CUENTA

N° 98

 

 

Se abrió la sesión presidida por el Presidente Magistrado Doctor IVÁN RINCÓN URDANETA, con la asistencia del Vicepresidente, JESÚS EDUARDO CABRERA ROMERO y los Magistrados Doctores, PEDRO RAFAEL RONDÓN HAAZ, JOSÉ DELGADO OCANDO y ANTONIO J. GARCÍA GARCÍA

 

Se aprobaron y publicaron las siguientes sentencias

 

1.-AA50-T-2001-001274-20011274

 

Escrito presentado ante la Secretaría de la Sala el 12 de junio de   2001, contentivo de la Acción de Amparo Constitucional  interpuesto por el ciudadano CÉSAR  ANTONIO BALSARINI SPERANZA,  en su  carácter de Presidente de la Asociación Civil Deudores Hipotecarios de Vivienda Principal"   (ASODEVIPRILARA) y los ciudadanos IGOR GARCÍA, JUVENAL RODRÍGUEZ DA  SILVA, asistidos de Abogados   contra la  Superintendencia de  Bancos,  el Consejo Directivo del Instituto para  la  Defensa y Educación del Consumidor y el Usuario (INDECU) y otros.  Ponente  Magistrado  Dr.  JESÚS EDUARDO CABRERA.

 

Sentencia N° 961 de fecha 23 de mayo del 2002, presentada por el Magistrado Dr. JESÚS EDUARDO CABRERA ROMERO, mediante la cual declaró PROCEDENTE la solicitud de aclaratoria solicitada por los apoderados judiciales de Provivienda, Entidad de Ahorro y Préstamo C.A. Exp N° 01-1274.

 

2.-AA50-T-2002-001094

 

Escrito presentado ante la Secretaría de la Sala el 13 de mayo de 2002, contentivo de la Acción de Amparo Constitucional interpuesta por el ciudadano JULIO DEL VALLE RODRÍGUEZ SALAS, asistido por los Abogados TAMARA BECHAR ALTER, FERNANDO QUINTERO C. y JESÚS R. QUINTERO P., contra el PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA,  HUGO RAFAEL CHÁVEZ FRÍAS y contra el MINISTRO DE LA DEFENSA,  GENERAL EN JEFE LUCAS RINCÓN. Ponente Magistrado PEDRO RAFAEL RONDÓN HAAZ.

 

Sentencia N° 960 de fecha 23 de mayo del 2002, presentada por el Magistrado Dr. PEDRO RONDON HAAZ, mediante la cual declaró INADMISIBLE la pretensión de protección  intentada por Julio del Valle Rodríguez Salas. Exp N° 02-1094.

 

Nuevos asuntos ingresados por la Secretaría de la Sala

 

1.-AA50-T-2002-001253

 

Escrito presentado ante la Secretaría de la Sala el 24 de mayo de 2002, contentivo de la Acción de Amparo Constitucional interpuesta por los Abogados ENRIQUE A. PRIETO SILVA y LUIS RAFAEL APONTE APONTE, contra el CONSEJO DE INVESTIGACIÓN de la FUERZA ARMADA NACIONAL. Ponente Magistrado DR. PEDRO RAFAEL RONDÓN HAAZ.

 

Recepción del escrito de amparo

 

2.-AA50-T-2002-001254

 

Escrito presentado ante la Secretaría de la Sala el 24 de mayo de 2002, contentivo de la Acción de Amparo Constitucional interpuesta por el ciudadano JUAN JOSÉ ROSILLO, en su carácter de representante del ciudadano JOSÉ CELESTINO MEJIAS RODRÍGUEZ, contra decisión dictada por el Juzgado Superior Tercero del Trabajo de la Circunscripción Judicial del área Metropolitana de Caracas en fecha 13/11/01. Ponente Magistrado Dr. IVÁN RINCÓN URDANETA.

