CUENTA

N° 143

 

 

Se abrió la sesión presidida por el Presidente Magistrado Doctor IVAN RINCÓN URDANETA, con la asistencia del Vicepresidente, JESÚS EDUARDO CABRERA ROMERO y los Magistrados Doctores, PEDRO RAFAEL RONDÓN HAAZ, JOSE DELGADO OCANDO y ANTONIO J. GARCIA GARCIA

 

Se aprobaron y publicaron las siguientes sentencias

 

1.-AA50-T-2001-001152

 

Oficio Nº 01/2264 de fecha 30 de mayo de 2001, mediante el cual la Corte Primera de lo Contencioso Administrativo, remite expediente 01-24376, contentivo de la Acción de Amparo Constitucional intentada por el ciudadano Cirilo Díaz, asistido de abogado, contra sentencia de fecha 13/07/00 dictada por el Juzgado Superior Tercero Civil y Contencioso Administrativo de la Región Capital. Ponente magistrado Dr. PEDRO RAFEL RONDON HAAZ.

 

Sentencia N° 1722 de fecha 30 de julio de 2002, presentada por el Magistrado Dr. PEDRO RONDON HAAZ, mediante la cual CONFIRMÓ la sentencia que fue dictada por la Corte Primera Contencioso Administrativo. Exp N° 01-1152.

 

2.-AA50-T-2002-000100

 

Escrito presentado ante la Secretaría de la Sala el 16 de enero de 2002, contentivo de la Acción de Amparo Constitucional interpuesta por el abogado JOSÉ PEDRO BARNOLA QUINTERO, en su carácter de Apoderado Judicial de la Sociedad Mercantil COMPAÑÍA ANÓNIMA TELÉFONOS DE VENEZUELA, C.A. (C.A.N.T.V.), contra decisión dictadas por el Juzgado Superior en lo Civil, Mercantil, Tránsito, Trabajo y de Protección del Niño y del Adolescente de la Circunscripción Judicial del Estado Guárico. Ponente: Magistrado DR. PEDRO RAFAEL RONDÓN HAAZ.

 

Sentencia N° 1720 de fecha 30 de julio de 2002, presentada por el Magistrado Dr. PEDRO RONDON HAAZ, mediante la cual la Sala requiere copias certificadas del Juzgado supuesto agraviante.  Exp N° 02-0100.

 

 

 

 

3.-AA50-T-2002-001563

 

Escrito presentado ante la Secretaría de la Sala el 27 de junio de 2002, contentivo de la acción de amparo constitucional interpuesta por el abogado JOSÉ L. AMARO LÓPEZ, en su carácter de apoderado judicial del ciudadano BRUNO ZULLI KRAVOS, contra decisiones  dictadas  el 05 de noviembre de 2001, por el Juzgado Segundo de Primera Instancia en lo Civil, Mercantil y Agrario del Primer Circuito de la Circunscripción Judicial del Estado Bolívar y el 21 de marzo de 2002, por el Juzgado Superior Quinto Agrario, Civil y Bienes de la Circunscripción Judicial del Estado Monagas, con Competencia en lo Contencioso Administrativo, Región Sur-Oriental. Ponente:  Magistrado Dr. PEDRO RAFAEL RONDÓN HAAZ.

 

Sentencia N° 1721 de fecha 30 de julio de 2002, presentada por el Magistrado Dr. PEDRO RONDON HAAZ, mediante la cual declaró INADMISIBLE la recusación que fue interpuesta por Bruno Zulli Kravos. Exp N° 02-1563.

 

Se celebraron las siguientes Audiencias Constitucionales

 

1.-AA50-T-2002-000805

 

Escrito presentado ante la Secretaría de la Sala el 09 de abril de 2002, contentivo de la Acción de Amparo Constitucional interpuesta por los abogados JOSÉ MARÍA DÍAZ-CAÑABATE, CARLOS ZURITA DE RADA y JOAQUÍN DÍAZ CAÑABATE B., en su carácter de Apoderados Judiciales de la Sociedad Mercantil ADMINISTRADORA CARIC, C.A., contra la decisión del 06 de febrero de 2002, dictada por el Juzgado Superior Décimo en lo Civil, Mercantil y Tránsito de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas. Ponente Magistrado DR. ANTONIO JOSÉ GARCÍA GARCÍA.

 

Acta de audiencia constitucional

 

 

Se abrió la sesión presidida por el Magistrado Doctor Iván Rincón Urdaneta, con la asistencia del Vicepresidente  Magistrado Doctor Jesús Eduardo Cabrera Romero y los Magistrados Doctores José Manuel Delgado Ocando, Antonio José García García y Pedro Rafael Rondón Haaz.

Constituida la Sala en el Salón de Audiencias, a las diez y treinta de la mañana (10:30 a.m.), a los fines de que tuviese lugar la audiencia constitucional en la acción de amparo constitucional interpuesta por los abogados José María Díaz-Cañabate, Carlos Zurita de Rada y Joaquín Díaz-Cañabate B., actuando con el carácter de apoderados judiciales de ADMINISTRADORA CARIC, C.A., contra las decisión del 6 de febrero de 2002 y los consecuentes oficios números 2002-041 y 2002-042 dictados en la misma oportunidad, por el Juzgado Superior Décimo en lo Civil, Mercantil y del Tránsito de la Circunscripción Judicial

