REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

 

CUENTA DIARIA

DEL 27 DE ENERO DE 2004

N°  015

 

 

Hubo Audiencia, Presidió el Magistrado Doctor Alejandro Angulo Fontiveros, con asistencia del Vicepresidente Magistrado Doctor Rafael Pérez Perdomo y  de la Magistrada Doctora Blanca Rosa Mármol de León.

 

 

ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS

 

1.     Se recibe oficio N° CA058-03 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Falcón – Coro, constante de un (01) folio y cinco (05) folios útiles anexos, remitiendo actuaciones complementarias. Exp. N° 2003-0441.

 

2.     Se recibe escrito constante de veinticinco (25) folios útiles, presentado por los ciudadanos abogados JUDITH APARICIO y OLIVO ANTONIO ESCALANTE SÁNCHEZ, en su carácter de defensores privados del ciudadano MATEO JUAN HOLGUIN OVALLES. Exp. N° 2003-0471.

 

3.     Se recibe oficio N° 041-04 de la Corte de Apelaciones Sala N° 4 del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, constante de un (01) folio y dos (02) folios útiles anexos. Exp. N° 2003-0275.

 

4.     Se recibe oficio N° 0092-04 del Juzgado Décimo de Ejecución del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, acusando recibo del oficio N° 2 de fecha 16/01/04, remitido por esta Sala en relación con el expediente N° 2002-0115.

 

5.     Se recibe escrito constante de cuarenta y seis (46) folios y ochenta y dos (82) folios útiles anexos, presentado por el ciudadano abogado LUIS EDGARDO RANGEL GIMÓN, en su carácter de defensor privado del ciudadano LUIS OLIVEIRA PEREIRA, solicitando avocamiento al juicio seguido contra su defendido, se le asignó el N° 2004-0037. (Solicitud de Avocamiento).

 

6.     Se recibe oficio N° 044-2004 de la Corte de Apelaciones Sala N° 4 del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, remitiendo expediente N° 1196-03, contentivo del juicio seguido contra el ciudadano NICOLÁS JOSÉ MORILLO BASTIDAS, constante de cuatro (04) piezas.

 

7.     Se recibe oficio N° 037-2004 de la Corte de Apelaciones Sala N° 6 del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, remitiendo expediente N° 1392-2003 (As) S-6, contentivo del juicio seguido contra el ciudadano JORGE ELIÉCER CABEZA RODRÍGUEZ, constante de tres (03) piezas.

 

8.     Se recibe oficio N° CA055-04 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Falcón, remitiendo expediente N° IG01-R-2002-000011, contentivo del juicio seguido contra los ciudadanos YONNY MORILLO TALAVERA y ALCIDES SEGUNDO MORILLO, constante de dos (02) piezas.

 

9.     Se recibe oficio N° 114-04 del Juzgado Undécimo de Control del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, constante de un (01) folio y ochenta y un (81) folios útiles anexos, remitiendo solicitud de extradición contra los ciudadanos JOSÉ ANTONIO COLINA PULIDO y GERMÁN RODOLFO VARELA LÓPEZ, se le asignó el N° 2004-0039. (Solicitud de Extradición).

 

 

DESIGNACIÓN DE PONENTES

 

10.  Se designó la ponencia en el juicio seguido contra el ciudadano LISANDRO BAHOS SANTAMARÍA, correspondió al Magistrado Doctor ALEJANDRO ANGULO FONTIVEROS. Exp. N° 2004-0012.

 

11.  Se designó la ponencia en el juicio seguido contra la ciudadana YSORA BEATRIZ PULIDO TRIVIÑO, correspondió al Magistrado Doctor RAFAEL PÉREZ PERDOMO. Exp. N° 2004-0013.

 

12.  Se designó la ponencia en el juicio seguido contra el ciudadano ARGENIS FRANCISCO ROJAS PARRA, correspondió a la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. Exp. N° 2004-0014.