 

Recepción del escrito de amparo

 

3.-AA50-T-2002-001255

 

Escrito presentado ante la Secretaría de la Sala el 24 de mayo de 2002, contentivo de la Acción de Amparo Constitucional interpuesta por el ciudadano Contralmirante EDGAR MORILLO GONZÁLEZ, asistido por los abogados HIDALGO VALERO BRICEÑO, MIGUEL ÁNGEL CASTILLO, MANUEL PUENTES TORRES y MIGUEL ÁNGEL CEGARRA, contra actuación del ciudadano Ministro de la Defensa, General en Jefe LUCAS RINCÓN ROMERO. Ponente Magistrado DR. JESÚS EDUARDO CABRERA ROMERO.

 

Recepción del escrito de amparo

 

4.-AA50-T-2002-001256

 

Escrito presentado ante la Secretaría de la Sala el 24 de mayo de 2002, contentivo de la Acción de Amparo Constitucional interpuesta por el ciudadano CIPRIANO PAÚL SUÁREZ PORTILLO, asistido por el Abogado GUIOMAR OJEDA ALCALÁ, contra decisión dictada por la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Yaracuy. Ponente Magistrado Dr. JOSÉ DELGADO OCANDO.

 

Recepción del escrito de amparo

 

5.-AA50-T-2002-001257

 

Escrito presentado ante la Secretaría de la Sala el 24 de mayo de 2002, contentivo de la Acción de Amparo Constitucional interpuesta por el ciudadano FREDERICH WILHEM SIEGEL, actuando en nombre propio, contra el ciudadano Presidente de la República, HUGO CHÁVEZ FRÍAS el Ministro de Finanzas y el Presidente del Banco Central de Venezuela. Ponente: Magistrado DR. ANTONIO JOSÉ GARCÍA GARCÍA.

 

Recepción del escrito de amparo

 

6.-AA50-T-2002-001258

 

Escrito presentado ante la Secretaría de la Sala el 24 de mayo de 2002, contentivo del Recurso de Revisión interpuesto por el Abogado JOSÉ ALBERTO NAVARRO MÁRQUEZ, en su carácter de Apoderado de la SOCIEDAD MERCANTIL SILICE VENEZOLANO, C.A., contra decisión dictada el 16 de mayo de 2002,  por la Sala Político-Administrativa de este Alto Tribunal. Ponente Magistrado Dr. PEDRO RAFAEL RONDÓN HAAZ.

 

Recepción del escrito de Revisión

 

7.-AA50-T-2002-001259

 

Oficio N° 481/02, de fecha 16 de mayo del 2002, mediante el cual la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Mérida, remite expediente N° 481/02, contentivo de la Acción de Amparo Constitucional interpuesta por la ciudadana THAIS C. TRUJILLO VÍLCHEZ, en su carácter de Defensora de los ciudadanos LUIS RENÉ CARVAJAL PERNALETE y ROBERTO A. TRUJÍLLO BECERRA, contra decisión dictada por la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Mérida, de fecha 07/05/02. Ponente Magistrado Dr. IVÁN RINCÓN URDANETA.

 

Recepción del expediente relativo al amparo en consulta

 

8.-AA50-T-2002-001260

 

Oficio N° 02-285, de fecha 13 de mayo de 2002, mediante el cual el Juzgado Superior Segundo  en lo Civil, Mercantil, Tránsito, Trabajo,  Menores y de lo Contencioso Administrativo  del Segundo Circuito de la Circunscripción Judicial del Estado Bolívar, remite Expediente N° 2319, contentivo de la Acción de Amparo Constitucional interpuesta por el Abogado GILBERTO JOSÉ CHACÓN LAYA, actuando con el carácter de SUSTITUTO DE LA PROCURADORA GENERAL DE LA REPÚBLICA, contra decisión dictada por el Juzgado Superior Segundo en lo Civil, Mercantil, del Tránsito, del Trabajo, Menores y Contencioso Administrativo del Segundo Circuito de la Circunscripción Judicial del Estado Bolívar, de fecha 08 de abril de 2002. Ponente: Magistrado DR. JESÚS EDUARDO CABRERA ROMERO.

