CUENTA Nº 49

Se abrió la sesión presidida por el Magistrado Doctor Iván Rincón Urdaneta, con asistencia del Vicepresidente Magistrado Doctor Jesús Eduardo Cabrera y los Magistrados Doctores Héctor Peña Torrelles, José Delgado Ocando y Moisés Troconis.

SE APROBARON LOS SIGUIENTES PROYECTOS DE SENTENCIA:

A.- El presentado por el Magistrado DR. IVAN RINCON URDANETA en la ACCION DE AMPARO CONSTITUCIONAL, ejercida contra el Juzgado de Primera Instancia del Tránsito, DEL Trabajo y Agrario de la Circunscripción Judicial del Estado Barinas, presentado por el ciudadano BRIGIDO A. COLMENARES. Exp. 00-0298. El Magistrado DR. HECTOR PEÑA TORRELLES, anunció voto salvado

B.- El presentado por el Magistrado DR. IVAN RINCON URDANETA en la ACCION DE AMPARO CONSTITUCIONAL ejercida contra sentencia dictada por el Juzgado Primero de Primera Instancia en lo Civil, Mercantil y del Tránsito del Area Metropolitana de Caracas, presentada por PROMOTORA PERLA BLANCA C.A. e INVERSIONES CACURE, C.A. Exp. 00-0407. El Magistrado DR. HECTOR PEÑA TORRELLES, anunció voto salvado.

C.- El presentado por el Magistrado DR. IVAN RINCON URDANETA en la ACCION DE AMPARO CONSTITUCIONAL ejercida contra sentencia dictada por el Juzgado Segundo de Primera Instancia en lo Civil, Mercantil y del Tránsito de la Circunscripción Judicial del Estado Miranda, presentado por la SOCIEDAD ANÓNIMA REX. EXP Nº 00-0278. El Magistrado DR. HECTOR PEÑA TORRELLES, anunció voto salvado.

D.- El presentado por el Magistrado DR. JESUS EDUARDO CABRERA en la ACCION DE AMPARO CONSTITUCIONAL ejercida contra sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Apure, presentada por los ciudadanos VICTOR C. VALOR y VICTOR M. VALOR RIVERO. EXP Nº 00-0239. El Magistrado DR. HECTOR PEÑA TORRELLES, anunció voto salvado.

E.- El presentado por el Magistrado DR. JESUS EDUARDO CABRERA en la ACCION DE AMPARO CONSTITUCIONAL ejercida contra sentencia dictada por el Juzgado Primero de Primera Instancia en lo Civil y Mercantil de la Circunscripción Judicial del Estado Mérida, presentado por HOTEL EL TISURE, C.A. EXP Nº 00-0279. El Magistrado DR. HECTOR PEÑA TORRELLES, anunció voto salvado.

F.- El presentado por el Magistrado DR. JESUS EDUARDO CABRERA en la ACCION DE AMPARO CONSTITUCIONAL ejercida contra sentencia dictada por la Corte de Apelaciones Nº 10 del Circuito Judicial Penal del Area Metropolitana de Caracas, presentada por los ciudadanos JUDITH LIENDO DE LINARES y PEDRO E. SANOJA BETANCOURT. EXP Nº 00-0211.

G.- El presentado por el Magistrado DR. JOSE DELGADO OCANDO en la ACCION DE AMPARO CONSTITUCIONAL ejercida contra el Juzgado Tercero de Primera Instancia en lo Civil y Mercantil de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia, presentado por los ciudadanos JESÚS ANGEL ANDRADE, MIRIAM ANDRADE DE RIOS y OTRO. EXP Nº 00-0265. El Magistrado DR. HECTOR PEÑA TORRELLES, anunció voto salvado.

H.- El presentado por el Magistrado DR. JOSE DELGADO OCANDO en la ACCION DE AMPARO CONSTITUCIONAL ejercida contra sentencia dictada por el Juzgado Segundo de Primera Instancia en lo Penal y Salvaguarda del Patrimonio Público de la Circunscripción Judicial del Area Metropolitana de Caracas, presentada por el ciudadano JOSE CORNELIO DE ANDRADE. EXP Nº 00-0245. El Magistrado DR. HECTOR PEÑA TORRELLES, anunció voto salvado.

