REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

 

CUENTA DIARIA

DEL 17 DE NOVIEMBRE DE 2003

N°  215

 

 

Hubo Audiencia, Presidió el Magistrado Doctor Alejandro Angulo Fontiveros, con asistencia del Vicepresidente Magistrado Doctor Rafael Pérez Perdomo y de la Magistrada Doctora Blanca Rosa Mármol de León.

 

 

ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS

 

1.      Se recibe oficio N° 2003-0452 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Sucre – Cumaná, acusando recibo del expediente N° 2003-0298, remitido por esta Sala.

 

2.      Se recibe solicitud de copia certificada de la sentencia N° 1578 de fecha 30/11/00, presentada por el ciudadano abogado HERNÁN JOSÉ CHÁVES CHÁVES. Exp. N° 2000-1171.

 

3.      Se recibe oficio N° 1139 del Tribunal de Ejecución del Circuito Judicial Penal del Estado Trujillo, remitiendo copia certificada del expediente relativo al juicio seguido contra el ciudadano HÉCTOR RAMÓN CARRILLO GONZÁLEZ, así como dos (02) escritos presentados por la defensa. Exp. N° 2003-0414.

 

4.      Se recibe escrito constante de dos (02) folios útiles, presentado por la ciudadana abogada ELSA LUCIA SAMPER MOLINARES, en su carácter de hermana del ciudadano imputado JAIME JOSÉ SAMPER MOLINARES. Exp. N° 2003-0382.

 

5.      Se recibe escrito constante de tres (03) folios y dieciocho (18) folios útiles anexos, presentado por el ciudadano abogado JOSÉ GARCÍA GUEVARA, en su carácter de Co-Apoderado Judicial de la ciudadana NORMA LORRAINE BARTELS DE NÚÑEZ. Exp. N° 2003-0465.

 

6.      Se recibe comunicación del Magistrado Doctor RAFAEL PÉREZ PERDOMO, notificando que ha sido comisionado para gestionar con el Gobernador del Estado Trujillo, la adquisición del inmueble para la sede del Tribunal de Control de Boconó, para lo cual se ausentará durante los días comprendidos entre el martes 18 y el viernes 21 del presente mes.

 

7.      La Sala decidió conceder el permiso solicitado por el Magistrado Doctor RAFAEL PÉREZ PERDOMO, durante los días 18 al 21 de noviembre de 2003, ambas fechas inclusive.

 

8.      Se recibe comunicación del Magistrado Doctor ALEJANDRO ANGULO FONTIVEROS, solicitando permiso para ausentarse durante los días 24 y 28 de noviembre del presente año.

 

9.      La Sala decidió conceder el permiso solicitado por el Magistrado Doctor ALEJANDRO ANGULO FONTIVEROS, durante los días 24 al 28 de noviembre de 2003, ambas fechas inclusive.

 

 

AUTOS PUBLICADOS

 

10. Que acuerda por razones de índole administrativa, diferir la audiencia pública fijada para el día martes 18 de noviembre de 2003 a las once de la mañana, en el juicio seguido contra el ciudadano PEDRO ARQUÍMEDES MOLINA PACHECO, para el día martes 2 de diciembre de 2003 a las doce del mediodía. Se notifica a los ciudadanos abogados ROCÍO YAJAIRA ANGULO LA TORRE, JOSÉ FRANCISCO GARCÍA RAMÍREZ y RAFAEL ENRIQUE QUINTERO MORENO, en su carácter de defensores privados; al ciudadano abogado y víctima JORGE IVÁN GUERRA AGUILAR; a la ciudadana abogada YARIT HURTADO, en su carácter de Defensora Pública Segunda ante la Sala y al ciudadano doctor JULIÁN ISAÍAS RODRÍGUEZ DÍAZ, en su carácter de Fiscal General de la República. Exp. N° 2003-0210.

 

11. Que acuerda por razones de índole administrativa, diferir la audiencia pública fijada para el día martes 18 de noviembre de 2003 a las once y treinta de la mañana, en el juicio seguido contra el ciudadano ARNALDO JOSÉ PAOLINI ANDRESSEN, para el día martes 2 de diciembre de 2003 a las doce y treinta de la tarde. Se notifica a las ciudadanas abogadas HAYDEE DÁVILA BALZA y LEIX TERESA LOBO, en su carácter de defensoras privadas; a los ciudadanos abogados ALBIO LUBÍN MALDONADO RODRÍGUEZ y ELIA ROSA VILLEGAS CHACÓN, en su carácter de apoderados judiciales de la sociedad mercantil querellante AGROISLEÑA, C.A., SUCESORA DE ENRIQUE FRAGA AFONSO; a la ciudadana abogada MILAGROS OSORIO WEVER, en su carácter de Defensora Pública Primera ante la Sala y al ciudadano doctor JULIÁN ISAÍAS RODRÍGUEZ DÍAZ, en su carácter de Fiscal General de la República. Exp. N° 2003-0177.