 

13.  Se designó la ponencia en el juicio seguido contra los ciudadanos ARTURO NIÑO ARIAS y MARÍA CRISTINA RONDÓN ANGULO, correspondió al Magistrado Doctor ALEJANDRO ANGULO FONTIVEROS. Exp. N° 2004-0015.

 

14.  Se designó la ponencia en el juicio seguido contra los ciudadanos IVÁN ALBERTO MAITA GUTIÉRREZ y ÁNGEL JESÚS MORILLO LOBO, correspondió al Magistrado Doctor RAFAEL PÉREZ PERDOMO. Exp. N° 2004-0016.

 

15.  Se designó la ponencia en el juicio seguido contra los ciudadanos LUDY JUDITH BELTRÁN SILVA, JUAN CARLOS DE ABREU BEJARANO, ÓSCAR DAVID DE ABREU BEJARANO, ÁNGEL DE JESÚS SALINAS HERNÁNDEZ, JOSÉ GREGORIO SALINAS HERNÁNDEZ, JOSÉ MARÍA SALINAS HERNÁNDEZ y MISAEL ALFONSO SALINAS HERNÁNDEZ, correspondió a la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. Exp. N° 2004-0017.

 

16.  Se designó la ponencia en el juicio seguido contra la ciudadana ELVIRA DEL CARMEN TAVARES DE GUERRA, correspondió al Magistrado Doctor ALEJANDRO ANGULO FONTIVEROS. Exp. N° 2004-0018.

 

17.  Se designó la ponencia en el juicio seguido contra el ciudadano JOSÉ GREGORIO BERROTERÁN ESCALONA, correspondió al Magistrado Doctor RAFAEL PÉREZ PERDOMO. Exp. N° 2004-0019.

 

18.  Se designó la ponencia en el conflicto de competencia planteado en el juicio seguido contra el ciudadano JADALA CHARANI FAKHREDIN, correspondió a la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. Exp. N° 2004-0020.

 

19.  Se designó la ponencia en el conflicto de competencia planteado en el juicio seguido contra el ciudadano ALEXIS JOSÉ BRACHO GUERRA, correspondió al Magistrado Doctor ALEJANDRO ANGULO FONTIVEROS. Exp. N° 2004-0021.

 

20.  Se designó la ponencia en la revisión del sentencia solicitada en el juicio seguido contra el ciudadano JOSÉ INOCENTE URBINA MÁRQUEZ, correspondió a la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. Exp. N° 2004-0022.

 

21.  Se designó la ponencia en el juicio seguido contra los ciudadanos LEISA LASTENIA BARRAGÁN DE JARA y KIN YON GYUN, correspondió a la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. Exp. N° 2004-0023.

 

22.  Se designó la ponencia en la solicitud de radicación interpuesta en el juicio seguido contra la ciudadana LUZ MARINA ROLÓN, correspondió al Magistrado Doctor ALEJANDRO ANGULO FONTIVEROS. Exp. N° 2004-0024.

 

23.  Se designó la ponencia en el juicio seguido contra el ciudadano JESÚS GREGORIO PÉREZ MARTÍNEZ, correspondió al Magistrado Doctor ALEJANDRO ANGULO FONTIVEROS. Exp. N° 2004-0025.

 

24.  Se designó la ponencia en el juicio seguido contra el ciudadano ORLANDO RAFAEL MEDINA GONZÁLEZ, correspondió al Magistrado Doctor RAFAEL PÉREZ PERDOMO. Exp. N° 2004-0026.

 

25.  Se designó la ponencia en el juicio seguido contra el ciudadano RAFAEL DE JESÚS BORJAS BOLÍVAR, correspondió a la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. Exp. N° 2004-0027.

 

26.  Se designó la ponencia en el juicio seguido contra el ciudadano LUIS ALBERTO URBINA, correspondió al Magistrado Doctor ALEJANDRO ANGULO FONTIVEROS. Exp. N° 2004-0029.

