CUENTA

N° 211

 

 

Se abrió la sesión presidida por el Presidente Magistrado Doctor IVÁN RINCÓN URDANETA, con la asistencia del Vicepresidente, JESÚS EDUARDO CABRERA ROMERO y los Magistrados Doctores, ANTONIO J. GARCÍA GARCÍA, PEDRO RAFAEL RONDÓN HAAZ, y CARMEN ZULETA DE MERCHÁN.

 

Se publicaron las siguientes sentencias

 

1.- AA50-T-2003-001310

 

Escrito presentado ante la Secretaría de la Sala el 21 de mayo de 2003, contentivo de la Acción de Amparo Constitucional interpuesta por los Abogados BEATRICE SANSÓ DE RAMÍREZ y ANDRÉS JOSÉ LINARES BENZO, en su carácter de Apoderados Judiciales de la Sociedad Mercantil HANOVER PGN COMPRESSOR, C.A., contra decisión dictada por la Corte Primera de lo Contencioso Administrativo, de fecha 08 de agosto de 2002; contra actos jurisdiccionales y la decisión del 02 de mayo de 2002, dictada por el Juzgado Superior en lo Civil y Contencioso Administrativo de la Región de Los Andes; acto de ejecución forzosa ejecutado por el Tribunal Ejecutor de Medidas del Municipio Barinas de la Circunscripción Judicial del Estado Barinas, de fecha 06 de mayo de 2003. Ponente: Magistrado DR. JOSÉ MANUEL DELGADO OCANDO.

 

Sentencia N° 2529 de fecha 05 de noviembre de 2004, presentada por la Magistrada DRA. CARMEN ZULETA DE MERCHAN, mediante la cual se declaró Procedente la solicitud realizada por el abogado Andrés Linares Benzo. EXP 03-1310

 

2.- AA50-T-2004-001410

 

Oficio N° 837 de fecha 24 de mayo de 2004, mediante el cual el Juzgado Superior Primero en lo Civil y  Contencioso Administrativo de la Región Capital, remite expediente N° 6164, contentivo de la Acción de Amparo Constitucional interpuesta por los ciudadanos RAMÓN GONZÁLEZ PAREDES, MARIO TORREALBA LOSSI y MIGUEL GARCÍA MACKLE, en su carácter de INDIVIDUOS DE NÚMEROS DE LA ACADEMIA DE LA LENGUA CORRESPONDIENTE DE LA REAL ESPAÑOLA, asistidos por la Abogada MARÍA VIRGINIA GARCÍA H., en virtud de la consulta a que se encuentra sometida la decisión dictada por el Juzgado Superior Primero en lo Civil y Contencioso Administrativo de la Región Capital remitente, de fecha 09 de diciembre de 2003. Ponente: Magistrado DR. JOSÉ MANUEL DELGADO OCANDO.

 

Sentencia Nro. 2531 de fecha 05 de noviembre de 2004, presentada por la Magistrada Dra. CARMEN ZULETA DE MERCHÁN, mediante la cual se ORDENA remitir las copias certificadas del expediente a la Corte Primera de lo Contencioso Administrativo. Exp. 04-1410. El Magistrado Dr. Pedro Rafael Rondón Haaz, consigna voto salvado.

 

3.- AA50-T-2004-001563

 

Oficio N° 3829/04 de fecha 25 de mayo de 2004, mediante el cual el Juzgado Superior en lo Civil, Mercantil, Tránsito, Trabajo y de Menores de la Circunscripción Judicial del Estado Nueva Esparta, remite expediente N° 6498/04, contentivo de la Acción de Amparo Constitucional interpuesta por las Abogadas NEVIS R. TORCAT A., KATTIUSKA L. TORCAT R. y MARÍA ISABEL TORCAT R., actuando en su carácter de Apoderadas Judiciales de la Sociedad Mercantil TRONCO SECO, C.A., en virtud de la consulta a que se encuentra sometida la decisión dictada por el Juzgado Superior remitente, de fecha 19 de mayo de 2004. Ponente: Magistrado DR. PEDRO RAFAEL RONDÓN HAAZ.