 

Recepción del expediente de  amparo en apelación

 

Escritos presentados

 

1.-AA50-T-2000-002067-20002100

 

Antonio María Peñaloza y Maritza J. Mayo interponen acción de amparo contra sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Anzoátegui. . Magistrado Ponente DR. PEDRO RONDON HAAZ

 

Escrito presentado ante la Secretaría de la Sala el 24 de mayo  de 2002, mediante el cual la ciudadana PETRA CELESTINA SIFONTES, formula alegatos y efectúa pedimentos. Se acordó agregar el presente escrito  al expediente respectivo. Magistrado Ponente DR. PEDRO RONDON HAAZ. EXP 00-2100 

 

2.-AA50-T-2001-000662

 

Oficio Nº 0064 de fecha 28 de marzo de 2001, mediante el cual el Juzgado Superior Séptimo Agrario de la Circunscripción Judicial del Estado Trujillo, remite expediente Nº 0353, contentivo de la Acción de Amparo Sobrevenido intentada por el ciudadano José Jesús Villamizar Barrios, asistido de abogado, contra el Juzgado Primero de Primera Instancia en lo Civil, Mercantil, del Tránsito, del Trabajo, Agrario y de Estabilidad Laboral de la Circunscripción Judicial del Estado Trujillo. Ponente Magistrado Doctor PEDRO RAFAEL RONDON HAAZ.

 

Escrito presentado ante la Secretaría de la Sala el 24 de mayo de 2002, mediante el cual el ciudadano JESUS VILLAMIZA5R BERRIOS, solicita pronunciamiento. Se acordó agregar el presente escrito al expediente respectivo. Magistrado Ponente DR. PEDRO RONDON HAAZ. EXP 01-0662 

 

3.-AA50-T-2001-002192

 

Oficio N° 113-01 de fecha 24 de septiembre de 2001, mediante el cual el Juzgado Superior Octavo Agrario de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia, remite expediente N° 00300, contentivo de la Acción de Amparo Constitucional interpuesta por el Apoderado Judicial del ciudadano PEDRO EMILIO PARES, contra Actuaciones del Tribunal Primero de Primera Instancia con Competencia Agraria del Estado Falcón con sede en Coro. Ponente Magistrado Dr. JOSÉ DELGADO OCANDO.

 

Escrito presentado ante la Secretaría de la Sala el 24 de mayo de 2002, mediante el cual el abogado PEDRO ALBERTO URBINA, apoderado judicial PEDRO EMILIO PSRES LOPEZ, anexa copia de la Sentencia dictada por la Sala de Casación Social. Se acordó agregar el presente escrito al expediente respectivo. Magistrado Ponente DR. JOSE DELGADO OCANDO. EXP 01-2192

 

4.-AA50-T-2002-001205

 

Escrito presentado ante la Secretaría de la Sala el 21 de mayo de 2002, contentivo de la Acción de Amparo Constitucional interpuesta por el CONTRALMIRANTE WILLIAM CLARET GIRÓN HIDALDO, asistido por los Abogados HIDALGO VALERO BRICEÑO, MIGUEL ÁNGEL CASTILLO, MANUEL PUENTES TORRES, MIGUEL ÁNGEL CEGARRA y GUILLERMO HEREDIA, contra el MINISTERIO DE LA DEFENSA y la INSPECTORÍA GENERAL DE LA ARMADA. Ponente: Magistrado DR. JESÚS EDUARDO CABRERA ROMERO.

 

Escrito presentado ante la Secretaría de la Sala, el 24 de mayo de 2002, mediante la cual el Contralmirante WILLIAM CLARET GIRÓN HIDALGO, formula alegatos y consigna anexos. Se acordó agregar el presente escrito y su anexo al expediente respectivo. Magistrado Ponente Dr. JESÚS EDUARDO CABRERA. Exp N° 02-1205.

 

Diligencias presentados

 

1.-AA50-T-2001-002629

 

Escrito presentado ante la Secretaría de la Sala el 16 de noviembre de 2001, contentivo de la Acción de Amparo Constitucional interpuesta por la Apoderada Judicial de la Sociedad Mercantil SHELL VENEZUELA PRODUCTOS, C.A., contra decisión dictada el 23 de mayo de 2001, por el Juzgado Superior Noveno en lo Civil, Mercantil y del Tránsito de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas. Ponente: Magistrado DR. JOSÉ AMNUEL DELGADO OCANDO.

