REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

 

 

CUENTA DIARIA

DEL 19 DE NOVIEMBRE DE 2001

N°.  219

 

 

No hubo Audiencia. Hubo Secretaría.

 

 

ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS

 

1.      Se recibe diligencia presentada por el ciudadano GUSTAVO LOZADA VIVAS, en su carácter de acusado, constante de un (01) folio y un (01) folio útil anexo. Exp. N° 2001-0575.

 

2.      Se recibe oficio N° 0751-01 de la Sala N° 4 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, constante de un (01) folio y un (01) folio útil anexo. Exp. N° 2001-0681.

 

3.      Se recibe solicitud de copia certificada de la sentencia N° 806 relativa al expediente N° 2001-0656, presentada por el ciudadano abogado LEÓN PIERRE FARGIER ESCOBAR.

 

4.      Se recibe oficio N° 420-01 del Juzgado Séptimo de Juicio del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, remitiendo expediente N° 7J-86-01, contentivo del juicio seguido contra OLGA MOLINEROS SÁNCHEZ, constante de una (01) pieza.

 

5.      Se recibe oficio N° 552 de la Corte de Apelaciones en lo Penal, Civil, Mercantil, Tránsito, Trabajo, Menores y Tribunal Superior en lo Contencioso Administrativo de la Región Amazonas de la Circunscripción Judicial del Estado Amazonas, remitiendo expediente N° 1As147-01, contentivo del juicio seguido contra HENRY ANDRÉS PERALES CAMICO y ROLANDO RAFAEL PERALES CAMICO, constante de dos (02) piezas.

 

6.      Se recibe oficio N° 1189 del Presidente del Circuito Judicial Penal del Estado Guárico, acusando recibo del expediente N° 2001-0469, remitido por esta Sala.

 

7.      Se recibe oficio N° 1597-01 del Presidente del Circuito Judicial Penal del Estado Mérida, acusando recibo del expediente N° 2001-0653, remitido por esta Sala.

 

8.      Se recibe oficio N° 919-2001 del Presidente del Circuito Judicial Penal del Estado Sucre, acusando recibo del expediente N° 2001-0497, remitido por esta Sala.

 

 

DESIGNACIÓN DE PONENTES

 

9.      Se designó la ponencia en expediente N° 2001-0814, correspondió al Magistrado Dr. RAFAEL PÉREZ PERDOMO. (Artículo 4 del C.O.P.P.).

 

 

AUTOS PUBLICADOS

 

10. Que acuerda expedir copia certificada de los folios 135 al 139 del expediente N° 2001-0805, solicitada por el ciudadano DARIO SIMPLICIO VILLA KLANCIR, en su carácter de acusado.

 

11. Que acuerda oficiar a la Oficina de INTERPOL (Maiquetía), con el objeto de informarle, que por auto de fecha 09/11/01, esta Sala acordó suspender la medida de prohibición de salida del país, decretada al ciudadano GUSTAVO LOZADA VIVAS, por el lapso comprendido del 15 al 30 de noviembre del año 2001. Exp. N° 2001-0575.

 

 

NUEVOS ASUNTOS INGRESADOS

 

12. Se dio entrada al expediente relativo al juicio seguido contra MANUEL ÁLVAREZ, correspondió el N° 2001-0815. (Conflicto de Competencia).

 

13. Se dio entrada al expediente relativo al juicio seguido contra la UNIVERSIDAD DEL ZULIA, correspondió el N° 2001-0816. (Recurso de Casación).

 

14.  Se dio entrada al expediente relativo al juicio seguido contra JOSÉ DE JESÚS GARCÍA JULIO, correspondió el N° 2001-0817. (Recurso de Casación).

 

 

ASUNTOS REMITIDOS

 

15. Se remite expediente con oficio N° 1336 al Presidente del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, relativo al juicio seguido contra EVERLYN CISNEROS, DEIVYS JOSÉ SALAS MARTÍNEZ y PEDRO JOSÉ SALAS MARTÍNEZ, constante de dos (02) piezas. Exp. N° 2001-0704.

 

16. Se remite expediente con oficio N° 1337 al Presidente de la Corte Marcial, relativo al juicio seguido contra JOGLIS ENRIQUE CHIRINOS ZERPA y HENESY JOSÉ SÁNCHEZ ZAMBRANO, constante de una (01) pieza. Exp. N° 2001-0556.