I.- El presentado por el Magistrado DR. JOSE DELGADO OCANDO en la ACCION DE AMPARO CONSTITUCIONAL ejercida contra “providencias dictadas” por el Juzgado Sexto de Primera Instancia en lo Civil, Mercantil y del Tránsito de la Circunscripción Judicial del Area Metropolitana de Caracas, presentado por el ciudadano PEDRO CHINEA CHINEA. EXP Nº 00-0253. El Magistrado DR. HECTOR PEÑA TORRELLES, anunció voto salvado.

J.- El presentado por el Magistrado DR. JOSE DELGADO OCANDO en la ACCION DE AMPARO CONSTITUCIONAL ejercida contra sentencia dictada por el Juzgado Quinto de Primera Instancia en lo Penal y Bancario del Area Metropolitana de Caracas, presentada por JESÚS MOLINOS PALACIOS. EXP Nº 00-0196. El Magistrado DR. HECTOR PEÑA TORRELLES, anunció voto salvado.

Fue retirado el Proyecto de Sentencia correspondiente al Expediente Nº 00-0115, presentado por el Magistrado DR. IVAN RINCON URDANETA.

Fue diferido el Proyecto de Sentencia correspondiente al Expediente Nº 00-0151, presentado por el Magistrado DR. MOISÉS TROCONIS.

Se dio cuenta en Sala:

EXPEDIENTES REMITIDOS DE OTRAS SALAS.-

Se recibieron los siguientes expedientes de la Sala Político-Administrativa:

1.- Exp. 14.408, contentivo de la ACCION DE AMPARO CONSTITUCIONAL interpuesta por la ciudadana ELBA MATA DE VILLANUEVA, contra el Tribunal Disciplinario del Colegio Nacional de Periodistas, Seccional Anzoátegui. Remitido a la Sala a los fines del pronunciamiento sobre la apelación ejercida contra la sentencia de fecha 28 de agosto 1996, dictada por la Corte Primera de lo Contencioso Administrativo. Se designó Ponente al Magistrado DR. JESUS EDUARDO CABRERA. Exp. 00-1040.

2.- Exp. 14.475, contentivo del RECURSO DE NULIDAD ejercido conjuntamente con ACCION DE AMPARO CONSTITUCIONAL, interpuesto por la apoderada judicial de la EMPRESA DE ARRENDAMIENTO FINANCIERO ARRENDADORA CAPITAL, C.A., contra decisión dictada por la Junta de Emergencia Financiera, en su reunión Nº 158, de fecha 15 de diciembre de 1995. Remitido a esta Sala a los fines del pronunciamiento sobre la apelación ejercida contra sentencia dictada el 24 de abril de 1997, por la Corte Primera de Contencioso Administrativo. Se designó Ponente al Magistrado DR. JOSE DELGADO OCANDO. Exp. 00-1041.

3.- Exp. 14.392, contentivo de la ACCION DE AMPARO CONSTITUCIONAL interpuesta por los apoderados judiciales de la sociedad mercantil ELKEM ASA, contra “la amenaza inminente del Fondo de Inversiones de Venezuela de aplicar en el proceso de privatización de la empresa CVG-VENEZOLANA DE FERROSILICIO, C.A. (CVG-FESILVEN), en perjuicio de (su) mandante, los artículos 13, ordinal 3º, y 14 de la Ley de Privatización...”. Remitido a la Sala a los fines del pronunciamiento sobre la apelación ejercida contra sentencia de fecha 16 de diciembre de 1997, dictada por la Corte Primera de lo Contencioso Administrativo. Se designó Ponente al Magistrado DR. MOISÉS TROCONIS. Exp. 00-1042.