 

27.  Se designó la ponencia en el recurso de interpretación solicitado por los ciudadanos MARÍA ANGÉLICA GONZÁLEZ y OLIMPIDES GONZÁLEZ, correspondió al Magistrado Doctor RAFAEL PÉREZ PERDOMO. Exp. N° 2004-0031.

 

28.  Se designó la ponencia en el juicio seguido contra el ciudadano JOSÉ ANTONIO CÉSPEDES CÁRDENAS, correspondió al Magistrado Doctor RAFAEL PÉREZ PERDOMO. Exp. N° 2004-0032.

 

29.  Se designó la ponencia en el conflicto de competencia planteado en el juicio seguido contra el ciudadano FREDDY ALEXIS ESPINOZA RODRÍGUEZ, correspondió al Magistrado Doctor RAFAEL PÉREZ PERDOMO. Exp. N° 2004-0033.

 

 

AUDIENCIAS PÚBLICAS

 

30.  Se celebró la audiencia pública en el procedimiento de extradición seguido al ciudadano MATEO JUAN HOLGUÍN OVALLE. Comparecieron los ciudadanos abogados JUDITH MARIBEL APARICIO ARRÁEZ y OLIVO ANTONIO ESCALANTE, defensores privados quienes expusieron sus alegatos y la ciudadana abogada ALIS FARIÑAS SANGUINO, Fiscal Segunda (E) del Ministerio Público ante las Salas de este Alto Tribunal, quien expuso sus alegatos. Se le concedió el derecho de palabra al solicitado en extradición ciudadano MATEO JUAN HOLGUÍN OVALLE. La Sala, se acogió al lapso establecido en el artículo 399 del Código Orgánico Procesal Penal para dictar su fallo. Exp. N° 2003-0471.

 

 

AUTOS PUBLICADOS

 

31.  Que fija el día jueves 12 de febrero de 2004 a las once de la mañana, para que tenga lugar la audiencia pública en el juicio seguido contra el ciudadano DAYRON JOSÉ JIMÉNEZ. Se notifica al ciudadano abogado NELSON MONTIEL SOSA, en su carácter de defensor privado; a la ciudadana abogada YARIT HURTADO, en su carácter de Defensora Pública Segunda ante la Sala y al ciudadano doctor JULIÁN ISAÍAS RODRÍGUEZ DÍAZ, en su carácter de Fiscal General de la República. Exp. N° 2003-0080.

 

32.  Que fija el día jueves 12 de febrero de 2004 a las once y treinta de la mañana, para que tenga lugar la audiencia pública en el juicio seguido contra el ciudadano JUAN MEDINA PÉREZ. Se notifica a los ciudadanos abogados CARLOS AUGUSTO ÁLVAREZ PAZ y JOSÉ LUIS MEDINA PÉREZ, en su carácter de defensores privados; a la ciudadana abogada EGLÉ COROMOTO PÉREZ, en su carácter de apoderada judicial de la ciudadana  víctima PROVIDENZA MARÍA MISURACA LOMBARDO; a la ciudadana abogada MILAGROS OSORIO WEVER, en su carácter de Defensora Pública Primera ante la Sala y al ciudadano doctor JULIÁN ISAÍAS RODRÍGUEZ DÍAZ, en su carácter de Fiscal General de la República. Exp. N° 2003-0397.

 

33.  Que acuerda delegar en el Juzgado de Sustanciación de la Sala Político Administrativa, la tramitación contemplada en la Ley de Abogados con relación al escrito contentivo de la demanda por Estimación e Intimación de Honorarios Profesionales, presentado por los ciudadanos abogados CARLOS BRENDER y MARIELA BOLÍVAR ORTEGA. En consecuencia se ordena la remisión del cuaderno abierto con el mencionado escrito, sus anexos y copia certificada del expediente contentivo de la solicitud de extradición. Exp. N° 2000-1175.

