AA20-C-2007-000670 Sent. Nº 81. COMUNIDAD DE
PROPIETARIOS DE LAS RESIDENCIAS "BIARRITZ" contra BIENES Y RAÍCES
HEMOREMAR, C.A. PERECIDO. Ponente magistrado Dr. ANTONIO RAMÍREZ JIMÉNEZ. 16) Exp. Nº AA20-C-2007-000729 Sent. Nº 82. PEDRO PASCUAL RIVAS
contra MANUEL EMILIO VALDES MONTERO. PERECIDO. Ponente magistrado Dr. ANTONIO RAMÍREZ JIMÉNEZ. 17) Exp. Nº AA20-C-2007-000787 Sent. Nº 83. EVANGELINA CELMIRA
IRIARTE DE MENDOZA contra DELFÍN MANUEL MENDOZA ARÉVALO Y OTROS. PERECIDO.
Ponente magistrado Dr. ANTONIO RAMÍREZ JIMÉNEZ. 18) Exp. Nº AA20-C-2008-000017 Sent. Nº 84. PABLO TULIO CHACÓN
GUERRERO contra IRENE MARGARITA MORALES LANDAZABAL. PERECIDO. Ponente
magistrado Dr. ANTONIO RAMÍREZ JIMÉNEZ. 19) Exp. Nº AA20-C-2007-000696 Sent. Nº 85. ESTACIÓN DE SERVICIO
CARABOBO, C.A. contra CARLOS R. MARTINS PEREIRA.
PERECIDO. Ponente magistrado Dr. ANTONIO
RAMÍREZ JIMÉNEZ. 20) Exp. Nº AA20-C-2007-000731 Sent. Nº 86. CONSTANTINO GHINI Y OTRA
contra ROSA MARÍA AGUERO CAMACHO Y OTROS. PERECIDO. Ponente magistrado Dr. CARLOS OBERTO VÉLEZ. 21) Exp. Nº AA20-C-2007-000793 Sent. Nº 87. JORGE ALEJANDRO LUENGO Y
OTROS contra WILLIAM PÉREZ CAMACARO Y OTRO. PERECIDO. Ponente magistrado Dr. CARLOS OBERTO VÉLEZ. 22) Exp. Nº AA20-C-2007-000863 Sent. Nº 88. NIÑOS CANTORES TELEVISÓN
DE LARA, C.A. contra N.C.
TELEVISIÓN, C.A. PERECIDO. Ponente magistrado Dr. CARLOS OBERTO VÉLEZ. 23) Exp. Nº AA20-C-2007-000738 Sent. Nº 89. PROFESIONALES
INVERSIONISTAS PROFEL, C.A. contra ASOCIACIÓN CIVIL PRO-VIVIENDA
DOCTOR JORGE PATIÑO GIL. PERECIDO. Ponente magistrado Dr. LUIS ANTONIO ORTIZ HERNÁNDEZ. 24) Exp. Nº AA20-C-2007-000724 Sent. Nº 90. LUIS ALBERTO TERÁN
contra ALICIA CANDELARIA MEJÍAS. PERECIDO. Ponente magistrado Dr. LUIS ANTONIO ORTIZ HERNÁNDEZ. 25) Exp. Nº AA20-C-2007-000746 Sent. Nº 91. ALEJANDRO GENDE
RODRÍGUEZ contra GIOVANNY B. RAMAGLIA CATALDO. PERECIDO. Ponente magistrado Dr.
LUIS ANTONIO ORTIZ HERNÁNDEZ. 26) Exp. Nº AA20-C-2007-000826 Sent. Nº 92. ARMANDO PADRÓN contra
BENIGNA BRICEÑO DE MARÍN VELÁSQUEZ. PERECIDO. Ponente magistrado Dr. LUIS ANTONIO ORTIZ HERNÁNDEZ. 27) Exp. Nº AA20-C-2007-000431 Sent. Nº 93. ASOCIACIÓN CIVIL SECTOR
10 TERRAZAS DE HIGUEROTE contra INVERSIONES NELAR ASIGNACIONES
DE PONENTE RECURSOS DE CASACIÓN 1) Exp. Nº AA20-C-2008-000072 En el juicio seguido por
ADMINISTRADORA TERRANOVA, C.A. contra SUCESIÓN DE ALICIA BENIGNA MANZO DE NENCHEW,
correspondió la ponencia a la magistrada Dra. ISBELIA PÉREZ VELÁSQUEZ. 2) Exp. Nº AA20-C-2008-000075 En el juicio seguido por CENTRO DE
MEDICINA ESTÉTICA INTEGRAL PARADISE, C.A. contra INVERSIONES EL PASEO, C.A.