4.- Exp. 14.525, contentivo de la ACCION DE AMPARO CONSTITUCIONAL interpuesta por los apoderados judiciales del ciudadano HUMBERTO MENESES, contra la Oficina Subalterna de Registros de los Municipios Santiago Mariño y Libertador del Estado Aragua. Remitido a la Sala a los fines del pronunciamiento sobre la consulta de ley respecto de la sentencia de fecha 20 de diciembre de 1995, dictada por la Corte Primera de lo Contencioso Administrativo. Se designó Ponente al Magistrado DR. IVAN RINCON URDANETA. Exp. 00-1043

5.- Exp. 14.125, contentivo de la ACCION DE AMPARO CONSTITUCIONAL ejercida por el ciudadano CARLOS LIBORIO CAMACHO, contra el Rector de la Universidad de Los Andes y contra el Decano y el Secretario de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas de la mencionada Universidad. Remitido a la Sala a los fines del pronunciamiento sobre la consulta de ley respecto de la sentencia de fecha 02 de septiembre de 1994, dictada por la Corte Primera de lo Contencioso Administrativo. Se designó Ponente al Magistrado DR. JESUS EDUARDO CABRERA. Exp. 00-1044.

6.- Exp. 14.615, contentivo de la ACCION DE AMPARO CONSTITUCIONAL interpuesta por el administrador gerente del HOTEL Y RESTAURANT ALTA BAVIERA, contra la disposición contenida en el artículo 75 de la Ordenanza sobre Patente de Industria y Comercio vigente en el Municipio Tovar del Estado Aragua. Remitido a la Sala los fines del pronunciamiento que corresponda. Se designó Ponente al Magistrado DR. JOSE DELGADO OCANDO. Exp. 00-1045.

7.- Exp. 15.086, contentivo de la ACCION DE AMPARO CONSTITUCIONAL interpuesta por la ciudadana ROSA MIRELLA MELÉNDEZ DE AGUIN, contra el Rector de la Universidad de Carabobo. Remitido a la Sala a los fines del pronunciamiento sobre la apelación ejercida contra la sentencia de fecha 06 de agosto de 1998, dictada por la Corte Primera de lo Contencioso Administrativo. Se designó Ponente al Magistrado DR. MOISÉS TROCONIS. Exp. 00-1046.

8.- Exp. 15.351, contentivo del RECURSO DE NULIDAD ejercido conjuntamente con ACCION DE AMPARO CONSTITUCIONAL interpuesta por los ciudadanos GRECIA DESSIRE HARVEY LOPEZ, SANDRA MARTINEZ CERON y OTROS, contra Resolución de fecha 02 de abril de 1998, dictada por el Consejo Directivo de la Universidad Simón Bolívar. Remitido a la Sala a los fines del pronunciamiento sobre la apelación ejercida contra la sentencia de fecha 1º de octubre de 1998, dictada por la Corte Primera de lo Contencioso Administrativo. Se designó Ponente al Magistrado DR. IVAN RINCON URDANETA. Exp. 00-1047.

9.- Exp. 15.478, contentivo de la ACCION DE AMPARO CONSTITUCIONAL interpuesta por la ciudadana MARIA AUXILIADORA IZARRA SANCHEZ, contra el Ministro de Justicia. Remitido a la Sala a los fines del pronunciamiento que corresponda. Se designó Ponente al Magistrado DR. JESUS EDUARDO CABRERA. Exp. 00-1048.

10.- Exp. 16.684, contentivo de la ACCION DE AMPARO CONSTITUCIONAL interpuesta por el ciudadano FHANDOR JOSE QUIROGA SANCHEZ, contra sentencia de fecha 16 de diciembre de 1998, dictada por el Juzgado Superior Accidental en lo Civil, Mercantil, del Tránsito, Trabajo y Menores de la Circunscripción Judicial del Estado Yaracuy. Remitido a la Sala a los fines del pronunciamiento que corresponda. Se designó Ponente al Magistrado DR. JOSE DELGADO OCANDO. Exp. 00-1049.

11.- Exp. 16.198, contentivo del RECURSO DE NULIDAD ejercido conjuntamente con ACCION DE AMPARO CONSTITUCIONAL, interpuesto por el representante de la empresa CHANG LEI SOCIEDAD DE CORRETAJE DE TITULOS VALORES, contra decisión de fecha 20 de agosto de 1998, dictada por la Junta Directiva de la Bolsa de Valores de Caracas C.A. Remitido a la Sala a los fines del pronunciamiento sobre la consulta de ley respecto de la sentencia de fecha 21 de mayo de 1999, dictada por la Corte Primera de lo Contencioso Administrativo. Se designó Ponente al Magistrado DR. MOISÉS TROCONIS. Exp. 00-1050.

