REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

 

 

CUENTA DIARIA

DEL 17 DE ENERO DE 2003

N°  09

 

 

Hubo Audiencia, Presidió el Magistrado Doctor Alejandro Angulo Fontiveros, con asistencia del Magistrado Vicepresidente Doctor Rafael Pérez Perdomo y la Magistrada Doctora Blanca Rosa Mármol de León.

 

 

ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS

 

1.     Se recibe solicitud de tres (03) copias certificada de la sentencia N° 588 de fecha 13/12/02 y tres (03) de la aclaratoria de sentencia N° 601 de fecha 20/12/02, presentada por la ciudadana abogada MIRIAM GUIDO DE SALVADOR, en su carácter de víctima. Exp. N° 2002-0402.

 

2.     Se recibe solicitud de copia certificada de la carátula y folios 57 al 67 de la pieza N° 5; carátula y folios 01, 16 al 18, 20, 22, 84 y 85 de la pieza N° 6; carátula y folios 3, 4, 12 al 20, 49 al 56 y 109 al 121 de la pieza N° 7; carátula y folios 62, 63 y 64 de la pieza N° 9 y carátula y folios 54 al 66, 117 al 119, 151, 152, 157 al 164 y 191 al 209 del cuaderno de amparo, presentada por la ciudadana abogada CECILIA GARCÍA DE DÍAZ, en su carácter de Inspectora de Tribunales. Exp. N° 2002-0286.

 

3.     Se recibe oficio N° 254 del Presidente de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Táchira, constante de un (01) folio y nueve (09) folios útiles anexos, remitiendo solicitud de radicación del juicio seguido contra el ciudadano JOSÉ ALBERTO GARCÍA HERNÁNDEZ, correspondió el N° 2003-0020. (Radicación).

 

 

DESIGNACIÓN DE PONENTES

 

4.     Se designó la ponencia en el juicio seguido contra el ciudadano ADÁN HERNÁNDEZ VILLEGAS, correspondió al Magistrado Dr. ALEJANDRO ANGULO FONTIVEROS. Exp. N° 2002-0468.

 

5.     Se designó la ponencia en el solicitud de radicación interpuesta en el juicio seguido contra la ciudadana CRISTINA ARLEO GUEVARA, correspondió al Magistrado Dr. ALEJANDRO ANGULO FONTIVEROS. Exp. N° 2003-0001.

 

6.     Se designó la ponencia en el conflicto de competencia planteado en el juicio seguido contra el ciudadano ENRIQUE TEJERA PARÍS, correspondió al Magistrado Dr. RAFAEL PÉREZ PERDOMO. Exp. N° 2003-0002.

 

7.     Se designó la ponencia en el conflicto de competencia planteado en el juicio seguido contra los ciudadanos FROILÁN BARRIOS, ERASMO BOLÍVAR, ENRIQUE CAPRILES RADONSKY, PEDRO CARMONA ESTANGA, MANUEL COVA, EGMIDIO DELGADO RÍOS y otros, correspondió al Magistrado Dr. ALEJANDRO ANGULO FONTIVEROS. Exp. N° 2003-0003.

 

8.     Se designó la ponencia en el conflicto de competencia planteado en el juicio seguido contra el ciudadano DANNY ALEJANDRO GARCÍA ROJAS, correspondió a la Magistrada Dra. BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. Exp. N° 2003-0004.

 

9.     Se designó la ponencia en el juicio seguido contra los ciudadanos DOMINGO ANTONIO CHÁVEZ MARTÍNEZ y JESÚS ANTONIO CHÁVEZ MARTÍNEZ, correspondió al Magistrado Dr. RAFAEL PÉREZ PERDOMO. Exp. N° 2003-0005.

 

10.  Se designó la ponencia en el juicio seguido contra el ciudadano JOSÉ TEMISTOCLES BELISARIO MUJICA, correspondió a la Magistrada Dra. BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. Exp. N° 2003-0006.

 

11.  Se designó la ponencia en el juicio seguido contra la ciudadana MARLENE COROMOTO DURÁN, correspondió al Magistrado Dr. ALEJANDRO ANGULO FONTIVEROS. Exp. N° 2003-0007.

 

 

AUTOS PUBLICADOS

 

12.  Que acuerda expedir copia certificada de los folios 103 al 115; 128 al 161; 185 al 201 y 204 al 207 de la pieza N° 3, solicitada por el ciudadano abogado HILARIO VALMORE GUANIPA RODRÍGUEZ, en su carácter de defensor privado. Exp. N° 2002-0216.