 

Diligencia presentada ante la Secretaría de la Sala el 24 de mayo de 2002, mediante la cual la abogada MARIA DEL CARMEN QUEVEDO apoderada judicial de SHELL VENEZUELA PRODUCTOS C.A, solicita celeridad procesal. Magistrado Ponente DR. JOSE DELGADO OCANDO. EXP 01-2629

 

2.-AA50-T-2001-002884

 

Escrito presentado ante la Secretaría de la Sala el 20 de diciembre de 2001, contentivo de la Acción de Amparo Constitucional interpuesta por los abogados ANTONIO PARACO MORALES y LEOPOLDO MICETT CABELLO, en su carácter de Co-Apoderados Judiciales del ciudadano GUALBERTO COELHO EDIANE, contra la decisión del 25 de junio de 2001, dictada por el Juzgado Superior en lo Civil, Mercantil, Tránsito, Trabajo y Menores de la Circunscripción Judicial del Estado Vargas. Ponente: Magistrado DR. PEDRO RAFAEL RONDÓN HAAZ.

 

Diligencia presentada ante la Secretaría de la Sala, el 24 de mayo de 2002, mediante la cual el abogado ANTONIO JOSÉ PARACO, solicita pronunciamiento. Magistrado Ponente Dr. PEDRO RONDÓN HAAZ. Exp  N° 01-2884.

 

3.-AA50-T-2002-000513

 

Escrito presentado ante la Secretaría de la Sala el 4 de marzo de 2002, contentivo de la Acción de Amparo Constitucional interpuesta por el ciudadano GERONIMO ANDRES DOMINGUEZ GUILLEN, Apoderado Judicial del ciudadano RIGOBERTO GAMBOA BERNAL, contra el Juzgado Superior Segundo en lo Civil, Mercantil, del Tránsito del Trabajo, de Estabilidad Laboral y de Menores de la Circunscripción Judicial del Estado Táchira. Ponente Magistrado Dr. JOSÉ DELGADO OCANDO.

 

Diligencia presentada ante la Secretaría de la Sala el 24 de mayo de 2002, mediante la cual la abogada MARIA CANDELARIA DOMINGUEZ GUILLEN, solicita pronunciamiento. Magistrado Ponente DR. JOSE DELGADO OCANDO. EXP 02-0513

 

Oficios presentados

 

1.-AA50-T-2001-001116

 

Oficio  N° 0392-01  de fecha 28 de mayo de  2001,  mediante  el cual  la Corte  de Apelaciones  del  Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas Sala N° 4, remite Expediente   N° 553, contentivo de  la Acción de  Amparo Constitucional  interpuesta por  los Funcionarios  Adscritos  a  la División de Toxicología Forense del Cuerpo Técnico de  Policía  Judicial, ciudadanos   NANCY PRIETO ANES, JUDITH VARGUILLAS, ANA MARCHÁN  ZOILO y  otros,  asistidos de Abogado.   Ponente  Magistrado   Dr. ANTONIO GARCÍA GARCÍA.

 

Oficio N° 02-100 de fecha 21 de mayo de 2002, mediante el cual la Sala Plena  de este Alto Tribunal, remite oficio N° 762-02 del Circuito Judicial del Estado Mérida. Magistrado Ponente Dr. ANTONIO GARCÍA GARCÍA. Exp N° 01-1116.

 

Solicitud de Copias Certificadas

 

1.-AA50-T-2000-001355-20002658

 

El Alcalde del Distrito  Metropolitano de Caracas interpone Recurso de Interpretación respecto de la Ley sobre el Régimen del Distrito Metropolitano de Caracas y la Ley de Transición del Distrito Federal al Distrito Metropolitano de Caracas.

