CUENTA N° 145

 

 

 

Se abrió la sesión presidida por el Presidente Magistrado Doctor IVÁN RINCÓN URDANETA, con la asistencia del Vicepresidente, JESÚS EDUARDO CABRERA ROMERO y los Magistrados Doctores, JOSÉ DELGADO OCANDO, ANTONIO J. GARCÍA GARCÍA y PEDRO RAFAEL RONDÓN HAAZ

 

Se aprobaron y  publicaron las siguientes sentencias

 

1.- AA50-T-2000-000975-20002135

 

Germán Fuenmayor Rivera interpone Acción de Amparo contra Resolución Nº C.U. 026-1023-0999, dictada por el Consejo Universitario de la Universidad Nacional Experimental Francisco de Miranda.

 

Sentencia Nro. 2068 de fecha 04 de agosto de 2003, presentada por el Magistrado Dr. JOSÉ MANUEL DELGADO OCANDO, mediante la cual se ORDENA a la Corte Primera de lo Contencioso Administrativo cumplir con el auto Nro. 1573, dictado por esta Sala Constitucional el 22 de agosto de 2001, y se amplía la remisión al expediente original; no sin advertir de la manera más enérgica que de no cumplirse tal orden solicitará la apertura de la investigación pertinente, que lleve a establecer los correctivos y a aplicar las sanciones que respecto a tales omisiones prevea la Ley. Exp. 00-2135.

 

2.- AA50-T-2001-000863

 

Oficio N° 277-8-01 de fecha 26/4/01, mediante el cual la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, remite expediente N° 1228-01, contentivo de la Solicitud de Mandamiento de Habeas Corpus interpuesto por el ciudadano JACKSON LEONEL SÁNCHEZ DELGADO, contra el Juzgado Primero de Juicio del Circuito Judicial Penal del Estado Vargas. Ponente Magistrado Dr. IVÁN RINCÓN URDANETA.

 

Sentencia Nro. 2056 de fecha 04 de agosto de 2003, presentada por el Magistrado Dr. IVÁN RINCÓN URDANETA, mediante la cual se REVOCA la sentencia dictada por la Sala Nro. 8 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas. Exp. 01-0863.

 

 

3.- AA50-T-2001-001296

 

Oficio N° 2001-324 de fecha 7 de junio de 2001, mediante el cual la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal de la Circunscripción Judicial del Estado Sucre, remite expediente N° 01-430, contentivo de la Solicitud de Mandamiento de Habeas Corpus interpuesta por el Defensor de los ciudadanos Isidro Emilio Moya y Dubis Gregorio Amundarain, contra el Tribunal Primero de Control, del Circuito Judicial Penal del Estado Sucre. Ponente Magistrado Dr. JOSÉ DELGADO OCANDO.

 

Sentencia Nro. 2070 de fecha 04 de agosto de 2003, presentada por el Magistrado Dr. JOSÉ MANUEL DELGADO OCANDO, mediante la cual se declara INADMISIBLE la acción de amparo intentada por el ciudadano Elio Omar Rangel Trocell. Exp. 02-1296.

 

4.- AA50-T-2001-002735

 

Oficio Nº 464 de fecha 22 de noviembre de 2001, mediante el cual la Sala Nº 3 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal de la Circunscripción Judicial del Estado Carabobo, remite el Expediente Nº 3Ra-496-01, contentivo de la Acción de Amparo Constitucional interpuesta por el Abogado Defensor del ciudadano ROBERTO DE JESÚS AQUINO PERDOMO, contra el Juzgado de Control Nº 8 de la Circunscripción Judicial del Estado Carabobo. Ponente: Magistrado DR. IVÁN RINCÓN URDANETA.

 

Sentencia Nro. 2058 de fecha 04 de agosto de 2003, presentada por el Magistrado Dr. IVÁN RINCÓN URDANETA, mediante la cual se CONFIRMA la sentencia que dictó la Sala Nro. 3 de la Corte de Apelaciones del Circuito judicial Penal del Estado Carabobo. Exp. 01-2735.

 

5.- AA50-T-2002-000424

 

Oficio N° 116-8-02, de fecha 19 de febrero de 2002, mediante el cual la Corte de Apelaciones Sala N° 8 del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, remite expediente N° 14350, contentivo de la Acción de Amparo Constitucional interpuesta por el ciudadano OVIDIO TOCUYO FORD, en su carácter de Representante del ciudadano CARLOS ALBERTO GRAU, contra decisión dictada por la Corte de Apelaciones Sala N° 8 del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, de fecha 8/02/02. Ponente Magistrado Dr. IVÁN RINCÓN URDANETA.

 

Sentencia Nro. 2059 de fecha 04 de agosto de 2003, presentada por el Magistrado Dr. IVÁN RINCÓN URDANETA, mediante la cual se declara SIN LUGAR la apelación ejercida por el ciudadano José Arias Chana. Exp. 02-0424.

 

6.- AA50-T-2002-000991

 

Oficio N° 06-02 de fecha 24 de abril de 2002, mediante el cual el Juzgado Accidental  Superior del Tránsito y del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia, remite Expediente N° 2.939, contentivo de la Acción de Amparo Constitucional interpuesta por el ciudadano AUDIO ROCCA OSORIO, Apoderado Judicial de la UNIVERSIDAD CATÓLICA EXPERIMENTAL CECILIO ACOSTA, Asociación Civil, contra decisión dictada por el Juzgado Accidental Superior del Tránsito y del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia, de fecha 16 de abril de 2002. Ponente Magistrado Dr. PEDRO RONDÓN HAAZ

 

Sentencia Nro. 2072  de fecha 04 de agosto de 2003, presentada por el Magistrado Dr. PEDRO RAFAEL RONDÓN HAAZ, mediante la cual se CONFIRMA la sentencia que dictó el Juzgado (Accidental) Superior del Tránsito y Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia. Exp. 02-0991.

 

7.- AA50-T-2002-001168

 

Oficio Nº 0500-164 de fecha 13 de mayo de 2002, mediante el cual el Juzgado Superior en lo Civil, Mercantil, Tránsito, Trabajo y de Protección al Niño y al adolescente del Primer Circuito de la Circunscripción Judicial del Estado Portuguesa, remite Expediente Nº 4352, contentivo de la Acción de Amparo Constitucional interpuesta por la Abogada EYIRAMA SÁNCHEZ ÁLVAREZ, actuando con el carácter de Apoderada Judicial de la Sociedad Mercantil LA ORIENTAL DE SEGUROS, C.A., contra la decisión del 30 de abril de 2002, dictada por el Juzgado Superior en lo Civil, Mercantil, Tránsito, Trabajo y de Protección al Niño y al Adolescente del Primer Circuito de la Circunscripción Judicial del Estado Portuguesa. Ponente: Magistrado DR. IVÁN RINCÓN URDANETA.

 

Sentencia Nro. 2052 de fecha 04 de agosto de 2003, presentada por el Magistrado Dr. IVÁN RINCÓN URDANETA, mediante la cual se CONFIRMA la sentencia que dictó el Juzgado Superior en lo Civil, Mercantil, del Tránsito, del Trabajo y de Protección del Niño y del Adolescente de la Circunscripción Judicial del Estado Portuguesa. Exp. 02-1168.

 

8.- AA50-T-2002-001965

 

Escrito presentado ante la Secretaría de la Sala el 13 de agosto de 2002, contentiva de la acción de amparo constitucional interpuesta por l el ciudadano LOMBARDO BRACCA LÓPEZ, apoderado judicial del ciudadano BENEDETTO D'ALTO CARRANO y de las EMPRESAS CREACIONES LENNON, C.A., MODAS PREMIER C.A y otras, contra decisión dictada por la Corte Primera de lo Contencioso Administrativo, de fecha 06/08/02. Ponente Magistrado Dr. IVÁN RINCÓN URDANETA.

 

Sentencia Nro. 2057 de fecha 04 de agosto de 2003, presentada por el Magistrado Dr. IVÁN RINCÓN URDANETA, mediante la cual se declara INADMISIBLE la acción de amparo intentada por el ciudadano Benedetto D'Alto Carrano. Exp. 02-1965.

