Sala Constitucional Fecha: 4 de julio del 2000

CUENTA

Nº 119

Se abrió la sesión presidida por el Magistrado Presidente Doctor Iván Rincón Urdaneta, el Vicepresidente Doctor Jesús Eduardo Cabrera y los Magistrados Doctores Héctor Peña Torrelles, José Delgado Ocando y Moisés Troconis.

Se dio cuenta en Sala

Se aprobaron los siguientes Proyectos de Sentencia

1- El presentado por el Dr. Iván Rincón Urdaneta en relación al Expediente 00-0512. El Dr. Héctor Peña Torrelles no asistió a la aprobación de éste proyecto.

2- El presentado por el Dr. Iván Rincón Urdaneta en relación al Expediente 00-1219. El Dr. Héctor Peña Torrelles no asistió a la aprobación de éste proyecto.

3- El presentado por el Dr. Iván Rincón Urdaneta en relación al Expediente 00-1521. El Dr. Héctor Peña Torrelles no asistió a la aprobación de éste proyecto.

4- El presentado por el Dr. Iván Rincón Urdaneta en relación al Expediente 00-1541. El Dr. Héctor Peña Torrelles no asistió a la aprobación de éste proyecto.

5- El presentado por el Dr. Iván Rincón Urdaneta en relación al Expediente 00-0871. El Dr. Héctor Peña Torrelles anunció voto salvado.

6- El presentado por el Dr. Iván Rincón Urdaneta en relación al Expediente 00-1414. El Dr. Héctor Peña Torrelles anunció voto salvado.

7- El presentado por el Dr. Jesús Eduardo Cabrera en relación al Expediente 00-0984. El Dr. Héctor Peña Torrelles no asistió a la aprobación de éste proyecto. El Dr. Moisés Troconis anunció voto salvado.

8- El presentado por el Dr. Jesús Eduardo Cabrera en relación al Expediente 00-0972. El Dr. Héctor Peña Torrelles no asistió a la aprobación de éste proyecto.

9- El presentado por el Dr. Jesús Eduardo Cabrera en relación al Expediente 00-0996. El Dr. Héctor Peña Torrelles no asistió a la aprobación de éste proyecto.

10- El presentado por el Dr. Jesús Eduardo Cabrera en relación al Expediente 00-0959. El Dr. Héctor Peña Torrelles no asistió a la aprobación de éste proyecto.

11- El presentado por el Dr. Jesús Eduardo Cabrera en relación al Expediente 00-0951.

12- El presentado por el Dr. José Delgado Ocando en relación al Expediente 00-0495. El Dr. Héctor Peña Torrelles no asistió a la aprobación de éste proyecto.

13- El presentado por el Dr. José Delgado Ocando en relación al Expediente 00-0802. El Dr. Héctor Peña Torrelles no asistió a la aprobación de éste proyecto.

14- El presentado por el Dr. José Delgado Ocando en relación al Expediente 00-0362. El Dr. Héctor Peña Torrelles anunció voto salvado.

15- El presentado por el Dr. José Delgado Ocando en relación al Expediente 00-1745. El Dr. Héctor Peña Torrelles anunció voto salvado.

16- El presentado por el Dr. José Delgado Ocando en relación al Expediente 00-1850. El Dr. Héctor Peña Torrelles anunció voto salvado.

17- El presentado por el Dr. José Delgado Ocando en relación al Expediente 00-1745. El Dr. Héctor Peña Torrelles y el Dr. Moisés Troconis anunciaron voto salvado.

18- El presentado por el Dr. José Delgado Ocando en relación al Expediente 00-1640. El Dr. Moisés Troconis anunció voto salvado. El Dr. Héctor Peña Torrelles se retiró de la audiencia por motivos justificados.

19- El presentado por el Dr. Moisés Troconis en relación al Expediente 00-0777. El Dr. Héctor Peña Torrelles anunció voto salvado.

20- El presentado por el Dr. Moisés Troconis en relación al Expediente 00-0622. El Dr. Héctor Peña Torrelles anunció voto salvado.