12.- Exp. 11.137, contentivo de la ACCION DE AMPARO CONSTITUCIONAL interpuesta por el Director de la Sociedad Mercantil CHIPA C.A., contra la Resolución Nº 9 dictada por el Despacho de Ingeniería Municipal de la Alcaldía del Municipio Autónomo Maneiro del Estado Nueva Esparta. Remitido a la Sala a los fines del pronunciamiento sobre la consulta de ley respecto de la sentencia de fecha 29 de septiembre de 1994, dictada por el Juzgado Superior en lo Civil, Mercantil, del Tránsito, del Trabajo y de Menores de la Circunscripción Judicial del Estado Nueva Esparta. Se designó Ponente al Magistrado DR. IVAN RINCON URDANETA. Exp. 00-1051.

13.- Exp. 16.657, contentivo del RECURSO DE NULIDAD ejercido conjuntamente con ACCION DE AMPARO CONSTITUCIONAL, interpuesto por los apoderados judiciales del BANCO DEL CARIBE BANCO UNIVERSAL, contra Circular de la Superintendencia de Bancos y otras Instituciones Financieras, identificada con el Nº SBIF-GNR-DNP-3.673, de fecha 03 de mayo de 1999. Remitido a la Sala a los fines del pronunciamiento sobre la apelación ejercida contra la sentencia de fecha 20 de agosto de 1999, dictada por la Corte Primera de lo Contencioso Administrativo. Se designó Ponente al Magistrado DR. JESUS EDUARDO CABRERA. Exp. 00-1052.

14.- Exp. 0038, contentivo del RECURSO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO POR ABSTENCIÓN ejercido conjuntamente con ACCION DE AMPARO CONSTITUCIONAL, interpuesto por el ciudadano JOSE ANTONIO NOGUERA MORALES, contra la conducta omisiva asumida por la Universidad Nacional Experimental del Táchira. Remitido a la Sala a los fines del pronunciamiento sobre la consulta de ley respecto de la sentencia de fecha 26 de julio de 1999, dictada por la Corte Primera de lo Contencioso Administrativo. Se designó Ponente al Magistrado DR. JOSE DELGADO OCANDO. Exp. 00-1053.

15.- Exp. 14.880, contentivo de la ACCION DE AMPARO CONSTITUCIONAL interpuesta por los apoderados de la sociedad mercantil INVERSIONES 17.79, C.A., contra acto dictado por la Gerencia de Aduanas de Puerto Cabello. Remitido a la Sala a los fines del pronunciamiento sobre la apelación ejercida contra la sentencia de fecha 20 de mayo de 1998, dictada por el Tribunal Superior Sexto de lo Contencioso Tributario de la Región Capital. Se designó Ponente al Magistrado DR. MOISÉS TROCONIS. Exp. 00-1054.

NUEVOS ASUNTOS INGRESADOS POR LA SECRETARIA DE LA SALA:

1.- Escrito presentado en la Secretaría el 20 de marzo de 2000, mediante el cual la ciudadana FANNY IRAIMA MOLINA DE JEREZ, en su carácter de hermana del ciudadano PEDRO WILLIAMS MOLINA ANGULO, interpone ACCION DE AMPARO CONSTITUCIONAL contra el Tribunal de Transición Primero del Circuito Judicial Penal del Estado Mérida. Se designó Ponente al Magistrado DR. IVAN RINCON URDANETA. Exp. 00-1055.

2.- Oficio Nº 00-0191 de fecha 14 de marzo de 2000, mediante el cual la Juez Provisoria del Juzgado Superior Segundo en lo Civil y Contencioso Administrativo de la Circunscripción Judicial de la Región Capital, remite copia certificada del Expediente Nº 002793, contentivo de la ACCION DE AMPARO CONSTITUCIONAL interpuesta por el apoderado judicial de la ciudadana GIPSI MEDINA GARCIA, contra el Municipio Libertador del Distrito Federal. Remitido a la Sala a los fines del pronunciamiento sobre la apelación ejercida contra la sentencia dictada por el Juzgado remitente, el día 02 de marzo de 2000. Se designó Ponente al Magistrado DR. JESUS EDUARDO CABRERA. Exp. 00-1056.