 

9.- AA50-T-2002-002177

 

Oficio N° 02/515 de fecha 27 de agosto de 2002, mediante el cual el Juzgado Superior del Tránsito, Trabajo y Estabilidad Laboral de la Circunscripción Judicial del Estado Lara, remite expediente N° 3385, contentivo de la acción de amparo constitucional interpuesta por el ciudadano ANTONIO MARÍA AGUILAR NIETO, en su condición de representante legal de la Sociedad de Comercio "THE CESAR'S PALACE POOL, S.R.L.", asistido por la abogada RIZEIDA RODRÍGUEZ GÓMEZ, contra decisión del 12 de agosto de 2002, dictada por el Juzgado Superior del Tránsito, Trabajo y Estabilidad Laboral de la Circunscripción Judicial del Estado Lara. Ponente: Magistrado DR. IVÁN RINCÓN URDANETA.

 

Sentencia Nro. 2055 de fecha 04 de agosto de 2003, presentada por el Magistrado Dr. IVÁN RINCÓN URDANETA, mediante la cual se CONFIRMA la sentencia que dictó el Juzgado Superior del Tránsito, del Trabajo y de Estabilidad Laboral de la Circunscripción Judicial del Estado Lara. Exp. 02-2177.

 

10.- AA50-T-2002-002202

 

Oficio N° 548/08/02 de fecha 10 de septiembre de 2002, mediante el cual la Sala Nº 8 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, remite expediente N° 1597/02, contentivo de la acción de amparo constitucional interpuesta por el abogado HUGO FERNÁNDEZ, actuando en su carácter de apoderado judicial  de los ciudadanos ENRIQUE JORGE ANDERSON BÁEZ y AURA MARINA RODRÍGUEZ DE ANDERSON, contra decisión dictada por la Sala N° 8 de la Corte de Apelaciones  del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, de fecha 04 de agosto de 2002. Ponente:  Magistrado DR. IVÁN RINCÓN URDANETA.

 

Sentencia Nro. 2061 de fecha 04 de agosto de 2003, presentada por el Magistrado Dr. IVÁN RINCÓN URDANETA, mediante la cual se CONFIRMA la sentencia que dictó la Sala Nro. 8 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas. Exp. 02-2202.

 

11.- AA50-T-2002-002297

 

Oficio N° 2002-274, de fecha 17 de septiembre de 2002, mediante el cual el Juzgado Superior Décimo en lo Civil, Mercantil y del Tránsito de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, remite expediente N° 4421, contentivo de la acción de amparo constitucional interpuesta por las ciudadanas JOSEFINA RIOBUENO y BERTHA FUENTES, abogadas del BAR RESTAURANT CAVALLERIA RUSTICANA C.A., contra el ciudadano ANDRÉS RAFAEL GÓMEZ DE LA ROSA  y FOGADE. Ponente Magistrado Dr. JESÚS EDUARDO CABRERA ROMERO.

 

Sentencia Nro. 2062 de fecha 04 de agosto de 2003, presentada por el Magistrado Dr. JESÚS EDUARDO CABRERA ROMERO, mediante la cual se declara INADMISIBLE la acción de amparo intentada por la empresa Bar Restaurant La Cavalleria Rusticana, C.A. Exp. 02-2297.

 

 

 

 

12.- AA50-T-2002-002537

 

Oficio N° S2-484-02, de fecha 18 de septiembre de 2002, mediante el cual el Juzgado Superior Segundo Civil y Mercantil de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia, remite expediente N° 10.122-2002, contentivo de la acción de amparo constitucional interpuesta por el ciudadano GUSTAVO RUIZ, apoderado judicial de los ciudadanos AULO JESÚS ORTIGOZA y PEDRO JOSÉ ALBORNOZ, contra decisión dictada por el Juzgado Superior Segundo Civil y Mercantil de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia, de fecha 29/07/02. Ponente Magistrado Dr. IVÁN RINCÓN URDANETA.

 

Sentencia Nro, 2054 de fecha 04 de agosto de 2003, presentada por el Magistrado Dr. IVÁN RINCÓN URDANETA, mediante la cual se CONFIRMA la sentencia que dictó el Juzgado Superior Segundo en lo Civil y Mercantil de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia. Exp. 02-2537.

 

13.- AA50-T-2002-002981

 

Oficio N° 773/02, de fecha 18 de octubre de 2002, mediante el cual la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Anzoátegui, remite expediente N° BPO1-0-2002-000058, contentivo de la acción de amparo constitucional interpuesta por los abogados VICKY LEE DE GORDILLO y GERMÁN RAFAEL QUIJADA MERCADO, en su carácter de defensores del ciudadano ROBERT JOSÉ ZABALA SALAZAR, contra decisión dictada por la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Anzoátegui, de fecha 25  de septiembre de 2002. Ponente: Magistrado DR. JOSÉ MANUEL DELGADO OCANDO.

 

Sentencia Nro. 2064 de fecha 04 de agosto de 2003, presentada por el Magistrado Dr. JOSÉ MANUEL DELGADO OCANDO, mediante la cual se declara SIN LUGAR el recurso de apelación ejercido por el ciudadano Robert José Zabala Salazar. Exp. 02-2981.

 

14.- AA50-T-2002-003017

 

Oficio N° 0683-02, de fecha 26 de noviembre de 2002, mediante el cual la Corte de  Apelaciones Sala N° 1 del Circuito Judicial Penal del Estado Carabobo, remite expediente N° 1Ra-774, contentivo de la acción de amparo constitucional interpuesta por el ciudadano FRANCISCO GERARDO COGGIOLA MEDINA, Defensor Público Tercero Penal del Estado Carabobo, en su carácter de defensor del ciudadano CARLOS RAFAEL VARGAS ROMERO, contra decisión dictada por la Corte de Apelaciones Sala N° 1 del Circuito Judicial Penal del Estado Carabobo, de fecha 31/10/02. Ponente Magistrado Dr. JOSÉ DELGADO OCANDO.

 

Sentencia Nro. 2063 de fecha 04 de agosto de 2003, presentada por el Magistrado Dr. JOSÉ MANUEL DELGADO OCANDO, mediante la cual se CONFIRMA la sentencia que dictó la Corte de Apelaciones del circuito Judicial Penal del Estado Carabobo. Exp. 02-3017.

 

 

15.- AA50-T-2002-003060

 

Oficio N° 0374/02 de fecha 05 de diciembre de 2002, mediante el cual la Sala Nº 9 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, remite expediente N° 1120/02, contentivo de la acción de amparo constitucional interpuesta por la abogada ANA KARINA TORRES, en su carácter de defensora del ciudadano CARLOS EDUARDO LABARCA, contra decisión dictada por la Sala N° 9 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, de fecha 26 de noviembre de 2002. Ponente:  Magistrado DR. JOSÉ MANUEL DELGADO OCANDO.

 

Sentencia Nro. 2065 de fecha 04 de agosto de 2003, presentada por el Magistrado Dr. JOSÉ MANUEL DELGADO OCANDO, mediante la cual se declara SIN LUGAR la apelación ejercida por el ciudadano Carlos Eduardo Labarca. Exp. 02-3060.

 

16.- AA50-T-2002-003230

 

Oficio N° 379-02, de fecha 09 de diciembre de 2002, Mediante el cual la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal de la Circunscripción Judicial del Estado Lara, remite expediente N° KP01-0-2002-000123, contentivo de la acción de amparo constitucional interpuesta por el ciudadano JOSÉ RAMÓN EREU EREU, defensor de la ciudadana MARÍA ADELAIDA PUERTA, contra decisión dictada por la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal de la Circunscripción Judicial del Estado Lara, de fecha 28/11/02. Ponente Magistrado Dr. JOSÉ DELGADO OCANDO.

 

Sentencia Nro. 2066 de fecha 04 de agosto de 2003, presentada por el Magistrado Dr. JOSÉ MANUEL DELGADO OCANDO, mediante la cual se CONFIRMA la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del circuito Judicial Penal de la circunscripción Judicial del Estado Lara. Exp. 02-3230.

