REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

 

CUENTA DIARIA

DEL 28 DE SEPTIEMBRE DE 2004

N°  180

 

 

Hubo Audiencia, Presidió el Magistrado Doctor Alejandro Angulo Fontiveros, con asistencia de la Vicepresidenta Magistrada Doctora Blanca Rosa Mármol de León y del Magistrado Suplente Doctor Julio Elías Mayaudón Graü.

 

 

ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS

 

1.      Se recibe a las 10:10 a.m. oficio N° 2004-485 de la Sala Dos de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, remitiendo expediente N° 2004-1743, contentivo del juicio seguido contra los ciudadanos ROBERTO BENZECRY SILVA y GUILLERMO BENZECRY SILVA, constante de tres (03) piezas.

 

2.      Se recibe a las 10:39 a.m. oficio N° 2315 de la Dirección General de Justicia y Cultos del Ministerio del Interior y Justicia, remitiendo solicitud de detención preventiva con fines de extradición contra la ciudadana de nacionalidad colombiana YOJANA EMILSE ALBA, procedente de la Embajada del Reino de los Países Bajos.

 

3.      Se recibe a las 10:39 a.m. oficio N° 2375 de la Dirección General de Justicia y Cultos del Ministerio del Interior y Justicia, remitiendo solicitud de extradición contra la ciudadana de nacionalidad alemana JUTTA OGIE GEB RUPP, procedente de la Embajada de Perú.

 

4.      Se recibe a las 11:00 a.m. escrito constante de seis (06) folios y ochenta y dos (82) folios útiles anexos, presentado por el ciudadano abogado ALONSO ENRIQUE MEDINA ROA, en su carácter de defensor privado del ciudadano Coronel (GN) JESÚS ERNESTO CASTRO YELLES y del Capitán (GN) JAVIER ENRIQUE NIETO QUINTERO. Exp. N° 2004-0248.

 

5.      Se recibe a las 12:34 p.m. escrito constante de un (01) folio útil, presentado por el ciudadano abogado GUILLERMO POMENTA GARCÍA, quien actuando con el carácter de parte acusadora en el juicio seguido contra el ciudadano ANDRÉS IRRAEL MENESES FERMÍN, recusa a la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. Exp. N° 2004-0424.

 

6.      Se recibe a las 12:50 p.m. oficio N° 526-04 de la Sala Tres de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, acusando recibo del expediente N° 2004-0173, remitido por esta Sala.

 

7.      Se recibe a las 12:50 p.m. oficio N° 541-8-04 de la Sala N° 8 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, acusando recibo del expediente N° 2004-0244, remitido por esta Sala.

 

8.      Se recibe a las 12:50 p.m. oficio N° 543-8-04 de la Sala N° 8 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, acusando recibo del expediente N° 2003-0478, remitido por esta Sala.

 

9.      Se recibe a las 12:50 p.m. oficio N° 547-8-04 de la Sala N° 8 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, acusando recibo del expediente N° 2004-0212, remitido por esta Sala.

 

10. Se recibe a las 2:06 p.m. escrito presentado por el ciudadano HUGO NELSON RÍOS PÉREZ, asistido por el ciudadano abogado SÓCRATES AGUSTÍN GÓMEZ MAGGIO, en su carácter de victima, solicitando el avocamiento de la Sala.

 

11. Se recibe a las 2:20 p.m. escrito constante de seis (06) folios útiles, presentado por el ciudadano abogado ESTEBAN BOCARANDA BRAVO.

 

 

NUEVOS ASUNTOS INGRESADOS

 

12. Se dio entrada a las 12:33 p.m. al expediente relativo al juicio seguido contra el ciudadano ENZO DEL CARMEN FONSECA, correspondió el N° 2004-0438. (Recurso de Casación).

 

13. Se dio entrada a la 1:37 p.m. al expediente relativo al juicio seguido contra el BANCO INDUSTRIAL DE VENEZUELA (Agencia Base Sucre – Maracay), correspondió el N° 2004-0439. (Recurso de Casación).

 

14. Se dio entrada a la 1:59 p.m. al expediente relativo al juicio seguido contra el ciudadano CLEMENTE CHACÓN PARADA, correspondió el N° 2004-0440. (Recurso de Casación).

 

15. Se dio entrada a las 2:17 p.m. al expediente relativo al juicio seguido contra el ciudadano JOSÉ MIGUEL CASTAÑEDA, correspondió el N° 2004-0441. (Recurso de Casación).

 

16. Se dio entrada a las 3:37 p.m. al expediente relativo al juicio seguido contra los ciudadanos ROBERTO BENZECRY SILVA y GUILLERMO BENZECRY SILVA, correspondió el N° 2004-0442. (Recurso de Casación).

 

 

AUTOS PUBLICADOS

 

17. Que acuerda expedir dos (02) copias certificadas de la sentencia N° 291, solicitadas por el ciudadano SIMÓN CÁRDENAS ORTIZ. Exp. N° 2004-0160.

