REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

 

 

CUENTA DIARIA

DEL 4 DE ABRIL DE 2002

N°  57

 

 

Hubo Audiencia, Presidió el Magistrado Doctor Alejandro Angulo Fontiveros, con asistencia del Magistrado Vicepresidente Doctor Rafael Pérez Perdomo y la Magistrada Doctora Blanca Rosa Mármol de León.

 

 

ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS

 

1.      Se recibe oficio N° 14752 del Fiscal General de la República, remitiendo la opinión del Ministerio Público relacionada con la solicitud de extradición del ciudadano HENRY LEÓN ODOR, constante de un (01) folio y doce (12) folios útiles anexos. Exp. N° 2002-0077.

 

2.      Se recibe oficio N° 14753 del Fiscal General de la República, remitiendo la opinión del Ministerio Público relacionada con la solicitud de extradición del ciudadano JULIO IGNACIO PRINCE ÁNGEL, constante de un (01) folio y cuatro (04) folios útiles anexos. Exp. N° 2002-0104.

 

3.      Se recibe escrito presentado por el ciudadano EDUARDO BERLIN BRINER, en su carácter de imputado, constante de un (01) folio y ocho (08) folios útiles anexos. Exp. N° 2002-0005.

 

4.      Se recibe escrito constante de un (01) folio, presentado por el ciudadano JOSÉ ANTONIO PALLARES PONTE, en su carácter de intimado, solicitando se declare manifiestamente infundado el recurso. Exp. N° 2002-0122.

 

5.      Se recibe escrito constante de un (01)  folio, presentado por la ciudadana FABIOLA CÁRDENAS DE CHACÓN, en su carácter de hermana del imputado, solicitando una audiencia con el Magistrado Ponente RAFAEL PÉREZ PERDOMO. Exp. N° 2001-0839.

 

6.      Se recibe solicitud de copias certificadas del folio 180 de la pieza N° 5 del Exp. N° 2001-0261, de la diligencia presentada y del auto que provee acordar las copias certificadas, presentada por el ciudadano abogado LUIS EDMUNDO ARIAS, en su carácter de querellante.

 

7.      Se recibe escrito constante de siete (07) folios y un (01) folio útil anexo, presentado por el ciudadano abogado ÁNGEL JURADO MACHADO, en su carácter de abogado defensor del ciudadano HÉCTOR MARCELO LÓPEZ. Exp. N° 2001-0828.

 

8.      Se recibe escrito constante de cinco (05) folios y cuatrocientos cincuenta y cuatro (454) folios útiles anexos, presentado por el ciudadano abogado LUIS MESA RUBIO, solicitando la radicación del juicio que se le sigue al ciudadano RUBÉN DOMINGO VENTTI CORVO, correspondió el N° 2002-0135.

 

9.      Se recibe escrito constante de un (01) folio y ocho (08) folios útiles anexos, presentado por el ciudadano FREDDY RUBÉN COURI CANO, solicitando celeridad procesal y anexando recaudos para ser agregados al Exp. N° 2002-0084.

 

 

NUEVOS ASUNTOS INGRESADOS

 

10. Se dio entrada al expediente relativo al juicio seguido contra ANTONIO ZAMBITO, correspondió el N° 2002-0133.

 

11. Se dio entrada al expediente relativo al juicio seguido contra (Adolescente), correspondió el N° 2002-0134.

 

 

DESIGNACIÓN DE PONENTES

 

12. Se designó la ponencia en el juicio seguido contra JOSÉ ANTONIO GONZÁLEZ REYES, correspondió a la Magistrada Dra. BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. Exp. N° 2002-0056.

    

13. Se designó la ponencia en el juicio seguido contra ÓSCAR ANTONIO CEGARRA y LUIS EDUARDO SÁNCHEZ MONTILLA, correspondió al Magistrado Dr. RAFAEL PÉREZ PERDOMO. Exp. N° 2002-0118.

 

14. Se designó la ponencia en el juicio seguido contra RAFAEL ANDRÉS BLANCO SANDOVAL y JUAN ANDRÉS ESCALONA, correspondió al Magistrado Dr. ALEJANDRO ANGULO FONTIVEROS. Exp. N° 2002-0119.

 

15. Se designó la ponencia en el juicio seguido contra ÉDGAR JOSÉ BARRIOS QUERO, correspondió al Magistrado Dr. ALEJANDRO ANGULO FONTIVEROS. Exp. N° 2002-0120.

 

16. Se designó la ponencia en el juicio seguido contra JORGE ELEACER ESTÉVEZ MORALES y ANTONIO DE JESÚS VERGARA ZAMBRANO, correspondió a la Magistrada Dra. BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. Exp. N° 2002-0121.