 

12. Que acuerda por razones de índole administrativa, diferir la audiencia pública fijada para el día jueves 20 de noviembre de 2003 a las once de la mañana, en el juicio seguido contra el ciudadano WILLIAMS ALEXANDER ARVELO RANGEL, para el día jueves 4 de diciembre de 2003 a las doce del mediodía. Se notifica a los ciudadanos abogados ORLANDO CÉSAR CONTRERAS MARTINEAU, JOSÉ GREGORIO PALOMO y HÉCTOR GUAICAIPURO SULBARÁN MILIANI, en su carácter de defensores privados; a la ciudadana abogada YARIT HURTADO, en su carácter de Defensora Pública Segunda ante la Sala y al ciudadano doctor JULIÁN ISAÍAS RODRÍGUEZ DÍAZ, en su carácter de Fiscal General de la República. Exp. N° 2003-0291.

 

13. Que acuerda por razones de índole administrativa, diferir la audiencia pública fijada para el día jueves 20 de noviembre de 2003 a las once y treinta de la mañana, en el juicio seguido contra el ciudadano ENRIQUE ALFONSO MOLINA PEÑA, para el día jueves 4 de diciembre de 2003 a las doce y treinta de la tarde. Se notifica al ciudadano abogado DANIEL ENRIQUE GUILLÉN YÁNEZ, en su carácter de defensor privado; a la ciudadana abogada MILAGROS OSORIO WEVER, en su carácter de Defensora Pública Primera ante la Sala y al ciudadano doctor JULIÁN ISAÍAS RODRÍGUEZ DÍAZ, en su carácter de Fiscal General de la República. Exp. N° 2003-0339.

 

 

REUNIÓN DE SALA

 

14. Fueron aprobadas las siguientes sentencias:

Magistrado Doctor ALEJANDRO ANGULO FONTIVEROS

-         Expediente 2002-0484 que ordena la reposición. Anunció Voto Salvado de la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. 

-         Expediente 2003-0366 que declara sin lugar.

-         Expediente 2003-0270 que ordena remitir el expediente y se abstiene de conocer el recurso.

 

Magistrado Doctor RAFAEL PÉREZ PERDOMO

-         Expediente 2003-0347 que desestima. Anunció Voto Salvado de la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. 

-         Expediente 2003-0442 que declara competente al Juzgado de Ejecución Sección Adolescentes del Estado Carabobo – Puerto Cabello.

-         Expediente 2003-0274 que declara inadmisible.

 

Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN

-         Expediente 2003-0176 que desestima. Anunció Voto Salvado el Magistrado Doctor RAFAEL PÉREZ PERDOMO. 

-         Expediente 2003-0394 que declara competente al Tribunal de Control N° 3 del Estado Carabobo.

-         Expediente 2003-0338 que declara competente al Juzgado Quinto de Ejecución del Área Metropolitana de Caracas.

-         Expediente 2003-0355 que desestima.

-         Expediente 2003-0358 que desestima.

 

 

SENTENCIAS PUBLICADAS

 

15. Sentencia N° 412, que declara sin lugar la solicitud de radicación interpuesta por la defensa de la ciudadana NÓLIDA COROMOTO RAMOS RINCÓN. Exp. N° 2003-0366. Ponente Magistrado Doctor ALEJANDRO ANGULO FONTIVEROS.

 

16. Sentencia N° 413, que ordena remitir el expediente a la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Portuguesa, para que resuelva el fondo del recurso planteado por la defensa del ciudadano JOSÉ EUFRASIO GÓMEZ AGUILAR y se abstiene de conocer el recurso de casación propuesto. Exp. N° 2003-0270. Ponente Magistrado Doctor ALEJANDRO ANGULO FONTIVEROS.

 

17. Sentencia N° 414, que declara competente al Juzgado de Ejecución, Sección Adolescentes del Circuito Judicial Penal del Estado Carabobo, con sede en Puerto Cabello, para la ejecución de las medidas impuestas al ADOLESCENTE. Exp. N° 2003-0442. Ponente Magistrado Doctor RAFAEL PÉREZ PERDOMO.

 

18. Sentencia N° 415, que declara inadmisible el recurso propuesto contra la ciudadana NÉLIDA ACOSTA DE RINCÓN. Exp. N° 2003-0274. Ponente Magistrado Doctor RAFAEL PÉREZ PERDOMO.

 

19. Sentencia N° 416, que declara desestimado por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por la víctima querellante en el juicio seguido contra los ciudadanos ROSA ELENA JARA y ÉDGAR SÁNCHEZ ALBORNOZ. Exp. N° 2003-0176. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. Voto Salvado del Magistrado Doctor RAFAEL PÉREZ PERDOMO.