 

17. Se remite expediente con oficio N° 1338 al Presidente del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, relativo al juicio seguido contra REINERIO ANTONIO MEDINA, constante de una (01) pieza. Exp. N° 2001-0648.

 

18. Se remite expediente con oficio N° 1339 al Presidente del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, relativo al juicio seguido contra GUSTAVO EDUARDO DE LOS REYES SÁNCHEZ, EDILIA ISABEL DE LA ROSA FEDERICO DE GONZÁLEZ y HÉCTOR JOSÉ GONZÁLEZ GORRONDONA, constante de veintitrés (23) piezas, diez (10) compulsas y tres (03) anexos. Exp. N° 2001-0200.

 

19. Se remite expediente con oficio N° 1340 al Presidente del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, relativo al juicio seguido contra INVERSIONES CALLIA, C.A., constante de cuatro (04) piezas y 1 (01) anexo. Exp. N° 2001-0656.

 

20. Se remite expediente con oficio N° 1341 al Presidente del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, relativo al juicio seguido contra JUAN PABLO MARCHÁN LINÁRES, constante de una (01) pieza. Exp. N° 2001-0564.

 

21. Se remite expediente con oficio N° 1342 al Presidente del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, relativo al juicio seguido contra CARMEN CECILIA PULIDO GONZÁLEZ y CLAUDIO RAFAEL GONZÁLEZ AGUIRRE, constante de ocho (08) piezas y dos (02) cuadernos de incidencias. Exp. N° 2001-0172.

 

22. Se remite expediente con oficio N° 1343 al Presidente del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, relativo al juicio seguido contra CARLOS ALEXANDER USECHE USECHE, constante de dos (02) piezas y un (01) anexo. Exp. N° 2001-0523.

 

23. Se remite expediente con oficio N° 1344 al Juez de la Sala N° 8 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, relativo al juicio seguido contra ALEXANDER DANNY REYES MEDINA, constante de una (01) pieza. Exp. N° 2001-0722.

 

24. Se remite expediente con oficio N° 1345 al Presidente del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, relativo al juicio seguido contra VÍCTOR JESÚS VELÁSQUEZ, constante de cinco (05) piezas y un (01) cuaderno especial. Exp. N° 2001-0206.

 

25. Se remite expediente con oficio N° 1346 al Presidente del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, relativo al juicio seguido contra GIOVANNI ERNESTO RIVAS DA SILVA, constante de una (01) pieza. Exp. N° 2001-0703.

 

26. Se remite expediente con oficio N° 1347 al Presidente del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, relativo al juicio seguido contra JOSÉ NICOLÁS VÁSQUEZ HERNÁNDEZ, JESÚS RAFAEL PONCE GUZMÁN y RAMÓN ANDRÉS LA CRUZ, constante de dos (02) piezas. Exp. N° 2001-0627.

 

27. Se remite expediente con oficio N° 1348 al Juez del Tribunal Sexto de Control del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, relativo al juicio seguido contra ALFREDO JOSÉ ROMERO VOLCÁN, constante de una (01) pieza. Exp. N° 2001-0616.

 

28. Se remite con oficio N° 1349 al Juez del Tribunal Sexto de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Vargas, copia certificada de la sentencia dictada por esta Sala en fecha 13/11/01, relativa al juicio seguido contra ALFREDO JOSÉ ROMERO VOLCÁN. Exp. N° 2001-0616.

 

29. Se remite expediente con oficio N° 1350 al Juez Primero de Primera Instancia para el Régimen Procesal Transitorio del Circuito Judicial Penal del Estado Aragua, relativo al juicio seguido contra ALBERTO JOSÉ LUGO SALAZAR, constante de una (01) pieza. Exp. N° 2001-0652.

 

30. Se remite con oficio N° 1351 al Presidente de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Aragua, copia certificada de la sentencia dictada por esta Sala en fecha 13/11/01, relativa al juicio seguido contra ALBERTO JOSÉ LUGO SALAZAR. Exp. N° 2001-0652.

 

31. Se remite expediente con oficio N° 1352 al Juez Primero de Juicio del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia – Extensión Cabimas, relativo al juicio seguido contra IRGUIN ADÁN ACOSTA, constante de una (01) pieza. Exp. N° 2001-0617.

 

32. Se remite con oficio N° 1353 al Fiscal Décimo Noveno del Ministerio Público del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, copia certificada de la sentencia dictada por esta Sala en fecha 13/11/01, relativa al juicio seguido contra IRGUIN ADÁN ACOSTA. Exp. N° 2001-0617.

