REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

 

CUENTA DIARIA

DEL 18 DE MARZO DE 2003

N°  48

 

Hubo Audiencia, Presidió la Magistrada Encargada de la Presidencia Doctora Blanca Rosa Mármol de León, con asistencia del Vicepresidente Encargado Magistrado Suplente Doctor  Julio Elías Mayaudón y del Magistrado Suplente Doctor Beltrán Haddad.

 

 

ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS

 

1.     Se recibe oficio N° 151-8-03 de la Corte de Apelaciones Sala N° 8 del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, remitiendo expediente N° 1688-02, contentivo del juicio seguido contra los ciudadanos ARGELIO RAFAEL CABEZA y MANUEL CABEZA, constante de cinco (05) piezas.

 

2.     Se recibe oficio N° 154-08-02 de la Corte de Apelaciones Sala N° 8 del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, remitiendo recaudos constante de dieciocho (18) folios útiles, relacionados con el expediente relativo al juicio seguido contra el ciudadano LEVI JOSÉ AGUILAR CASTRO. Exp. N° 2003-0081.

 

3.     Se recibe oficio N° 251-03 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Vargas, remitiendo expediente N° 1As-1848-2002, contentivo del juicio seguido contra el ciudadano RAFÉALE PALUSCI, constante de una (01) pieza.

 

4.     Se recibe oficio N° 149-03 de la Corte de Apelaciones Sala N° 1 del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, remitiendo expediente N° 00989, contentivo del juicio seguido contra el ciudadano JOSÉ GREGORIO ARISTIGUETA BLANCO, constante de tres (03) piezas.

 

 

AUDIENCIAS ORALES

 

5.     Se celebró la audiencia oral y pública en el juicio seguido contra el ciudadano DARWIN MANUEL BOLÍVAR por el delito de Homicidio Intencional. Comparecieron la ciudadana abogada YARIT HURTADO, Defensora Pública Segunda ante la Sala y la ciudadana abogada ANA MARÍA PADILLA, Fiscal Cuarta del Ministerio Público ante las Salas de este Alto Tribunal, quienes expresaron sus conclusiones. La Sala se acogió al lapso establecido en el último aparte del artículo 466 del Código Orgánico Procesal Penal para dictar su fallo. Exp. N° 2002-0351.

 

6.     Se celebró la audiencia oral y pública en el juicio seguido contra el ciudadano JAIRO MAURICIO CASTAÑEDA FUENTES por el delito de Homicidio Calificado. Comparecieron la ciudadana abogada MILAGROS OSORIO WEVER, Defensora Pública Primera ante la Sala y la ciudadana abogada ROSE-MARIE ESPAÑA VILADAMS, Fiscal Quinta del Ministerio Público ante las Salas de este Alto Tribunal, quienes expresaron sus conclusiones. La Sala se acogió al lapso establecido en el último aparte del artículo 466 del Código Orgánico Procesal Penal para dictar su fallo. Exp. N° 2002-0369.

 

 

DESIGNACIÓN DE PONENTES

 

7.     Se designó la ponencia en el juicio seguido contra los ciudadanos ÓSCAR ANTONIO ARIAS JIMÉNEZ y ÁLVARO METODIO VALENCIA MORENO, correspondió a la Magistrada Dra. BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. Exp. N° 2002-0502.

 

8.     Se designó la ponencia en el juicio seguido contra la ciudadana NINOSKA ISABEL BONILLA, correspondió al Magistrado Dr. ALEJANDRO ANGULO FONTIVEROS, en la actualidad se encuentra el Magistrado Suplente Doctor BELTRÁN EMILIO HADDAD CHIRAMO. Exp. N° 2003-0095.

 

9.     Se designó la ponencia en el juicio seguido contra los ciudadanos RAINERI WALTER BRITO, NIXON JOSÉ MÁRQUEZ, JESÚS MANUEL PAJARERO y ANTONIO RAFAEL ROMERO, correspondió a la Magistrada Dra. BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. Exp. N° 2003-0096.

 

10.  Se designó la ponencia en el juicio seguido contra el ciudadano ROBERTO JOSÉ D´HOY SUÁREZ, correspondió al Magistrado Dr. RAFAEL PÉREZ PERDOMO, en la actualidad se encuentra el Magistrado Suplente Doctor JULIO ELÍAS MAYAUDÓN. Exp. N° 2003-0097.