 

del Área Metropolitana de Caracas. Se dio apertura al acto y se dejó constancia de la presencia de los abogados Carlos Zurita de Rada y Joaquín Díaz-Cañabate B., actuando con el carácter de apoderados judiciales de ADMINISTRADORA CARIC, C.A., accionante; de la  presencia del ciudadano José Daniel Pereira, Juez Superior Décimo en lo Civil, Mercantil y del Tránsito de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, accionado; de la presencia de las abogadas Margarita Rarahu Mota Freites y Xiomara Reyes, representantes legales de ASESORES DE SEGURO ASEGURE S.A., tercero coadyuvante; y por último, se dejó constancia de la  presencia de la Dra. Ana María Padilla, representante del Ministerio Público. Se le concedió el derecho de palabra al abogado Joaquín Díaz-Cañabate B., quien expuso sus alegatos con relación a la acción de amparo interpuesta, al ciudadano José Daniel Pereira, Juez Superior Décimo en lo Civil, Mercantil y del Tránsito de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, a la abogada Xiomara Reyes, en representación del tercero coadyuvante. Finalmente se la concedió el derecho de palabra a la representante del Ministerio Público. La parte accionada, la representación del tercero coadyuvante y del Ministerio Público, consignaron escritos contentivos de sus alegatos, los cuales fueron ordenados agregar al expediente. Los Magistrados no formularon preguntas a las partes asistentes. En este estado la Sala se retiró a deliberar. Finalizada la deliberación, el ciudadano Magistrado que presidió la sesión, leyó la decisión la cual es del siguiente tenor: de las actas del expediente, de la exposiciones de las representaciones de las partes accionante, accionado, tercero coadyuvante y Ministerio Público, la Sala observa que:

 

La decisión dictada por esta Sala Constitucional el día 6 de julio de 2001, mediante la cual fue declarada con lugar la acción de amparo incoada por Asesores de Seguro Asegure S.A. en contra de la sentencia del 20 de noviembre de 1998 y su aclaratoria del 30 del mismo mes y año, dictada por el Juzgado Segundo de Primera Instancia en lo Civil, Mercantil y del Tránsito del la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas ponía fin al referido juicio de amparo y por tanto se ordenó al Juzgado Superior, cuya decisión revisó esta Sala  cumplir el trámite respectivo del amparo, expresión esta que se traducía en la remisión de lo actuado y decidido en el juicio de amparo al Juez de mérito, es decir, al Juzgado Segundo de Primera Instancia en lo Civil, Mercantil y Tránsito de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas que en definitiva era el Juez de la causa, cuya decisión, en virtud de la declaratoria con lugar de la acción intentada resultó anulada, para que atendiendo la doctrina de esta Sala Constitucional contenida en su sentencia profiriera un nuevo pronunciamiento sobre el mérito de la causa.

 

No obstante lo anterior, el Juzgado accionado, en atención a los pedimentos formulados por ASESORES DE SEGUROS ASEGURE, S.A., acogió los mismos mediante decisión del 6 de febrero de 2002 y, en esa misma ocasión, expidió los oficios números 2002-041 y 2002-042, dirigidos al Juzgado Segundo de Primera Instancia en lo Civil, Mercantil y del Tránsito de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas y al Juzgado Duodécimo de Municipio de la misma Circunscripción Judicial, respectivamente, adjunto a los cuales remitió copia certificada del auto del 6 de febrero de 2002 y de la decisión dictada por esta Sala Constitucional, el 6 de julio de 2001.

 

 

 

Razón por la cual, esta Sala Constitucional concluye que el Juzgado Superior, al haber actuado en la forma antes señalada, transgredió los derechos de la accionante al debido proceso, a la defensa y a ser juzgado por su juez natural, por lo que resulta procedente el amparo solicitado, de conformidad con lo establecido en el artículo 4 de la Ley Orgánica de Amparo sobre Derechos y Garantías Constitucionales, y así se declara.

 

Por los razonamientos expuestos, esta Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, administrando justicia, en nombre de la República y por autoridad de la Ley, declara CON LUGAR la acción de amparo constitucional interpuesta por ADMINISTRADORA CARIC, C.A. representada por los abogados José María Díaz-Cañabate, Carlos Zurita de Rada y Joaquín Días-Cañabate, actuando con el carácter de apoderados judiciales de ADMINISTRADORA CARIC, C.A., contra la sentencia dictada el 6 de febrero de 2002 y los consecuentes oficios números 2002-041 y 2002-042 emitidos en la misma oportunidad, por el Juzgado Superior Décimo en lo Civil, Mercantil y del Tránsito de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas. En consecuencia, se dejan sin efecto la decisión y los oficios antes mencionados, y se ordena dar cumplimiento a la decisión proferida por esta Sala el 6 de julio de 2001.

 

Nuevos asuntos ingresados por la Secretaría de la Sala

 

1.-AA50-T-2002-001834

 

Oficio N° 1691, de fecha 25 de julio de 2002, mediante el cual la Sala Político- Administrativa de éste Máximo Tribunal, remite expediente N° AA40-A-2002-000390, contentivo de la acción de amparo constitucional interpuesta por los ciudadanos ENRIQUE GUILLÉN NIÑO, JOSÉ OLIVO DURÁN, ALEJANDRO MUÑOZ RODRÍGUEZ, apoderados judiciales de las SOCIEDADES MERCANTILES TACORA PUBLICIDAD C.A., POSTRES PUBLICITARIOS VILAES 2002, C.A., PUBLICIDAD GH 2000, S.A., y otras, contra la Ordenanza de Publicidad Comercial en medios Exteriores y Cines, dictada por el Concejo del Municipio Baruta del Estado Miranda en fecha 22/12/01. Ponente Magistrado Dr. ANTONIO GARCÍA GARCÍA .

 

Recepción del expediente relativo a la declinatoria de competencia

 

2.-AA50-T-2002-001835

 

Escrito presentado ante la Secretaría de la Sala el 30 de julio de 2002, contentivo de la acción de amparo constitucional interpuesta por el abogado ULISES ANTONIO SALAVERRÍA CASTILLO, actuando en su propio nombre, contra la decisión del 07 de mayo de 2002, dictada por la Sala Plena de este Máximo Tribunal. Ponente: Magistrado DR. PEDRO RAFAEL RONDÓN HAAZ.

 

 

 

Recepción del escrito de amparo

 

3.-AA50-T-2002-001836

 

Escrito presentado ante la Secretaría de la Sala el 30 de julio de 2002, contentivo de la acción de amparo constitucional interpuesta por  los ciudadanos  HUGO NELSON GUZMÁN PALACIO, FERNANDO RICO FRANCO, ERIKA MARÍA CADAVID FRANCO, FANNY DEL SOCORRO GÓMEZ DE CADAVID y otros, asistidos por los abogado MARINO ALVARADO y MARÍA ELENA RODRÍGUEZ, contra actuación del ciudadano ROY CHADERTON, representante del MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES. Ponente: Magistrado DR. IVÁN RINCÓN URDANETA.

