REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

 

CUENTA DIARIA

DEL 17 DE JULIO DE 2003

N°  129

 

 

Hubo Audiencia, Presidió el Magistrado Doctor Alejandro Angulo Fontiveros, con asistencia del Vicepresidente Magistrado Doctor Rafael Pérez Perdomo y de la Magistrada Doctora Blanca Rosa Mármol de León.

 

 

ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS

 

1.      Se recibe solicitud de copia certificada de la sentencia N° 264 de fecha 03/03/02, presentada por el ciudadano abogado HÉCTOR ZAVALA MUÑOZ. Exp. N° 1999-0598.

 

2.      Se recibe oficio N° 361-03 de la Corte de Apelaciones Sala N° 4 del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, remitiendo expediente N° 1033, contentivo del juicio seguido contra los ciudadanos JOSÉ ANTONIO RAMÍREZ MEDINA y JESÚS DANIEL CÁCERES BARRIOS, constante de tres (03) piezas.

 

3.      Se recibe oficio N° 0239-03 de la Corte de Apelaciones Sala N° 9 del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, remitiendo expediente N° 1251-03, contentivo de recusación interpuesta por el ciudadano abogado PEDRO MIGUEL CASTILLO, constante de una (01) pieza y un (01) anexo.

 

4.      Se recibe solicitud de copia certificada de la sentencia N° 1131 de fecha 08/08/00, presentada por la ciudadana abogada CARMEN ELENA CAMPO DE HERNÁNDEZ. Exp. N° 2000-0925.

 

5.      Se recibe escrito constante de tres (03) folios útiles anexos, presentado por los ciudadanos abogados JOSÉ GREGORIO CARRILLO RUÍZ y NARCISA MONTILLA GODOY, por el cual interponen recurso de interpretación en relación con el artículo 376 del Código Orgánico Procesal Penal, correspondió el N° 2003-0272. (Recurso de Interpretación).

 

6.      Se recibe solicitud de copia certificada de la sentencia N° 259 de fecha 10/07/03, presentada por la ciudadana abogada CARMEN ELENA CAMPO DE HERNÁNDEZ. Exp. N° 2003-0162.

 

7.      Se recibe oficio N° 511-03 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Vargas, remitiendo expediente N° WG01-R-2003-00004, contentivo del juicio seguido contra el ciudadano DARWINSON ENRIQUE SOTO, constante de dos (02) piezas y un (01) sobre con cuatro (04) casetes magnetofónicos.

 

 

DESIGNACIÓN DE PONENTES

 

8.      Se designó la ponencia en el juicio seguido contra la ciudadana MARÍA VIRGINIA RODRÍGUEZ, correspondió a la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. Exp. N° 2003-0243.

 

9.      Se designó la ponencia en el juicio seguido contra los ciudadanos ALEXANDER JOSÉ CHINCHILLA FRANCO y JHONNY MONTENEGRO LÓPEZ, correspondió a la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. Exp. N° 2003-0257.

 

10. Se designó la ponencia en el juicio seguido contra los ciudadanos JOSÉ ALBERTO ESCALANTE GUARISMA y JOSÉ SAYA, correspondió al Magistrado Doctor ALEJANDRO ANGULO FONTIVEROS. Exp. N° 2003-0258.

 

11. Se designó la ponencia en el juicio seguido contra el ciudadano JULIO RAMÓN SÁNCHEZ, correspondió al Magistrado Doctor RAFAEL PÉREZ PERDOMO. Exp. N° 2003-0259.

 

12. Se designó la ponencia en el juicio seguido contra los ciudadanos ROGELIO ANTONIO ALBORNOZ y ORÁNGEL JOSÉ PARRA HERRERA, correspondió a la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. Exp. N° 2003-0260.

 

13. Se designó la ponencia en el juicio seguido contra el ciudadano DOUGLAS JOSÉ SEQUEDA CRUZ, correspondió al Magistrado Doctor ALEJANDRO ANGULO FONTIVEROS. Exp. N° 2003-0261.

 

14. Se designó la ponencia en el juicio seguido contra el ciudadano CÉSAR ENRIQUE GONZÁLEZ GUEVARA, correspondió al Magistrado Doctor RAFAEL PÉREZ PERDOMO. Exp. N° 2003-0262.

 

15. Se designó la ponencia en el juicio seguido contra la ciudadana MARÍA ELENA PÉREZ GARABOTE, Presidenta de la Empresa GEOTECSA DE VENEZUELA, C.A., correspondió al Magistrado Doctor ALEJANDRO ANGULO FONTIVEROS. Exp. N° 2003-0264.

