REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

 

CUENTA DIARIA

DEL 30 DE NOVIEMBRE DE 2004

N°  224

 

 

Hubo Audiencia, Presidió la Vicepresidenta encargada de la Presidencia Magistrada Doctora Blanca Rosa Mármol de León, con asistencia del Vicepresidente encargado Magistrado Suplente Doctor Julio Elías Mayaudón Graü y del Magistrado Suplente Doctor Beltrán Haddad Chiramo.

 

 

ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS

 

1.      Se recibe a las 11:00 a.m. oficio N° 1089 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Miranda, remitiendo expediente N° 3535-04, contentivo del juicio seguido contra el ciudadano DOMINGO ALBERTO OVIEDO ROMERO, constante de cuatro (04) piezas.

 

2.      Se recibe a las 3:00 p.m. de la ciudadana IVETTE LEDEZMA, empleada de la Embajada de los Estados Unidos de América, original de la Nota Diplomática 784, constante de cinco (05) folios útiles, traducción no oficial, constante de seis (06) folios útiles y documentación original, constante de noventa y dos (92) folios útiles, que respalda la solicitud de extradición de los ciudadanos LUIS ALFREDO ÑÁÑEZ DUARTE y ANDRÉS YANAVE GUACHUPIRO. Exp. Nº 2004-0453.

 

 

DESIGNACIÓN DE PONENTES

 

3.      Se designó la ponencia en el juicio seguido contra el ciudadano HENRY LOMBARDO ZAMBRANO CARABALLO, correspondió al Magistrado Doctor ALEJANDRO ANGULO FONTIVEROS. Exp. N° 2004-0560.

 

4.      Se designó la ponencia en el juicio seguido contra los ciudadanos HENRY ÁLVAREZ, IDELIO ANTONIO LÓPEZ e IGNACIO DEL CARMEN MEDINA GUERRA, correspondió a la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. Exp. N° 2004-0561.

5.      Se designó la ponencia en el juicio seguido contra el ciudadano EMILIO FLUMERI FIORETTI, correspondió al Magistrado Doctor JULIO ELÍAS MAYAUDÓN. Exp. N° 2004-0562.

 

6.      Se designó la ponencia en el conflicto de competencia planteado en el juicio seguido contra el ciudadano JUAN GARCÍA FHER, correspondió al Magistrado Doctor ALEJANDRO ANGULO FONTIVEROS. Exp. N° 2004-0563.

 

7.      Se designó la ponencia en el juicio seguido contra el ciudadano NICASIO ANTONIO REYES, correspondió a la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. Exp. N° 2004-0564.

 

8.      Se designó la ponencia en el juicio seguido contra el ciudadano ALEXANDER COROMOTO CARMONA MORÓN, correspondió al Magistrado Doctor JULIO ELÍAS MAYAUDÓN. Exp. N° 2004-0565.

 

9.      Se designó la ponencia en el juicio seguido contra el ciudadano RAFAEL GERARDO SISO BERENGEL, correspondió al Magistrado Doctor ALEJANDRO ANGULO FONTIVEROS. Exp. N° 2004-0566.

 

 

NUEVOS ASUNTOS INGRESADOS

 

10. Se dio entrada a las 12:57 p.m. al expediente relativo al juicio seguido contra el ciudadano DOMINGO ALBERTO OVIEDO ROMERO, correspondió el N° 2004-0567. (Recurso de Casación).

 

 

REUNIÓN DE SALA

 

11. Fueron aprobadas las siguientes sentencias:

Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN

-         Expediente 2004-0246 que desestima por manifiestamente infundado.

-         Expediente 2004-0332 que anula.

 

Magistrado Doctor JULIO ELÍAS MAYAUDÓN GRAÜ

-         Expediente 2004-0242 que desestima por manifiestamente infundado.

-         Expediente 2004-0318 que desestima por manifiestamente infundado.

 

Magistrado Suplente Doctor BELTRÁN HADDAD CHIRAMO

-         Expediente 2003-0438 que declara competente al Tribunal Tercero de Control del Estado Carabobo.

 

 

SENTENCIAS PUBLICADAS

 

12. Sentencia N° 469 que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por la defensa de los ciudadanos DOUGLAS JESÚS PALMAR MATOS y SAÚL ANTONIO SEPÚLVEDA. Exp. N° 2004-0246. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

13. Sentencia N° 470 que anula la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Miranda de fecha 13/05/04 que declaró sin lugar los recursos de apelación ejercidos por los acusados, en el juicio seguido contra los ciudadanos JHONNY JOSÉ PALENCIA VARGAS y ADELIZ ENRIQUE GIL. Exp. N° 2004-0332. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

14. Sentencia N° 471 que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano GERARDO RAMÓN MÁRQUEZ. Exp. N° 2004-0242. Ponente Magistrado Doctor JULIO ELÍAS MAYAUDÓN GRAÜ.