 

Recepción del escrito de amparo

 

4.-AA50-T-2002-001837

 

Escrito presentado ante la Secretaría de la Sala el 30 de julio de 2002, contentivo del  recurso de nulidad por inconstitucionalidad interpuesta por el ciudadano CESAR AUGUSTO MARVAL ROMERA, asistido por el abogado MIGUEL ENRIQUE ACUÑA SIFONTES, en relación al artículo 13 de la LEY ORGÁNICA DE LOS CONSEJOS LEGISLATIVOS DE LOS ESTADOS, publicada en Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N° 37.282 de fecha 13/09/01. Se acordó remitir las actuaciones al Juzgado de Sustanciación.

 

Recepción del escrito de nulidad

 

5.-AA50-T-2002-001838

 

Escrito presentado ante la Secretaría de la Sala el 30 de julio de 2002, contentivo de la acción de amparo constitucional interpuesta por el abogado JULIO AZARA HERNÁNDEZ, actuando en su carácter de apoderado judicial del ciudadano ALFONSO REYES QUIRÓZ, contra la decisión del 21 de enero de 2002, dictada por el Juzgado Superior Primero en lo Civil, Mercantil, Tránsito y Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Táchira. Ponente: Magistrado DR. JESÚS EDUARDO CABRERA ROMERO.

 

Recepción del escrito de revisión

 

6.-AA50-T-2002-001839

 

Escrito presentado ante la Secretaría de la Sala el 30 de julio de 2002, contentivo de la Acción de amparo Constitucional interpuesta por el SINDICATO NACIONAL DE MOTORIZADOS BOLIVARIANO, contra los ciudadanos ENRIQUE MENDOZA, ALFREDO PEÑA, GUACAIPURO LAMEDA y otros. Ponente Magistrado Dr. JOSÉ DELGADO OCANDO.

 

 

 

Recepción del escrito de amparo

 

7.-AA50-T-2002-001840

 

Oficio Nº 2875 de fecha 12 de julio de 2002, mediante el cual el Juzgado Superior Primero del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Miranda, remite expediente Nº 02/2089, contentivo de la acción de amparo constitucional interpuesta por la ciudadana NILDA MARGARITA MAYORA TORRES, en su carácter de Gerente Administrativo de la SOCIEDAD MERCANTIL TRANSPORTE MACARENA, C.A., asistida por el abogado RUBÉN CARRILLO ROMERO, contra decisión dictada el 27 de junio de 2002, por el Juzgado Superior Primero del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Miranda. Ponente:  Magistrado Dr. ANTONIO JOSÉ GARCÍA GARCÍA.

 

Recepción del  expediente de amparo en apelación

 

8.-AA50-T-2002-001841

 

Escrito presentado ante la Secretaría de la Sala el 30 de julio de 2002, contentivo de la acción de amparo constitucional interpuesta por el ciudadano RÓMULO JESÚS PACHECO FERRER, en su carácter de Fiscal Décimo Séptimo a Nivel Nacional ,contra la decisión dictada por la Corte de Apelaciones, Sala N° 1 del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, de fecha 31/01/02. Ponente Magistrado Dr. PEDRO RONDÓN HAAZ.

 

Recepción del escrito de amparo

 

9.-AA50-T-2002-001842

 

Oficio mediante el cual la Sala N° 1 Corte de Apelaciones  del Circuito Judicial Penal de la Circunscripción Judicial del Estado Carabobo, remite expediente N° 1Ra/669/02, contentivo de la acción de amparo constitucional interpuesta por el abogado RAMÓN JOSÉ CARMONA, en su carácter de defensor del ciudadano LEIVIS JOEL ORELLANA JAURE, contra decisión dictada por la  Sala N° 1 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal de la Circunscripción Judicial del Estado Carabobo, de fecha 15 de julio de 2002. Ponente: Magistrado Dr. IVÁN RINCÓN URDANETA.

 

Recepción del expediente relativo al amparo en consulta

 

10.-AA50-T-2002-001843

 

Escrito presentado ante la Secretaría de la Sala el 30 de julio de 2002, contentivo de la acción de amparo constitucional interpuesta por los ciudadanos JUDITH MILLAN DE LEÓN y

 

MEYLING CACERES MILLAN, en su carácter de Apoderados Judiciales de la ciudadana YORYANA SUSANA ARANGUREN MONTILLA, contra decisión dictada por la Corte Superior del Tribunal de Protección del Niño y del Adolescente de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas y Nacional de Adopción Internacional , de fecha 10/06/02. Ponente Magistrado Dr. JESÚS EDUARDO CABRERA ROMERO.

 

Recepción del escrito de amparo

 

11.-AA50-T-2002-001844

 

Oficio N° 782 de fecha 22 de julio de 2002, mediante el cual la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Guárico, remite expediente N° 1/1434/02, contentivo de la acción de amparo constitucional interpuesta por la abogada JUDITH AINAGA BERROETA, Defensora Pública Penal Nº 4  de la Unidad de San Juan de Los Morros, Estado Guárico, en su carácter de  defensora del ciudadano HÉCTOR RAMÓN HERNÁNDEZ, contra decisión dictada por la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal de la Circunscripción Judicial del Estado Guárico, de fecha 10 de julio de 2002. Ponente: Magistrado Dr. JOSÉ MANUEL DELGADO OCANDO.

 

Recepción del expediente relativo al amparo en consulta

 

Escritos presentados

 

1.-AA50-T-2000-002121-20002358

 

María del Carmen Torres Herrero, interpone Acción de amparo, contra sentencia dictada por la Sala Nro. 2 de la Corte de apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas. Ponente Magistrado Dr. JESÚS EDUARDO CABRERA ROMERO.

 

Escrito presentado por ante la Secretaría de la Sala, el 30 de julio de 2002, mediante el cual la ciudadana MARÍA DEL CARMEN TORRES HERRERO, solicita pronunciamiento. Se acordó agregar el presente escrito al expediente respectivo Ponente Magistrado Dr. JESÚS EDUARDO CABRERA ROMERO.. Exp N° 00-2358.