 

17.- AA50-T-2003-000381

 

Oficio N° 98-2003, de fecha 31 de enero de 2003, mediante el cual el Juzgado Superior Segundo en lo Civil, Mercantil y Menores de la Circunscripción Judicial del Estado Lara, remite expediente N° KP02-O-2002-000183, contentivo de la Acción de Amparo Constitucional interpuesta por el ciudadano LUIS RAFAEL MELÉNDEZ GARCÍA, en su carácter de Co-apoderado Judicial de las COMPAÑÍAS GRANJA PORCINA EL ROSARIO C.A. y RAMÓN SEGUNDO ÁLVAREZ E HIJOS C.A.y de los ciudadanos HÉCTOR ANÍBAL ÁLVAREZ V. y RAMÓN JOSÉ ÁLVAREZ VÁSQUEZ, contra decisión dictada por el Juzgado Superior Segundo en lo Civil, Mercantil y Menores de la Circunscripción Judicial del Estado Lara, de fecha 20/01/03. Ponente Magistrado Dr. IVÁN RINCÓN URDANETA.

 

Sentencia Nro. 2053 de fecha 04 de agosto de 2003, presentada por el Magistrado Dr. IVÁN RINCÓN URDANETA, mediante la cual se CONFIRMA la sentencia que dictó el Juzgado Superior Segundo en lo Civil, Mercantil y Menores de la Circunscripción judicial del Estado Lara. Exp. 03-0381.

 

18.- AA50-T-2003-000763

 

Escrito presentado ante la Secretaría de la Sala el 18 de marzo de 2003, contentivo del Recurso de Interpretación interpuesto por el ciudadano EXSSEL ALÍ BETANCOURT OROZCO, actuando en nombre propio, en relación al Artículo 72 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela. Ponente Magistrado Dr. PEDRO RAFAEL RONDÓN HAAZ.

 

Sentencia Nro. 2071 de fecha 04 de agosto de 2003, presentada por el Magistrado Dr. PEDRO RAFAEL RONDÓN HAAZ, mediante la cual ORDENA la notificación al ciudadano Exssel Alí Betancourt Orozco, para informarle que, en el plazo de cinco (05) días de despacho computables a partir de su notificación, deberá comparecer ante esta Sala y señalar el abogado que designó para su representación o asistencia y que, de lo contrario, la Sala procederá a tenor de lo que dispone el referido artículo 4 de la Ley de Abogados. Exp. 03-0763.

 

19.- AA50-T-2003-001083

 

Oficio N° 0410/185 de fecha 08 de abril de 2003, mediante el cual el Juzgado Superior en lo Civil, Mercantil, Tránsito, Trabajo y de Protección al Niño y al Adolescente del Circuito Judicial Penal de la Circunscripción Judicial del Estado Anzoátegui, remite expediente N° BPO2-0-2003-000012, contentivo de la Acción de Amparo Constitucional interpuesta por la Abogada RAÚL BLONVAL PAOLINI, en su condición de Apoderado Judicial del MUNICIPIO SIMÓN RODRÍGUEZ DEL ESTADO ANZOÁTEGUI, contra la decisión dictada por el Juzgado Superior en lo Civil, Mercantil, Tránsito, Trabajo y de Protección al Niño y al Adolescente de la Circunscripción Judicial del Estado Anzoátegui, en fecha 1º de abril de 2003. Ponente:  Magistrado DR. JOSÉ MANUEL DELGADO OCANDO.

 

Sentencia Nro. 2069 de fecha 04 de agosto de 2003, presentada por el Magistrado Dr. JOSÉ MANUEL DELGADO OCANDO, mediante la cual se declara CON LUGAR el recurso de apelación. Exp. 03-1083.

 

20.- AA50-T-2003-001308 03-1254

 

Escrito presentado ante la Secretaría de la Sala el 21 de mayo de 2003, contentivo del Recurso de Nulidad por Inconstitucionalidad interpuesto por el Abogado LUIS GUILLERMO GOVEA U., actuando en nombre propio, contra la conducta omisiva de la ASAMBLEA NACIONAL, por órgano del COMITÉ DE POSTULACIONES PARA LA DESIGNACIÓN DE LOS MIEMBROS RECTORES DEL CONSEJO NACIONA ELECTORAL. Se acordó  remitir las siguientes actuaciones al Juzgado de Sustanciación.

 

Sentencia Nro. 2073 de fecha 04 de agosto de 2003, presentada por el Magistrado Dr. JESÚS EDUARDO CABRERA ROMERO, mediante la cual la Sala conforme al artículo 336.7 constitucional establece al ente omisor un lapso de 10 días continuos a partir de esta decisión, para que designe simultáneamente a los rectores electorales y a sus suplentes. Exps 03-1254/03-1308.

 

21.- AA50-T-2003-001469

 

Escrito presentado ante la Secretaría de la Sala, en fecha 09 de junio de 2003, contentivo del Recurso de Revisión Interpuesto por el Abogado  RÓMULO JESÚS PACHECO FERRER, en su carácter de Fiscal del Décimo Séptimo a Nivel Nacional, actuando en Nombre propio, contra decisión dictada por la Sala de Casación Penal de éste Máximo Tribunal, de fecha 11/02/03. Ponente: Magistrado Dr. IVÁN RINCÓN URDANETA.

 

Sentencia Nro. 2060 de fecha 04 de agosto de 2003, presentada por el Magistrado Dr. IVÁN RINCÓN URDANETA, mediante la cual declara NO HA LUGAR al recurso de revisión solicitado por Rómulo Jesús Pacheco Ferrer. Exp. 03-1469.

 

22.- AA50-T-2003-001542

 

Escrito presentado ante la Secretaría de la Sala el 16 de junio de 2003, contentivo de la Acción de Amparo Constitucional interpuesta por los Abogados PEDRO RONDÓN PÉREZ y JOSÉ GREGORIO SAA MEJÍAS, en su carácter de Apoderados del ciudadano LUIS TIRADO ALCALÁ, contra decisión dictadas por el Juzgado Superior en lo Civil, Mercantil, Tránsito y Menores de la Circunscripción Judicial del Estado Miranda, de fecha 30 de mayo de 2003. Ponente: Magistrado DR. JOSÉ MANUEL DELGADO OCANDO.

 

Sentencia Nro. 2067 de fecha 04 de agosto de 2003, presentada por el Magistrado Dr. JOSÉ MANUEL DELGADO OCANDO, mediante la cual se ADMITE la acción de amparo intentada por el ciudadano Luis Tirado Alcalá. Exp. 03-1542.

 

Se celebraron las siguientes Audiencias Constitucionales

 

1.- AA50-T-2003-001406

 

Escrito presentado ante la Secretaría de la Sala el 02 de junio de 2003, contentivo de la Acción de Amparo Constitucional interpuesta por el ciudadano LEONARDO GARGANO LOMBARDO, asistido por los Abogados RAFAEL GUZMÁN REVERÓN, FRANCISCO BOZA y ARTURO LÓPEZ MANZO, contra decisión dictada por la Sala Nº 6 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, de fecha 26 de mayo de 2003. Ponente: Magistrado DR. JESÚS EDUARDO CABRERA ROMERO.

 

Acta de audiencia constitucional

 

Se abrió la sesión presidida por el Vicepresidente Magistrado Doctor Jesús Eduardo Cabrera Romero y con la asistencia de los Magistrados Doctores José M. Delgado Ocando, Antonio José García García y Pedro Rafael Rondón Haaz. El Magistrado Doctor Iván Rincón Urdaneta no asistió por motivos justificados.

 