 

16. Se designó la ponencia en el conflicto de competencia planteado en el juicio seguido contra el ciudadano JEANDONIS RENÉ HUGUES LEAN, correspondió al Magistrado Doctor RAFAEL PÉREZ PERDOMO. Exp. N° 2003-0265.

 

17. Se designó la ponencia en el juicio seguido contra los ciudadanos JOSÉ RAMÓN MADERA NAVARRO y EDUARDO VALERA ANDHERS, correspondió al Magistrado Doctor RAFAEL PÉREZ PERDOMO. Exp. N° 2003-0267.

 

18. Se designó la ponencia en la solicitud de radicación del juicio seguido contra la ciudadana FLOR VIRGINIA MARTÍNEZ DE FONTES, correspondió a la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. Exp. N° 2003-0268.

 

 

JURAMENTACIONES

 

19. Estando presente la ciudadana abogada JUDITH MARCANO, designada Secretaria Accidental para actuar en el juicio seguido contra el ciudadano WILMER GREGORIO VILLEGAS DABOÍN, manifestó su aceptación al cargo y prestó el juramento de Ley. Exp. N° 2002-0264.

 

 

AUDIENCIAS PÚBLICAS

 

20. Se celebró la audiencia pública en el juicio seguido contra el ciudadano WILMER GREGORIO VILLEGAS DABOÍN por el delito de Homicidio Culposo. Comparecieron la ciudadana abogada LESBIA BANDRES MARÍN, Fiscal Primera del Ministerio Público ante las Salas de este Alto Tribunal, quien expuso sus conclusiones orales y consignó escrito, y la ciudadana abogada MILAGROS OSORIO WEVER, Defensora Pública Primera ante la Sala, quien expuso sus conclusiones orales. La Sala declaró con lugar el recurso interpuesto. Exp. N° 2002-0264.

 

21. Se celebró la audiencia pública en el juicio seguido contra los ciudadanos DOMINGO ANTONIO CHÁVEZ MARTÍNEZ y JESÚS ANTONIO CHÁVEZ MARTÍNEZ por el delito de Estafa Agravada. Comparecieron la ciudadana abogada YARIT HURTADO, Defensora Pública Segunda ante la Sala, quien expuso sus conclusiones orales y la ciudadana abogada TEOLINDA RAMOS, Fiscal Segunda (E) del Ministerio Público ante las Salas de este Alto Tribunal, quien expuso sus conclusiones orales y consignó escrito. La Sala se acogió al lapso establecido en el último aparte del artículo 466 del Código Orgánico Procesal Penal para dictar su fallo. Exp. N° 2003-0005.

 

 

AUTOS PUBLICADOS

 

22. Que ordena devolver el expediente relativo al juicio seguido contra el ciudadano ÁNGEL ANTONIO VILLAPAREDES BENAVIDES, por cuanto fue anunciado y no fundamentado el recurso de casación. Exp. N° 2003-0263.

 

 

REUNIÓN DE SALA

 

23. Fueron aprobadas las siguientes sentencias:

 

Magistrado Doctor ALEJANDRO ANGULO FONTIVEROS

-         Expediente 2003-0195 que declara inadmisible. Anunció Voto Salvado la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

-         Expediente 2003-0208 que desestima.

 

Magistrado Doctor RAFAEL PÉREZ PERDOMO.

-         Expediente 2003-0197 que radica el juicio en el Estado Apure.

-         Expediente 2003-0108 que desestima.

 

Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

-         Expediente 2003-0172 que declara inadmisible.

 

 

SENTENCIAS PUBLICADAS

 

24. Sentencia N° 265, que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por la Defensa del ciudadano DIMAS ARMANDO OCHOA LEAL. Exp. N° 2003-0208. Ponente Magistrado Doctor ALEJANDRO ANGULO FONTIVEROS.

 

25. Sentencia N° 267, que radica el juicio seguido contra los ciudadanos FRANCA SINACORI, NINFA SINACORI, ANA SINACORI, MARIANELA SINACORI y GIUSSEPE SINACORI, en la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Apure. Exp. N° 2003-0197. Ponente Magistrado Doctor RAFAEL PÉREZ PERDOMO.

 

26. Sentencia N° 268, que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación propuesto por la defensa en el juicio seguido contra la ciudadana JOANNA MONIKA BIENIEWSKA. Exp. N° 2003-0108. Ponente Magistrado Doctor RAFAEL PÉREZ PERDOMO.