 

2.-AA50-T-2001-002373

 

Escrito presentado ante la Secretaría de la Sala el 22 de octubre de 2001, contentivo del Recurso de Revisión interpuesto por el ciudadano ELIO JOSÉ SIMONELLI DATELLIS, asistido de abogada, contra decisión del 23 de abril de 2001, dictada por el Tribunal Superior en lo Civil, Mercantil, Tránsito, Trabajo, Menores y Estabilidad Laboral de la Circunscripción Judicial del Estado Aragua. Ponente: Magistrado DR. JOSÉ MANUEL DELGADO OCANDO.

 

 

 

Escrito presentado ante la Secretaría de la Sala el 30de julo de 2002, mediante el cual la abogada LIBIA BRICEÑO DE ZAMBRANO representante del ciudadano ELIO SIMONELLI, formula alegatos y efectúa pedimentos. Se acordó agregar  el presente escrito y sus anexos al expediente respectivo. Magistrado Ponente DR. JOSE DELGADO OCANDO. EXP 01-2373

 

3.-AA50-T-2001-002590

 

Escrito presentado ante la Secretaría de la Sala el 13 noviembre de 2001, contentivo  de la Acción de  Amparo Constitucional presentada por los Apoderados Judiciales de la ciudadana MAGALY CANNIZZARO DE CAPRILES, contra actuación  del Juzgado Superior Tercero en lo Civil,  Mercantil y del Tránsito de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas. Ponente: Magistrado DR. JOSE MANUEL DELGADO OCANDO.

 

Escrito presentado ante la Secretaría de la Sala el 30 de julio de 2002, mediante el cual la ciudadana MAGALY CANNIZARO DE CAPRILES ,desiste de la presente acción de amparo. Se acordó agregar el presente escrito al expediente respectivo. Magistrado Ponente DR. JOSE DELGADO OCANDO. EXP 01-2590

 

4.-AA50-T-2001-002696

 

Escrito presentado ante la Secretaría de laSala el 26 de noviembre de 2001, contentivo de la Acción de Amparo Constitucional interpuesta por los ciudadanos FRANCISCO JAVIER ÁLVAREZ MARTÍNEZ y RÓMULO JESÚS PACHECO FERRER, actuando en su carácter de Fiscales Noveno y Décimo Séptimo a Nivel Nacional con Competencia Plena del Ministerio Público, respectivamente, contra la decisión dictada por la Sala Nº 1 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, de fecha 04 de junio de 2001. Ponente: Magistrado DR. ANTONIO JOSÉ GARCÍA GARCÍA.

 

Escrito presentado por ante la Secretaría de la Sala, el 30 de julio de 2002, mediante el cual el Fiscal ROMULO JESÚS PACHECO FERRER, solicita pronunciamiento, Se acordó agregar el presente escrito al expediente respectivo.  Magistrado Ponente Dr. ANTONIO GARCÍA GARCÍA. Exp 01-2696.

 

5.-AA50-T-2002-000658

 

Oficio Nº 02-1189 de fecha 19 de marzo de 2002, mediante el cual la Corte Primera de lo Contencioso Administrativo, remite Expediente Nº 01-25588, contentivo de la Acción de Amparo Constitucional interpuesta por los abogados ALVARO GONZÁLEZ-RAVELO y JUDITH OCHOA SEGUÍAS, en su carácter de Apoderados Judiciales de las Sociedades Mercantiles SEGUROS CARACAS DE LIBERTY MUTUAL, C.A., SEGUROS PAN AMERICAN LIBERTY MUTUAL, C.A. y ADRIÁTICA DE SEGUROS, C.A., contra decisión del 08 de enero de 2002, dictada por la  Corte Primera de lo Contencioso Administrativo. Ponente: Magistrado DR. ANTONIO JOSÉ GARCÍA GARCÍA.

 

 

 

Escrito presentado ante la Secretaría de la Sala el 04 de julio  de 2002, mediante el cual la  abogada ERNA SELLHORN apoderada judicial de Seguros Caracas de Liberty Mutual, C.A y otros  formula alegatos y efectúa pedimentos. se acordó agregar el presente escrito  y sus anexo al expediente respectivo. Magistrado Ponente DR. ANTONIO GARCIA GARCIA. EXP 02-0658  

 

Diligencias presentados

 

1.-AA50-T-20002-001289

 

Escrito presentado ante la Secretaría de la Sala el 28 de mayo de 2002, contentivo del Recurso de Revisión interpuesto por el Abogado EDILBERTO NÚÑEZ ALARCÓN, actuando en su carácter de Apoderado Judicial del ciudadano GUILLERMO ENRIQUE RODRÍGUEZ, contra decisión dictada por el por la Sala Político-Administrativa  de éste Máximo Tribunal, de fecha 13 de junio de 2001. Ponente:  Magistrado Dr. IVÁN RINCÓN URDANETA.

 

Diligencia presentada ante la Secretaría de la Sala el 30 de julio de 2002, mediante la cual el abogado EDILBERTO NUÑEZ, efectúa pedimentos. Magistrado Ponente DR.IVÁN RINCÓN URDANETA. EXP 00-1289

 

2.-AA50-T-2000-001056-20002211

 

Inversora Fa-Fu C.A interpone acción de amparo contra sentencia dictada por el Juzgado Superior Noveno en lo Civil, Mercantil y del Tránsito de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas. Ponente Magistrado Dr. JESÚS EDUARDO CABRERA ROMERO.

 

Diligencia presentada ante la Secretaría de la Sala, el 30 de julio   de 2002, mediante el cual el Abogado ANTONIO ROSICH SACCANI, consigna cartel de notificación de la empresa ARQUIMENTAL, S.R.L. Magistrado Ponente DR. JESÚS EDUARDO CABRERA. EXP. 00-2211. 

