REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

 

CUENTA DIARIA

DEL 03 DE FEBRERO DE 2004

N°  020

 

 

 

Hubo Audiencia, Presidió el Magistrado Doctor Alejandro Angulo Fontiveros, con asistencia del Vicepresidente Magistrado Doctor Rafael Pérez Perdomo y  de la Magistrada Doctora Blanca Rosa Mármol de León.

 

 

ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS

 

1.      Se recibe oficio N° 4783 de la Dirección de Consultoría Jurídica del Fiscal General de la República, constante de siete (07) folios útiles, en opinión del Ministerio Público, en relación a la solicitud de extradición del ciudadano ZDENEK CHOVANEC. Exp. N° 2001-0020.

 

2.      Se recibe oficio N° 091-04 del Juzgado Décimo Séptimo de Juicio del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, remitiendo expediente original N° 17JU-264-03, relativo al juicio seguido contra el ciudadano CARLOS RAFAEL ALFONZO MARTÍNEZ, constante de siete (07) piezas, dos (02) cuadernos separados, cinco (05) anexos, dos (02) cuadernos especiales, dieciocho (18) casetes de video, un (01) compact disk (Anexo A-1), un diskette (Anexo B) y una (01) fotografía ampliada de la Urbanización El Paraíso (Anexo E), solicitado por esa Sala. Exp. N° 2004-0047.

 

3.      Se recibe solicitud de copia certificada de los folios 57 y 71 de la pieza N° 1; folios 2, 31, 68, 92, 93, 94, 141 y 142 de la pieza N° 2 y folios 7 al 13, 31 y 32 de la pieza N° 3, presentada por la ciudadana GLADYS FRANCO DE MÁRQUEZ, en su carácter de imputada. Exp. N° 2003-0500.

 

4.      Se recibe oficio N° 048-04 de la Corte de Apelaciones Sala N° 4 del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, constante de un (01) folio y un (01) folio útil anexo, relacionado con el juicio seguido contra el ciudadano GIOVANNY ALBERTO ARANGUREN PONCE. Exp. N° 2003-0536.

 

5.      Se recibe escrito constante de ocho (08) folios útiles, presentado por la ciudadana MARIGEN ALVARADO PALLARES, en su carácter de intimada. Exp. N° 2004-0005.

 

 

AUTOS PUBLICADOS

 

6.      Que acuerda expedir diez copias certificadas de la sentencia N° 262 de fecha 10/07/03, solicitada por la ciudadana CARMELA ADRYANNA ROMANO, en su carácter de víctima. Exp. N° 2003-0031. 

 

7.      Que fija el día martes 17 de febrero de 2004 a las once de la mañana, para que tenga lugar la audiencia pública en el juicio seguido contra el ciudadano PRÓSPERO GUILLERMO GUZMÁN FLORES. Se notifica a las ciudadanas abogadas ZORAIDA CASTILLO DE CÁRDENAS y ZORAIDA TERESA RODRÍGUEZ, en su carácter de defensoras privadas; a la ciudadana abogada YARIT HURTADO, en su carácter de Defensora Pública Segunda ante la Sala y al ciudadano doctor JULIÁN ISAÍAS RODRÍGUEZ DÍAZ, en su carácter de Fiscal General de la República. Exp. N° 2003-0418.

 

8.      Que acuerda expedir copia certificada de la sentencia N° 12 de fecha 27/01/04, solicitada por el ciudadano EVELIO DE JESÚS VILORIA. Exp. N° 2003-0403.

 

 

REUNIÓN DE SALA

 

9. Fueron aprobadas las siguientes sentencias:

 

Magistrado Doctor ALEJANDRO ANGULO FONTIVEROS

-         Expediente 2003-0480 que declara sin lugar la radicación.

-         Expediente 2004-0039 aprobada como procedente la solicitud de extradición. Anunció Voto Salvado el Magistrado Doctor RAFAEL PÉREZ PERDOMO.

 

Magistrado Doctor RAFAEL PÉREZ PERDOMO

-         Expediente 2003-0423 que desestima.

-         Expediente 2003-0435 que anula de oficio.