Constituida la Sala en el Salón de Audiencias, a las diez y treinta de la mañana (10:30 a.m.), a los fines de que tuviese lugar la audiencia constitucional en la acción de amparo intentada por los abogados Rafael Guzmán Reverón, Francisco Boza y Arturo López Masso, en representación del ciudadano Leonardo Gargano Lombardo, contra del Auto de Admisión del 26 de mayo de 2003, emanado de la Sala Sexta (6ª) de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas. Se dio apertura al acto y se dejó constancia de la presencia tanto de los abogados Rafael Guzmán Reverón, Francisco Boza y Arturo López Masso, y su representado ciudadano Leonardo Gargano Lombardo, accionante en amparo; de la no comparecencia de los ciudadanos Magistrados de la Sala Sexta (6ª) de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, accionado. Igualmente se deja constancia de la presencia tanto de los abogados Milagros Rodríguez y Juan Garantón, así como de sus representados los ciudadanos Maritza Rodríguez Canelón, Miriam Rodríguez de Pacheco, María de Jesús Rodríguez Canelón, José Amado Olmeda, Mérida Cecilia Hibirmas Sierra, Magdalena Rodríguez Olmeda, María Fernanda Cruz Rodríguez, Vanesa Alexandra Olmeda Hibirmas y Denis Enrique Pacheco, terceros coadyuvantes. Asimismo se deja constancia de la presencia del abogado Juan B. Carrero, en su carácter de Síndico Procurador Municipal del Municipio Baruta del Estado Miranda, tercero adhesivo coadyuvante del accionante. Finalmente se deja constancia de la presencia de la doctora Lesbia Bandres, representante del Ministerio Público. Se le concedió el derecho de palabra al abogado Rafael Guzmán Reverón, en representación del accionante, quien expuso sus alegatos con relación a la acción de amparo interpuesta. Acto seguido, se le concedió el derecho de palabra al abogado Juan Garantón, en representación de los terceros coadyuvantes. Luego se le concedió el derecho de la palabra a la representante del Ministerio Público. Al finalizar ésta consignó escrito contentivo de sus alegatos, los cuales fueron ordenados agregar al expediente. Finalmente se le concedió el derecho de palabra al abogado Juan B. Carrero, en su carácter de Síndico Procurador Municipal del Municipio Baruta del Estado Miranda, tercero adhesivo coadyuvante del accionante. Las partes presentes ejercieron el derecho de réplica y contra réplica, consignando escritos los representantes de la parte accionante, de los terceros coadyuvantes y el Síndico Procurador Municipal del Municipio Baruta, siendo ordenado agregarlos al expediente. En este estado la Sala se retiró a deliberar. Finalizada la deliberación, el Magistrado Presidente leyó la decisión la cual es del siguiente tenor: de las actas del expediente; de la exposición de la representación judicial del accionante, del accionado, del tercero coadyuvante, del tercero adhesivo coadyuvante del accionante y de la representante del Ministerio Público, la Sala observa: a juicio de esta Sala la doble conformidad sólo opera cuando se agotan las instancias en su doble grado y la absolución proviene del ejercicio de la doble instancia, en el nuevo juzgamiento, lo que hace innecesario el recurso de casación, que es a lo que se refiere la frase ”no se admitirá recurso alguno”, lo que utiliza el artículo 468 del Código Orgánico Procesal Penal, colocado dentro de la normativa del recurso de casación, que es con el cual se concreta la norma, y que se aplica para el caso que el fallo tenga posibilidad del recurso de casación. Se trata de un asunto de interpretación del artículo 468 del Código Orgánico Procesal Penal, el cual para su correcta interpretación debe combinarse con las disposiciones del Pacto de San José que garantiza una doble instancia -para las partes- sin distingos salvo que la ley los prohiba, derecho que se extiende a todos los litigantes, tal como lo señaló esta Sala en sentencias del 15 de marzo de 2000 y 25 de octubre de 2002 donde interpretó el artículo 8, numeral 2, letra H del pacto internacional citado.

 

Por los razonamientos expuestos, esta Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, administrando justicia, en nombre de la República y por autoridad de la Ley, declara SIN LUGAR la acción de amparo constitucional interpuesta por los abogados Rafael Guzmán Reverón, Francisco Boza y Arturo López Masso, en representación del ciudadano Leonardo Gargano Lombardo, contra del Auto de Admisión del 26 de mayo de 2003, emanado de la Sala Sexta (6ª) de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas. Se deja sin efecto la medida cautelar decretada por esta Sala en decisión del 05 de junio de 2003.

 

2.- AA50-T-2002-1820

 

Escrito presentado ante la Secretaría de la Sala el 26 de julio de 2002, ,  contentivo de la acción de amparo constitucional interpuesta por la abogada SANDRA KASSIS HADID, Defensora Pública Penal del Sistema Autónomo de la Defensa Pública Nacional, Unidad de Defensoría Pública Penal del Circuito Judicial Penal -extensión Carúpano- Estado Sucre, actuando en su carácter de defensora del ciudadano EXIS JOSÉ VELÁSQUEZ MUÑOZ, contra la decisión del 1º de abril de 2002, dictada por la Corte de Apelaciones de la Circunscripción Judicial del Estado Sucre. Ponente: Magistrado DR. PEDRO RAFAEL RONDÓN HAAZ.

 

Se abrió la sesión bajo la Presidencia del Magistrado Doctor Iván Rincón Urdaneta, con la asistencia del Vicepresidente Magistrado Doctor Jesús Eduardo Cabrera Romero y de los Magistrados Doctores José M. Delgado Ocando, Pedro Rafael Rondón Haaz y Antonio José García García.

 

Se constituyó la Sala en el Salón de Audiencias, a las once horas treinta minutos de la mañana (11:30 a.m.), para que tuviese lugar la audiencia oral en el procedimiento de amparo, que incoó el ciudadano Exis José Velásquez Muñoz, mediante la representación de la Defensora Pública Sandra Kassis Hadid, contra la sentencia que dictó, el 1 de agosto de 2002, la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Sucre. Se abrió el acto y se dejó constancia de la presencia de la Defensora Pública Sandra Kassis Hadid, en representación de la parte actora; de la comparecencia del Magistrado Presidente de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Sucre, Dr. Luis José López Jiménez, parte demandada; y de la comparecencia de la representante del Ministerio Público, Dra. Ana María Padilla. Seguidamente, se le concedió el derecho de palabra a la Defensora Pública Sandra Kassis Hadid, en representación de la parte actora. Acto seguido se le concedió el derecho de palabra al ciudadano Presidente de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Sucre, parte demandada. Finalmente, se le concedió el derecho de palabra a la representante del Ministerio Público quien al finalizar de dar su opinión, consignó documentos, los cuales se ordenaron agregar al expediente. Las partes intervinientes ejercieron el derecho a réplica y contrarréplica.  En este estado, la Sala se retiró a deliberar. Luego de la deliberación, el Magistrado que presidió la sesión leyó la decisión, la cual es del siguiente tenor: de las actas del expediente, de las respectivas exposiciones de la parte actora, demandada y del Ministerio Público, la Sala estima que según los alegatos de la representación  del Ministerio Pùblico, el Juzgado Segundo de primera Instancia en lo Penal en Función de Control del Segundo Circuito de la Circunscripción Judicial del Estado Sucre no tramitó la solicitud de suspensión condicional del proceso que interpuso el ciudadano Exis José Velásquez Rada conforme con lo que preceptúa el ordenamiento jurídico procesal. En efecto, después de la proposición del pedimento que se mencionó anteriormente, de acuerdo con el artículo 43 del Código Orgánico Procesal Penal actualmente en vigencia, el juez que conoció del requerimiento debió fijar y celebrar audiencia para oír al fiscal, al imputado y a la víctima a los efectos del otorgamiento o no de lo que se pidió. Así las cosas, con la omisión de la actuación preanotada, ya que no tuvo lugar en el juicio respectivo, se violentó el debido proceso y, con ello, las disposiciones de los artículos 43 del COPP y 49 y 253, primer aparte de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, y así se declara.

Por lo anterior, esta Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, administrando justicia en nombre de la República y por autoridad de la ley,  pronuncia la NULIDAD de las sentencias que dictaron los Juzgados Segundo de Primera Instancia en lo Penal en Función de Control del Segundo Circuito de la Circunscripción Judicial del Estado Sucre el 19/11/2001 y la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal de la Circunscripción Judicial del Estado Sucre, el 1 de abril del año 2002, y repone la causa al estado de que se celebre la audiencia que fue omitida y que está preceptuada en el artículo 43 del Código Orgánico Procesal Penal.

Por la naturaleza de la decisión que precede no hay pronunciamiento sobre el amparo que fue propuesto y que impulsó esta causa.

 

Nuevos asuntos ingresados por la Secretaría de la Sala

 

1.- AA50-T-2003-001988

 

Oficio N° 2003/229 de fecha 30 de julio de 2003, mediante el cual Juzgado Superior Décimo en lo Civil, Mercantil, Tránsito y Familia de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas en Sede Constitucional, remite expediente N° 4590, contentivo de la Acción de Amparo Constitucional interpuesta por los  Abogados RAÚL AGUANA SANTAMARÍA y DANIEL BUVAT DE LA ROSA, en su carácter de Apoderados Judiciales del ciudadano JOSÉ MANUEL NAVARRO BLANCO, quien funge como tutor testamentario del ciudadano JOSÉ RAMÓN OLANO, en virtud de la consulta a que se encuentra sometida la decisión dictada por el Juzgado remitente, de fecha 26 de junio de 2003. Ponente: Magistrado DR. JOSÉ MANUEL DELGADO OCANDO.