 

15.  Sentencia N° 472 que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano OMAR YILBERTH HERNÁNDEZ ZERPA. Exp. N° 2004-0318. Ponente Magistrado Doctor JULIO ELÍAS MAYAUDÓN GRAÜ.

 

16. Sentencia N° 473 que declara competente para conocer de la causa seguida contra el ciudadano IGOR TESTAMARCK PÉREZ, al Tribunal Tercero de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Carabobo. Exp. N° 2003-0438. Ponente Magistrado Suplente Doctor BELTRÁN HADDAD CHIRAMO.

 

 

ASUNTOS REMITIDOS

 

17. Se remite con oficio N° 846 al Juez Presidente del Circuito Judicial Penal del Estado Aragua, Maracay; actuaciones complementarias relacionadas con la causa seguida a los ciudadanos imputados ERASMO JOSÉ BOLÍVAR, LUIS ENRIQUE MOLINA, RAFAEL ALFREDO NEAZOA, RAMÓN HUMBERTO ZAPATA, MARCO JAVIER HURTADO, HÉCTOR JOSÉ ROVAÍN, JULIO RAMÓN RODRÍGUEZ y ARUBE JOSÉ PÉREZ. Exp. N° 2004-0136.

 

18. Se remite con oficio Nº 847 a la Juez Presidenta de la Corte de Apelaciones Sala Nº 1 del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, copia certificada de la sentencia dictada por esta Sala el 23/11/04, relacionada con el proceso seguido contra el ciudadano JESÚS ÁNGEL CARRASQUERO OCANDO, constante de doce (12) folios útiles. Exp. Nº 2004-0011.

 

19. Se remite con oficio N° 848 al Juez Presidente del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano JESÚS ÁNGEL CARRASQUERO OCANDO, constante de dos (02) piezas. Exp. N° 2004-0011.

 

20. Se remite con oficio N° 849 a la Juez Presidenta del Circuito Judicial Penal del Estado Mérida, expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano JOSÉ ALCIDES RANGEL ROJAS, constante de tres (03) piezas. Exp. N° 2004-0073.

 

21. Se remite con oficio N° 850 a la Juez Presidenta del Circuito Judicial Penal del Estado Mérida, expediente original relativo al juicio seguido contra los ciudadanos MARCOS ANTONIO NOGUERA MORENO y WILFREDO JAVIER NOGUERA MORENO, constante de cuatro (04) piezas. Exp. N° 2004-0184.

 

22. Se remite con oficio N° 851 al Juez Presidente del Circuito Judicial Penal del Estado Monagas, expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano JOSÉ DE JESÚS ORSINI LA PAZ, constante de tres (03) piezas. Exp. N° 2004-0188.

 

23. Se remite con oficio N° 852 al Juez Presidente del Circuito Judicial Penal del Estado Miranda, Los Teques, expediente original relativo al juicio seguido contra los ciudadanos JOEL ALÍ MODESTO TROCELL, JOSÉ GREGORIO SÁNCHEZ RAMÍREZ y JUAN CARLOS VILLEGAS PARRA, constante de tres (03) piezas. Exp. N° 2004-0274.

 

24. Se remite con oficio Nº 853 al Juez Presidente del Circuito Judicial Penal del Estado Miranda, Los Teques, copia certificada de la sentencia dictada por esta Sala el 23/11/04, relacionada con el proceso seguido contra los ciudadanos JOEL ALÍ MODESTO TROCELL, JOSÉ GREGORIO SÁNCHEZ RAMÍREZ y JUAN CARLOS VILLEGAS PARRA, constante de quince (15) folios útiles. Exp. Nº 2004-0274.

 

25. Se remite con oficio N° 854 al Juez Presidente del Circuito Judicial Penal del Estado Aragua, expediente original relativo al juicio seguido contra los ciudadanos MIGUEL ÁNGEL FIGUEREDO PÉREZ y JESÚS RAFAEL MUÑOZ PEÑA, constante de cinco (05) piezas y 1 anexo. Exp. N° 2004-0288.

 

26. Se remite con oficio N° 855 al Juez Presidente del Circuito Judicial Penal del Estado Aragua, expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano LUIS RAFAEL RUZ TORRES, constante de una (01) pieza. Exp. N° 2004-0388.

 

27. Se remite con oficio N° 856 al Juez Presidente del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano ERNESTO ANTONIO GARCÍA COLINA, constante de una (01) pieza. Exp. N° 2004-0400.