-         Expediente 2003-0440 que desestima.

 

Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN

-         Expediente 2003-0525 que declara competente al Juzgado Tercero de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Trujillo.

 

 

SENTENCIAS PUBLICADAS

 

10. Sentencia N° 19 que declara sin lugar la radicación del juicio seguido contra el ciudadano HENRY NELSON FERRER. Exp. N° 2003-0480. Ponente Magistrado Doctor ALEJANDRO ANGULO FONTIVEROS.

 

11. Sentencia N° 20 que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación propuesto por la defensa del ciudadano CARLOS ALFREDO HERRERA. Exp. N° 2003-0423. Ponente Magistrado Doctor RAFAEL PÉREZ PERDOMO.

 

12. Sentencia N° 21 que anula de oficio el fallo impugnado y ordena admitir y conocer del recurso de apelación interpuesto por la defensa del ciudadano MARWHYHG ARNALDO SÁNCHEZ ALEJO. Exp. N° 2003-0435. Ponente Magistrado Doctor RAFAEL PÉREZ PERDOMO.

 

13. Sentencia N° 22 que desestima por inadmisible el recurso de casación por la defensa del ciudadano ELIO HERIBERTO VERA HERNÁNDEZ. Exp. N° 2003-0440. Ponente Magistrado Doctor RAFAEL PÉREZ PERDOMO.

 

14. Sentencia N° 23 que declara competente al Juzgado Tercero de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Trujillo para conocer de la causa seguida contra el ciudadano CARLOS GABRIEL GRANDA GODOY. Exp. N° 2003-0525. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

 

NUEVOS ASUNTOS INGRESADOS

 

15. Se dio entrada al expediente relativo al juicio seguido contra el ciudadano SENEN ALBERTO PIRELA CASTILLO, correspondió el N° 2004-0049. (Recurso de Casación).

 

16. Se dio entrada al expediente relativo al juicio seguido contra el ciudadano RONNY EDICAR CHIRINOS, correspondió el N° 2004-0050. (Recurso de Casación).

 

17. Se dio entrada al expediente relativo al juicio seguido contra los ciudadanos NOÉ VALERO SÁNCHEZ y RICHARD VALERO SÁNCHEZ, correspondió el N° 2004-0051. (Recurso de Casación).

 

18. Se dio entrada al expediente relativo al juicio seguido contra el ciudadano LUIS ANTONIO VILLALOBOS GONZÁLEZ, correspondió el N° 2004-0052. (Recurso de Casación).

 

 

ASUNTOS REMITIDOS

 

19. Se remite oficio N° 60 al Juez Presidente de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Apure – San Fernando de Apure, solicitando se sirva ordenar la práctica por Secretaría del cómputo de los días transcurridos desde el día siguiente de notificadas las partes hasta quince días después de dicha notificación, en el juicio seguido contra el ciudadano MARCO ANTONIO MUÑOZ PEÑA. Exp. N° 2004-0036.

 

20. Se remite oficio N° 61 al Juez Presidente de la Sala N° 9 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, solicitando se sirva ordenar la práctica por Secretaría del cómputo de los días transcurridos desde el día siguiente de notificadas las partes hasta quince días después de dicha notificación, en el juicio seguido contra los ciudadanos CARMELO LUCIO DE STEFANO SACCO y FRANCESCO HONORATO MARCOCIA. Exp. N° 2004-0046.

 

21. Se remite con oficio N° 62 a la Juez Presidenta de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Aragua, expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano RAYMUNDO LÓPEZ SCOTT, constante de tres (03) piezas. Exp. N° 2003-0499.

 

22. Se remite con oficio N° 63 al Juez Presidente de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Mérida, expediente original relativo a la solicitud de nulidad propuesta por los abogados RAFAEL QUINTERO MORENO y ROCÍO ANGULO LA TORRE, constante de una (01) pieza. Exp. N° 2003-0403.

 

23. Se remite con oficio N° 64 al Juez Presidente de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Táchira, expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano JOSÉ GREGORIO PEÑA CASTILLO, constante de una (01) pieza. . Exp. N° 2003-0527.