 

Recepción del expediente relativo al amparo en consulta

 

2.- AA50-T-2003-001989

 

Escrito presentado ante la Secretaría de la Sala el 04 de agosto de 2003, contentivo del Recurso de Interpretación interpuesto por el ciudadano CARLOS ENRIQUE HERRERA MENDOZA, en su carácter de Concejal, Presidente de la Comisión Permanente Consultiva y de Legislación del Municipio Bolivariano Libertador,  asistido por las Abogadas SORAYA FARÍAS SANTAELLA y MAYERLI ROSALES, en relación al Artículo 72 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela. Ponente Magistrado Dr. ANTONIO GARCÍA GARCÍA.

 

Recepción del escrito de recurso de interpretación

 

3.- AA50-T-2003-001990

 

Oficio N° 2003-447 de fecha 28 de julio de 2003, mediante el cual la Sala Nº 2 de la  Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, remite expediente N° 2033-1461, contentivo de la Acción de Amparo Constitucional interpuesta por el ciudadano RAMÓN ALFREDO HERNÁNDEZ TINEO, asistido por la Abogada KARINA CASTRO, en virtud de la consulta a que se encuentra sometida la decisión dictada por la Sala remitente, de fecha 21 de julio de 2003. Ponente Magistrado Dr. PEDRO RAFAEL RONDÓN HAAZ.

 

Recepción del expediente relativo al amparo en consulta

 

4.- AA50-T-2003-001991

 

Escrito presentado ante la Secretaría de la Sala el 04 de agosto de 2003, contentivo de la Acción de Amparo Constitucional, interpuesta por el ciudadano ARGENIS RAFAEL PÉREZ, Defensor de los ciudadanos JHONNY TORREALBA, LUCIANO JOSÉ GONZÁLEZ MONTOYA, CIPRIANO PRIETO, ANÍBAL JOSÉ GARCÍA y JOSÉ GUSTAVO VELÁSQUEZ HERRERA, contra decisión dictada por la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Cojedes, de fecha 27/06/03. Ponente Magistrado Dr. IVÁN RINCÓN URDANETA.

 

Recepción del escrito de amparo

 

5.- AA50-T-2003-001992

 

Oficio N° 167, de fecha 29 de julio de 2003, mediante el cual el Juzgado Superior en lo Civil, Mercantil, del Tránsito, del Trabajo y Menores de la Circunscripción Judicial del Estado Yaracuy, remite expediente N° 4557, contentivo de la Acción de Amparo Constitucional interpuesto por el ciudadano FERNANDO LUIS MARTÍNEZ ORTIZ, asistido por el Abogado JORGE LUIS MOGOLLÓN M., en virtud a la apelación a que se encuentra sometida la Decisión dictada por el Juzgado Superior en lo Civil, Mercantil, del Tránsito, del Trabajo y Menores de la Circunscripción Judicial del Estado Yaracuy, de fecha 22/07/03. Ponente Magistrado Dr. JESÚS EDUARDO CABRERA ROMERO.

 

Recepción del amparo en apelación

 

6.- AA50-T-2003-001993

 

Oficio N° 2003/318 de fecha 25 de julio de 2003, mediante el cual la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal de la Circunscripción Judicial del Estado  Sucre, remite expediente N° RG01/0/2003/000001 (2002-1166), contentivo de la Acción de Amparo Constitucional interpuesta por la Abogada GILDA L. PRADO GUEVARA, Fiscal Tercero del Ministerio Público del Circuito Judicial del Estado Sucre, actuando en representación de la ciudadana LUZ DEL VALLE FIGUEROA, en virtud de la consulta a que se encuentra sometida la decisión dictada Corte de Apelaciones remitente, de fecha 16 de junio de 2003. Ponente: Magistrado Dr. JOSÉ MANUEL DELGADO OCANDO.

 

Recepción del expediente relativo al amparo en consulta

 

7.- AA50-T-2003-001994

 

Oficio N° 2003/068, mediante el cual la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal de Cumana, remite expediente N° RW01-0-2003-000001, contentivo de la Solicitud de Mandamiento de Habeas Corpus interpuesta por el ciudadano GUSTAVO RAMÍREZ DÍAZ, asistido por el Abogado HÉCTOR GARCÍA SUÁREZ, en virtud a la consulta a que se encuentra sometida la decisión dictada por la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Sucre, de fecha 09/06/03. Ponente Magistrado Dr. ANTONIO GARCÍA GARCÍA.

 

Recepción del expediente relativo al amparo en consulta

 

 

8.- AA50-T-2003-001995

 

Oficio N° 0410/420 de fecha 29 de julio de 2003, mediante el cual el Juzgado Superior en lo Civil, Mercantil, Tránsito, Trabajo y de Protección al Niño y al Adolescente del Circuito Judicial Penal de la Circunscripción Judicial del Estado Anzoátegui, remite expediente N° BPO2-0-2003-000089, contentivo de la Acción de Amparo Constitucional interpuesta por el Abogado GERARDO RAMÍREZ CAMPOS, en su condición de Apoderado Judicial de los ciudadanos NICOLÁS GARCÍA, MARIANA BLUM PLAFI, NELSON GARCÍA y otros, contra actuación de la Sociedad Mercantil CONEDIL, S.A.. Ponente: Magistrado DR. PEDRO RAFAEL RONDÓN HAAZ.

 

Recepción del expediente relativo a la declinatoria de competencia

 

9.- AA50-T-2003-001996

 

Oficio N° 0115, mediante el cual el Juzgado Superior en lo Civil y Contencioso-Administrativo de la Región Centro Norte, remite expediente N° 8466 contentivo  del  recurso de Nulidad interpuesto por la ASOCIACIÓN DE VECINOS LOMAS DE LA ESMERALDA, Representada por JOSÉ RAFAEL MEJÍAS, asistida por el Abogado DIEGO ENRIQUE RIERA BLANCO, contra de Acto Administrativo dictado en fecha 18/07/02, por la Directora de Desarrollo Urbano, División de Planificación Urbana, de la Alcaldía del Municipio San Diego del Estado Carabobo. Se acordó remitir las actuaciones al Juzgado de Sustanciación.

 

Recepción del expediente relativo a la declinatoria de competencia

 

10.- AA50-T-2003-001997

 

Oficio N° 0103, de fecha 25 de julio de 2003, mediante el cual el Juzgado Superior Cuarto Agrario de la Circunscripción Judicial del Estado Barinas, remite expediente N° 2003-660, contentivo de la Acción de Amparo Constitucional interpuesta por el ciudadano ALEXANDER RACINI, Apoderado Judicial de la denominación social AGROPECUARIA EL PAGUEY C.A., en virtud a la apelación a que se encuentra sometida la decisión dictada por el  Juzgado Superior Cuarto Agrario de la Circunscripción Judicial del Estado Barinas, de fecha 18/07/03. Ponente Magistrado Dr. JESÚS EDUARDO CABRERA ROMERO.

 

Recepción del amparo en apelación

 

11.- AA50-T-2003-001998

 

Escrito presentado ante la Secretaría de la Sala el 04 de agosto de 2003, contentivo de la Acción de Amparo Constitucional interpuesta por la ciudadana LEONILDA ASUNTA FILOMENA RATTAZZI TUBEROSA, asistida por el Abogado RUBÉN RENGEL MEJÍAS, contra el ciudadano Fiscal  General de la República Bolivariana de Venezuela, Dr. JULIÁN ISAÍAS RODRÍGUEZ DÍAZ. Ponente Magistrado Dr. JOSÉ DELGADO OCANDO.

 

Recepción del escrito de amparo

 

12.- AA50-T-2003-001999

 

Oficio N° 03/630 de fecha 22 de julio de 2003, mediante el cual el Juzgado Superior del Tránsito y del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Lara, remite expediente N° 01/3247, contentivo de la Acción de Amparo Constitucional interpuesta por los Abogados TOMÁS COLINAS RAMOS y YANETH GARCÍA RUIZ, en su carácter de Apoderados Judiciales del MUNICIPIO IRIBARREN DEL ESTADO LARA, en virtud a la apelación  a la que se encuentra sometida la  decisión del 16 de julio de 2003, dictada por el Juzgado remitente. Ponente: Magistrado DR. ANTONIO JOSÉ GARCÍA GARCÍA.