3.- Oficio Nº 00-438 de fecha 13 de marzo de 2000, mediante el cual la Presidente de la Corte Primera de lo Contencioso Administrativo, remite el Expediente Nº 97-19150, contentivo de la ACCION DE AMPARO CONSTITUCIONAL interpuesta por el ciudadano LUIS HONORIO SIGALA, presidente de la empresa C.A. AGROPECUARIA 2S, contra el Gobernador del Estado Lara. Remitido a la Sala a los fines del pronunciamiento sobre la declinatoria de competencia planteada. Se designó Ponente al Magistrado DR. JOSE DELGADO OCANDO. Exp. 00-1057.

4.- Oficio Nº 581 de fecha 14 de marzo de 2000, mediante el cual el Presidente de la Sala de Casación Penal de este máximo Tribunal, remite el Expediente Nº 94/93, contentivo de la ACCION DE AMPARO CONSTITUCIONAL interpuesta por los ciudadanos BULJETA SARIC TOMISLAV Y MARIA CAPOZZOLO DE BULJETA, contra el Prefecto del Municipio Libertador del Distrito Federal y contra el Ministro de Justicia. Remitido a la Sala a los fines del pronunciamiento que corresponda. Se designó Ponente al Magistrado DR. MOISÉS TROCONIS. Exp. 00-1058.

5.- Oficio Nº 00518 de fecha 08 de marzo de 2000, mediante el cual el Juez del Juzgado Segundo de Primera Instancia en lo Civil, Mercantil y del Tránsito de la Circunscripción Judicial del Area Metropolitana de Caracas, remite el Expediente Nº 00-3030 contentivo de la ACCION DE AMPARO CONSTITUCIONAL interpuesta por los ciudadanos JOSE LUIS TRUJILLO C. Y LUZ MARINA LEAL DE TRUJILLO, contra el Juzgado Superior Segundo en lo Civil, Mercantil y del Tránsito de esa misma Circunscripción Judicial. Remitido a la Sala a los fines del pronunciamiento sobre la admisibilidad de la acción ejercida. Se designó Ponente al Magistrado DR. IVAN RINCON URDANETA. Exp. 00-1059.

6.- Escrito presentado en la Secretaría el 22 de marzo de 2000, mediante el cual la apoderada judicial de la sociedad mercantil RESTAURANT EL GRANJERO DEL ESTE, interpone ACCION DE AMPARO CONSTITUCIONAL contra decisión de fecha 29 de febrero de 2000, dictada por el Juzgado Superior Primero del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Area Metropolitana de Caracas. Se designó Ponente al Magistrado DR. JESUS EDUARDO CABRERA, a los fines de dictar la decisión que corresponda. Exp. 00-1060.

7.- Escrito presentado en la Secretaría el 22 de marzo de 2000, mediante el cual el ciudadano MIGUEL ANTONIO ARNAEZ MARQUEZ, interpone ACCION DE AMPARO CONSTITUCIONAL contra decisión dictada por la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Yaracuy. Se designó Ponente al Magistrado DR. JOSE DELGADO OCANDO, a los fines de dictar la decisión que corresponda. Exp. 00-1061.

8.- Escrito presentado en la Secretaría el 22 de marzo de 2000, mediante el cual los apoderados judiciales de HIGH POINTE LIMITED, interponen ACCION DE AMPARO CONSTITUCIONAL contra el acto administrativo dictado el 30 de septiembre de 1999, por el Presidente de la Sala de Casación Civil de este máximo Tribunal. Se designó Ponente al Magistrado DR. MOISÉS TROCONIS, a los fines de dictar la decisión que corresponda. Exp. 00-1062.