 

24. Se remite con oficio N° 65 a la Juez del Tribunal Primero de Ejecución del Circuito Judicial Penal del Estado Vargas, expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano PETER WILLIAM CLIFF, constante de una (01) pieza. Exp. N° 2003-0309.

 

25. Se remite oficio N° 66 a la Juez Presidenta del Circuito Judicial Penal del Estado Anzoátegui, solicitando se sirva remitir a la brevedad posible el expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano JOSÉ GREGORIO MARCANO VALITUTTO. Exp. N° 2000-1484.

 

26. Se remite oficio N° 67 al Juzgado Primero de Juicio del Circuito Judicial Penal del Estado Aragua, solicitando se sirva remitir a la brevedad posible el expediente original relativo al juicio seguido contra los ciudadanos JULIO VICENTE ESQUEDA, SANTIAGO ADRIÁN LÓPEZ CASTILLO y JOSÉ RAMÓN SÁNCHEZ GERMÁN. Exp. N° 2002-0115.

 

27. Se remite oficio N° 68 al Ministro del Interior y Justicia, solicitando se sirva informar a esta Sala si a ese Despacho han llegado los originales de la documentación judicial necesaria, requerida con ocasión del procedimiento de extradición del ciudadano EZEQUIEL LOURENCO BEZERRA. Exp. N° 2003-0458.

 

28. Se remite oficio N° 69 al Presidente de la Sala Plena, solicitando su colaboración en el sentido de que se sirva remitir a esta Sala copia certificada de la compulsa, relacionada con el conflicto de competencia planteado en el proceso seguido contra el ciudadano General de Brigada (GN) MANUEL SIMÓN LAFEÉ. Exp. N° 2002-0078.

 

29. Se remite con oficio N° 70 al Juez del Tribunal de Ejecución, Sección Adolescentes del Circuito Judicial Penal del Estado Carabobo – Puerto Cabello, expediente original relativo al juicio seguido contra ADOLESCENTE, constante de cinco (05) piezas. Exp. N° 2003-0472.

 

30. Se remite con oficio N° 71 al Juez del Tribunal de Ejecución, Sección Adolescentes del Circuito Judicial Penal del Estado Yaracuy – San Felipe, copia certificada de la sentencia dictada por esta Sala el 27/02/04, relacionado con el juicio seguido contra ADOLESCENTE. Exp. N° 2003-0472.

 

31. Se remite con oficio N° 72 a la Juez Presidenta del Circuito Judicial Penal del Estado Miranda, expediente original relativo al conflicto de competencia planteado en el juicio seguido contra el ciudadano JOSÉ LEONIDAS CHICA TORO, constante de una (01) pieza. Exp. N° 2003-0492.

 

32. Se remite con oficio N° 73 a la Juez del Tribunal de Control N° 2 del Circuito Judicial Penal del Estado Miranda – Los Teques, copia certificada de la sentencia dictada por esta Sala el 27/01/04, relativa al conflicto de competencia planteado en el juicio seguido contra el ciudadano JOSÉ LEONIDAS CHICA TORO. Exp. N° 2003-0492.

 

33. Se remite con oficio N° 74 a la Juez del Tribunal Segundo del Municipio Guaicaipuro del Circuito Judicial Penal del Estado Miranda – Los Teques, copia certificada de la sentencia dictada por esta Sala el 27/01/04, relativa al conflicto de competencia planteado en el juicio seguido contra el ciudadano JOSÉ LEONIDAS CHICA TORO. Exp. N° 2003-0492.

 

34. Se remite oficio N° 75 al Director General de Justicia y Cultos del Ministerio del Interior y Justicia, informando en atención a su comunicación N° 0265 de fecha 27/01/04, el estado en que se encuentra la solicitud de extradición del ciudadano GENNARO ALBANO. Exp. N° 2001-0739.

 

35. Se remite oficio N° 76 al Ministro del Interior y Justicia, solicitando se sirva informar a esta Sala si a ese Despacho han llegado los originales de la documentación judicial necesaria, requerida con ocasión del procedimiento de extradición del ciudadano GENNARO ALBANO. Exp. N° 2001-0739.