 

Recepción del amparo en apelación

 

13.- AA50-T-2003-002000

 

Escrito presentado ante la Secretaría de la Sala el 04 de agosto de 2003, contentivo de la Acción de Amparo Constitucional interpuesta por el ciudadano BENIGNO SÁNCHEZ, Defensor del ciudadano RAMÓN ANTONIO SÁNCHEZ UZCÁTEGUI, contra decisión dictada por la Sala N° 7 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, de fecha 24/02/03. Ponente Magistrado Dr. PEDRO RAFAEL RONDÓN HAAZ.

 

Recepción del escrito de amparo

 

14.- AA50-T-2003-002001

 

Oficio N° 0127 de fecha 23 de julio de 2002, mediante el cual el Juzgado Superior en lo Civil  y Contencioso Administrativo de la Región Centro-Norte Valencia,  Estado Carabobo, remite expediente N° 8643, contentivo de la Acción de Amparo Constitucional interpuesta por los Abogados CARLOS JOSÉ IZARRA SULBARAN, CÉSAR ARMANDO CASTRO, CARMEN CECILIA ROMERO y otros, procediendo en nombre propio, contra actuación del ciudadano ENRIQUE FERNANDO SALAS FEO, Gobernador del Estado Carabobo. Ponente: Magistrado DR. IVÁN RINCÓN URDANETA.

 

Recepción del expediente relativo a la declinatoria de competencia

 

15.- AA50-T-2003-002002

 

Escrito presentado ante la Secretaría de la Sala el 04 de agosto de 2003, contentivo de la Acción de Amparo Constitucional interpuesta por el Abogado HENRY JOSÉ LEÓN VILLALOBOS, en su carácter de Defensor del ciudadano EDGAR ALBERTO HERNÁNDEZ CARRASQUERO, contra decisión dictada por la Sala N° 3 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, de fecha 11 de abril de 2003. Ponente: Magistrado DR. JESÚS EDUARDO CABRERA ROMERO.

 

Recepción del escrito de amparo

 

Escritos presentados

 

1.- AA50-T-2000-001768-20002981

 

Acción de amparo constitucional interpuesto por los Abogados Luis Blanco Souchon, actuando en representación de la Sociedad Mercantil Inversiones Redoma de Eibar C.A., contra sentencia dictada por el Juzgado Superior Cuarto en lo Civil, Mercantil y del Tránsito e la Circunscripción Judicial delo área Metropolitana de Caracas. Ponente Magistrado DR. PEDRO RONDÓN HAAZ.

 

Escrito presentado ante la Secretaría de la Sala el 04 de agosto de 2003, mediante el cual el abogado LUIS FELIPE BLANCO, apoderado judicial de la sociedad mercantil INVERSIONES REDOMA DE EIBAR C.A suministra domicilio procesal. Se acordó agregar el presente escrito al expediente respectivo. Magistrado Ponente DR. PEDRO RONDÓN HAAZ. EXP 00-2981

 

2.- AA50-T-2000-002067-20002100

 

Antonio María Peñaloza y Maritza J. Mayo interponen acción de amparo contra sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Anzoátegui. Magistrado Ponente Dr. PEDRO RONDÓN HAZ.

 

Escrito presentado ante la Secretaría de la Sala el 04 de agosto de 2003, mediante el cual el Abogado JAZMINE FLOWERS GOMBOS, formula alegatos y efectúa pedimentos. Se acordó recavar el expediente remitido. Magistrado Ponente DR. PEDRO RONDÓN HAAZ. EXP.2000-2100.

 

3.- AA50-T-2002-001867

 

Escrito presentado ante la Secretaría de la Sala el 05 de agosto de 2002, contentivo de la acción de amparo constitucional interpuesta por el ciudadano YASSIR MUSSA HÉRCULES, apoderado judicial del ciudadano JULIO CORDERO, contra decisión dictada por el Juzgado Superior en lo Civil, Mercantil del Tránsito del Trabajo y de Menores de la Circunscripción Judicial del Estado Monagas de fecha, 06/02/02. Ponente Magistrado Dr. PEDRO RAFAEL RONDÓN HAAZ.

 

Escrito presentado ante la Secretaría de la Sala el 04 de agosto de 2003, mediante el cual el abogado YASSIR MUSSA HÉRCULES apoderado judicial del ciudadano JULIO CORDERO ratifica la solicitud de amparo. Se acordó agregar el presente escrito al expediente respectivo. Magistrado Ponente DR. PEDRO RONDÓN HAAZ. EXP 02-1867

4.- AA50-T-2002-002250

 

Oficio N° 883 de fecha 03 de septiembre de 2002, mediante el cual el Juzgado Superior en lo Civil, Mercantil, Tránsito, Trabajo y Menores de la Circunscripción Judicial del Estado Falcón, remite expediente N° 3086, contentivo de la acción de amparo constitucional interpuesta por la ciudadana IRENE MARÍA LUNA PAZMIÑO, asistida por el abogado JOSÉ GREGORIO DELGADO PELAYO, contra decisión dictada por el Juzgado Superior en lo Civil, Mercantil, Tránsito, Trabajo y Menores de la Circunscripción Judicial del Estado Falcón, de fecha 28 de agosto de 2002. Ponente:  Magistrado DR. ANTONIO JOSÉ GARCÍA GARCÍA.

 

Escrito presentado ante la Secretaría de la Sala el  04 de agosto  de 2003, mediante el  cual la abogada LISBETH DÍAZ PETIT apoderada judicial  de la ciudadana IRENE MARIA LUNA PAZMIÑO, formula alegatos y efectúa pedimentos. Se acordó agregar el presente escrito  al expediente respectivo. Magistrado Ponente DR. ANTONIO GARCÍA GARCÍA. EXP 02-2250

 

 

 

 

5.- AA50-T-2002-002431

 

Oficio N° 259, de fecha 17 de septiembre de 2002, mediante el cual el Juzgado Superior Primero en lo Civil, Mercantil, del Tránsito del Trabajo y de Menores de la Circunscripción Judicial del Estado Carabobo, remite expediente N° 7619, contentivo de la acción de amparo constitucional interpuesta por la ciudadana EDITH ELEANOR ALVES SAWDRD, asistida por los abogados MARCO ANTONIO ANDRETTI y ÁNGEL GOLFREDO CONTRERAS MOLINA, contra decisión dictada por el Juzgado Superior Primero en lo Civil, Mercantil, del Tránsito del Trabajo y de Menores de la Circunscripción Judicial del Estado Carabobo, de fecha 09/09/02. Ponente Magistrado Dr. IVÁN RINCÓN URDANETA.

 

Escrito presentado ante la Secretaría de la Sala el 04 de agosto de 2003, mediante el cual el abogado ÁNGEL CONTRERAS MOLINA solicita celeridad procesal. Se acordó agregar el presente escrito al expediente respectivo. Magistrado Ponente DR. IVÁN RINCÓN URDANETA. EXP 02-2431

 

6.- AA50-T-2003-000814

 

Escrito presentado ante la Secretaría de la Sala el 20 de marzo de 2003, contentivo del Recurso de Revisión interpuesto por el Abogado ALEJANDRO RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ, en representación de los ciudadanos MANUEL MUIÑOZ MIGUEZ y MANUEL MUIÑOZ FERNÁNDEZ y de las empresas INVERSIONES DUQUE, C.A.; IVERSIONES DUQUESA, C.A.; INVERSIONES ALMACARMEN, C.A. y otras, contra decisión del 25 de febrero de 2003, dictada por la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Nueva Esparta. Ponente: Magistrado DR. ANTONIO JOSÉ GARCÍA GARCÍA.

 

Escrito presentado ante la Secretaría de la Sala el 04 de agosto de 2003, mediante el cual el abogado ALEJANDRO RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ, formula alegatos y efectúa pedimentos. Se acordó agregar el presente escrito y sus anexos al expediente respectivo. Magistrado Ponente DR. ANTONIO GARCÍA GARCÍA. EXP 03-0814

 

7.- AA50-T-2003-001111

 

Oficio N° 538 de fecha 29 de abril de 2003, mediante el cual la Sala de Casación Civil, remite expediente N° AA20-C-2002-000883, contentivo de la Acción de Amparo Constitucional interpuesta por las Abogadas IVONNE MARÍA ACARE SÁNCHEZ, ANA MARÍA ROTOLO VÁSQUEZ, MARICELA MONTERO y CEILA VICTORIA LUGO LOBO, en su carácter de Apoderadas Judiciales de la Sociedad Mercantil CONDOMINIOS ACTUALES, G. R., C.A., contra la ciudadana ROSA RODRÍGUEZ. Ponente: Magistrado DR. ANTONIO JOSÉ GARCÍA GARCÍA.