 

3.-AA50-T-2001-000872

 

Acción de Amparo Constitucional interpuesta por el Apoderado Judicial de la ciudadana SULY LECHTIG LECHITG, contra la sentencia dictada por la Corte Superior del Tribunal de Protección del Niño y del Adolescente de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas y Nacional de Adopción Internacional, con fecha 2/11/00. Ponente Magistrado Dr. PEDRO RAFAEL RONDÓN HAAZ.

 

Diligencia presentada ante la Secretaría de la Sala el 30 de julio de 2002, mediante la cual la abogada ESTRELLA RUIZ DE CORRALES, sustituye poder atorgado por la ciudadana

 

 

CAROL JOYCE BRUCE RODRÍGUEZ en la abogada MARIALCIRA DEL VALLE VIDAL VECHINI. Magistrado Ponente DR. PEDRO RONDON HAAZ. EXP 01-0872

 

4.-AA50-T-2001-000872

 

Acción de Amparo Constitucional interpuesta por el Apoderado Judicial de la ciudadana SULY LECHTIG LECHITG, contra la sentencia dictada por la Corte Superior del Tribunal de Protección del Niño y del Adolescente de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas y Nacional de Adopción Internacional, con fecha 2/11/00. Ponente Magistrado Dr. PEDRO RAFAEL RONDÓN HAAZ.

 

Diligencia presentada ante la Secretaría de la Sala el 30 de julio de 2002, mediante la cual la abogada ESTRELLA RUIZ DE CORRALES, efectúa pedimentos. Magistrado Ponente DR. PEDRO RONDON HAAZ. EXP 01-0872

 

5.-AA50-T-2001-001376-20011376

 

Escrito presentado ante la Secretaría de la Sala el 25 de junio de 2001, contentivo de la Acción de Amparo Constitucional intentada por la Apoderada Judicial del ciudadano Arístides Enrique Adarfio Meléndez contra Juzgado Superior Tercero Agrario de la Circunscripción Judicial del Estado Lara. Ponente magistrado Dr. PEDRO RAFEL RONDON HAAZ.

 

          Diligencia presentada ante la Secretaría de la Sala el 30 de julio de 2002, mediante la cual la abogada MAGALY ALVAREZ, apoderada judicial del ciudadano ARISTIDES ADARFIO efectúa pedimentos. Magistrado Ponente DR. PEDRO RONDON HAAZ. EXP 01-1376

 

6.-AA50-T-2001-001494

 

Oficio N° 0430-589 de fecha 28 de mayo de 2001, mediante el cual el Juzgado Superior en lo Civil, Mercantil, del Tránsito Trabajo y Menores de la Circunscripción Judicial del Estado Aragua remite expediente N° 13-659, contentivo de la Acción de Amparo Constitucional interpuesta por el ciudadano NELSÓN RAFAEL GAMERO ROJAS, asistido de Abogado, contra decisión dictada por el Juzgado Segundo de Primera Instancia en lo Civil y Mercantil, del Estado Aragua. Ponente Magistrado Dr. JOSÉ DELGADO OCANDO.

 

          Diligencia presentada ante la Secretaría de la Sala el 30 de julio de 2002, mediante  la cual el ciudadano NELSON GAMERA ROJAS, solicita audiencia oral con los Magistrados. Magistrado Ponente DR. JOSE DELGADO OCANDO. EXP 01-1494 

 

 

 

 

 

 

7.-AA50-T-2001-002306

 

Escrito presentado ante la Secretaría de la Sala el 10 de octubre de 2001, contentivo del Recurso de Interpretación interpuesto por el ciudadano FRANKLIN DUNO PETIT, en su carácter de Alcalde del Municipio Simón Bolívar del Estado Zulia, asistido de Abogada  en relación a los Artículos N° 16, 164, N° 2 Disposición Transitoria Cuarta, N° 7, 304 y 180 primer párrafo de la Constitución vigente, con base a lo establecido en el Artículo 335 de la Constitución de la República. Ponente Magistrado Dr. ANTONIO GARCÍA GARCÍA.

 

Diligencia presentada ante la Secretaría de la Sala el 30 de julio de 2002, mediante la cual el abogado RAFAEL CHAVERO GAZDIK , solicita sea acumulada la presente causa con el expediente N° 02-1623. Magistrado Ponente DR. ANTONIO GARCIA GARCIA. EXP 01-2306 

 

8.-AA50-T-2001-002362

 

Oficio Nº 1663 de fecha 02 de octubre de 2001, mediante el cual la Sala Político-Administrativa de este Alto Tribunal remite Expediente Nº 10038, contentivo de la Acción de Amparo Constitucional interpuesta por los Apoderados Judiciales Especiales de los ciudadanos ARMANDO SERVANDO RODRÍGUEZ DÍAZ y JOSÉ GREGORIO RIVAS ARTÍLES, contra la Resolución Nº 2170, emanada del Ministerio de Hacienda el 03 de marzo de 1993. Ponente: Magistrado DR. JOSÉ MANUEL DELGADO OCANDO.

 

Diligencia presentada ante la Secretaría de la Sala el 30 de julio de 2002, mediante la cual el abogado JAVIER SIMON GOMEZ representante judicial del Ministro de Finanzas, solicita sea publicado cartel. Magistrado Ponente DR. JOSE DELGADO OCANDO. EXP 01-2362

 

9.-AA50-T-2001-002491

 

Escrito presentado ante la Secretaría de la Sala el 1º de octubre de 2001, contentivo de la Acción de amparo Constitucional interpuesta por la Apoderada de la ciudadana MICTAGARIS MARCANO DE SUÁREZ, contra sentencia dictada en fecha 02 de agosto de 2001, por el Juzgado Superior Primero del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas. Ponente: Magistrado DR. JESÚS EDUARDO CABRERA ROMERO.