 

Sentencia Nro. 2528 de fecha 05 de noviembre de 2004, presentada por el Magistrado Dr. PEDRO RAFAEL RONDÓN HAAZ, mediante la cual se REVOCA la decisión dictada por el Juzgado Superior Civil, Mercantil, Tránsito y Menores de la Circunscripción Judicial del Estado Nueva Esparta. Exp. 04-1563. El Magistrado Dr. Antonio José García García, consigna voto salvado.

 

4.- AA50-T-2004-002113

 

Escrito presentado ante la Secretaría de la Sala el 02 de agosto de 2004, contentivo de la Acción de Amparo Constitucional interpuesta por los Abogados JOSÉ ARAUJO PARRA, JUAN CARLOS VELÁSQUEZ, CARLOS CHACÍN GIFFUNI y ALFREDO RODRÍGUEZ INFANTE, actuando en su carácter de Apoderados Judiciales de la Empresa Mercantil COCA-COLA Y HIT DE VENEZUELA, S.A. (antes PANAMCO DE VENEZUELA, S.A.), contra decisión dictada por el Tribunal Superior Laboral de la Circunscripción Judicial del Estado Bolívar, de fecha 06/07/04. Ponente: Magistrado Dr. JESÚS EDUARDO CABRERA ROMERO.

 

Sentencia Nro. 2530 de fecha 05 de noviembre de 2004, presentada por el Magistrado Dr. JESÚS EDUARDO CABRERA ROMERO, mediante la cual se ADMITE la acción de amparo constitucional interpuesta por Coca Cola y Hit de Venezuela S.A. Exp. 04-2113. El Magistrado Dr. Antonio José García García, consigna voto salvado.

 

Nuevos asuntos ingresados por la Secretaría de la Sala

 

1.- AA50-T-2004-002983

 

Oficio N° 521-04 de fecha 03 de noviembre de 2004, mediante el cual la Sala N° 1 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, remite expediente N° 1444, contentivo de la Solicitud de Habeas Data interpuesta por los Abogados GUILLERMO J. FERNÁNDEZ H. y ALEJANDRO DOPICO C., actuando en su carácter de Apoderados Judiciales del ciudadano DANIEL BARCELÓ, contra acto ejecutado por la DIRECCIÓN NACIONAL CONTRA LA DELINCUENCIA ORGANIZADA DEL CUERPO DE INVESTIGACIONES CIENTÍFICAS, PENALES Y CRIMINALÍSTICAS -CICPC- (antes DIVISIÓN CONTRA LA DELINCUENCIA ORGANIZADA DEL CUERPO TÉCNICO DE POLICÍA JUDICIAL. Ponente Magistrado Dr. JESÚS EDUARDO CABRERA ROMERO.

 

Recepción del expediente relativo a la declinatoria de competencia

 

 

2.- AA50-T-2004-002984

 

Oficio N° 523-04, de fecha 04 de noviembre de 2004, mediante el cual la Corte de Apelaciones Sala N° 1 del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, remite expediente N° 1434, contentivo de la Acción de Amparo Constitucional interpuesta por los ciudadanos MANUEL JOAQUÍN VENTURA DE OLIVEIRA y MARÍA DEL ROSARIO PERALTA OPORTO DE VENTURA, asistidos por los Abogados SIMÓN BELLO GARCÍA Y GLADYS RODRÍGUEZ DE BELLO, en virtud de la consulta a la cual se encuentra sometida la decisión dictada por la Corte remitente, de fecha 29/10/04. Ponente Magistrado Dr. ANTONIO GARCÍA GARCÍA.

 

Recepción del expediente relativo al amparo en consulta

 

3.- AA50-T-2004-002985

 

Oficio N° 2004/416 de fecha 29 de octubre de 2004, mediante el cual el Juzgado Superior Noveno en lo Civil, Mercantil y del Tránsito de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, remite expediente N° 7367, contentivo de la Acción de Amparo Constitucional interpuesta por los Abogados CARLOS RAMÍREZ LÓPEZ y CARLOS RAMÍREZ TREJO, actuando en su carácter de Apoderados Judiciales de la ciudadana HILMA RODRÍGUEZ GARCÍA, en virtud de la consulta a que se encuentra sometida la decisión dictada por el Juzgado Superior remitente, de fecha 29 de octubre de 2004. Ponente: Magistrado Dr. PEDRO RAFAEL RONDÓN HAAZ.