 

Escrito presentado ante la Secretaría de la Sala el 04 de agosto de 2003, mediante el cual el abogado PAÚL LANDAETA apoderado judicial dela ciudadana ROSA MARINA RODRÍGUEZ COLMENARES formula alegatos y efectúa pedimentos. Se acordó agregar el presente escrito al expediente respectivo. Magistrado Ponente DR. ANTONIO GARCÍA GARCÍA. EXP 03-1111

 

8.- AA50-T-2003-001406

 

Escrito presentado ante la Secretaría de la Sala el 02 de junio de 2003, contentivo de la Acción de Amparo Constitucional interpuesta por el ciudadano LEONARDO GARGANO LOMBARDO, asistido por los Abogados RAFAEL GUZMÁN REVERÓN, FRANCISCO BOZA y ARTURO LÓPEZ MANZO, contra decisión dictada por la Sala Nº 6 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, de fecha 26 de mayo de 2003. Ponente: Magistrado DR. JESÚS EDUARDO CABRERA ROMERO.

 

Escrito presentado ante la Secretaria de la Sala, en fecha 04 de agosto de 2003, mediante el cual el Abogado JUAN BAUTISTA CARRERO, se adhiere a la presente causa. Magistrado Ponente DR. JESÚS EDUARDO CABRERA. EXP 03-1406.

 

9.- AA50-T-2003-001676

 

Escrito presentado ante la Secretaría de la Sala el 02 de julio de 2003, contentivo del Recurso de Revisión  interpuesto por el ciudadano JOSÉ DANILO MADRID BASTIDAS, asistido por el Abogado RAMÓN IGNACIO VELÁSQUEZ BETANCOURT, contra decisión dictada por la Sala de Casación Civil, de éste Máximo Tribunal en fecha 12/06/03. Ponente Magistrado Dr. ANTONIO GARCÍA GARCÍA.

 

Escrito presentado ante la Secretaria de la Sala, en fecha 04 de agosto de 2003, mediante el cual el Ciudadano JOSÉ DANILO MADRID asistido por el Abogado RAMÓN IGNACIO VELÁSQUEZ, formula alegatos y efectúa pedimentos en la presente causa. Magistrado Ponente DR. ANTONIO GARCÍA GARCÍA. EXP 03-1676.

 

10.- AA50-T-2003-001965

 

Escrito presentado ante la Secretaría de la Sala el 30 de julio de 2003, contentivo de la Acción de Amparo Constitucional interpuesta por el ciudadano ANTONI FILIP DUMAT, asistido por los Abogados PEDRO BUITRAGO CONTRERAS y SIMÓN CLEMENTE LAMUS ROSALES, contra la decisión de 22 de abril de 2003, dictada por la Sala Nº 5 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas. Ponente: Magistrado DR. IVÁN RINCÓN URDANETA.

 

Escrito presentado ante la Secretaria de la Sala, en fecha 04 de agosto de 2003, mediante el cual el Ciudadano FILIP DOUMAT, consigna anexos en la presente causa. Magistrado Ponente DR. IVÁN RINCÓN URDANETA. EXP 03-1965.

 

 

 

 

11-AA50-T-2002-002660

 

Escrito presentado ante la Secretaría de la Sala el 28 de octubre de 2002, contentivo de la acción de amparo constitucional con expresa solicitud de medida cautelar innominada interpuesta por los ciudadanos RICARDO JAVIER GONZÁLEZ FERNÁNDEZ, Director y representante legal de la empresa GAMLING 777 INVESTOR, C.A., propietaria del Fondo de Comercio BINGO FORTUNA; ABRAHAM EDUARDO MIZRAHI, Director-Gerente de la empresa PROMOCIONES 21212, C.A., propietaria del BINGO STAR QUEEN; también Director y Representante Legal de la empresa 181818, C.A., propietaria del BINGO ROYAL NEVADO; así mismo Director y Representante Legal de la empresa PROMOCIONES BJ 21, C.A., propietaria del BINGO PLATINUM; y otros, asistidos por el abogado DAVID E. CASTRO ARRIETA, contra la COMISIÓN NACIONAL DE CASINOS, SALAS DE BINGO Y MÁQUINAS TRAGANÍQUELES. Ponente: Magistrado DR. IVÁN RINCÓN URDANETA.

 

Escrito presentado ante la Secretaría de la Sala el 05 de agosto de 2003, mediante el cual la abogada ZORAIDA GUADARRAMA formula alegatos y efectúa pedimentos. Se acordó agregar el presente escrito y sus anexos al expediente respectivo. Magistrado Ponente DR. IVÁN RINCÓN URDANETA. EXP 02-2660

 

Diligencias presentadas

 

1.- AA50-T-2000-002057-20001362

 

Julia M. Mariño de Ospina, Adriana M. Montoya de Gil y otros interponen Acción de Amparo contra el M.A.R.N.R. Magistrado Ponente DR. PEDRO RONDÓN HAAZ.

 

Diligencia presentada ante la Secretaria de la Sala, en fecha 04 de agosto de 2003, mediante la cual la Abogada GLENDA DELGADO en su carácter de Defensor Publico, solicita se fije Audiencia en la presente causa. Magistrado Ponente DR. PEDRO RONDÓN HAAZ. EXP 00-1362.

 

2.- AA50-T-2002-002585

 

Oficio N° 2070 de fecha 16 de octubre del 2002, mediante el cual la Sala Político-Administrativa de este Máximo Tribunal, remite expediente N° AA40/A/2002/000342, contentivo de la acción de amparo constitucional interpuesta por los abogados HUMBERTO MARVAL LUGO, BRUNO QUEZADA LÓPEZ y LORENZO RAÚL HUARI CASTAÑEDA, apoderados judiciales del ciudadano JOSÉ RAFAEL HERNÁNDEZ, contra la ORDENANZA MODIFICATORIA DE LA ORDENANZA SOBRE PENSIONES Y JUBILACIONES PARA LOS FUNCIONARIOS Y EMPLEADOS AL SERVICIO DE LA MUNICIPALIDAD DEL DISTRITO FEDERAL, publicada en la Gaceta Municipal del Distrito Federal Nº 1602, de fecha 03 de julio de 1996. Ponente:  Magistrado DR. ANTONIO JOSÉ GARCÍA GARCÍA.

 

Diligencia presentada ante la Secretaría de la Sala el 04 de agosto de 2003, mediante la Abogado HUMBERTO MARVAL LUGO, solicita pronunciamiento en la presente causa. Magistrado Ponente DR. ANTONIO GARCÍA GARCÍA. EXP. 2002-2585.  

 

3.- AA50-T-2003-000252

 

Escrito presentado ante la Secretaría de la Sala el 27 de enero de 2003, contentivo de la Acción de Amparo Constitucional interpuesta por el ciudadano ALEXY MANUEL GUZMÁN TIAPA, en su carácter de Representante de las ciudadanas MAGALY J. ROMERO GONZÁLEZ y ROSARIO CHIRINOS JIMÉNEZ, actuando en su carácter de Vice-Presidente y Secretaría, respectivamente de la Sociedad Mercantil CENTRO NEFROLOGICO INTEGRAL FALCÓN C.A., (CENINFALCA, C.A.), contra el Juzgado Superior en lo Civil, Mercantil, del Tránsito, del Trabajo y de Menores del Estado Falcón, con sede en Coro de fecha 02/05/02. Ponente Magistrado Dr. PEDRO RAFAEL RONDÓN HAAZ.

 

Diligencia presentada ante la Secretaría de la Sala el 04 de agosto de 2003, mediante la cual la abogada LISBETH DIAZ PETIT apoderada judicial del ciudadano HERNÁN DÍAZ PÉREZ, formula alegatos y efectúa pedimentos. Magistrado Ponente DR. PEDRO RONDÓN HAAZ. EXP. 2003- 0252.