 

17. Se designó la ponencia en el juicio seguido contra RAFAEL ENRIQUE MONSERRAT PRATO, correspondió al Magistrado Dr. ALEJANDRO ANGULO FONTIVEROS. Exp. N° 2002-0123.

 

18. Se designó la ponencia en el juicio seguido contra JOAQUÍN EDUARDO OLIVEIRA PEÑA, correspondió al Magistrado Dr. RAFAEL PÉREZ PERDOMO. Exp. N° 2002-0124.

 

 

REASIGNACIÓN DE PONENTES

 

19. Se reasignó la ponencia en el juicio seguido contra JOSÉ GREGORIO ALVARADO OSTO, MOISÉS EUDOMAR BALZA CORDERO y LUIS MANUEL BOLÍVAR RON, correspondió al Magistrado Dr. RAFAEL PÉREZ PERDOMO. Exp. N° 2001-0848.

 

 

AUTOS PUBLICADOS

 

20. Que fija el día martes 09 de abril del 2002, a las once de la mañana, para que tenga lugar la audiencia oral y pública en el juicio seguido contra LUIS ALBERTO ROJAS TORREALBA. Se notifica a la ciudadana abogada YARIT HURTADO, en su carácter de Defensora Pública Segunda ante la Sala y al ciudadano doctor JULIÁN ISAÍAS RODRÍGUEZ DÍAZ, en su carácter de Fiscal General de la República. Exp. N° 2001-0165.

 

21. Auto N° A-12, que declara admisible el recurso de casación interpuesto en el juicio seguido contra MARIANO EFRAÍN DÍAZ RONDÓN, EFRAÍN NARES y HERMES AGUSTÍN NARES. Exp. N° 2001-0732. Ponente Magistrado Dr. ALEJANDRO ANGULO FONTIVEROS.

 

22. Auto N° A-13, que declara admisible el recurso de casación interpuesto en el juicio seguido contra TISBETH DEOGRACIA HERNÁNDEZ. Exp. N° 2001-0498. Ponente Magistrado Dr. RAFAEL PÉREZ PERDOMO.

 

23. Auto N° A-14, que declara admisible el recurso de casación interpuesto en el juicio seguido contra GUSTAVO EUGENIO CARICOTE STARZY. Exp. N° 2001-0573. Ponente Magistrado Dr. RAFAEL PÉREZ PERDOMO.

 

24. Auto N° A-15, que declara manifiestamente infundada las denuncias identificadas como primera y segunda; y admite la denuncia tercera del recurso de casación interpuesto en el juicio seguido contra VICENZO PONTILLO CHIAVELLI. Exp. N° 2001-0841. Ponente Magistrada dra. BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

25. Que acuerda expedir copias certificadas de la pieza N° 1, folios 1 al 3, 34, 38, 100 al 104, 106, 107, 128, 134 y 135; pieza N° 3, folios 35, 36, 56 al 112, 114, 194 al 197 y 228 del Exp. N° 2002-0002, solicitadas por la ciudadana imputada ZOILA ROSA GARCÍA ARIAS.

 

26. Que acuerda expedir copias certificadas de los folios 438 al 441del Exp. N° 2002-0042, solicitadas por el ciudadano abogado JORGE LUIS GAVIRIA LINARES.

 

 

REUNIÓN DE SALA

 

27. Se aprobaron las siguientes sentencias:

 

Magistrado Doctor ALEJANDRO ANGULO FONTIVEROS

-         Expediente N° 2001-0674 que desestima.

-         Expediente N° 2001-0557 que declara inadmisible.

-         Expediente N° 2001-0628 que desestima. Anuncio Voto Salvado la Magistrada Dra. BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

-         Expediente N° 2001-0544 que desestima por inadmisible.

-         Expediente N° 2002-0090 que declara competente al Tribunal Tercero de Ejecución del Estado Mérida.

-         Expediente N° 2002-0032 que desestima por manifiestamente infundado.

 

Magistrado Doctor RAFAEL PÉREZ PERDOMO

-         Expediente N° 2001-0014 que desestima. Anuncio Voto Salvado el Magistrado Dr. ALEJANDRO ANGULO FONTIVEROS.

-         Expediente N° 2001-0808 que desestima por manifiestamente infundado.

-         Expediente N° 2000-1247 que desestima por manifiestamente infundado y anula de oficio.

 

Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN

-         Expediente N° 2001-0532 que desestima. Anuncio Voto Salvado el Magistrado Dr. ALEJANDRO ANGULO FONTIVEROS.