21- El presentado por el Dr. Moisés Troconis en relación al Expediente 00-0560. El Dr. Héctor Peña Torrelles anunció voto salvado.

22- El presentado por el Dr. Moisés Troconis en relación al Expediente 00-0957. El Dr. Héctor Peña Torrelles anunció voto salvado.

23- El presentado por el Dr. Héctor Peña Torrelles en relación al Expediente 00-0856. El Dr. Iván Rincón Urdaneta se retiró de la audiencia por motivos justificados.

Se fijaron las siguientes Audiencias Constitucionales

1- Se fijó el día lunes diez (10) de julio de 2000, a las once de la mañana (11:00 a.m.), para que tenga lugar la audiencia constitucional correspondiente al Exp. 00-0380.

2- Se fijó el día lunes diez (10) de julio de 2000, a las doce del mediodía (12:00 p.m.), para que tenga lugar la audiencia constitucional correspondiente al Exp. 00-0386.

3- Se fijó el día lunes diez (10) de julio de 2000, a la una de la tarde (1:00 p.m.), para que tenga lugar la audiencia constitucional correspondiente al Exp. 00-0561.

4- Se fijó el día miércoles doce (12) de julio de 2000, a la una de la tarde (1:00 p.m.), para que tenga lugar la audiencia constitucional correspondiente al Exp. 00-0577.

5- Se fijó el día miércoles doce (12) de julio de 2000, a las dos de la tarde (2:00 p.m.), para que tenga lugar la audiencia constitucional correspondiente al Exp. 00-0935.

6- Se fijó el día jueves trece (13) de julio de 2000, a la una de la tarde (1:00 p.m.), para que tenga lugar la audiencia constitucional correspondiente al Exp. 00-0191.

Se les dio entrada a los siguientes Expedientes

Expedientes remitidos de la Sala Plena

1.- Exp. Nº 0222, contentivo del RECURSO DE NULIDAD interpuesto por el ciudadano ANGEL RAFAEL FAJARDO HERNANDEZ, contra los artículos 37, 38, 46, 54, 66 y 114 de la Ley Orgánica de Salvaguarda del Patrimonio Público. Se designó Ponente al Magistrado DR. HECTOR PEÑA TORRELLES. Exp. 00-2043.

2.- Exp. Nº 0237, contentivo del RECURSO DE NULIDAD interpuesto por SHELL INTERNATIONAL PETROLEUM MAATSCHAPPIJ B.V., contra la Ordenanza sobre Patente de Industria y Comercio del Distrito Carirubana del Estado Falcón, del 14 de julio de 1981 y contra acto dictado por la Administración Municipal de ese mismo Distrito. Se designó Ponente al Magistrado DR. HECTOR PEÑA TORRELLES. Exp. 00-2044.

3.- Exp. Nº 0241, contentivo del RECURSO DE NULIDAD interpuesto por CAROLANS C.A., contra la Resolución Nº 5.471, de fecha 25 de julio de 1984, dictada por el Ministerio del Trabajo. Se acordó remitir las actuaciones al Juzgado de Sustanciación. Exp. 00-2045.

4.- Exp. Nº 0244, contentivo del RECURSO DE NULIDAD interpuesto por SOCIETE MARITIME SHELL, contra la Ordenanza sobre Patentes de Industria, Comercio y Servicios Conexos del Distrito Miranda del Estado Zulia, de fecha 16 de noviembre de 1981. Se designó Ponente al Magistrado DR. HECTOR PEÑA TORRELLES. Exp. 00-2046.

5.- Exp. Nº 0248, contentivo del RECURSO DE NULIDAD interpuesto por el ciudadano JUAN CARLOS GOITIA GOMEZ contra los artículos 413 y 436 del Código Penal Venezolano. Se designó Ponente al Magistrado DR. HECTOR PEÑA TORRELLES. Exp. 00-2047.