 

4.- AA50-T-2003-000977

 

Oficio N° 03/2017 de fecha 27 de marzo de 2003, mediante el cual la Corte Primera de lo Contencioso Administrativo, remite expediente N° AB01-A-2003-000429, contentivo de la Acción de Amparo Constitucional interpuesta por el ciudadano VITELIO HERRERA, actuando en nombre propio, contra actuaciones del MINISTERIO DE EDUCACIÓN, CULTURA Y DEPORTE y el INSTITUTO VENEZOLANO DE LOS SEGUROS SOCIALES. Ponente: Magistrado DR. IVÁN RINCÓN URDANETA.

 

Diligencia presentada ante la Secretaría de la Sala el 04 de agosto  de 2003, mediante la cual el ciudadano VITELIO HERRERA, formula alegatos y efectúa pedimentos. Magistrado Ponente DR. IVÁN RINCÓN URDANETA. EXP. 03-0977

 

5.- AA50-T-2003-001172

 

Oficio N° 215200300-246 de fecha 02 de mayo de 2003, mediante el cual el Juzgado Superior en lo Civil, Mercantil, Tránsito y Menores de la Circunscripción Judicial del Estado Miranda, remite expediente N° 03-4922, contentivo de la Acción de Amparo Constitucional interpuesta por el ciudadano JOSÉ FRANCISCO EREIPA PANTOJA, asistido por el Abogado VÍCTOR ORTIZ GARCÍA, contra decisión dictada por el Juzgado Superior en lo Civil, Mercantil, Tránsito y Menores de la Circunscripción Judicial del Estado Miranda, de fecha 25 de abril de 2003. Ponente: Magistrado DR. JESÚS EDUARDO CABRERA ROMERO.

 

Diligencia presentada ante la Secretaría de la Sala el 04 de agosto de 2003, mediante la cual el abogado VÍCTOR ORTIZ, solicita pronunciamiento. Magistrado Ponente DR. JESÚS EDUARDO CABRERA ROMERO. EXP 03-1172.

 

6.- AA50-T-2003-001403

 

Escrito presentado ante la Secretaría de la Sala el 02 de junio de 2003, contentivo de la Acción de Amparo Constitucional interpuesta por la ciudadana NIEVES VIRGINIA FRANCIS CARRERO, Apoderada Judicial de la UNIDAD EDUCATIVA COLEGIO FRANCISCO LAZO MARTI, S.R.L., contra el Juzgado de Primera Instancia del Trabajo y de Estabilidad Laboral de la Circunscripción Judicial del Estado Lara y el Juzgado Superior del Tránsito, del Trabajo y de Estabilidad Laboral de la Circunscripción Judicial del Estado Lara. Ponente Magistrado Dr. PEDRO RAFAEL RONDÓN HAAZ.

 

Diligencia presentada ante la Secretaría de la Sala el 04 de agosto de 2003, mediante la cual la abogada VIRGINIA CARRERO consigna anexos. Magistrado Ponente DR. PEDRO RONDÓN HAAZ. EXP 03-1403

 

7.- AA50-T-2003-001493

 

Escrito presentado ante la Secretaría de la Sala, en fecha 10 de junio de 2003, contentivo del Recurso de Revisión Interpuesto por el Abogado HUMBERTO MARVAL LUGO, en su carácter de Apoderado Judicial del ciudadano JUAN MEDINA, contra decisión dictada por el Juzgado Superior Cuarto del Trabajo y de Estabilidad Laboral de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, de fecha 03 de diciembre de 2002. Ponente: Magistrado DR. JESÚS EDUARDO CABRERA ROMERO.

 

Diligencia presentada ante la Secretaría de la Sala el 04 de agosto de 2003, mediante la cual e abogado HUMBERTO MARVAL LUGO apoderado judicial del ciudadano JUAN MEDINA efectúa pedimentos. Magistrado Ponente DR. JESÚS EDUARDO CABRERA ROMERO. EXP 03-1493

 

8.- AA50-T-2003-001825

 

Escrito presentado ante la Secretaría de la Sala el 17 de julio de 2003, contentivo del Recurso de Revisión interpuesto por el ciudadano HUGO ALBARRÁN ACOSTA, Apoderado Judicial de la ciudadana EULOGIA MIREYA REYES MARTÍNEZ, contra decisión dictada por el Juzgado de Primera Instancia Quinto en Funciones de Juicio del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, de fecha 16/11/01. Ponente: Magistrado Dr. JOSÉ DELGADO OCANDO.

 

Diligencia presentada ante la Secretaría de la Sala el 04 de agosto de 2003, mediante la cual el Abogado EUSEBIO AZUAJE SOLANO, apoderado judicial de la ciudadana EULOGIA REYES MARTÍNEZ ratifica su solicitud de pronunciamiento en la medida cautelar. Magistrado Ponente DR. JOSÉ MANUEL DEL GADO OCANDO. EXP. 2003-1825

 

Oficios recibidos

 

1.- AA50-T-2002-002121

 

Oficio N° 0357 de fecha 30 de agosto de 2002, mediante el cual Juzgado Superior Primero en lo Civil, Mercantil y del Tránsito de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, remite expediente N° 01/8463, contentivo de la acción de amparo constitucional interpuesta por el abogado JAIRO REVILLA DUARTE, actuando en carácter de apoderado judicial de la ciudadana GRACIELA BALLEZA DE LÓPEZ, contra decisión dictada por el Juzgado Superior Primero en lo Civil, Mercantil  y del Tránsito de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, de fecha 21 de agosto de 2002. Ponente: Magistrado DR. JESÚS EDUARDO CABRERA ROMERO.

 

Oficio N° 1534 de fecha 31 de julio de 2003, mediante el cual el Juzgado Primero de Primera Instancia en lo Civil, Mercantil y del Transito de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas acusa de recibo de oficio remitido por esta Sala y remite actuaciones solicitadas por esta Sala. Se acordó agregar el presente oficio y sus anexos al expediente respectivo. Magistrado Ponente DR. JESÚS EDUARDO CABRERA ROMERO. EXP 02-2121

 

2.- AA50-T-2003-001282

 

Oficio N° 0430-423 de fecha 14 de mayo de 2003, mediante el cual el Juzgado Superior en lo Civil, Mercantil, Tránsito, Trabajo, Menores y Estabilidad Laboral de la Circunscripción Judicial del Estado Aragua, remite expediente N° 30-329, contentivo de la Acción de Amparo Constitucional interpuesta por los Abogados CARMEN MAGALY RIVAS ROMERO y LUIS G. SOSA VELA, Apoderados Judiciales de la ciudadana ANDREINA NOHEMI GUTIÉRREZ BLANCO, contra decisión dictada por el Juzgado Superior en lo Civil, Mercantil, Tránsito, Trabajo, Menores y Estabilidad Laboral de la Circunscripción Judicial del Estado Aragua, de fecha 25/04/03. Ponente: Magistrado Dr. JESÚS EDUARDO CABRERA ROMERO.

 

Oficio Nº 686, presentado ante la Secretaria de la Sala, en fecha 04 de agosto de 2003, mediante el cual la Dirección General de Identificación y Extranjería, remite acuse de recibo. Magistrado Ponente DR. JESÚS EDUARDO CABRERA. EXP 03-1282. 

 

Solicitud de Copias Certificadas

 

1.- AA50-T-2003-000426

 

Escrito presentado ante la Secretaría de la Sala el 10 de febrero de 2003, contentivo de la Acción de Amparo Constitucional interpuesta por el Abogado JOSÉ DELFÍN CARRILLO GARCÍA, en su condición de Juez titular del Tribunal Nº 5 en Funciones de Control de Primera Instancia en lo Penal de la Circunscripción Judicial del Estado Anzoátegui, asistido por los Abogados JOSÉ DELFÍN CARRILLO SÁNCHEZ y ROSMAR REBECA GIL DE CARRILLO, contra auto de fecha 04 de noviembre de 2002, que desestima pruebas aportadas y contra la decisión del 05 de diciembre de 2002, ambos dictados por la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Anzoátegui. Ponente: Magistrado Dr. IVÁN RINCÓN URDANETA.

 

Diligencia presentada ante la Secretaria de la Sala, en fecha 04 de agosto de 2003, mediante la cual el Abogado JOSÉ CARRILLO, solicita copias certificadas. Magistrado Ponente DR. IVÁN RINCÓN URDANETA. EXP 03-0426. 

 

 

 

Presidente

 

 

 

IVÁN RINCÓN URDANETA

 

 

Secretario

 

 

 

JOSÉ LEONARDO REQUENA C.