 

34.  Que acuerda delegar en el Juzgado de Sustanciación de la Sala Político Administrativa, la tramitación contemplada en la Ley de Abogados con relación al escrito contentivo de la demanda por Estimación e Intimación de Honorarios Profesionales, presentado por los ciudadanos abogados CARLOS BRENDER y MARIELA BOLÍVAR ORTEGA. En consecuencia se ordena la remisión del cuaderno abierto con el mencionado escrito, sus anexos y copia certificada del expediente contentivo de la solicitud de extradición. Exp. N° 2003-0014.

 

35.  Que acuerda delegar en el Juzgado de Sustanciación de la Sala Político Administrativa, la tramitación contemplada en la Ley de Abogados con relación al escrito contentivo de la demanda por Estimación e Intimación de Honorarios Profesionales, presentado por los ciudadanos abogados CARLOS BRENDER y MARIELA BOLÍVAR ORTEGA. En consecuencia se ordena la remisión del cuaderno abierto con el mencionado escrito, sus anexos y copia certificada del expediente contentivo de la solicitud de extradición. Exp. N° 2003-0060.

 

36.  Auto N° A-05 que declara desestimadas por manifiestamente infundadas la primera y segunda denuncia y admisible la tercera denuncia del recurso de casación interpuesto en el juicio seguido contra el ciudadano PRÓSPERO GUILLERMO GUZMÁN FLORES. Exp. N° 2003-0418. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

 

REUNIÓN DE SALA

 

38. Fueron aprobadas las siguientes sentencias:

 

Magistrado Doctor ALEJANDRO ANGULO FONTIVEROS

-       Expediente 2003-0430 que anula de oficio. Anunció Voto Concurrente la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

-       Expediente 2003-0309 que declara sin lugar la solicitud de avocamiento.

 

Magistrado Doctor RAFAEL PÉREZ PERDOMO

-       Expediente 2003-0256 que desestima. Anunció Voto Salvado la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

-       Expediente 2003-0472 que ordena al Juzgado de Ejecución, Sección Adolescentes del Circuito Judicial Penal del Estado Carabobo, con sede en Puerto Cabello, conocer del control de la ejecución de la medida impuesta.

-       Expediente 2003-0403 que desestima.

 

Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

-       Expediente 2003-0492 que declara competente al Tribunal de Juicio del Circuito Judicial Penal del Estado Miranda.

-       Expediente 2003-0499 que declara desestimado.

-       Expediente 2003-0527 que desestima.

 

 

SENTENCIAS PUBLICADAS

 

37.  Sentencia N° 10 que declara sin lugar la solicitud de avocamiento del juicio seguido contra el ciudadano PETER WILLIAM CLIF. Exp. N° 2003-0309. Ponente Magistrado Doctor ALEJANDRO ANGULO FONTIVEROS.

 

38.  Sentencia N° 11 que ordena al Juzgado de Ejecución, Sección Adolescentes del Circuito Judicial Penal del Estado Carabobo, con sede en Puerto Cabello, conocer del control de la ejecución de la medida impuesta al ADOLESCENTE. Exp. N° 2003-0472. Ponente Magistrado Doctor RAFAEL PÉREZ PERDOMO.

 

39.  Sentencia N° 12 que desestima por inadmisible la solicitud de nulidad propuesta por la defensa en el juicio seguido contra los ciudadanos EUDES ARGENIS ARELLANO CARRERO, HÉCTOR ARIAS TINEO, PEDRO HUMBERTO VALENCIA BAUTISTA, RUBÉN ALFREDO GONZÁLEZ, EULOGIO DE JESÚS BELANDRIA CEVALLOS, FREDDY MEDINA CEVALLOS y JOSÉ FAUSTINO CEVALLOS. Exp. N° 2003-0403. Ponente Magistrado Doctor RAFAEL PÉREZ PERDOMO.