6.- Exp. Nº 0280, contentivo del RECURSO DE NULIDAD interpuesto por los apoderados de POLIMEROS DEL LAGO, C.A., ESTIRENO DEL ZULIA, C.A. y PLÁSTICOS DEL LAGO C.A., contra el artículo 2 de la Ordenanza de Impuestos sobre Inmuebles Urbanos, dictada por el Concejo Municipal del Distrito Miranda del Estado Zulia, el 16 de noviembre de 1981 y contra el Decreto de Zona Urbana de ese mismo Distrito. Se designó Ponente al Magistrado DR. HECTOR PEÑA TORRELLES. Exp. 00-2048.

7.- Exp. Nº 0278, contentivo del RECURSO DE NULIDAD interpuesto por los apoderados judiciales de SHELL INTERNATIONAL PETROLEUM MAATSCHAPPIJ B.V., contra la Ordenanza sobre Patente de Industria y Comercio del Distrito Carirubana del Estado Falcón y contra el acto Nº AM-MD-010-85, dictado por la Administración de ese mismo Distrito. Se designó Ponente al Magistrado DR. HECTOR PEÑA TORRELLES. Exp. 00-2049.

8.- Exp. Nº 0285, contentivo del RECURSO DE NULIDAD interpuesto por POLIMEROS DEL LAGO, C.A., ESTIRENO DEL ZULIA, C.A. y PLÁSTICOS DEL LAGO C.A., contra los artículos 62 al 69, inclusive, de la Ordenanza sobre Fundación Cuerpo de Bomberos, dictada por el Concejo Municipal del Distrito Miranda del Estado Zulia, el 08 de febrero de 1983. Se designó Ponente al Magistrado DR. HECTOR PEÑA TORRELLES. Exp. 00-2050.

9.- Exp. Nº 0293, contentivo del RECURSO DE NULIDAD interpuesto por HILANDERIAS SAN JUAN C.A., contra acuerdo del Congreso de la República del 06 de abril de 1962, mediante el cual se revocan los decretos de suspensión y restricción de garantías constitucionales Nos. 455 y 674 y contra el Decreto Presidencial Nº 1971, de fecha 18 de abril de 1983. Se designó Ponente al Magistrado DR. HECTOR PEÑA TORRELLES. Exp. 00-2051.

10.- Exp. Nº 0322, contentivo del RECURSO DE NULIDAD interpuesto por el ciudadano HEMILTON CEFERINO BLANCO GOMEZ, contra la Ley de Ejercicio del Periodismo y la Ley Orgánica del Sufragio. Se acordó remitir las actuaciones al Juzgado de Sustanciación. Exp. 00-2052.

Se recibió del Juzgado de Sustanciación

1.- Cuaderno separado del Expediente Nº 00-1779, contentivo de la ACCION DE AMPARO CONSTITUCIONAL, ejercida conjuntamente con RECURSO DE NULIDAD, interpuesta por AMERICO PERNALETE , JESÚS FERMIN y OTROS, contra el Decreto de la ANC, de fecha 30 de enero de 2000. Se designó Ponente al Magistrado DR. HECTOR PEÑA TORRELLES. Exp. 00-1779.

Nuevos asuntos ingresados por la Secretaria de la Sala

1.- Oficio Nº 400-2000 de fecha 30 de junio de 2000, mediante el cual el Juzgado Superior Cuarto en lo Civil, Mercantil y del Tránsito de la Circunscripción Judicial del Area Metropolitana de Caracas, remite el expediente Nº 11585, contentivo de la ACCION DE AMPARO CONSTITUCIONAL interpuesta por los ciudadanos ILDEFONSO LEON VALENCIA y MARIA DEL CARMEN OLIVERA HERNANDEZ, contra la Juez Provisorio del Tribunal Décimo de Primera Instancia en lo Civil, Mercantil y del Tránsito de esa misma Circunscripción Judicial. Remitido a la Sala a los fines del pronunciamiento sobre la apelación ejercida contra la sentencia de fecha 26 de junio de 2000, dictada por el Juzgado remitente. Se designó Ponente al Magistrado DR. MOISÉS TROCONIS VILLARREAL. Exp. 00-2053.