 

13.  Auto N° A-01, que admite el recurso interpuesto por el Fiscal del Ministerio Público y desestima por manifiestamente infundado el recurso interpuesto por el defensor, en el juicio seguido contra los ciudadanos  ALEXÁNDER JOSÉ APONTE LLAMOZAS y EDWING GLEDHYS MUÑOZ. Exp. N° 2001-0671. Ponente Magistrado Dr. ALEJANDRO ANGULO FONTIVEROS. Voto Salvado de la Magistrada Dra. BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

14.  Auto N° A-02, que admite la quinta denuncia y desestima por manifiestamente infundada la primera, segunda, tercera y cuarta denuncia, en el juicio seguido contra el ciudadano ÉDGAR JOSÉ JIMÉNEZ SOTO. Exp. N° 2002-0289. Ponente Magistrada Dra. BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

 

SENTENCIAS PUBLICADAS

 

15.  Sentencia N° 01, aclaratoria de sentencia solicitada en el juicio seguido contra el ciudadano RAFAEL ENRIQUE MONTSERRAT PRATO. Exp. N°2002-0123. Ponente Magistrado Dr. ALEJANDRO ANGULO FONTIVEROS.

 

16.  Sentencia N° 02, que desestima por inadmisible el recurso de casación interpuesto en el juicio seguido contra la ciudadana MARÍA AMINTA COLMENARES. Exp. N° 2002-0036. Ponente Magistrada Dra. BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. Voto Salvado del Magistrado Dr. ALEJANDRO ANGULO FONTIVEROS.

 

17.  Sentencia N° 03, que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto en el juicio seguido contra el ciudadano JOSÉ LUIS LURUA LEÓN. Exp. N° 2002-0332. Ponente Magistrada Dra. BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. Voto Concurrente del Magistrado Dr. ALEJANDRO ANGULO FONTIVEROS.

 

18.  Sentencia N° 04, que desestima por inadmisible el recurso de casación interpuesto en el juicio seguido contra la ciudadana LIZET PÉREZ TERÁN. Exp. N° 2002-0419. Ponente Magistrada Dra. BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. Voto Salvado del Magistrado Dr. ALEJANDRO ANGULO FONTIVEROS.

 

 

ASUNTOS REMITIDOS

 

19.  Se remite con oficio N° 03 al Juez Presidente de la Corte de Apelaciones Sala N° 7 del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano ALDEMARO JOSÉ PINEDA, constante de dos (02) piezas. Exp. N° 2002-0316.

 

20.  Se remite con oficio N° 04 al Juez Presidente de la Corte de Apelaciones Sala N° 9 del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano JOSÉ ANTONIO PALLARES, constante de una (01) pieza. Exp. N° 2001-0784.

 

21.  Se remite con oficio N° 05 al Juez Presidente de la Corte de Apelaciones Sala N° 4 del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, expediente original relativo al juicio seguido contra la empresa MERRYL LYNCH, PIERCE FENNER & SMITH VENEZOLANA S.R.L., constante de tres (03) piezas. Exp. N° 2002-0402.

 

22.  Se remite con oficio N° 06 al Juez Presidente de la Corte de Apelaciones Sala N° 1 del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, expediente original relativo al juicio seguido contra los ciudadanos ALEXIS GRATEROL SÁNCHEZ y PEDRO IVÁN GRATEROL SÁNCHEZ, constante de cuatro (04) piezas. Exp. N° 2002-0033.

 

23.  Se remite con oficio N° 07 al Juez Presidente de la Corte de Apelaciones Sala N° 7 del Circuito Judicial Penal del Estado Aragua, expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano JUAN GARCÍA FEHR, constante de tres (03) piezas y dos (02) anexos. Exp. N° 2002-0216.

 

24.  Se remite con oficio N° 08 al Juez Presidente de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Bolívar, expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano JAVIER RODRÍGUEZ MATICES, constante de dos (02) piezas. Exp. N° 2002-0474.

 

25.  Se remite con oficio N° 09 a la Juez Presidenta de la Corte de Apelaciones Sala N° 7 del Circuito Judicial Penal del Estado Falcón, expediente original relativo al juicio seguido contra los ciudadanos YOHELY ALEXÁNDER LÓPEZ CUICA y JORGE MORALES SIBADA, constante de una (01) pieza. Exp. N° 2002-0396.

 

26.  Se remite con oficio N° 10 al Juez Presidente del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, copia certificada de la sentencia dictada por esta Sala en fecha 26/11/02, relativa al juicio seguido contra los ciudadanos GREYS ROGELIO GARCÍA DÍAZ, ALECELI MENDOZA DE LÓPEZ y otros. Exp. N° 2001-0623.

 

27.  Se remite con oficio N° 11 al Juez del Tribunal Segundo de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Cojedes, copias simples de las actuaciones relacionadas con la solicitud de radicación del juicio seguido contra los ciudadanos MARIO COROMOTO ECARRI JIMÉNEZ y JOSÉ GREGORIO ECARRI JIMÉNEZ. Exp. N° 2002-0394.

 

28.  Se remite con oficio N° 12 al Juez del Tribunal Noveno de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Táchira, copia certificada de la sentencia dictada por esta Sala en fecha 13/12/02, relativa al juicio seguido contra los ciudadanos JUAN PABLO CONTRERAS GONZÁLEZ, ÁLVARO DAVID MENDIBLE MACUALO y otros. Exp. N° 2002-0375.