 

33. Se remite con oficio N° 1354 al Juez Primero de Ejecución del Circuito Judicial Penal del Estado Falcón, copia certificada de la sentencia dictada por esta Sala en fecha 13/11/01, relativa al juicio seguido contra JAIRO GUILLERMO RANGEL BRICEÑO. Exp. N° 2001-0666.

 

34. Se remite expediente con oficio N° 1355 al Juez Primero de Ejecución del Circuito Judicial Penal del Estado Mérida, relativo al juicio seguido contra JAIRO GUILLERMO RANGEL BRICEÑO, constante de tres (03) piezas. Exp. N° 2001-0666.

 

35. Se remite con oficio N° 1356 al Juez Primero de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Monagas, copia certificada de la sentencia dictada por esta Sala en fecha 13/11/01, relativa al juicio seguido contra JOEL ENRIQUE HERNÁNDEZ, MARIELA MURILLO DE OCHOA, DORIS JOSEFINA RIVERO y ENRIQUE RAFAEL CHIGUITA. Exp. N° 2001-0684.

 

36. Se remite expediente con oficio N° 1357 al Juez Segundo de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Bolívar – Extensión Territorial Puerto Ordaz, relativo al juicio seguido contra JOEL ENRIQUE HERNÁNDEZ, MARIELA MURILLO DE OCHOA, DORIS JOSEFINA RIVERO y ENRIQUE RAFAEL CHIGUITA, constante de una (01) pieza. Exp. N° 2001-0684.

 

37. Se remite expediente con oficio N° 1358 al Juez Tercero de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Lara, relativo al juicio seguido contra CARLOS GERARDO BUSTAMANTE BARAGAÑA y CLAUDIO JUAN FONTELA MOLINET, constante de tres (03) piezas. Exp. N° 2001-0614.

 

38. Se remite con oficio N° 1359 al Juez Tercero de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Portuguesa – Extensión Acarigua, copia certificada de la sentencia dictada por esta Sala en fecha 13/11/01, relativa al juicio seguido contra CARLOS GERARDO BUSTAMANTE BARAGAÑA y CLAUDIO JUAN FONTELA MOLINET. Exp. N° 2001-0614.

 

39. Se remite con oficio N° 1360 al Juez Primero de Juicio, Sección de Adolescentes del Circuito Judicial Penal del Estado Portuguesa – Extensión Apure, copia certificada de la sentencia dictada por esta Sala en fecha 13/11/01, relativa al juicio seguido contra CÉSAR FERNANDO FLORES GARCÍA. Exp. N° 2001-0755.

 

40. Se remite expediente con oficio N° 1361 al Juez de la Sala Accidental de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Apure, relativo al juicio seguido contra CÉSAR FERNANDO FLORES GARCÍA, constante de una (01) pieza. Exp. N° 2001-0755.

 

41. Se remite con oficio N° 1362 al Juez Segundo de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Táchira, copia certificada de la sentencia dictada por esta Sala en fecha 13/11/01, relativa al juicio seguido contra MARCOS JOSÉ RANDAZO QUIROZ. Exp. N° 2001-0712.

 

42. Se remite expediente con oficio N° 1363 al Juez Primero de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, relativo al juicio seguido contra MARCOS JOSÉ RANDAZO QUIROZ, constante de una (01) pieza. Exp. N° 2001-0712.

 

43. Se remite expediente con oficio N° 1364 al Juez  de la Sala Especial Accidental, Sección de Adolescentes de la  Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Apure, relativo al juicio seguido contra JOSÉ GREGORIO VILCHEZ MONTOYA, constante de una (01) pieza. Exp. N° 2001-0729.

 

44. Se remite con oficio N° 1365 al Juez de Control Sección de Adolescentes del Circuito Judicial Penal del Estado Apure, copia certificada de la sentencia dictada por esta Sala en fecha 13/11/01, relativa al juicio seguido contra JOSÉ GREGORIO VILCHEZ MONTOYA. Exp. N° 2001-0729.

 

45. Se remite con oficio N° 1366 al Juez Primero de Juicio, Sección de Adolescentes del Circuito Judicial Penal del Estado Apure, copia certificada de la sentencia dictada por esta Sala en fecha 13/11/01, relativa al juicio seguido contra JOSÉ GREGORIO VILCHEZ MONTOYA. Exp. N° 2001-0729.