 

Diligencia presentada ante la Secretaría de la Sala el 30 de julio de 2002, mediante la cual la abogada AURA RAMOS MORENO, apoderada judicial de la ciudadana MICTAGARIS MARCANO DE SUAREZ consigna anexos. Magistrado Ponente DR. JESÚS EDUARDO CABRERA ROMERO. Exp N° 01-2491

 

 

 

 

 

10.-AA50-T-2001-002909

 

Escrito presentado ante la Secretaría de la Sala el 27 de diciembre de 2001, contentivo de la Acción de Amparo Constitucional interpuesta por los abogados MARYLÍN PÉREZ TERÁN, BELÉN LEÓN CELAYA, MARÍA EUGENIA GÓMEZ CASTAÑEDA, MARÍA DE LOS ÁNGELES PÁEZ y RAFAEL HERNÁNDEZ PÉREZ, actuando como sustitutos del ciudadano Procurador General de la República, en representación del Fisco Nacional, contra la sentencia del 29 de junio de 2001, dictada por el Juzgado Superior en lo Civil, Mercantil, Tránsito, Trabajo y Menores del Segundo Circuito de la Circunscripción Judicial del Estado Sucre, a cargo del Juez Temporal GUALBERTO RÍOSVELLEJOS. Ponente: Magistrado DR. PEDRO RAFAEL RONDÓN HAAZ.

 

Diligencia presentada ante la Secretaría de la Sala el 30de julio de 2002, mediante la cual el abogad JOSE LUIS RODRIGUEZ PIÑA, apoderado judicial del SENIAT, consigna inspección judicial practicada por el Juzgado de Municipio Arismendi del Segundo Circuito de la Circunscripción Judicial del Estado Sucre. Magistrado Ponente DR. PEDRO RONDON HAAZ. EXP 01-2909

 

11.-AA50-T-2002-000563

 

Oficio N° 0410-156 de fecha 01 de marzo de 2002, mediante el cual el Juzgado Superior en lo Civil, Mercantil, del Tránsito y  del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Anzoátegui, remite Expediente N° 10.019-01, contentivo de la Acción de Amparo Constitucional interpuesta por el ciudadano ANIBAL MEJÍA ZAMBRANO, Co-apoderado Judicial de la Sociedad Mercantil "ECA CONSTRUCCIONES C.A.," contra decisión dictada por el Juzgado Suprior en lo Civil, Mercantil, del Tránsito, del Trabajo y Menores de la Circunscripción Judicial del Estado Anzoátegui, de fecha 19/02/02. Ponente: Magistrado Dr. JOSÉ DELGADO OCANDO.

 

Diligencia presentada ante la Secretaría de la Sala el 30 de julio de 2002, mediante la cual el abogado ANIBAL MEJIA ZAMBRANO apoderado judicial de la empresa ECA CONSTRUCCIONES, C.A consigna anexos. Magistrado Ponente DR. JOSE DELGADO OCANDO. EXP 02-0563

 

12.-AA50-T-2002-000564

 

Oficio N° 0410-157 de fecha 1º de marzo de 2002, mediante el cual el Juzgado Superior en lo Civil, Mercantil, del Tránsito y del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Anzoátegui, remite Expediente N° 10.020-01, contentivo de la Acción de Amparo Constitucional interpuesta por el ciudadano ANIBAL MEJÍA ZAMBRANO, Co-apoderado Judicial de la Sociedad Mercantil "ECA CONSTRUCCIONES C.A.," contra decisión dictada por el Juzgado Superior del Primera Instancia del Tránsito y del Trabajo de la Circunscripción

 

 

 

Judicial del Estado Anzoátegui, de fecha 18/01/01. Ponente: Magistrado Dr. JOSÉ MANUEL DELGADO OCANDO.

 

Diligencia presentada ante la Secretaría de la Sala el 30 de julio de 2002, mediante la cual el abogado ANIBAL MEJIA ZAMBRANO apoderado judicial de la empresa ECA CONSTRUCCIONES, C.A consigna anexos. Magistrado Ponente DR. JOSE DELGADO OCANDO. EXP 02-0564

 

13.-AA50-T-2002-001042

 

Escrito presentado ante la Secretaría de la Sala el 08 de mayo de 2002, contentivo de la Acción de Amparo Constitucional interpuesta por la ciudadana BELTINA MARÍA ZERPA DE GONZÁLEZ, en su carácter de Ejecutivo de la Sociedad Mercantil RADIO SAN CRISTOBAL C.A., asistida por el Abogado ADOLFO ANTONIO PAOLINI PISANI, contra decisión dictada por el Juzgado Superior Tercero en lo Civil, Mercantil, del Tránsito del Trabajo, de Estabilidad Laboral y de Menores de la Circunscripción Judicial del Estado Táchira. Ponente Magistrado Dr. PEDRO RAFAEL RONDÓN HAAZ.

 

Diligencia presentado ante la Secretaría de la Sala el 30 de julio de 2002, mediante la cual el abogado ADOLFO ANTONIO PAOLINI PISANI, solicita pronunciamiento. Magistrado Ponente DR. PEDRO RONDON HAAZ. EXP 02-1042

 

14.-AA50-T-2002-001122

 

Escrito presentado ante la Secretaría de la Sala el 14 de mayo de 2002, contentivo del Recurso de Revisión interpuesto por la Abogada AFIFE SORAYA VIDAL, en su carácter de Representante de la CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA, contra decisión dictada el 02 de octubre de 2001,  por la Sala Político-Administrativa de este Alto Tribunal. Ponente Magistrado Dr. PEDRO RAFAEL RONDÓN HAAZ.

 

Diligencia presentada ante la Secretaría de la Sala el 30 de julio de 2002, mediante la cual la abogada YUNISBEL SERANGELLI representan de la Contraloría General de la Republica, consigna anexos. Magistrado Ponente DR. PEDRO RONDON HAAZ. EXP 02-1122

 

15.-AA50-T-2002-001124

 

Escrito presentado ante la Secretaría de la Sala el 14 de mayo de 2002, contentivo del Recurso de Revisión interpuesto por la Abogada AFIFE SORAYA VIDAL, en su carácter de Representante de la CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA, contra decisión dictada el 07 de agosto de 2001,  por la Sala Político-Administrativa de este Alto Tribunal. Ponente Magistrado Dr. JESÚS EDUARDO CABRERA ROMERO.