 

18. Que ordena devolver a la Sala N° 8 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente relativo al juicio seguido contra el ciudadano ENZO DEL CARMEN FONSECA, por cuanto fue anunciado y no fundamentado el recurso de casación. Exp. N° 2004-0438.

 

 

REUNIÓN DE SALA

 

19. Fueron aprobadas las siguientes sentencias:

 

Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN

-         Expediente 2004-0344 que desestima, anula parcialmente y rectifica la pena. Anunció Voto Salvado el Magistrado Doctor ALEJANDRO ANGULO FONTIVEROS.

-         Expediente 2004-0314 que anula de oficio y en consecuencia absuelve. Anunció Voto Salvado el Magistrado Doctor ALEJANDRO ANGULO FONTIVEROS.

-         Expediente 2004-0228 que desestima, anula de oficio, decreta el sobreseimiento por el delito de Porte Ilícito de Arma de Fuego y establece la pena aplicable.

-         Expediente 2003-0534 que anula de oficio y ordena se resuelvan las denuncias primera y tercera del recurso de apelación.

 

Magistrado Suplente Doctor JULIO ELÍAS MAYAUDÓN GRAÜ

-         Expediente 2004-0122 que desestima. Anunció Voto Concurrente la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

 

SENTENCIAS PUBLICADAS

 

20. Sentencia N° 345 que anula de oficio la decisión del Juzgado Primero (Mixto) de Primera Instancia en lo Penal en Funciones de Juicio del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas y la de la Corte de Apelaciones del mismo Circuito Judicial, corrige la infracción de la ley advertida y, en consecuencia absuelve a las ciudadanas TIBISAY JOSEFINA GARCÍA OLLARVES y SIKIÚ DEL VALLE GARCÍA OLLARVES, por el delito de Ocultamiento Ilícito de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas. Exp. N° 2004-0314. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. Voto Salvado del Magistrado Doctor ALEJANDRO ANGULO FONTIVEROS.

 

21. Sentencia N° 346 que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por la defensa, anula de oficio la sentencia impugnada, se decreta el sobreseimiento de la causa seguida al imputado FELIPE GABINO RIVAS APARICIO por el delito de Porte Ilícito de Arma de Fuego, y se establece que la pena aplicable al nombrado imputado es de Siete (07) Años de Prisión por la comisión del delito de Hurto Calificado. Exp. N° 2004-0228. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

22. Sentencia N° 347 que anula de oficio la decisión dictada por la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Miranda con sede en Los Teques, en fecha 10 de julio de 2003, que declaró sin lugar el recurso de apelación propuesto por la defensa del ciudadano NELSON ANTONIO MONCADA CHIMONE, y ordena a dicha instancia judicial que resuelva las denuncias primera y tercera, planteadas en el escrito contentivo del recurso de apelación propuesto. Exp. N° 2003-0534. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

 

ASUNTOS REMITIDOS

 

23. Se remite con oficio N° 634 a la Directora del Instituto Nacional de Orientación Femenina (INOF) Boletas de Excarcelación correspondientes a las ciudadanas SIKIÚ DEL VALLE GARCÍA OLLARVES y TIBISAY JOSEFINA GARCÍA OLLARVES, en virtud de la sentencia dictada por esta Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, en esta misma fecha. Exp. N° 2004-0314.

 

 

24. Se remite con oficio N° 635 al Juez Presidente de la sala N° 8 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano ENZO DEL CARMEN FONSECA, constante de dos (02) piezas y un (01) anexo. Exp. N° 2004-0438.

 

25. Se remite con oficio N° 636 al Ministro del Interior y Justicia, copia de las  Boletas de Excarcelación y del oficio dirigido a la Directora del Instituto Nacional de Orientación Femenina (INOF), correspondientes a las ciudadanas SIKIÚ DEL VALLE GARCÍA OLLARVES y TIBISAY JOSEFINA GARCÍA OLLARVES, en virtud de la sentencia dictada por esta Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, en esta misma fecha. Exp. N° 2004-0314.

 

 

SALAS ACCIDENTALES

 

26. Por cuanto fue declara con lugar la inhibición del Magistrado Doctor ALEJANDRO ANGULO FONTIVEROS y fue aceptada la convocatoria hecha a la Doctora ANA ISABEL ARROYO HERNÁNDEZ, Primera Conjuez de esta Sala, se constituyó la Sala Accidental que habrá de conocer del juicio seguido contra el ciudadano ANDRÉS IRRAEL MENESES FERMÍN, así: Presidente, Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN; Vicepresidente, Magistrado Doctor JULIO ELÍAS MAYAUDÓN GRAÜ; Ponente, Doctora ANA ISABEL ARROYO HERNÁNDEZ. Fueron designados como Secretaría y Alguacil los mismos de la Sala Natural de este Tribunal Supremo de Justicia, es decir, la Doctora LINDA MONROY DE DÍAZ y el señor FRANKLIN ÁÑEZ. Se fijan como días de audiencia y secretaría los mismos de dicha Sala. Exp. N° 2004-0424.