2.- Oficio Nº 652 de fecha 29 de junio de 2000, mediante el cual la Sala Nº 3 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, remite el expediente Nº 111900, contentivo de la ACCION DE AMPARO CONSTITUCIONAL interpuesta por la defensora de la ciudadana MARIA CAROLINA HERNÁNDEZ DE LAGUARDIA, contra auto dictado por el Juzgado Trigésimo Segundo de Control de ese mismo Circuito Judicial Penal y contra la Fiscalía Cuadragésima Cuarta del Ministerio Público. Remitido a la Sala a los fines del pronunciamiento sobre la apelación ejercida contra la sentencia de fecha 26 de junio de 2000, dictada por la Sala remitente. Se designó Ponente al Magistrado DR. IVAN RINCÓN URDANETA. Exp. 00-2054.

3.- Escrito presentado en la Secretaría el 04 de julio de 2000, mediante el cual el ciudadano RAFAEL ENRIQUE MONTSERRAT PRATO, interpone RECURSO DE INVALIDACIÓN contra sentencia dictada por esta Sala el día 07 de abril de 2000. Se designó Ponente al Magistrado DR. JESÚS EDUARDO CABRERA. Exp. 00-2055.

4.- Oficio Nº 219-2000 de fecha 26 de junio de 2000, mediante el cual el Juzgado Superior Segundo en lo Civil, Mercantil, Tránsito, Trabajo y Menores de la Circunscripción Judicial del Estado Mérida, remite el expediente Nº 01319, contentivo de la ACCION DE AMPARO CONSTITUCIONAL interpuesta por el representante de CENTRO TÉCNICO DE ESTUDIOS DE BELLEZA E INVERSIONES C.A., contra sentencia dictada por el Juzgado Primero de Primera Instancia en lo Civil y Mercantil de esa misma Circunscripción Judicial. Remitido a la Sala a los fines del pronunciamiento sobre la apelación ejercida contra la sentencia de fecha 19 de junio de 2000, dictada por el Juzgado remitente. Se designó Ponente al Magistrado DR. JOSE DELGADO OCANDO. Exp. 00-2056.

5.- Escrito presentado en la Secretaría el 03 de julio de 2000, mediante el cual el apoderado judicial del ciudadano ERNESTO SERRANO, interpone ACCION DE AMPARO CONSTITUCIONAL contra decisión dictada por la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Anzoátegui. Se designó Ponente al Magistrado DR. MOISÉS TROCONIS VILLARREAL. Exp. 00-2057.

Escritos y Diligencias

1- Escrito presentado el 4 de julio de 2000, ante la Secretaría de la Sala, mediante el cual el apoderado judicial del ciudadano ARMAND CHOUCROUN, formulan alegatos. Se acordó agregar el escrito al respectivo expediente. Magistrado Ponente Dr. Jesús Eduardo Cabrera. Exp. 00-2000.

2- Escrito presentado el 4 de julio de 2000, ante la Secretaría de la Sala, mediante el cual los abogados FERMIN TORO JIMÉNEZ y LUIS BRITTO GARCIA, formulan alegatos y consignan anexos. Se acordó agregar el escrito y sus anexos al respectivo expediente. Juzgado de Sustanciación. Exp. 00-1440.

3- Escrito presentado el 4 de julio de 2000, ante la Secretaría de la Sala, mediante el cual los apoderados judiciales de HIGH POINTE LIMITED, formulan alegatos y consignan anexos. Se acordó agregar el escrito y sus anexos al respectivo expediente. Magistrado Ponente Dr. Jesús Eduardo Cabrera. Exp. 00-1940.

4- Escrito presentado el 4 de julio de 2000, ante la Secretaría de la Sala, mediante el cual el apoderado judicial de Sociedad Mercantil LICORERIA EL BUCHON, formulan alegatos y consignan anexos. Se acordó agregar el escrito y sus anexos al respectivo expediente. Magistrado Ponente Dr. Moisés Troconis. Exp. 00-1301.

5- Escrito presentado el 4 de julio de 2000, ante la Secretaría de la Sala, mediante el cual el abogado OSCAR MAGO BENDAHAN, solicita celeridad. Se acordó agregar el escrito al respectivo expediente. Magistrado Ponente Dr. Iván Rincón Urdaneta. Exp. 00-1648.