 

46. Se remite expediente con oficio N° 1367 al Juez  de Juicio N° 2 del Circuito Judicial Penal del Estado Guárico – Extensión Valle de la Pascua, relativo al juicio seguido contra MIGUEL ÁNGEL FLORES PERDOMO, FRANKLIN MANUEL VELÁSQUEZ CEDEÑO y FARÁS MANUEL MAOCARÍN, constante de una (01) pieza. Exp. N° 2001-0625.

 

47. Se remite expediente con oficio N° 1368 al Juez  de la Sala Accidental de la  Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Nueva Esparta, relativo al juicio seguido contra PAOLA CATHERÍN PÉREZ MERIÑO, JOSÉ CARLOS SOLANO y SAID EMILIO KARUT ORTEGA, constante de una (01) pieza. Exp. N° 2001-0579.

 

48. Se remite expediente con oficio N° 1369 al Juez  Segundo de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Guárico – Extensión Valle de la Pascua, relativo al juicio seguido contra ARMANDO LENNY MIRELES OSTO, constante de una (01) pieza. Exp. N° 2001-0618.

 

49. Se remite expediente con oficio N° 1370 al Presidente de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Vargas, relativo al juicio seguido contra CÉSAR ISRAEL BOLÍVAR ESPINOZA, constante de una (01) pieza. Exp. N° 2001-0608.

 

50. Se remite expediente con oficio N° 1371 al Juez  de la Sala Accidental de la  Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Nueva Esparta, relativo al juicio seguido contra RENATO ELÍAS MORSIANI, THAÍS MORELLA JASPE BELTRÁN, GLADYS JOSEFINA DE HERRERA, FREDDI ALÍ CHUNG SANABRIA y VÍCTOR MANUEL LÓPEZ, constante de una (01) pieza. Exp. N° 2001-0592.

 

51. Se remite expediente con oficio N° 1372 al Juez  Noveno de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Lara, relativo al juicio seguido contra FÉLIX RAFAEL FIGUEREDO ALEJO y JOSÉ ALEJANDRO MARTÍNEZ ESCOBAR, constante de una (01) pieza y un (01) video VHS. Exp. N° 2001-0680.

 

52. Se remite expediente con oficio N° 1373 al Presidente de la Sala Plena del Tribunal Supremo de Justicia, relativo al juicio seguido contra CÉSAR ALEJANDRO PÉREZ VIVAS, constante de una (01) pieza. Exp. N° 2001-0245.

 

53.  Se remite expediente con oficio N° 1374 al Presidente del Circuito Judicial Penal del Estado Aragua, relativo al juicio seguido contra GABRIEL ANTONIO AYALA CAMBERO, constante de una (01) pieza. Exp. N° 2001-0683.

 

54. Se remite expediente con oficio N° 1375 al Presidente del Circuito Judicial Penal del Estado Amazonas, relativo al juicio seguido contra CONRADO ALBEIRO QUINCHIA y DONELIO CÁCERES, constante de cinco (05) piezas. Exp. N° 2001-0643.

 

55. Se remite expediente con oficio N° 1376 al Presidente del Circuito Judicial Penal del Estado Bolívar – Extensión Territorial Puerto Ordaz, relativo al juicio seguido contra FRANKLIN JOSÉ GONZÁLEZ, constante de una (01) pieza. Exp. N° 2001-0425.

 

56. Se remite expediente con oficio N° 1377 al Presidente de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Guárico, relativo al juicio seguido contra TOMÁS GREGORIO RODRÍGUEZ ROJAS, LUIS ADOLFO CARÍAS RODRÍGUEZ, ALVARO RAMÓN CARÍAS TOVAR y MIGUEL ARCADIO LÓPEZ, constante de dos (02) piezas. Exp. N° 2001-0714.

 

57. Se remite expediente con oficio N° 1378 al Presidente del Circuito Judicial Penal del Estado Monagas, relativo al juicio seguido contra ALÍ ANTONIO RIVAS VIÑA, CARLOS RAFAEL PACHECO, MARCOS BAUTISTA SALAZAR y DOUGLAS ANDRÉS DÍAZ RIVAS, constante de dos (02) piezas. Exp. N° 2001-0646.

 

58. Se remite expediente con oficio N° 1379 al Presidente del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, relativo al juicio seguido contra JOSÉ RUBÉN URDANETA QUINTERO, constante de una (01) pieza. Exp. N° 2001-0603.