 

20. Sentencia N° 417, que declara competente para conocer de la causa seguida a los FUNCIONARIOS ADSCRITOS AL COMANDO REGIONAL N° 2 DE LA GUARDIA NACIONAL, al Tribunal de Control N° 3 del Circuito Judicial Penal del Estado Carabobo. Exp. N° 2003-0394. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

21. Sentencia N° 418, que declara competente para ejecutar el fallo condenatorio dictado contra los ciudadanos CIRO ALFONSO BOLANO GALVIS y GERARDO RAMÓN MÁRQUEZ, al Juzgado Quinto de Ejecución del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas. Exp. N° 2003-0338. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

22. Sentencia N° 419, que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por el Ministerio Público en el juicio seguido contra el ciudadano JOSÉ ALEJANDRO SOTO. Exp. N° 2003-0355. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

23. Sentencia N° 420, que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto tanto por el Ministerio Público como por la defensa en el juicio seguido contra el ciudadano JUAN ANTONIO BURGUILLOS. Exp. N° 2003-0358. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

 

NUEVOS ASUNTOS INGRESADOS

 

24. Se dio entrada al expediente relativo a la solicitud de aprehensión con fines de extradición del ciudadano MATEO JUAN HOLHUIN OVALLE, correspondió el N° 2003-0471. (Extradición).

 

25. Se dio entrada al expediente relativo al conflicto de competencia planteado en el juicio seguido contra ADOLESCENTE, correspondió el N° 2003-0472. (Conflicto de Competencia).

 

26. Se dio entrada al expediente relativo al juicio seguido contra el ciudadano OMAR PETER MUÑOZ MENDOZA, correspondió el N° 2003-0473. (Recurso de Casación).

 

 

ASUNTOS REMITIDOS

 

27. Se remite oficio N° 711 a los ciudadanos abogados ROCÍO YAJAIRA ANGULO LA TORRE, JOSÉ FRANCISCO GARCÍA RAMÍREZ y RAFAEL ENRIQUE QUINTERO MORENO, defensores privados del ciudadano PEDRO ARQUÍMEDES MOLINA PACHECO, notificándoles el diferimiento de la audiencia pública para el día martes 2 de diciembre de 2003, a las doce del mediodía. Exp. N° 2003-0210.

 

28. Se remite oficio N° 712 al ciudadano abogado JORGE IVÁN GUERRA AGUILAR, notificándole el diferimiento de la audiencia pública para el día martes 2 de diciembre de 2003, a las doce del mediodía. Exp. N° 2003-0210.

 

29. Se remite oficio N° 713 a las ciudadanas abogadas HAYDEE DÁVILA BALZA y LEIX TERESA LOBO, defensoras privadas del ciudadano ARNALDO JOSÉ PAOLINI ANDRESSEN, notificándoles el diferimiento de la audiencia pública para el día martes 2 de diciembre de 2003, a las doce y treinta de la tarde. Exp. N° 2003-0177.

 

30. Se remite oficio N° 714 a los ciudadanos abogados ALBIO LUBÍN MALDONADO RODRÍGUEZ y ELIA ROSA VILLEGAS CHACÓN, apoderados judiciales de la sociedad mercantil querellante AGROISLEÑA, C.A., SUCESORA DE ENRIQUE FRAGA AFONSO, notificándoles el diferimiento de la audiencia pública para el día martes 2 de diciembre de 2003, a las doce y treinta de la tarde. Exp. N° 2003-0177.

 

31. Se remite oficio N° 715 al Juez Presidente del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, ratificándole el contenido del oficio N° 611 de fecha 02/10/03, en el cual se solicita la remisión del expediente original relativo al juicio seguido contra los ciudadanos GUILLERMO FELIPE AQUINO, ADDA MARITZA BÁEZ DE ARELLANO y ÉDGAR SIMÓN MORENO MÉNDEZ. Exp. N° 2001-0196.

 

32. Se remite oficio N° 716 a la Juez Presidenta del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, ratificándole el contenido del oficio N° 632 de fecha 14/10/03, en el cual se solicita la remisión del expediente original relativo al juicio seguido contra los ciudadanos CÉSAR AUGUSTO LOBO COPELLO y GUSTAVO EDUARDO RAMÍREZ PÉREZ. Exp. N° 2001-0266.

 

33. Se remite oficio N° 717 al Juzgado Primero de Juicio del Circuito Judicial Penal del Estado Aragua, ratificándole el contenido del oficio N° 622 de fecha 07/10/03, en el cual se solicita la remisión del expediente original relativo al juicio seguido contra los ciudadanos JULIO VICENTE ESQUEDA, SANTIAGO ADRIÁN LÓPEZ CASTILLO y JOSÉ RAMÓN SÁNCHEZ GERMÁN. Exp. N° 2002-0115.