 

Diligencia presentada ante la Secretaría de la Sala el 24 de mayo  de 2002, mediante la cual la ciudadana CRISTINA MENDEZ ROSALES solicita copia certificada. Magistrado Ponente Dr. JESÚS EDUARDO CABRERA ROMERO. Exp. 00-2658

 

2.-AA50-T-2001-001585

 

Escrito presentado ante la Secretaría de la Sala el 16 de julio de 2001, contentivo de la Acción de Amparo Constitucional intentada por los ciudadanos Rafael Hidrogo, Rena Hidrogo, Rina Hidrogo, Ronnys Hidrogo, Alida Villegas y otros, asistidos de abogado, contra Presidente de La República Bolivariana de Venezuela Hugo Chávez Frías. Ponente Magistrado Dr. IVAN RINCÓN URDANETA.

 

Escrito presentado ante la Secretaría de la Sala el 24 de mayo de 2002, mediante el cual el abogado ALBERTO REQUENA SANDOVAL representante del Ministerio Publico, solicita copias certificadas. Se acordó agregar el presente escrito al expediente respectivo. Magistrado Ponente DR. IVÁN RINCÓN URDANETA. EXP 01-1585

 

3.-AA50-T-2002-000569

 

Oficio Nº 2002-44 de fecha 13 de febrero de 2002, mediante el cual el Juzgado Superior Sexto en lo Civil, Mercantil y Tránsito de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, remite Expediente Nº 9430, contentivo de la Acción de Amparo Constitucional interpuesta por el abogado CRISTÓBAL BLANCO URIBE R., en su carácter de Apoderado Judicial de los ciudadanos ARÍSTIDES ÁVILA HEREDIA, JESÚS RAMÓN CARVAJAL GÓMEZ, VICENCIO DE NOIA y otros, Accionistas de la Sociedad Mercantil LEPINIA, S.A., contra decisión del 30 de enero de 2002, dictada por el Juzgado Superior Sexto en lo Civil, Mercantil y Tránsito de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas. Ponente: Magistrado DR. ANTONIO JOSÉ GARCÍA GARCÍA.

 

Diligencia presentada ante la Secretaría de la Sala el 24 de mayo de 2002, mediante la cual la abogada ROSELIN YÀNEZ GARCIA, solicita copias certificadas. Magistrado Ponente DR. ANTONIO GARCIA GARCIA. EXP 02-0569

 

4.-AA50-T-2002-001150

 

Escrito presentado ante la Secretaría de la Sala el 15 de mayo de 2002, contentivo de la Acción de Amparo Constitucional interpuesta por los Abogados WILMER ARGÉNIS ÁVILA MAYORA y JOSÉ ALFREDO MONTES, Apoderados Judiciales del ciudadano JOAO HILARIO GONCALVES DE GOUVEIA, contra la Corte Superior del Tribunal de Protección del Niño y del Adolescente de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas y Nacional de Adopción Internacional. Ponente Magistrado Dr. JOSÉ DELGADO OCANDO.

 

Diligencia presentada ante la Secretaría de la Sala el 21 de mayo de 2002, mediante la cual el abogado JOSE ALFREDO MONTES apoderado del ciudadano JOAO GONCALVES, solicita copias certificadas. Magistrado Ponente DR. JOSE DELGADO OCANDO. EXP 02-1150

 

Sala Accidental

 

Escrito presentado ante la Secretaría de la Sala el 13 noviembre de 2001, contentivo  de la Acción de  Amparo Constitucional presentada por los Apoderados Judiciales de la ciudadana MAGALY CANNIZZARO DE CAPRILES, contra actuación  del Juzgado Superior Tercero en lo Civil,  Mercantil y del Tránsito de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas. Ponente: Magistrado DR. JOSE MANUEL DELGADO OCANDO.

 

En el día de hoy 24 de mayo de 2002, por inhibición del Magistrado DR. JESUS EDUARDO CABRERA ROMERO, se constituye la Sala Accidental aceptando la convocatoria el  Quinto suplente   DR. CÉSAR MATA MARCANO. Se designó Ponente al Magistrado DR. JOSE DELGADO OCANDO. EXP 01-2590

 

Presidente,

 

 

IVÁN RINCÓN URDANETA

 

                                              Secretario.

 

 

JOSÉ LEONARDO REQUENA C.