Y OTRA, correspondió la ponencia al magistrado Dr. ANTONIO RAMÍREZ JIMÉNEZ. 3) Exp. Nº AA20-C-2008-000077 En el juicio seguido por
CODICENTRO, C.A. contra ANTONIO MARTÍNEZ PORTELA Y OTRO, correspondió la ponencia al
magistrado Dr. CARLOS OBERTO VÉLEZ. 4) Exp. Nº AA20-C-2008-000078 En el juicio seguido por BANESCO
BANCO UNIVERSAL, C.A. contra INVERSIONES AMAR, C.A., correspondió la
ponencia al magistrado Dr. LUIS ANTONIO
ORTIZ HERNÁNDEZ. 5) Exp. Nº AA20-C-2008-000080 En el juicio seguido por EUGENIO
PALACIOS
contra ROSA CRISTINA ESCALONA Y OTRA, correspondió
la ponencia a la magistrada Dra. YRIS ARMENIA PEÑA ESPINOZA. 6) Exp. Nº AA20-C-2008-000081 En el juicio seguido por FEDERACIÓN
DE TRABAJADORES DEL ESTADO TRUJILLO (FETRATRUJILLO) contra JHONNY ALBERTO ESTRADA BRICEÑO Y OTROS, correspondió
la ponencia a la magistrada Dra. ISBELIA PÉREZ VELÁSQUEZ. 7) Exp. Nº AA20-C-2008-000082 En el juicio seguido por CONSTRUCCIONES
FARGO, C.A. contra GOURA, C.A. Y OTRO, correspondió la
ponencia al magistrado Dr. ANTONIO
RAMÍREZ JIMÉNEZ. 8) Exp. Nº AA20-C-2008-000083 En el juicio seguido por ECOAGRO
FORESTAL, C.A. contra DOMINGO DOMÍNGUEZ ÁLVAREZ Y OTRAS, correspondió la ponencia al
magistrado Dr. CARLOS OBERTO VÉLEZ. 9) Exp. Nº AA20-C-2008-000084 En el juicio seguido por LUISA
SOLANDA RUÍZ DÍAZ Y OTRA contra JOSÉ GREGORIO
PATIÑO GONZÁLEZ Y OTRA, correspondió la ponencia al magistrado Dr. LUIS ANTONIO ORTIZ HERNÁNDEZ. 10) Exp. Nº AA20-C-2008-000085 En el juicio seguido por HERMIRA RIVAS DE MICHELÓN contra
ANAYANSI
LANDAETA TRILLOS Y OTROS, correspondió la ponencia a la magistrada
Dra. YRIS ARMENIA PEÑA ESPINOZA. 11) Exp. Nº AA20-C-2008-000086 En el juicio seguido por PEDRO PABLO ESPAÑA contra DIONISIO ANDRÉS BERMÚDEZ ROJAS, correspondió la ponencia
a la magistrada Dra. ISBELIA PÉREZ VELÁSQUEZ. 12) Exp. Nº AA20-C-2008-000087 En el juicio seguido por SOCIEDAD
CIVIL BIEN MUTUO contra DIAMANTINO
MATOS DE PEÑA Y OTROS, correspondió la ponencia al magistrado Dr. ANTONIO RAMÍREZ JIMÉNEZ. 13) Exp. Nº AA20-C-2008-000088 En el juicio seguido por HELADERÍA
BESITOS, C.A. contra PROMOTORA AC37 SAMBIL, C.A., correspondió
la ponencia al magistrado Dr. CARLOS
OBERTO VÉLEZ. 14) Exp. Nº AA20-C-2008-000089 En el juicio seguido por PEDRO
EMIRO MORA GUTIÉRREZ contra TRANSPORTE
SAMABE, C.A., correspondió la ponencia al
magistrado Dr. LUIS ANTONIO ORTIZ
HERNÁNDEZ. RECURSO DE HECHO 1) Exp. Nº AA20-C-2008-000079 En el juicio seguido por LINA
MERCEDES ALZURO DE CALDERA contra NORMA EDITH DE
REGULACIONES DE COMPETENCIA 1) Exp. Nº AA20-C-2008-000073 En la solicitud interpuesta
por LUIS DANIEL TINEO FIGUEROA, correspondió la ponencia a la magistrada Dra. ISBELIA
PÉREZ VELÁSQUEZ. 2) Exp.
Nº AA20-C-2008-000074 En la solicitud interpuesta
por la abogada LEFFY RUIZ MEDINA, Fiscal Centésima Segunda del Ministerio Público de 3) Exp.