9.- Escrito presentado en la Secretaría el 22 de marzo de 2000, mediante el cual el apoderado judicial de los coherederos en la Sucesión del de cujus RAFAEL HEREDIA PEÑA, interpone RECURSO DE NULIDAD contra el Acta Nº 08 de fecha 28 de abril de 1998, emanada del Concejo Municipal de Pampán, Municipio Pampán del Estado Trujillo. Se acordó remitir las actuaciones al Juzgado de Sustanciación. Exp. 00-1063.

10.- Oficio Nº 380 de fecha 02 de marzo de 2000, mediante el cual la Juez del Juzgado Superior Primero del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Miranda, remite comisión signada bajo el Nº 00-001, que le fuera conferida a ese tribunal en dispositivo del fallo dictado por esta Sala el día 18 de febrero del año en curso. Se acordó agregar la comisión al expediente respectivo. Magistrado Ponente DR. JOSE DELGADO OCANDO. Exp. 00-0016.

11.- Diligencia presentada en la Secretaría el 22 de marzo de 2000, mediante la cual el abogado GUSTAVO JARAMILLO, solicita se les aplique los correctivo de ley a quienes en autos aparecen como presuntos autores de los delitos allí especificados. Se acordó agregar la diligencia al expediente respectivo. Ponente Magistrado DR. MOISÉS TROCONIS. Exp. 00-0232

12.- Escrito presentado en la Secretaría el 22 de marzo de 2000, mediante el cual las abogados ESTHER BIGOTT DE LOAIZA y CARMEN ISABEL VARGAS PEREZ, presentan respuesta a los alegatos presentados por la contraparte. Se acordó agregar el escrito y sus anexos al expediente respectivo. Ponente Magistrado DR. JOSE DELGADO OCANDO. Exp. 00-0216

13.- Escrito presentado en la Secretaría el 22 de marzo de 2000, mediante el cual los apoderados judiciales de TURBOVEN CAGUA COMPANY, “contradicen” en todas y cada una de sus partes el escrito presentado por los apoderados judiciales de C.A. Electricidad del Centro (ELECENTRO). Se acordó agregar el escrito y sus anexos al expediente respectivo. Ponente Magistrado DR. IVAN RINCON URDANETA. Exp. 00-0520.

14.- Escrito presentado en la Secretaría el 22 de marzo de 2000, mediante el cual el abogado CIPRIANO HEREDIA SOLTERO, recusa al Magistrado de esta Sala, Dr. Moisés Troconis. Se acordó agregar el escrito al Expediente respectivo. Ponente Magistrado DR. JOSE DELGADO OCANDO. Exp. 00-0584

15.- Escrito presentado en la Secretaría el 22 de marzo de 2000, mediante el cual los apoderados judiciales de DISTRIBUIDORA ORANGE C.A., solicitan se declare con lugar la apelación ejercida. Se acordó agregar escrito y sus anexos al expediente respectivo. Ponente Magistrado DR. JOSE DELGADO OCANDO. Exp. 00-0539

16.- Diligencia presentada en la Secretaría el 22 de marzo de 2000, mediante la cual la apoderada judicial del ciudadano LUIS CHAPARRO FLORES, solicita pronunciamiento sobre la acción de amparo ejercida, debido a la “gravedad de las violaciones de los derechos constitucionales denunciados”. Se acordó agregar la diligencia al expediente respectivo. Ponente Magistrado DR. MOISÉS TROCONIS. Exp. 00-0781

17.- Escrito presentado en la Secretaría el 22 de marzo de 2000, mediante el cual la apoderada judicial del ciudadano DIETERICH SCHWABLE, solicita a la Sala que “antes de pronunciarse sobre el amparo constitucional, pida al Tribunal ejecutor el expediente completo...”. Se acordó agregar el escrito y sus anexos al expediente respectivo. Magistrado Ponente DR. IVAN RINCON URDANETA. Exp. 00-0847

18.- Escrito presentado en la Secretaría el 22 de marzo de 2000, mediante el cual los apoderados judiciales de la FEDERACIÓN VENEZOLANA DE TIRO, fundamentan su escrito de apelación. Se acordó agregar el escrito al Expediente respectivo. Magistrado Ponente DR. IVAN RINCON URDANETA. Exp. 00-0884.


Fecha: 22 de marzo del 2000