 

11.  Se designó la ponencia en el juicio seguido contra el ciudadano FRANCO NOGUERA KEYNIS YENSY, correspondió al Magistrado Dr. ALEJANDRO ANGULO FONTIVEROS, en la actualidad se encuentra el Magistrado Suplente Doctor BELTRÁN EMILIO HADDAD CHIRAMO. Exp. N° 2003-0098.

 

12.  Se designó la ponencia en el juicio seguido contra el ciudadano GERLI VARANT, correspondió al Magistrado Dr. RAFAEL PÉREZ PERDOMO, en la actualidad se encuentra el Magistrado Suplente Doctor JULIO ELÍAS MAYAUDÓN. Exp. N° 2003-0100.

 

 

JURAMENTACIONES

 

13.  Compareció por ante esta Sala de Casación Penal la ciudadana abogada MILITZA NAVA, designada por el ciudadano YORDANO GABRIEL MONTOYA como su defensora en el proceso que se le sigue por el delito de Violación. La designada manifestó su aceptación al cargo y prestó el juramento de Ley. Exp. N° 2002-0470.

 

14.  Compareció por ante esta Sala de Casación Penal la ciudadana abogada MARISOL GARCÍA, designada por el ciudadano YORDANO GABRIEL MONTOYA como su defensora en el proceso que se le sigue por el delito de Violación. La designada manifestó su aceptación al cargo y prestó el juramento de Ley. Exp. N° 2002-0470.

 

 

AUTOS PUBLICADOS

 

15.  Que acuerda expedir copia certificada de la sentencia N° 807, solicitada por el ciudadano abogado JHON FRANKLIN VIDAL LISCANO, en su carácter de defensor. Exp. N° 2000-0275.

 

16.  Auto A-13, que desestima por manifiestamente infundadas la primera y la segunda denuncia y declara admisible la tercera denuncia del recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano RANDY ADRIÁN RODRÍGUEZ NAVA. Exp. N° 2003-0048. Ponente Magistrado Suplente Dr. BELTRÁN HADDAD.

 

17.  Que acuerda fijar la audiencia oral y pública en el juicio seguido contra el ciudadano RANDY ADRIÁN RODRÍGUEZ NAVAS, para el día jueves 03 de abril de 2003 a las once de la mañana. Se notifica al ciudadano abogado NÉSTOR ALFONSO PEÑA LOBO, en su carácter de defensor privado; a la ciudadana abogada YARIT HURTADO, en su carácter de Defensora Pública Segunda ante la Sala y al ciudadano doctor JULIÁN ISAÍAS RODRÍGUEZ DÍAZ, en su carácter de Fiscal General de la República. Exp. N° 2003-0048.

 

18.  Que ordena devolver el expediente relativo al juicio seguido contra el ciudadano NÉSTOR DAMIÁN OCHOA ZAMBRANO, a la Sala N° 9 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, por cuanto fue anunciado y no fundamentado el recurso de casación. Exp. N° 2003-0099.

 

 

REUNIÓN DE SALA

 

19.  Se aprobaron las siguientes sentencias:

 

Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN

-       Expediente 2002-0483 que desestima.

-       Expediente 2003-0037 que desestima.

 

Magistrado Suplente Doctor JULIO ELÍAS MAYAUDÓN

-       Expediente 2002-0323 que desestima.

-       Expediente 2003-0016 que desestima.

-       Expediente 2002-0372 que desestima y anula.

-       Expediente 2003-0029 que declara inadmisible.

-       Expediente 2003-0049 que desestima.

-       Expediente 2003-0054 que declara competente al Juzgado Tercero de Control del Estado Táchira.

 

Magistrado Suplente Doctor BELTRÁN HADDAD.

-       Expediente 2002-0426, que desestima.

-       Expediente 2002-0213, que declara inadmisible.

-       Expediente 2001-0730, que desestima.

-       Expediente 2003-0044, que declara con lugar la radicación y ordena remitir el expediente al Presidente del Circuito del Estado Zulia.