-         Expediente N° 2002-0079 que declara improcedente.

-         Expediente N° 2001-0678 que anula de oficio.

-         Expediente N° 2002-0076 que desestima por manifiestamente infundado.

-         Expediente N° 2001-0078 que declara que no procede la continuación del tramite.

-         Expediente N° 2002-0084 que anula.

 

 

SENTENCIAS PUBLICADAS.

 

28. Sentencia N° 158, que desestima por inadmisible el recurso de casación interpuesto en el juicio seguido contra EDGAR JOSÉ GERLEY y JOSÉ RICARDO PARRA. Exp. N° 2001-0544. Ponente Magistrado Dr. ALEJANDRO ANGULO FONTIVEROS.

 

29. Sentencia N° 159, que declara competente al Tribunal Tercero de Ejecución del Estado Mérida para conocer del juicio seguido contra el ciudadano HÉCTOR EMILIO RAMÍREZ. Exp. N° 2002-0090. Ponente Magistrado Dr. ALEJANDRO ANGULO FONTIVEROS.

 

30.  Sentencia N° 160, que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto en el juicio seguido contra RAMÓN JOSÉ NESTA GRATEROL. Exp. N° 2002-0032. Ponente Magistrado Dr. ALEJANDRO ANGULO FONTIVEROS.

 

31. Sentencia N° 161, que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto en el juicio seguido contra  (Adolescente). Exp. N° 2001-0808. Ponente Magistrado Dr. RAFAEL PÉREZ PERDOMO.

 

32. Sentencia N° 162, que desestima por manifiestamente infundado y anula de oficio la sentencia impugnada en el juicio seguido contra IVÁN JOSÉ ROJAS TINEO. Exp. N° 2000-1247. Ponente Magistrado Dr. RAFAEL PÉREZ PERDOMO.

 

33. Sentencia N° 163, que declara improcedente la radicación solicitada en el juicio seguido contra RICHARD GIOVANNI HERRERA y PEDRO JOSÉ NIEVES. Exp. N° 2002-0079. Ponente Magistrada Dra. BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

34. Sentencia N° 164, que anula de oficio la decisión dictada por la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Lara, que declaró inadmisible el recurso de apelación interpuesto por la víctima y ordena remitir el expediente a esa misma Corte de Apelaciones para que conozca y resuelva dicho recurso. Exp. N° 2001-0678. Ponente Magistrada Dra. BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

35. Sentencia N° 165, que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto en el juicio seguido contra  JOSÉ RAFAEL QUIÑÓNEZ NACAR. Exp. N° 2002-0076. Ponente Magistrada Dra. BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

36. Sentencia N° 166, que declara que no procede la continuación del tramite de la solicitud de radicación del juicio seguido contra NELSON BOCARANDA SARDI, ALBERTO GARRIDO y JURATE REGINA STATKUS. Exp. N° 2001-0078. Ponente Magistrada Dra. BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

37. Sentencia N° 167, que anula la decisión dictada por la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Portuguesa y ordena a dicha Corte de Apelaciones decidir el recurso de apelación ejercido por la parte querellante en el juicio seguido contra el ciudadano imputado JOSUÉ RENÉ COURI HENRÍQUEZ. Exp. N° 2002-0084. Ponente Magistrada Dra. BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

 

ASUNTOS REMITIDOS

 

38. Se remite expediente original con oficio N° 302 a la Corte de Apelaciones N° 3 del Circuito Judicial Penal del Estado Carabobo, relativo al juicio seguido contra PAULA NOELIA LUNA CRIOLLO, constante de tres (03) piezas. Exp. N° 2001-0783.

 

39. Se remite expediente original con oficio N° 303 a la Corte Superior Sección de Adolescentes de la Región Oriental, Sala Especial Accidental del Circuito Judicial Penal de los Estados Anzoátegui, Sucre y Monagas, relativo al juicio seguido contra ALFONSO JOSÉ NAVARRO, constante de dos (02) piezas. Exp. N° 2001-0477.

 

40. Se remite expediente original con oficio N° 304 a la Corte de Apelaciones  del Circuito Judicial Penal del Estado Guárico, relativo al juicio seguido contra JESÚS ANTONIO GAMARRA GONZÁLEZ y RUBÉN ENRIQUE SUÁREZ ARTEAGA, constante de tres (03) piezas. Exp. N° 2001-0690.

 

41. Se remite expediente original con oficio N° 305 a la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Mérida, relativo al juicio seguido contra MARILIS ALEXANDRA MOLINA DURÁN y RONALD JOSÉ MONSALVE RAMÍREZ, constante de una (01) pieza. Exp. N° 2001-0341.