 

28. Se remite con oficio N° 857 al Juez Presidente de la Corte de Apelaciones Sala Nº 1 del Circuito Judicial Penal del Estado Carabobo, expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano IVÁN ISIDRO ZAVALA ROJAS, constante de una (01) pieza. Exp.  N° 2004-0492.

 

29. Se remite con oficio N° 858 al Juez Presidente de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Táchira, expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano JORGE ISRAEL JAIMES ANTOLÍNEZ, constante  de  una  (01)  pieza.  Exp.  N°  2004-0501.

 

30. Se remite con oficio N° 859 al Juez Presidente del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano WILMER RUMUALDO RAMÍREZ VARGAS, constante de tres (03) piezas. Exp. N° 2004-0071.

 

31. Se remite con oficio N° 860 al Juez Presidente de la Corte de Apelaciones Sala Nº 8 del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano ALVIS RICARDO GONZÁLEZ PÉREZ, constante de dos (02) piezas. Exp. N° 2004-0142.

 

32. Se remite con oficio N° 861 al Juez Presidente de la Corte de Apelaciones Sala Nº 7 del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano JOFREN ANTONIO SANGUINO CÁCERES, constante de una (01) pieza. Exp. N° 2004-0120.

 

33. Se remite con oficio N° 862 a la Juez Presidenta de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Barinas, expediente original relativo al juicio seguido contra los ciudadanos JESÚS ENRIQUE BECERRA MORENO, NÉSTOR MIGUEL HERRERA y JOSÉ ALEXIS PAREDES, constante de dos (02) piezas y un (01) cuaderno separado. Exp. N° 2004-0344.

 

34. Se remite con oficio N° 863 al Juez Presidente de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Sucre, expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano JUAN MANUEL NELSON CARMONA, constante  de  tres  (03)  piezas.  Exp.  N° 2004-0329.

 

35. Se remite con oficio N° 864 al Juez Presidente de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Aragua, expediente original relativo al juicio seguido contra los ciudadanos ESTEBAN JOSÉ BOCARANDA BRAVO, JORGE LUIS BOCARANDA BRAVO y TOMÁS REINALDO LANDAETA MONTES DE OCA, constante de dos (02) piezas y un (01) anexo. Exp. N° 2004-0266.

 

36. Se remite con oficio Nº 865 al Fiscal Segundo del Ministerio Público del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, copia certificada de la sentencia Nº 563 dictada por esta Sala el 25 de mayo de 1999. Exp. Nº 1998-0001.

 

37. Se remite con oficio N° 866 al Juez Primero en Función de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Cojedes, San Carlos, expediente contentivo de la solicitud de radicación del juicio seguido contra la ciudadana BELKIS OMAIRA VIVAS DE BECERRA, constante de una (01) pieza. Exp. N° 2004-0489.

 

38. Se remite con oficio N° 867 al Juez Presidente del Circuito Judicial Penal del Estado Bolívar, expediente contentivo de la solicitud de radicación del juicio seguido contra la ciudadana MADDALENA MANISCALCO DE MORREALE, constante de una (01) pieza. Exp. N° 2004-0423.

 

39. Se remite con oficio N° 868 al Juez del Tribunal Primero en función de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Monagas, copia certificada de la sentencia dictada en fecha 24/11/04,  relacionada con la solicitud de radicación del juicio seguido contra la ciudadana MADDALENA MANISCALCO DE MORREALE, constante de veintinueve (29) folios útiles. Exp. N° 2004-0423.

 

40. Se remite con oficio N° 869 al Fiscal Decimoprimero a Nivel Nacional con Competencia Plena del Ministerio Público, copia certificada de la sentencia dictada en fecha 24/11/04,  relacionada con la solicitud de radicación del juicio seguido contra la ciudadana MADDALENA MANISCALCO DE MORREALE, constante de veintinueve (29) folios útiles. Exp. N° 2004-0423.

 

41. Se remite con oficio N° 870 a la Fiscal Novena del Ministerio Público con Competencia en Responsabilidad Penal del Adolescente del Circuito Judicial Penal del Estado Yaracuy, copia certificada del auto de aclaratoria dictado en fecha 23/11/04,  relacionado con la solicitud de radicación del juicio seguido contra ADOLESCENTES, constante de tres (03) folios útiles. Exp. N° 2004-0389.

 

42. Se remite comunicación al doctor BELTRÁN HADDAD CHIRAMO, Segundo Suplente de la Sala, convocándolo a fin de suplir la ausencia del Magistrado Doctor ALEJANDRO ANGULO FONTIVEROS, por cuanto se prorrogará el permiso del mismo hasta el día viernes 3 de diciembre del corriente año.