 

 

SENTENCIAS PUBLICADAS

 

20.  Sentencia N° 93, que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto en el juicio seguido contra el ciudadano LUIS JOSÉ PATIÑO. Exp. N° 2002-0483. Ponente Magistrada Dra. BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

21.  Sentencia N° 94, que desestima por inadmisible el recurso de casación interpuesto en el juicio seguido contra el ciudadano ISRAEL ALEXANDER ACEVEDO PESTANA. Exp. N° 2003-0037. Ponente Magistrada Dra. BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

22.  Sentencia N° 95, que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto en el juicio seguido contra el ciudadano CRÍSPULO ABUNDO VILLALOBOS CHACÍN. Exp. N° 2002-0323. Ponente Magistrado Suplente Dr. JULIO ELÍAS MAYAUDÓN GRAÜ.

 

23.   Sentencia N° 96, que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto en el juicio seguido contra el ciudadano JOHAN EDUARDO CERVELEÓN FONSECA. Exp. N° 2003-0016. Ponente Magistrado Suplente Dr. JULIO ELÍAS MAYAUDÓN GRAÜ.

 

24.  Sentencia N° 97, que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto en el juicio seguido contra el ciudadano JOSVAR ALEXANDER CONTRERAS ESTÉVEZ, anula de oficio el fallo recurrido y ordena la reposición de la causa al estado en que la Sala Siete de la Corte de Apelaciones, admita el recurso de apelación propuesto por la defensa. Exp. N° 2002-0372. Ponente Magistrado Suplente Dr. JULIO ELÍAS MAYAUDÓN GRAÜ.

 

25.  Sentencia N° 98, que declara inadmisible la solicitud de interferencia propuesta por el ciudadano JORGE E. QUERALES, en su carácter de Juez Primero de Juicio del Circuito Judicial Penal del Estado Lara. Exp. N° 2003-0029. Ponente Magistrado Suplente Dr. JULIO ELÍAS MAYAUDÓN GRAÜ.

 

26.  Sentencia N° 99, que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto en el juicio seguido contra el ciudadano MARCO ANTONIO LIRA CASAÑAS. Exp. N° 2003-0049. Ponente Magistrado Suplente Dr. JULIO ELÍAS MAYAUDÓN GRAÜ.

 

27.  Sentencia N° 100, que declara competente al Juzgado Tercero de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Táchira, para conocer del juicio seguido contra el ciudadano JORGE ALEXANDER TORRES. Exp. N° 2003-0054. Ponente Magistrado Suplente Dr. JULIO ELÍAS MAYAUDÓN GRAÜ.

 

28.  Sentencia N° 101, que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto en el juicio seguido contra ADOLESCENTE. Exp. N° 2002-0426. Ponente Magistrado Suplente Dr. BELTRÁN HADDAD.

 

29.  Sentencia N° 102, que declara inadmisible el recurso de casación interpuesto en el juicio seguido contra el ciudadano DARWING IGNACIO BECERRA PÉREZ. Exp. N° 2002-0213. Ponente Magistrado Suplente Dr. BELTRÁN HADDAD.

 

30.  Sentencia N° 103, que desestima el recurso de casación interpuesto en el juicio seguido contra el ciudadano MANUEL FELIPE LEAL PEÑA. Exp. N° 2001-0730. Ponente Magistrado Suplente Dr. BELTRÁN HADDAD.

 

31.  Sentencia N° 104, que declara con lugar la solicitud de radicación interpuesta en el juicio seguido contra ADOLESCENTE, ordena al Juzgado Primero de Juicio, Sección Adolescentes del Circuito Judicial Penal del Estado Falcón, remitir el expediente al presidente del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia. Exp. N° 2003-0044. Ponente Magistrado Suplente Dr. BELTRÁN HADDAD.

 

 

NUEVOS ASUNTOS INGRESADOS

 

32.  Se dio entrada al expediente relativo al juicio seguido contra el ciudadano NÉSTOR DAMIÁN OCHOA ZAMBRANO, correspondió el N° 2003-0099. (Recurso de Casación).

 

33.  Se dio entrada al expediente relativo al juicio seguido contra la ciudadana GERLI VARANT, correspondió el N° 2003-0100. (Recurso de Casación).

 

34.  Se dio entrada al expediente relativo al juicio seguido contra el ciudadano JORGE ELIÉCER BELTRÁN VARGAS, correspondió el N° 2003-0101. (Recurso de Casación).