 

42. Se remite expediente original con oficio N° 306 a la Sala N° 1 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, relativo al juicio seguido contra JOSÉ FELIPE PADILLA PÉREZ, constante de cinco (05) piezas. Exp. N° 2002-0029.

 

43. Se remite expediente original con oficio N° 307 a la Sala N° 1 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, relativo al juicio seguido contra RAMIRO FRANCISCO HELMEYER QUEVEDO, constante de una (01) pieza. Exp. N° 2001-0857.

 

44.  Se remite expediente original con oficio N° 308 a la Sala N° 1 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, relativo al juicio seguido contra MARTÍN JOSÉ GIL LONGA, constante de una (01) pieza. Exp. N° 2001-0806.

 

45. Se remite expediente original con oficio N° 309 a la Sala Accidental Primera de Reenvío para el Régimen Procesal Transitorio de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, relativo al juicio seguido contra RAFAEL CELESTINO PARADO, constante de tres (03) piezas. Exp. N° 2000-1482.

 

46. Se remite expediente original con oficio N° 310 a la Sala N° 2 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, relativo al juicio seguido contra JUAN CARLOS BELLO PEDRIQUE, constante de dos (02) piezas. Exp. N° 2001-0833.

 

47. Se remite expediente original con oficio N° 311 a la Sala N° 8 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, relativo al juicio seguido contra TOMÁS ENRIQUE DEL RÍO BELLO, constante de una (01) pieza. Exp. N° 2001-0800.

 

48. Se remite expediente original con oficio N° 312 al Presidente del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, relativo al juicio seguido contra MIGUEL ÁNGEL RODRÍGUEZ DE SOUSA, constante de una (01) pieza. Exp. N° 2002-0028.

 

49. Se remite expediente original con oficio N° 313 al Presidente de la Corte Marcial de la República, relativo al juicio seguido contra NIXON JOSÉ SOTO MEDINA, constante de dos (02) piezas y (02) anexos. Exp. N° 2002-0051.

 

50. Se remite oficio N° 314 al Juzgado Undécimo de Primera Instancia en función de Juicio del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, solicitando se sirva informar a esta Sala el estado actual en que se encuentra el proceso seguido contra DARÍO FERNANDO MEJÍA MEJÍA. Exp. N° 2000-0989.

 

51. Se remite expediente original con oficio N° 315 a la Sala N° 3 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, relativo al juicio seguido contra ENRIQUE GUSTAVO FLORES MORA, constante de una (01) pieza. Exp. N° 2002-0025.

 

52. Se remite expediente original con oficio N° 316 al Tribunal Segundo de Juicio del Circuito Judicial Penal del Estado Falcón, relativo a la solicitud de radicación del juicio seguido contra ANTONIO MERLEANO APONTE; MIGUEL ÁNGEL CUAURO, WILLIAMS DE DELEÓN y ALBERTO JOSÉ GARCÍA GARCÍA, constante de una (01) pieza. Exp. N° 2002-0065.

 

53. Se remite expediente original con oficio N° 317 a la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Guárico, relativo al juicio seguido contra PEDRO ANTONIO GONZÁLEZ MÉNDEZ y YURAIMA ESTHER RODRÍGUEZ FARÍAS, constante de tres (03) piezas. Exp. N° 2001-0689.

 

54. Se remite expediente original con oficio N° 318 a la Presidenta del  Circuito Judicial Penal del Estado Guárico, relativo al juicio seguido contra YOVANNY ALCIDES BLANCO HERNÁNDEZ, constante de tres (03) piezas. Exp. N° 2001-0818.

 

55. Se remite expediente original con oficio N° 319 a la Presidenta del  Circuito Judicial Penal del Estado Guárico, relativo al juicio seguido contra AQUILES RAFAEL SEGURA MARRUFO, constante de tres (03) piezas. Exp. N° 2002-0041.

 

56. Se remite expediente original con oficio N° 320 a la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Guárico, relativo al juicio seguido contra NOEL ANTONIO ANGOL BONARDE, ESTEBAN ALEXANDER ARÉVALO HERNÁNDEZ y VÍCTOR MANUEL FERNÁNDEZ, constante de tres (03) piezas. Exp. N° 2001-0108.

 

57. Se remite expediente original con oficio N° 321 a la Presidenta del  Circuito Judicial Penal del Estado Guárico, relativo al juicio seguido contra CARLOS EDUARDO ESCALONA y RUDY SIMÓN PÉREZ LARA, constante de tres (03) piezas. Exp. N° 2001-0844.