 

Recepción del expediente relativo al amparo en consulta

 

4.- AA50-T-2004-002986

 

Escrito presentado ante la Secretaría de la Sala el 05 de noviembre de 2005, contentivo de la Acción de Amparo Constitucional interpuesta por el ciudadano LIBIO ARMANDO DAZA CONTRERAS, Apoderado Judicial de la ciudadana BERKIS MIERES DE YEZZI, en su cáracter de Directora de la Empresa INDUSTRIALES SAFE C.A., contra el Juez Temporal EDUARDO BERNAL ACUÑA. Ponente Magistrada Dra. CARMEN ZULETA DE MERCHÁN.

 

Recepción del escrito de amparo

 

5.- AA50-T-2004-002987

 

Escrito presentado ante la Secretaría de la Sala el 05 de noviembre de 2004, contentivo de la Acción de Amparo Constitucional interpuesta por Abogado NELSON GÓMEZ HERNÁNDEZ, actuando en su carácter de Defensor del ciudadano MANUEL ISMAEL VEGAS, contra funcionarios del  CUERPO DE INVESTIGACIONES CIENTÍFICAS, PENALES Y CRIMINALÍSTICAS (CICPC), pertenecientes a la COMISARÍA DE CARICUAO; sentencia dictada por el Juzgado Décimo Octavo de Juicio del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, de fecha 31 de octubre de 2002; y, decisión dictada por la Sala N° 4 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, de fecha 17 de enero de 2003. Ponente: Magistrado DR. IVÁN RINCÓN URDANETA.

 

Recepción del escrito de amparo

 

 

Escritos presentados

 

1.- AA50-T-2004-001499

 

Oficio N° 101-04, de fecha 04 de junio de 2004, mediante el cual la Corte Marcial remite expediente N° 243-04, contentivo de la Acción de Amparo Constitucional interpuesta por los ciudadanos ANDRES ELOY HERNÁNDEZ SANDOVAL y DAVID RAÚL TERAN GUERRA, defensor del ciudadano Coronel (Av) PEDRO EMILIO PICOS GUERRERO, en virtud de la consulta a la cual se encuentra sometida la decisión dictada por la Corte Marcial de fecha, 31/05/04. Ponente Magistrado Dr. IVÁN RINCÓN URDANETA.

 

Escrito presentado ante la  Secretaría de la Sala, en fecha 5 de noviembre 2004, mediante el cual el abogado DAVID TERÁN GUERRA, en su carácter de Defensor del ciudadano PEDRO EMILIO PICOS, solicita que se declare con lugar la presente causa. Se acordó agregar el presente escrito al  expediente respectivo. Magistrado Ponente DR. IVÁN RINCÓN URDANETA. EXP. 2004-1499

 

2.- AA50-T-2004-002718

 

Oficio N° 355-04 de fecha 27 de septiembre de 2004, mediante el cual el Juzgado Superior Octavo Agrario de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia, remite expediente N° 435, contentivo de la Acción de Amparo Constitucional interpuesta por el ciudadano HERNÁN EDMUNDO DE LEÓN PRIETO, en su carácter de Apoderado Especial de los ciudadanos ELSA BEATRÍZ PRIETO DE LEÓN, MARCO ANTONIO DE LEÓN PRIETO y MARÍA CAROLINA DE LEÓN PRIETO, asistidos por el Abogado RAFAEL JOSÉ RINCÓN URDANETA, en virtud de la apelación interpuesta contra decisión dictada por el Juzgado remitente, de fecha 17 de septiembre de 2004. Ponente: Magistrado Dr. JESÚS EDUARDO CABRERA ROMERO.