Nº AA20-C-2008-000076 En el juicio seguido por SUCESIÓN DE DOMINGO JOSÉ RAMÍREZ GONZÁLEZ contra GLADYS RODRÍGUEZ, correspondió la
ponencia al magistrado Dr. CARLOS OBERTO
VÉLEZ. REASIGNACIONES DE
PONENCIA 1) Exp.
Nº AA20-C-2000-000910 THE CARIBBEAN AMERICAN BANK N.V. contra BONJOUR FASHION DE VENEZUELA C. A. Y OTRO.
Ponente magistrado Dr. FRANKLIN ARRIECHE G. Reasignado a la magistrada Dra. ISBELIA
PÉREZ VELÁSQUEZ. 2) Exp.
Nº AA20-C-2004-000930 CLAIRE LUCÍA HODGSON, la cual pretende que obre contra RUSELL MORRIS DALLEN. Ponente magistrado Dr. CARLOS OBERTO VÉLEZ.
Reasignado a la magistrada Dra. ISBELIA PÉREZ VELÁSQUEZ. AUTOS PUBLICADOS 1) Exp. Nº AA20-C-2007-000285 Auto que corrigió error
material cometido en la sentencia de fecha 30 de noviembre de 2007, en el juicio seguido por GELSOMINO SISTA CICCONE contra
AGUSTÍN FUMERO FERRER Y OTRA. 2) Exp. Nº AA20-C-2007-000212 Auto que corrigió error
material cometido en la sentencia de fecha 19 de diciembre de 2007, en el juicio seguido por VÍCTOR ENRIQUE MANRIQUE
MOTA contra JOSÉ DE AUTOS DE CONCLUIDA DRA. YRIS PEÑA ESPINOZA 1) Exp. Nº AA20-C-2007-000859 TRANSPORTE CABOTAJE, C.A. Y OTRA contra INDUSTRIAS METALÚRGICAS NACIONALES, C.A. 2) Exp. Nº AA20-C-2007-000112 NORMA TINEO
NAVARRO contra PROMOCIONES GUADALVEN, C.A. 3)
Exp. Nº AA20-C-2007-000865 YOUSEF DOMAT DOMAT contra
FILIP DOUMAT ANTONI. DRA. ISBELIA PÉREZ VELÁSQUEZ 4) Exp. Nº AA20-C-2007-000860 BANCO DE VENEZUELA, S.A.
BANCO UNIVERSAL contra CONSORCIO BARR, S.A. 5) Exp. Nº AA20-C-2007-000866 MARÍA DEL ROSARIO
GAMARRA contra IVÁN ROUSENOFF INFANTE. 6) Exp. Nº AA20-C-2007-000904 REPRESENTACIONES VALERI
FASHION F., C.A. contra ADMINISTRADORA ALEGRÍA, C.A. Y OTRA. 7)
Exp. Nº AA20-C-2007-000842 RAIZA
MARGARITA FERREIRA BERMÚDEZ contra DAMELIS TERESA DE SOUSA DE FERREIRA Y OTROS. DR. ANTONIO RAMÍREZ JÍMENEZ 8) Exp. Nº AA20-C-2007-000818 AIG URUGUAY COMPAÑÍA DE
SEGUROS, S.A. contra AGEQUIP AGENCIAMIENTO Y EQUIPOS, S.A. 9)
Exp. Nº AA20-C-2007-000855 FRANK
CALO contra THEODORUS HENRICUS RAS. 10) Exp. Nº AA20-C-2007-000861 STYLES HILL VALERO
contra RICHARD NAVARRO FIGUEROA Y OTRA. 11) Exp. Nº AA20-C-2007-000886 GILDARDO MOLINA CALLES
contra ASOCIACIÓN DE MATADEROS INDUSTRIALES DEL CANTÓN (ASOMAICA), C.A. 12) Exp. Nº AA20-C-2007-000893 LEYDDY CHÁVEZ DE
GONZÁLEZ contra DORA YURAIMA GONZÁLEZ SILVA Y OTROS. CARLOS OBERTO VÉLEZ 13) Exp. Nº AA20-C-2007-000819 ALBERTO COLUCCI CARDOZO
contra IBERIA, LÍNEAS AÉREAS DE ESPAÑA, S.A. 14) Exp. Nº AA20-C-2007-000837 NORMA ÁLVAREZ DE
IRAUSQUIN Y OTROS contra THAÍS RANGEL DE PICOTT. 15) Exp. Nº AA20-C-2007-000894 MARÍA EUGENIA SAVELLI DE
PÉREZ contra LUIS ERASMO PÉREZ MOSQUERA Y OTROS. DR. LUIS ORTÍZ HERNÁNDEZ 16) Exp. Nº AA20-C-2007-000839 MANUEL ALFREDO PRADO
RIVODÓ contra GIACOMA CUIUS CORTESIA Y OTRO. 17) Exp. Nº AA20-C-2007-000881 ADELAIDA AVENDAÑO MOLINA