6- Escrito presentado el 4 de julio de 2000, ante la Secretaría de la Sala, mediante el cual los apoderados judiciales de la Empresa CVG Venezolana de Ferrosilicio C.A. (FERSILVEN, C.A.), formulan alegatos y consignan anexos. Se acordó agregar el escrito y sus anexos al respectivo expediente. Magistrado Ponente Dr. Héctor Peña Torrelles. Exp. 00-0702.

7- Escrito presentado el 4 de julio de 2000, ante la Secretaría de la Sala, mediante el cual el apoderado judicial de la UNIVERSIDAD NACIONAL EXPERIMENTAL DE LOS LLANOS contra MAGISTRADOS DE LA CORTE PRIMERA EN LO CONTENCIOSO, reforma la acción de amparo intentada. Se acordó agregar el escrito al respectivo expediente. Magistrado Ponente Dr. Jesús Eduardo Cabrera. Exp. 00-0023.

8- Escrito presentado el 4 de julio de 2000, ante la Secretaría de la Sala, mediante el cual el abogado VICTOR RAFAEL HERNANDEZ-MENDIBLE presenta informes. Se acordó agregar el escrito al respectivo expediente. Magistrado Ponente Dr. Héctor Peña Torrelles. Exp. 00-0024.

9- Diligencia presentada el 4 de julio de 2000, ante la Secretaría de la Sala, mediante la cual, el abogado OSCAR FERRER solicita celeridad procesal. Se acordó agregar la diligencia al respectivo expediente. Magistrado Ponente Dr. Moisés Troconis. Exp. 00-0433.

10- Diligencia presentada el 4 de julio de 2000, ante la Secretaría de la Sala, mediante la cual, el abogado AZAEL SOCORRO solicita celeridad procesal. Se acordó agregar la diligencia al respectivo expediente. Magistrado Ponente Dr. Jesús Eduardo Cabrera. Exp. 00-0416.

11- Diligencia presentada el 4 de julio de 2000, ante la Secretaría de la Sala, mediante la cual, el abogado JOSE GRATEROL solicita celeridad procesal. Se acordó agregar la diligencia al respectivo expediente. Magistrado Ponente Dr. José Delgado Ocando. Exp. 00-1642.

12- Diligencia presentada el 4 de julio de 2000, ante la Secretaría de la Sala, mediante la cual, el abogado LUBIN JOSE AGUIRRE MARTINEZ formula alegatos. Se acordó agregar la diligencia al respectivo expediente. Magistrado Ponente Dr. Iván Rincón Urdaneta. Exp. 00-0867.

13- Diligencia presentada el 4 de julio de 2000, ante la Secretaría de la Sala, mediante la cual el abogado RAMON CAMACARO, consigna anexos. Se acordó agregar la diligencia y el anexo al respectivo expediente. Magistrado Ponente Dr. José Delgado Ocando. Exp. 00-1898.

14- Diligencia presentada el 4 de julio de 2000, ante la Secretaría de la Sala, mediante la cual el abogado PEDRO BETANCOURT, consigna anexos. Se acordó agregar la diligencia y el anexo al respectivo expediente. Magistrado Ponente Dr. Jesús Eduardo Cabrera. Exp. 00-0023.

15- Oficio N° 1A-237-00, de la Sala N° 1 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, mediante el cual el Presidente de ese Circuito se da por notificado. Se acordó agregar el oficio al respectivo expediente. Magistrado Ponente Dr. José Delgado Ocando. Exp. 00-0518.

16- Oficio N° 0480-196, del Juzgado Superior Primero en lo Civil, Mercantil, del Tránsito, del Trabajo, de Menores, de Estabilidad Laboral y de Amparo Constitucional de la Circunscripción Judicial del Estado Mérida, mediante el cual el Juez Accidental se da por notificado. Se acordó agregar el oficio al respectivo expediente. Magistrado Ponente Dr. Jesús Eduardo Cabrera. Exp. 00-0384.

17- Oficio N° 26554, del Fiscal General de la República, mediante el cual se da por notificado. Se acordó agregar el oficio al respectivo expediente. Juzgado de Sustanciación. Exp. 00-0687.