 

 

 

 

Diligencia presentada ante la Secretaría de la Sala el 30 de julio de 2002, mediante la cual la abogada YUNISBEL SERANGELLI representante de la Contraloría General de la Republica, consigna anexos. Magistrado Ponente DR. JESUS EDUARDO CABRERA ROMERO. EXP 02-1124

 

16.-AA50-T-2002-001125

 

Escrito presentado ante la Secretaría de la Sala el 14 de mayo de 2002, contentivo del Recurso de Revisión interpuesto por la Abogada AFIFE SORAYA VIDAL, en su carácter de Representante de la CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA, contra decisión dictada el 07 de agosto de 2001,  por la Sala Político-Administrativa de este Alto Tribunal. Ponente Magistrado Dr. JOSÉ MANUEL DELGADO OCANDO.

 

Diligencia presentada ante la Secretaría de la Sala el 30 de julio de 2002, mediante la cual la abogada YUNISBEL SERANGELLI representante de la Contraloría General de la Republica, consigna anexos. Magistrado Ponente DR. JOSE DELGADO OCANDO. EXP 02-1125

 

 

17.-AA50-T-2002-001523

 

Escrito presentado ante la Secretaría de la Sala el 21 de junio de 2002, contentivo de la acción de amparo constitucional interpuesta por los   abogados JESÚS ANTONIO VERGARA PEÑA y LOTHAR STOLBUN BARRIOS, actuando con carácter de apoderados judiciales del ciudadano RICHARD GREGORIO PORTILLO TORRES, contra decisión del 08 de mayo de 2002, dictada por la Sala Nº 3 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Guárico. Ponente: Magistrado Dr. JESÚS EDUARDO CABRERA ROMERO.

 

Diligencia presentada ante la Secretaría de la Sala el 30 de julio de 2002, mediante la cual el abogado JESUS ANTONIO VERGARA PEÑA apoderado judicial del ciudadano RICHARD PORTILLO TORRES, solicita pronunciamiento. Magistrado Ponente DR. JESUS EDUARDO CABRERA ROMERO. EXP 02-1523

 

18.-AA50-T-2002-001549

 

Escrito presentado ante la Secretaría de la Sala el 26 de junio de 2002, contentivo de la acción de amparo constitucional interpuesta por los abogados LEONARDO ACOSTA FERNÁNDEZ y ANA ELIZABETH GONZÁLEZ GUZMÁN, en su carácter de apoderados judiciales de la SOCIEDAD MERCANTIL CORPORACIÓN INDUSTRIAL AMERICER, C.A., contra decisión dictada el 10 de junio de 2002, por el Juzgado Superior Primero del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Miranda. Ponente:  Magistrado Dr. JESÚS EDUARDO CABRERA ROMERO.

 

 

 

 

Diligencia presentada por ante la Secretaría de la Sala, el 30 de julio de 2002, mediante la cual la abogada ANA E. GONZALEZ GUZMAN, solicita pronunciamiento, Magistrado Ponente Dr. JESÚS EDUARDO CABRERA ROMERO. Exp N° 02-1549.

 

19.-AA50-T-2002-001623

 

Escrito presentado ante la Secretaría de la Sala el 04 de julio de 2002, contentivo del recurso de interpretación interpuesto por los ciudadanos EDUARDO TRAVIESO URIBE y RAFAEL J. CHAVERO GAZDIK, apoderados judiciales de las empresas B.J SERVICES DE VENEZUELA, C.A., Sociedad Mercantil, NIMIR PETROLEUM VENEZUELA B.V., BAKER HUCHES DE VENEZUELA, S.A. Sociedad Mercantil y otras, en relación a los Artículos 11, 56 (numerales 13, 16, y 23), 164 (numeral 4°), 180, 183 (numeral 1°), 187 y 304 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela. Ponente Magistrado Dr. JESÚS EDUARDO CABRERA.

 

Diligencia presentada ante la Secretaría de la Sala el 30 de julio de 2002, mediante la cual el abogado RAFAEL CHAVERO GAZDIK , solicita sea acumulada la presente causa con el expediente N° 01-2306. Magistrado Ponente DR. JESUS EDUARDO CABRERA ROMERO. EXP 02-1623

 

20.-AA50-T-2002-001734

 

Escrito presentado ante la Secretaría de la Sala el 16 de julio de 2002, contentivo del recurso de hecho, interpuesto por los ciudadanos CARLOS G. DOMÍNGUEZ H., y JOSÉ LUIS FERNANDEZ SALCEDO, apoderados judiciales de la SOCIEDAD MERCANTIL Samsung ELECTRONICS LATINOAMERICA (ZONA LIBRE) C.A., contra auto dictado en fecha, 09/07/02, por  el Juzgado de Sustanciación de la Sala Constitucional de éste Máximo Tribunal. Ponente Magistrado Dr. JESÚS EDUARDO CABRERA ROMERO.

 

Diligencia presentada por ante la Secretaría de la Sala, el 30 de julio de 2002, mediante la cual el abogado JOSÉ LUIS FERNÁNDEZ SALCEDO, consigno copias certificadas. Magistrado Ponente Dr. JESÚS EDUARDO CABRERA ROMERO. Exp N° 02-1734.

 

21.-AA50-T-2002-001767

 

Escrito presentado ante la Secretaría de la Sala el 19 de julio de 2002, contentivo de la acción de amparo constitucional interpuesta por el ciudadano VIDAL BAUTISTA SEIJAS, en su carácter de Alcalde Electo del Municipio San Jerónimo de Guayabal del Estado Guárico, asistido por el abogado WILFREDO MARTÍNEZ DOMÍNGUEZ, contra el ciudadano EDUARDO MANUITT CARPIO, en su carácter de Gobernador del Estado Guárico y contra la conducta omisiva del Ministerio de Interior y de Justicia, en la persona de actual regente ciudadano Diosdado Cabello. Ponente Magistrado Dr. PEDRO RAFAEL RONDÓN HAAZ.