 

27. Sentencia N° 269, que declara inadmisible el recurso de interpretación propuesto por el ciudadano abogado MARCOS SALAZAR HUERTA. Exp. N° 2003-0172. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

 

NUEVOS ASUNTOS INGRESADOS

 

28. Se dio entrada al expediente relativo al juicio seguido contra el ciudadano DAVID ELEAZAR PETER CAÑAS, correspondió el N° 2003-0269. (Recurso de Casación).

 

29. Se dio entrada al expediente relativo al juicio seguido contra el ciudadano JULIO EUFRASIO GÓMEZ AGUILAR, correspondió el N° 2003-0270. (Recurso de Casación).

 

30. Se dio entrada al expediente relativo al juicio seguido contra los ciudadanos ANDRÉS ARAUJO RAMOS y STIV COLMENÁREZ LINAREZ, correspondió el N° 2003-0271. (Recurso de Casación).

 

 

ASUNTOS REMITIDOS

 

31. Se remite con oficio N° 466 a la Juez Presidenta de la Corte de Apelaciones Sala N° 1 del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, expediente original relativo al juicio seguido contra los ciudadanos JESÚS ARMANDO MÁRQUEZ MENDOZA, SANTIAGO JOSÉ MORALES y ARMANDO JOSÉ VILLALOBOS LEÓN, constante de dos (02) piezas. Exp. N° 2002-0482.

 

32. Se remite con oficio N° 467 a la Juez Presidenta de la Corte de Apelaciones Sala N° 2 del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano CHESTER ELY MONTERO ESPINA, constante de tres (03) piezas, cuatro (04) compulsas, un (01) cuaderno de incidencias y un (01) sobre con catorce casetes. Exp. N° 2002-0506.

 

33. Se remite con oficio N° 468 al Juez Presidente del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, expediente original relativo al juicio seguido contra los ciudadanos CARMINE CIRO ROMANO SBARRA y DOMENICO ROMANO SBARRA, constante de dos (02) piezas y un (01) cuaderno de incidencias. Exp. N° 2003-0031.

 

34. Se remite oficio N° 469 al Juez Presidente de la Sala N° 9 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, solicitando se sirva ordenar la práctica por Secretaría del cómputo de los días trascurridos desde el día siguiente de notificadas las partes, hasta quince días después de dicha notificación, en el juicio seguido al ciudadano DOMINGO DE JESÚS MÁRQUEZ PESTANA. Exp. N° 2003-0266.

 

35. Se remite con oficio N° 470 al Juez Presidente del Circuito Judicial Penal del Estado Táchira, expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano HENRY ANTONIO AVILERA HERNÁNDEZ, constante de tres (03) piezas. Exp. N° 2003-0089.

 

36. Se remite con oficio N° 471 al Juez Presidente del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, expediente original relativo al juicio seguido contra los ciudadanos ACDDICSETT ASDRÚBAL MUJICA ANDARCIA y YORK DICK MUJICA ANDARCIA, constante de ocho (08) piezas. Exp. N° 2002-0321.

 

37. Se remite con oficio N° 472 al Juez Presidente de la Sala N° 4 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano ÁNGEL ANTONIO VILLAPAREDES BENAVIDES, constante de tres (03) piezas. Exp. N° 2003-0263.

 

38. Se remite con oficio N° 473 al Juez Presidente de la Corte de Apelaciones Sala N° 5 del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, copia certificada de la sentencia dictada por esta Sala el 10/07/03, relativa al juicio seguido contra los ciudadanos CARMINE CIRO ROMANO SBARRA y DOMENICO ROMANO SBARRA. Exp. N° 2003-0031.

 

39. Se remite con oficio N° 474 al Juez del Tribunal Vigésimo Octavo de Control del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, copia certificada de la sentencia dictada por esta Sala el 10/07/03, relativa al juicio seguido contra los ciudadanos CARMINE CIRO ROMANO SBARRA y DOMENICO ROMANO SBARRA. Exp. N° 2003-0031.

 

 

SALAS ACCIDENTALES

 

40. Fue aprobada la siguiente sentencia:

 

Magistrado Doctor ALEJANDRO ANGULO FONTIVEROS

-         Expediente 2002-0174 que desestima.

 

 

SENTENCIAS PUBLICADAS

 

41. Sentencia N° 266, que desestima por manifiestamente infundados los recursos de casación interpuestos en el juicio seguido contra el ciudadano ARMANDO MARTÍN VEGAS RODRÍGUEZ. Exp. N° 2002-0174. Ponente Magistrado Doctor ALEJANDRO ANGULO FONTIVEROS.