 

29.  Se remite con oficio N° 13 al Juez del Tribunal Octavo de Control del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano (GN) (R) HIDALGO VALERO BRICEÑO, constante de tres (03) piezas y dos (02) anexos. Exp. N° 2002-0347.

 

30.  Se remite con oficio N° 14 al Juez del Tribunal Militar Tercero de Primera Instancia Permanente de Caracas, copia certificada de la sentencia dictada por esta Sala el 17/12/02, relativa al juicio seguido contra el ciudadano (GN) (R) HIDALGO VALERO BRICEÑO. Exp. N° 2002-0347.

 

31.  Se remite con oficio N° 15 a la Directora de la Consultoría Jurídica del Ministerio Público, copia certificada de las actuaciones relativas a la solicitud de extradición del ciudadano SALVATORE MAZZEO, en atención a su comunicación N° DCJ-11-20-2002 del 23/12/02. Exp. N° 2002-0325.

 

32.  Se remite con oficio N° 16 a la Directora de la Consultoría Jurídica del Ministerio Público, copia certificada de las actuaciones relativas a la solicitud de extradición del ciudadano SALVATORE SORACE, en atención a su comunicación N° DCJ-11-20-2002 del 23/12/02. Exp. N° 2002-0326.

 

33.  Se remite con oficio N° 17 al Fiscal General de la República, copia certificada del auto dictado por esta Sala el 18/12/02, relativo a la solicitud de extradición de la ciudadana MIRIAM COROMOTO COLMENÁREZ. Exp. N° 2002-0469.

 

34.  Se remite con oficio N° 18 al Fiscal General de la República, copia certificada de la sentencia dictada por esta Sala el 29/11/02 y del auto dictado el 20/12/02, relativos a la solicitud de extradición del ciudadano ANDRÉS ELOY DIELINGEN LOZADA. Exp. N° 2002-0477.

 

35.  Se remite con oficio N° 19 al Juez del Tribunal Trigésimo Sexto de Control del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, copia certificada de la sentencia dictada por esta Sala el 29/11/02 y del auto dictado el 20/12/02, relativos a la solicitud de extradición del ciudadano ANDRÉS ELOY DIELINGEN LOZADA. Exp. N° 2002-0477.

 

36.  Se remite con oficio N° 20 al Juez del Tribunal de Juicio N° 2 del Circuito Judicial Penal del Estado Anzoátegui – Barcelona, copia certificada de la sentencia dictada por esta Sala el 18/12/02, relativa al conflicto de competencia planteado en el juicio seguido contra los ciudadanos ÁNGEL GUEVARA, JESÚS GUEVARA, JUANA GUZMÁN DE RODRÍGUEZ y otros. Exp. N° 2002-0344.

 

37.  Se remite con oficio N° 21 al Juez del Tribunal Segundo de Primera Instancia en lo Civil, Mercantil y Agrario del Circuito Judicial Penal del Estado Anzoátegui – Barcelona, expediente original relativo al conflicto de competencia planteado en el juicio seguido contra los ciudadanos ÁNGEL GUEVARA, JESÚS GUEVARA, JUANA GUZMÁN DE RODRÍGUEZ y otros, constante de una (01) pieza, un (01) anexo y un (01) cuaderno de apelación. Exp. N° 2002-0344.

 

38.  Se remite oficio N° 22 al Juez del Tribunal de Control N° 1 del Circuito Judicial Penal del Estado Carabobo, ratificando el oficio N° 903 de fecha 14/10/02, en el cual se solicita se sirva informar a esta Sala el motivo de la declinatoria de competencia en el juicio seguido contra el ciudadano CLAUDIO SEGUNDO RUJANO MOLINA. Exp. N° 2002-0393.

 

39.  Se remite oficio N° 23 a la Juez Presidenta del Circuito Judicial Penal del Estado Nueva Esparta, solicitando se sirva informar a esta Sala el estado en que se encuentra al juicio seguido contra los ciudadanos GERMÁN SALAZAR BRAVO y ELGRI CECILIA SÁNCHEZ DE SALAZAR. Exp. N° 2002-0490.

 

40.  Se remite oficio N° 24 al Fiscal del Ministerio Público para el Régimen Procesal Transitorio del Circuito Judicial Penal del Estado Cojedes, informando en atención a su oficio N° FT1-0851-02 del 10/12/02, que en fecha 18/12/02 con oficio N° 1001, se remitió la información concerniente al juicio seguido contra el ciudadano INÉS GONZALO FARFÁN. Exp. N° 90-1544.            .

 

41.  Se remite con oficio N° 25 al Juez del Tribunal de Ejecución N° 1 del Circuito Judicial Penal del Estado Mérida, copia certificada de la sentencia dictada por esta Sala el 13/12/02, relativa al juicio seguido contra el ciudadano JORGE JESÚS MORALES FREITES. Exp. N° 2002-0042.