 

Escrito presentado ante la  Secretaría de la Sala, en fecha 5 de noviembre 2004, mediante el cual el abogado MARÍA CAROLINA DE LEÓN PRIETO, solicita que sea fijada la fecha para celebración de la Audiencia Constitucional. Se acordó agregar el presente escrito al  expediente respectivo. Magistrada Ponente DRA. CARMEN ZULETA DE MERCHÁN. EXP. 2004-2718

 

3.- AA50-T-2004-002869

 

Escrito presentado ante la Secretaría de la Sala el 22 de octubre de 2004, contentivo de la Acción de Amparo Constitucional interpuesta por el ciudadano MIGUEL DE GREGORIO, actuando en nombre propio, contra el CONSEJO NACIONAL ELECTORAL (C.N.E.). Ponente: Magistrada DRA. CARMEN ZULETA DE MERCHÁN.

 

Escrito presentado ante la  Secretaría de la Sala, en fecha 5 de noviembre 2004, mediante el cual el abogado MIGUEL DE GREGORIO, solicita aclaratoria de la Sentencia Nº 2494. Se acordó agregar el presente escrito y sus anexos al expediente respectivo. Magistrada Ponente DRA. CARMEN ZULETA DE MERCHÁN. EXP. 2004-2869

 

4.- AA50-T-2004-002875

 

Escrito presentado ante la Secretaría de la Sala el 25 de octubre de 2004, contentivo de la Acción de Amparo Constitucional interpuesta por el MARTÍN ESTEBAN ALBERT ESPINOZA y FERNANDO JOSÉ RODRÍGUEZ CAMERO, actuando en su condición de Presidente y Consultor Jurídico, respectivamente, de la Asociación Civil CAJA DE AHORROS Y BIENESTAR SOCIAL DE LA GUARDIA NACIONAL -CABISOGUARNAC- (anteriormente CAJA DE AHORROS Y MUTUO AUXILIO DE LAS FUERZAS ARMADAS  DE COOPERACIÓN, asistidos por el Abogado JOSÉ HUMBERTO MORENO VILLALBA, contra  el ciudadano MINISTRO DE LA DEFENSA. Ponente: Magistrado DR. IVÁN RINCÓN URDANETA.

 

Escrito presentado ante la  Secretaría de la Sala, en fecha 5 de noviembre 2004, mediante el cual los abogados MARTÍN ESTABAN ALBERT ESPINOZA y FERNANDO JOSÉ RODRÍGUEZ CAMERO, en su carácter de Apoderado Judicial del ciudadano JOSÉ HUMBERTO MORENO VILLALBA, formula alegatos. Se acordó agregar el presente escrito al expediente respectivo. Magistrado Ponente DR. IVÁN RINCÓN URDANETA. EXP. 2004-2875

 

Diligencias presentadas

 

1.- AA50-T-2004-000565

 

Escrito presentado ante la Secretaría de la Sala el 11 de marzo de 2004, contentivo de la Acción de Amparo Constitucional interpuesto por los ciudadanos JOSÉ RAFAEL PARRA SALUZZO y OSCAR BORGES PRIM, Defensores del ciudadano IGOR ARANZAZU PÉREZ, contra decisión dictada por la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Nueva Esparta. Ponente Magistrado Dr. ANTONIO GARCÍA GARCÍA.

 

Diligencia presentada ante la Secretaría de la Sala, en fecha 5 de noviembre de 2004, mediante la cual el abogado OSCAR BORGES PRIM, solicita que sea fijada la fecha para la celebración de la Audiencia Constitucional. Magistrado Ponente DR. ANTONIO GARCÍA GARCÍA. EXP. 2004-0565 

 

Oficios recibidos

 

1.- AA50-T-2003-001143

 

Oficio N° 0570-228 de fecha 10 de abril de 2003, mediante el cual el Juzgado Superior Segundo en lo Civil, Mercantil, del Tránsito, del Trabajo, de Estabilidad Laboral y de Protección del Niño y del Adolescente de la Circunscripción Judicial del Estado Táchira, remite expediente N° 4741, contentivo del Recurso de Revisión interpuesto por el ciudadano CARLOS LORENZO ARREAZA BERMÚDEZ, Apoderado Judicial del ciudadano ANTONIO RAMÍREZ, contra decisión dictada por el Juzgado Superior Segundo en lo Civil, Mercantil, del Tránsito, del Trabajo, de Estabilidad Laboral y de Protección del Niño y del Adolescente de la Circunscripción Judicial del Estado Táchira, de fecha 03/04/03. Ponente: Magistrado Dr. PEDRO RAFAEL RONDÓN HAAZ.