 

 

ASUNTOS REMITIDOS

 

35.  Se remite con oficio N° 183 a la Juez Presidenta de la Corte de Apelaciones Sala N° 2 del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano JOSÉ GREGORIO RAMOS, constante de cinco (05) piezas. Exp. N° 2002-0463.

 

36.  Se remite con oficio N° 184 al Juez Presidente del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, expediente original relativo al juicio seguido contra los ciudadanos ANTONIO DE JESÚS DUARTE FERNÁNDEZ y JUSTO AMADO ORDOÑEZ, constante de nueve (09) piezas. Exp. N° 2002-0457.

 

37.  Se remite con oficio N° 186 a la Inspectoría General de Tribunales, copias certificadas relacionadas con el juicio seguido contra los ciudadanos SANTOS LÓPEZ BELMONTE y ELIZABETH MARÍA COSSÓN DE LÓPEZ, las cuales fueron solicitadas mediante comunicación de fecha 14/03/03. Exp. N° 2002-0132.

 

38.  Se remite con oficio N° 187 al Juez del Tribunal Quinto de Ejecución del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, recaudos constantes de ocho (08) folios útiles, relacionados con la solicitud de extradición de los ciudadanos JORGE LUIS CANCINO OSPINO y JULIO RAFAEL GUTIÉRREZ PIMIENTA. Exp. N° 2001-0851.

 

39.  Se remite con oficio N° 188 al Juez Presidente del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, comunicación N° 146-03 de fecha 06/03/03, relacionada con el conflicto de competencia planteado en el juicio seguido contra el ciudadano Subteniente (EJ) EDUARDO JOSÉ NÚÑEZ SIFONTES. Exp. N° 2003-0026.

 

40.  Se remite con oficio N° 189 al Juez Presidente del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, expediente original relativo a la solicitud de radicación del juicio seguido contra la ciudadana CRISTINA ARLEO GUEVARA, constante de una (01) pieza y dos (02) anexos. Exp. N° 2003-0001.

 

41.  Se remite con oficio N° 190 al Juez Presidente de la Corte de Apelaciones Sala N° 5 del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano JOSÉ PRIMITIVO GRANADOS TACHÓN, constante de dos (02) piezas y un (01) cuaderno especial. Exp. N° 2002-0511.

 

42.  Se remite con oficio N° 191 al Juez Presidente de la Corte de Apelaciones Sala N° 1 del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, expediente original relativo al juicio seguido contra los ciudadanos ROLANDO GREGORIO ARÉVALO y MARVIN ELÍAS GARCÍA CASTILLO, constante de dos (02) piezas. Exp. N° 2002-0235.

 

43.  Se remite con oficio N° 192 a la Juez Presidenta de la Corte de Apelaciones Sala N° 1 del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, expediente original relativo al juicio seguido contra los ciudadanos PEDRO RAMÓN RÍOS ALVARADO y ÁNGEL EVELIO SÁNCHEZ GUTIÉRREZ, constante de dos (02) piezas. Exp. N° 2002-0160.

 

44.  Se remite con oficio N° 193 al Juez Presidente de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Guárico, expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano NÉSTOR OCTAVIO PÉREZ, constante de una (01) pieza. Exp. N° 2003-0030.

 

45.  Se remite con oficio N° 194 al Juez Presidente del Circuito Judicial Penal del Estado Trujillo, expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano GILMER ANTONIO DURÁN PÉREZ, constante de dos (02) piezas. Exp. N° 2002-0496.

 

46.  Se remite con oficio N° 195 al Juez Presidente de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Guárico, expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano DARWIN JOSÉ ILARRAZA ROMERO, constante de dos (02) piezas. Exp. N° 2002-0495.

 

47.  Se remite con oficio N° 196 a la Juez Presidenta del Tribunal de Juicio N° 2 del Circuito Judicial Penal del Estado Miranda – Los Teques, copia certificada de la sentencia dictada por esta Sala el 11/03/03, relativa a la solicitud de radicación del juicio seguido contra la ciudadana CRISTINA ARLEO GUEVARA. Exp. N° 2003-0001.

 

48.  Se remite con oficio N° 197 al Juez Presidente de la Corte de Apelaciones sala N° 9 del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano NÉSTOR DAMIÁN OCHOA ZAMBRANO, CONSTANTE DE DOS (02) PIEZAS. EXP. N° 2003-0099.