 

58. Se remite expediente original con oficio N° 322 a la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Lara, relativo al juicio seguido contra ENO PASTOR CANDOTTI MARCHÁN, constante de tres (03) piezas. Exp. N° 2001-0780.

 

59. Se remite expediente original con oficio N° 323 a la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Lara, relativo al juicio seguido contra LUIS FERNANDO LÓPEZ HERNÁNDEZ, constante de tres (03) piezas. Exp. N° 2002-0018.

 

60. Se remite expediente original con oficio N° 324 a la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Miranda, relativo al juicio seguido contra ALEXIS AUGUSTO PANTOJA DÍAZ y JOSÉ LUIS RODRÍGUEZ GONZÁLEZ, constante de dos (02) piezas. Exp. N° 2001-0858.

 

61. Se remite expediente original con oficio N° 325 a la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Táchira, relativo al juicio seguido contra GUSTAVO JOSÉ QUIRÓZ JOVES, constante de una (01) pieza. Exp. N° 2001-0788.

 

62. Se remite expediente original con oficio N° 326 a la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Trujillo, relativo al juicio seguido contra JOSÉ ÓSCAR BRICEÑO RIVAS, constante de una (01) pieza. Exp. N° 2002-0046.

 

63. Se remite expediente original con oficio N° 327 a la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Yaracuy, relativo al juicio seguido contra ÁNGEL JOSÉ SOTO, constante de dos (02) piezas y un (01) cuaderno de incidencias. Exp. N° 2001-0590.

 

64. Se remite expediente original con oficio N° 328 a la Presidenta del Circuito Judicial Penal del Estado Yaracuy, relativo al juicio seguido contra ALFONSO JOSÉ RIVERO, constante de cuatro (04) piezas. Exp. N° 2001-0825.

 

65. Se remite oficio N° 329 al Fiscal General de la República, remitiendo copia certificada de la sentencia dictada por esta Sala, constante de seis (06) folios útiles, que declaro IMPROCEDENTE la solicitud planteada por los ciudadanos abogados ISIDRO ANTONIO NATERA y DIMARY MARTÍNEZ defensores del ciudadano Capitán (GN) HUMBERTO ROJAS MARÍN. Igualmente se remite copia certificada de la sentencia N° 118 constante de ocho (08) folios útiles, de acuerdo a lo ordenado en sentencia dictada por esta Sala el 14 de marzo del presente año. Exp. N° 2002-0027.

 

66. Se remite oficio N° 330 a la Dirección Ejecutiva de la Magistratura, remitiendo copia certificada de la sentencia dictada por esta Sala, constante de seis (06) folios útiles, que declaro IMPROCEDENTE la solicitud planteada por los ciudadanos abogados ISIDRO ANTONIO NATERA y DIMARY MARTÍNEZ defensores del ciudadano Capitán (GN) HUMBERTO ROJAS MARÍN. Igualmente se remite copia certificada de la sentencia N° 118 constante de ocho (08) folios útiles, de acuerdo a lo ordenado en sentencia dictada por esta Sala el 14 de marzo del presente año. Exp. N° 2002-0027.

 

67. Se remite oficio N° 331 a la Presidenta del Circuito Judicial Penal del Estado Miranda, remitiendo copia certificada de la sentencia dictada por esta Sala el 14 de marzo del presente año, constante de siete (07) folios útiles, que declaro IMPROCEDENTE la solicitud de radicación del juicio seguido contra MACYELLIN VILLAPAREDES. Exp. N° 2000-1512.

 

68. Se remite oficio N° 332 a la Fiscalía Militar Segunda del Consejo de Guerra Permanente de Maturín con sede en Ciudad Bolívar, informando que el proceso instruido con ocasión del fallecimiento del soldado (EJ) JEAN CARLOS LARES PALOMO, fue remitido con oficio N° 4.238 del 17 de noviembre de 1999, al Presidente del Circuito Judicial Penal del Estado Bolívar.

 

 

 

SALA ACCIDENTAL

 

69. Se dicto auto que acuerda diferir la audiencia oral y pública del jueves 04 de abril de 2002, para el día martes 09 de abril del presente año a las doce del mediodía, relacionada con el juicio seguido contra EMILIO ANTONIO BASTIDAS, por el delito de homicidio calificado. Se notifica al ciudadano abogado HÉCTOR MALDONADO PÉREZ, en su carácter de acusador privado, a la ciudadana abogada YARIT HURTADO, en su carácter de Defensora Pública ante la Sala y al ciudadano doctor JULIÁN ISAÍAS RODRÍGUEZ DÍAZ, en su carácter de Fiscal General de la República. Exp. N° 2000-0183.