 

59. Se remite expediente con oficio N° 1380 al Juez Séptimo de Juicio del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, relativo al juicio seguido contra GUSTAVO RODOLFO LÓPEZ, constante de una (01) pieza. Exp. N° 2001-0254.

 

60. Se remite expediente con oficio N° 1381 al Presidente del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, relativo al juicio seguido contra LEONEL ENRIQUE VALENCIA RAMOS y ALEXANDER RAMÓN SUÁREZ RAMÍREZ, constante de una (01) pieza. Exp. N° 2001-0602.

 

61. Se remite expediente con oficio N° 1382 al Presidente del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, relativo al juicio seguido contra SIMÓN GONZALO MÁRQUEZ MARTÍNEZ, constante de una (01) pieza. Exp. N° 2001-0566.

 

62. Se remite expediente con oficio N° 1383 al Presidente del Circuito Judicial Penal del Estado Portuguesa, relativo al juicio seguido contra EDUARDO RAMÓN NÚÑEZ MARTÍNEZ y JOSÉ NICOLÁS HERNÁNDEZ DUN, constante de siete (07) piezas. Exp. N° 2001-0700.

 

63. Se remite expediente con oficio N° 1384 al Presidente del Circuito Judicial Penal del Estado Portuguesa, relativo al juicio seguido contra MARCELINO ALBERTO LEÓN SEGOVIA, constante de tres (03) piezas. Exp. N° 2001-0562.

 

64. Se remite expediente con oficio N° 1385 al Presidente del Circuito Judicial Penal del Estado Miranda, relativo al juicio seguido contra JESÚS ENRIQUE MONTIEL SEGOVIA y JORGE FÉLIX BENCOMO, constante de seis (06) piezas. Exp. N° 2001-0651.

 

65. Se remite expediente con oficio N° 1386 al Presidente del Circuito Judicial Penal del Estado Mérida, relativo al juicio seguido contra JUAN CARLOS LUGO RAMÍREZ, WILSON JOSÉ VALERA SANTOS, RAÚL ANTONIO RIVAS y YONY CLEMENTE DUGARTE VILORIA, constante de tres (03) piezas. Exp. N° 2001-0619.

 

66. Se remite expediente con oficio N° 1387 al Presidente del Circuito Judicial Penal del Estado Mérida, relativo al juicio seguido contra JESÚS MANUEL OVALLES RUÍZ, constante de dos (02) piezas. Exp. N° 2001-0620.

 

67. Se remite expediente con oficio N° 1388 al Presidente de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Mérida, relativo al juicio seguido contra FRANCISCO CARRERO ROSALES, constante de dos (02) piezas. Exp. N° 2001-0600.

 

68. Se remite expediente con oficio N° 1389 al Presidente del Circuito Judicial Penal del Estado Mérida, relativo al juicio seguido contra DARWIN JOSÉ ARELLANO, ANDERSON JIMI PIRELA y JOSÉ EMILIO RUZ CAÑAS, constante de dos (02) piezas. Exp. N° 2001-0601.

 

69. Se remite expediente con oficio N° 1390 al Presidente del Circuito Judicial Penal del Estado Mérida, relativo al juicio seguido contra ALEJANDRO CAÑIZALES SÁNCHEZ, ADELMO ANTONIO ERAZO BRICEÑO, ALBERTO CATALINO ANGULO CHIRINOS, DAISY YASMINE D´VILA DE ANGULO, AMADIS CAÑIZALES PATIÑO y JUDITH JOSEFINA DELGADO, constante de dos (02) piezas. Exp. N° 2001-0525.

 

70. Se remite expediente con oficio N° 1391 al Presidente del Circuito Judicial Penal del Estado Táchira, relativo al juicio seguido contra JOSÉ ILDEMARO BARRERA GARCÍA, constante de una (01) pieza. Exp. N° 2001-0583.

 

71. Se remite expediente con oficio N° 1392 al Presidente del Circuito Judicial Penal del Estado Táchira, relativo al juicio seguido contra WALTER JOSÉ MIRANDA LAZCARRO, constante de dos (02) piezas. Exp. N° 2000-0873.

 

72. Se remite oficio N° 1393 al Jefe de la Oficina INTERPOL Maiquetía, informando que por auto dictado por esta Sala, en fecha 09/11/01, se acordó suspender la medida de prohibición de salida del país decretada al ciudadano GUSTAVO LOZADA VIVAS, durante el lapso comprendido entre el 15 al 30 de noviembre del presente año. Exp. N° 2001-0575.