 

                       

 

 

Diligencia presentada ante la Secretaría de la Sala el 30 de julio de 2002, mediante la cual el ciudadano VIDAL SEIJAS, solicita pronunciamiento. Magistrado Ponente DR. PEDRO RONDON HAAZ. EXP 02-1767

 

Solicitud de Copias Certificadas

 

1.-AA50-T-2000-001982-20003177

 

Isabel Carmona de Serra, Isolda Heredia de Salvatierra, Evangelina Garcia Prince, Mercedes Pulido de Briceño, Virginia Olivo, Sonia Sgambatti y otras, interponen Recurso de Revisión respecto a la sentencia dictada el 19/5/00 por la Sala Electoral de éste Máximo Tribunal.

 

Diligencia presentada ante la Secretaría de la Sala el 30 de julio de 2002, mediante la cual la abogada SONIA SGAMBATTI, solicita copias certificadas. Magistrado Ponente DR. JOSE DELGADO OCANDO. EXP 00-3177

 

2.-AA50-T-2001-001274-20011274

 

Escrito presentado ante la Secretaría de la Sala el 12 de junio de   2001, contentivo de la Acción de Amparo Constitucional  interpuesto por el ciudadano CÉSAR  ANTONIO BALSARINI SPERANZA,  en su  carácter de Presidente de la   Asociación Civil Deudores Hipotecarios  de Vivienda Principal" (ASODEVIPRILARA) y  los ciudadanos  IGOR GARCÍA, JUVENAL RODRÍGUEZ DA SILVA, asistidos de Abogados  contra la  Superintendencia de  Bancos,  el Consejo Directivo del Instituto para  la  Defensa y Educación del Consumidor y el Usuario (INDECU) y otros.  Ponente  Magistrado  Dr.  JESÚS EDUARDO CABRERA.

 

Diligencia presentada ante la Secretaría de la Sala el 30 de julio de 2002, mediante el cual la ciudadana ROSA DEL CARMEN DIAZ, solicita copias certificadas. Magistrado Ponente DR. JESUS EDUARDO CABRERA ROMERO. EXP 01-1274.

 

3.-AA50-T-2001-001990

 

Oficio N 453-01 de fecha 29 de agosto de 2001, mediante el cual la Corte de Apelaciones Sala  3  del Circuito Judicial Penal de la Circunscripción Judicial del Area Metropolitana de Caracas remite expediente contentivo de la acción de amparo constitucional presentado ante la Secretaría de la Sala el 3 de septiembre de 2001 ejercida por el CARLOS NEXAN SEVILLA, contra decisión dictada por el Juzgado Cuadragésimo Cuarto de primera Instancia en funciones de Control del Circuito Judicial Penal de la Circunscripción Judicial del Area Metropolitana de Caracas.

 

 

 

 

Escrito presentado ante la Secretaría de la Sala el 30 de julio de 2002, mediante el cual el ciudadano CARLOS NEXAN SEVILLA, solicita copias certificadas. Se acordó agregar el presente escrito al expediente respectivo. Magistrado Ponente DR. JESUS EDUARDO CABRERA ROMERO. EXP 01-1990

 

4.-AA50-T-2001-002734

 

Oficio N° 0410-689 de fecha 16 de noviembre de 2001, mediante el cual EL Juzgado Superior en lo Civil, Mercantil, del Tránsito del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Anzoátegui remite expediente N° 10.018.-01, contentivo de la Acción de Amparo Constitucional interpuesta por el Co-apoderado Judicial de la Sociedad Mercantil JANTENSA INGENIERIA Y GERENCIA INTEGRAL DE PROYECTOS, contra decisión dictada por el Juzgado de Primera Instancia del Tránsito y del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Anzoátegui. Ponente Magistrado Dr. PEDRO RAFAEL RONDÓN HAAZ.

 

Diligencia presentada ante la Secretaría de la Sala el 30 de julio de 2002, mediante la cual el abogado ANIBAL MEJIA ZAMBRANO, solicita copias certificadas. Magistrado Ponente DR. PEDRO RONDON HAAZ. EXP 01-2734

 

5.-AA50-T-2002-000892

 

Escrito presentado ante la Secretaría de la Sala el 23 de abril de 2002, contentivo de la Acción de Amparo Constitucional interpuesta por el ciudadano CARLOS ANDRÉS NEXAN SEVILLA, actuando en nombre propio y asistido por los Abogados JOSÉ GABRIEL SARMIENTO S., PEDRO A. SARMIENTO S. y JOSÉ BERNABÉ NOBAS, contra decisión dictada  por la Sala N° 2 de la Corte de Apelaciones de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, de fecha 13/03/02. Ponente Magistrado Dr. JESÚS EDUARDO CABRERA ROMERO.

 

Escrito presentado ante la Secretaría de la Sala el 30 de julio de 2002, mediante el cual el ciudadano CARLOS NEXAN SEVILLA, solicita copias certificadas. Se acordó agregar el presente escrito al expediente respectivo. Magistrado Ponente DR. JESUS EDUARDO CABRERA ROMERO. EXP 02-0892

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Presidente,

 

 

 

IVAN RINCÓN URDANETA

 

                                                   Secretario.

 

 

                        JOSÉ LEONARDO REQUENA  C.

 

 

 

Accidental

                                                Caracas, 30 de julio de 2002

CUENTA N° 143

 

 

 

Se abrió la sesión presidida por el Presidente Magistrado Doctor IVAN RINCÓN URDANETA, con la asistencia del Vicepresidente, JESÚS EDUARDO CABRERA ROMERO y los Magistrados Doctores, PEDRO RAFAEL RONDÓN HAAZ, JOSE DELGADO OCANDO y ANTONIO J. GARCIA GARCIA

 

 

Se aprobaron y publicaron las siguientes sentencias

 

 

1.-AA50-T-2000-002480-20001750

 

Pablo López Ulacio, interpone Acción de Amparo, contra decisión dictada por el Juzgado Cuarto de Juicio del Circuito Judicial Penal de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas

 

Sentencia N° 1719 de fecha 30 de julio de 2002, presentada por el Magistrado Dr. IVAN RINCON URDANETA, mediante la cual declaró SIN LUGAR la apelación ejercida por el ciudadano Pablo López Ulacio. Exp N° 00-1750.

 

Presidente

 

 

IVÁN RINCÓN URDANETA

 

 

Secretario

 

 

JOSE LEONARDO REQUENA C