 

40.  Sentencia N° 13 que declara competente al Tribunal de Juicio del Circuito Judicial Penal del Estado Miranda para conocer de la demanda por estimación e intimación de honorarios profesionales contra el ciudadano JOSÉ LEONIDAS CHICA TORO. Exp. N° 2003-0492. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

41.  Sentencia N° 14 que declara desestimado por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano RAYMUNDO LÓPEZ SCOTT. Exp. N° 2003-0499. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

42.  Sentencia N° 15 que desestima por inadmisible el recurso de casación interpuesto en el juicio seguido contra el ciudadano JOSÉ GREGORIO PEÑA CASTILLO. Exp. N° 2003-0527. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

 

NUEVOS ASUNTOS INGRESADOS

 

43.  Se dio entrada al expediente relativo al juicio seguido contra el ciudadano LEONEL ALBERTO CAMPOS PALENCIA, correspondió el N° 2004-0034. (Recurso de Casación).

 

44.  Se dio entrada al expediente relativo al juicio seguido contra MÉRIDA ENTIDAD DE AHORRO Y PRÉSTAMO (MERENAP), actualmente DELSUR, correspondió el N° 2004-0035. (Recurso de Casación).

 

45.  Se dio entrada al expediente relativo al juicio seguido contra el ciudadano  MARCO ANTONIO MUÑOZ, correspondió el N° 2004-0036. (Recurso de Casación).

 

46.  Se dio entrada al expediente relativo al juicio seguido contra el ciudadano VÍCTOR MANUEL ROA MORENO, correspondió el N° 2004-0038. (Recurso de Casación).

 

 

ASUNTOS REMITIDOS

 

47.  Se remite con oficio N° 44 a la Juez de Sustanciación de la Sala Político Administrativa del Tribunal Supremo de Justicia, copia certificada del expediente  N° AA30-P-2000-001175, y el cuaderno original contentivo de la Estimación e Intimación de Honorarios Profesionales presentado por los ciudadanos abogados CARLOS BRENDER y MARIELA BOLÍVAR ORTEGA. Exp. N° 2000-1175.

 

48.  Se remite con oficio N° 45 a la Juez de Sustanciación de la Sala Político Administrativa del Tribunal Supremo de Justicia, copia certificada del expediente  N° AA30-P-2003-000014, y el cuaderno original contentivo de la Estimación e Intimación de Honorarios Profesionales presentado por los ciudadanos abogados CARLOS BRENDER y MARIELA BOLÍVAR ORTEGA. Exp. N° 2003-0014.

 

49.  Se remite con oficio N° 46 a la Juez de Sustanciación de la Sala Político Administrativa del Tribunal Supremo de Justicia, copia certificada del expediente  N° AA30-P-2003-000060, y el cuaderno original contentivo de la Estimación e Intimación de Honorarios Profesionales presentado por los ciudadanos abogados CARLOS BRENDER y MARIELA BOLÍVAR ORTEGA. Exp. N° 2003-0060.

 

50.  Se remite con N° 47 Boleta de Notificación correspondiente al ciudadano abogado NELSON MONTIEL SOSA, defensor privado del ciudadano DAYRON JOSÉ JIMÉNEZ. Exp. N° 2003-0080.

 

51.  Se remite con oficio N° 48 a la Directora General de la Consultoría Jurídica del Ministerio de Finanzas, copia del oficio N° 41 de fecha 22/01/04, remitido a la Corte de Apelaciones Sala Accidental Segunda, donde cursa la querella interpuesta contra los ciudadanos GEORGE ELÍAS JUHA y MOHAMED ALÍ FARHAT.

 

 

SALAS ACCIDENTALES

 

1.     Se recibe escrito constante de tres (03) folios útiles, presentado por el ciudadano abogado JOSÉ ALBERTO MAITA GUZMÁN. Exp. N° 2002-0222.

 

2.     Se recibe escrito constante de un (01) folio útil, presentado por el ciudadano abogado JOSÉ ALBERTO MAITA GUZMÁN. Exp. N° 2002-0222.