contra WARTTON RAFAEL BRIEVA GONZÁLEZ. 18) Exp. Nº AA20-C-2007-000895 BANCO MERCANTIL, C.A. contra SERVICIOS Y TRANSPORTE PETROLERO, C.A. Y OTRO. CERTIFICACIONES 1) Exp. Nº AA20-C-2007-000859 El Secretario de 2) Exp. Nº AA20-C-2007-000112 El Secretario de 3) Exp. Nº AA20-C-2007-000865 El Secretario de 4) Exp. Nº AA20-C-2007-000860 El Secretario de 5) Exp. Nº AA20-C-2007-000866 El Secretario de 6) Exp. Nº AA20-C-2007-000904 El Secretario de 7) Exp. Nº AA20-C-2007-000842 El Secretario de 8) Exp. Nº AA20-C-2007-000818 El Secretario de 9) Exp. Nº AA20-C-2007-000855 El Secretario de 10) Exp. Nº AA20-C-2007-000861 El Secretario de 11) Exp. Nº AA20-C-2007-000886 El Secretario de 12) Exp. Nº AA20-C-2007-000893 El Secretario de 13) Exp. Nº AA20-C-2007-000819 El Secretario de 14) Exp. Nº AA20-C-2007-000837 El Secretario de 15) Exp. Nº AA20-C-2007-000894 El Secretario de 16) Exp. Nº AA20-C-2007-000839 El Secretario de 17) Exp. Nº AA20-C-2007-000881 El Secretario de 18) Exp. Nº AA20-C-2007-000895 El Secretario de ASUNTOS
INGRESADOS 1) Exp. Nº AA20-C-2008-000091 Se recibió oficio Nº 34/2008 del Juzgado Superior en
lo Civil, Mercantil, del Tránsito y con Competencia Transitoria en Protección
del Niño y del Adolescente del Segundo Circuito de la Circunscripción Judicial
del estado Portuguesa (Acarigua), remitiendo expediente relativo al juicio
seguido por SUMINISTROS CANARIAS AGRÍCOLAS, S.A. (SUCASA) contra MARÍA FRAGOSO
DE CLEMENTE Y OTROS. 2) Exp. Nº AA20-C-2008-000092 Se recibió oficio Nº 252 del Juzgado Superior
Primero en lo Civil, Mercantil y del Tránsito de la Circunscripción Judicial
del estado Zulia (Maracaibo), remitiendo expediente relativo al juicio seguido
por ROBERTO PARDI LEÓN contra ANA TERESA LEÓN DE PARDI Y OTROS. 3) Exp. Nº AA20-C-2008-000093 Se recibió oficio Nº 0860-120 del Juzgado Primero de
Primera Instancia en lo Civil, Mercantil y del Tránsito de la Circunscripción
Judicial del estado Táchira (San Cristóbal), remitiendo expediente relativo al
juicio seguido por ELIA BLANCO DURÁN contra MARÍA ESTHER MORALES ORTIZ. 4) Exp. Nº AA20-C-2008-000094 Se le asignó número al escrito presentado en fecha
18 de febrero de 2008, en el juicio seguido por SERVICIOS GENERALES (SILTOR, C.A.) contra VERAICA, C.A. 5) Exp. Nº AA20-C-2008-000095 Se le asignó número al escrito presentado en fecha
18 de febrero de 2008, en el juicio seguido por 6) Exp. Nº AA20-C-2008-000096 Se le asignó número al escrito presentado en fecha
18 de febrero de 2008, en la solicitud de exequátur interpuesta por JUAN CARLOS
VELIZ OLIVA, la cual pretende que obre contra MARGOTH FRANCISCA CASTELLANOS
THIELEN. Siendo
las 3:00 p.m. concluye la hora de despacho. La Presidenta
de la Sala, ______________________________ YRIS
ARMENIA PEÑA ESPINOZA El
Secretario, _____________________________ ENRIQUE
DURÁN FERNÁNDEZ |
Recomendar esta página a un amigo(a) |
Sitio web diseñado y desarrollado por la Gerencia de Sistemas del Tribunal Supremo de Justicia Todos los Derechos Reservados |