 

Oficio Nº 0570-572, de fecha 01 de noviembre de 2004, mediante el cual la abogado MARÍA IGNACIA AÑEZ CARDOZO, en su condición de Juez Superior segundo en lo Civil, Mercantil, del Tránsito, Bancario y de Protección del Niño y del Adolescente de la Circunscripción Judicial del Estado Táchira, remite acuse de recibo. Se acordó agregar el presente oficio al expediente respectivo. Magistrado Ponente DR. PEDRO RAFAEL RONDÓN HAAZ. EXP.2003-1143 

 

 

 

 

Reasignación de Ponencia

 

1.- AA50-T-2003-000073

 

Oficio Nº 701 de fecha 20 de noviembre de 2002, mediante el cual la Corte de Apelaciones de la Circunscripción Judicial del Estado Táchira, remite expediente Nº 1-Amp/424/2002, contentivo de la Acción de Amparo Constitucional interpuesta por el ciudadano CAMPO ELÍAS DUEÑEZ ESPÍTIA, asistido por el Abogado HELMISAM BEIRUTI ROSALES, contra decisión dictada por la Corte de Apelaciones de la Circunscripción Judicial del Estado Táchira, de fecha 08 de noviembre de 2002. Ponente: Magistrado DR. PEDRO RAFAEL RONDÓN HAAZ.

 

En el día de hoy 05 de noviembre de 2004, se reasignó la ponencia del presente expediente al Magistrado DR. JESÚS EDUARDO CABRERA ROMERO. EXP 03-0073 

 

2.- AA50-T-2004-002311

 

Oficio N° 2722 de fecha 09 de agosto de 2004, mediante el cual la Sala Político-Administrativa de este Máximo Tribunal, remite expediente N° AA40/A/2004/000635, contentivo de la Acción de Amparo Constitucional interpuesta por la ciudadana YARLENY YARIT ABRAHAM CARTAY, asistida por el Abogado ROGER CARTAY, en virtud de la consulta a que se encuentra sometida la decisión dictada por el Juzgado Superior en lo Civil y Contencioso Administrativo de la Circunscripción Judicial de la Región de Los Andes -Barinas, de fecha 31 de marzo de 2003. Ponente: Magistrado DR. PEDRO RAFAEL RONDÓN HAAZ.

 

En el día de hoy 05 de noviembre de 2004, se reasigno la ponencia del presente expediente al Magistrado DR. IVÁN RINCÓN URDANETA. EXP 04-2311

 

3.- AA50-T-2004-002917

 

Oficio N° 4270 de fecha 15 de octubre de 2004, mediante el cual la Sala Político-Administrativa de éste Máximo Tribunal, remite expediente N° AA40/A/2004/000017, contentivo de la Acción de Amparo Constitucional interpuesta por el ciudadano DAVID DE LIMA SALAS, actuando en su carácter de GOBERNADOR DEL ESTADO ANZOÁTEGUI, asistido por a Abogada CARLOTA SALAZAR CALDERÓN, en su condición de PROCURADORA GENERAL DE ESTADO ANZOÁTEGUI, contra la Sociedad Mercantil PDVSA PETRÓLEOS, S.A. REFINERÍA DE PUERTO LA CRUZ. Ponente Magistrado Dr.

 

En el día de hoy 05 de noviembre de 2004, se reasignó la ponencia del presente expediente a la Magistrada DRA. CARMEN ZULETA DE MERCHÁN. EXP 04-2917

 

 

Presidente

 

IVÁN RINCÓN URDANETA

 

       Secretario

 

JOSÉ LEONARDO REQUENA C.