REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

CUENTA DIARIA

DEL 1º DE DICIEMBRE DE 2005

N°  193

 

 

Hubo Audiencia, presidió el Magistrado Doctor Eladio Ramón Aponte Aponte, con asistencia del Vicepresidente Magistrado Doctor Héctor Manuel Coronado Flores y de los Magistrados Doctores Alejandro Angulo Fontiveros, Blanca Rosa Mármol de León y Deyanira Nieves Bastidas

 

 

ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS

 

1.      Se recibe vía fax a las 8:30 a.m. el oficio Nº 2487-05 del Juzgado Segundo de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, constante de un (1) folio y dos (2) folios útiles anexos, relacionado con el informe médico correspondiente al ciudadano HUGO ALBERTO GNECCO ARREGOCES. Exp. Nº 2005-0363.

 

2.      Se recibe a las 9:40 a.m. una comunicación suscrita por la ciudadana abogada LUISA ORTEGA DÍAZ, Fiscal Sexta del Ministerio Público al Nivel Nacional con una Competencia Plena, por la cual solicita copia simple del oficio Nº 3757 del 20 de septiembre de 2005, librado por el Tribunal de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Anzoátegui, Barcelona, relacionado con el juicio seguido contra el ciudadano RENATO ELIA MORSIANI y otros. Exp. Nº 2005-0532.

 

3.      Se recibe a las 10:50 a.m. el oficio Nº 15162-05 del Tribunal de Control Nº 3 del Circuito Judicial Penal del Estado Lara, Barquisimeto, constante de un (1) folio y un (1) folio útil anexo. Exp. Nº 2004-0417.

 

4.      Se recibe a las 12:17 p.m. el oficio Nº 822-05 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Vargas, por el cual se remite el expediente Nº WP01-R-2005-000105, contentivo del juicio seguido contra el ciudadano JUAN JOSÉ SÁNCHEZ MENDOZA, constante de cinco (5) piezas y un (1) anexo.

 

 

AUTOS PUBLICADOS

 

5.      Que acuerda expedir copia certificada de la sentencia Nº 627 dictada por esta Sala el 3 de noviembre del presente año, solicitada por el ciudadano abogado JOSÉ MACÍAS. Exp. Nº 2005-0269.

 

6.      Que acuerda expedir copia certificada de la sentencia Nº 554 dictada por esta Sala el 12 de agosto del presente año, solicitada por el ciudadano ABELARDO ISAAC ZUBILLAGA. Exp. Nº 2005-0107.

 

7.      Que acuerda expedir copia certificada de la sentencia Nº 274 dictada por esta Sala el 31 de mayo del presente año, solicitada por la ciudadana abogada GLADYS ALVARADO. Exp. Nº 2004-0479.

 

 

NUEVOS ASUNTOS INGRESADOS

 

8.      Se dio entrada a las 10:23 a.m. al expediente relativo al juicio seguido contra el ciudadano MARCO TULIO MENDOZA, correspondió el Nº 2005-0548. (Recurso de Casación).

 

9.      Se dio entrada a las 10:44 a.m. al expediente relativo al juicio seguido contra el ciudadano JAVIER ALEXANDER REQUENA, correspondió el Nº 2005-0549. (Recurso de Casación).

 

10. Se dio entrada a las 10:57 a.m. a la solicitud de avocamiento del juicio seguido contra el ciudadano MIGUEL ADOLFO ANZOLA CRESPO y otros, correspondió el Nº 2005-0550. (Solicitud de Avocamiento).

 

 

AUDIENCIAS PÚBLICAS

 

11. Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido contra el ciudadano YANCI JOSÉ BRITO VILLEGAS por el delito de Homicidio Intencional. Comparecieron la ciudadana abogada ALIS FARIÑAS SANGUINO, Fiscal Segunda del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito y la ciudadana abogada YARIT HURTADO, Defensora Pública Segunda ante la Sala, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. La Sala se acogió al lapso establecido en el último aparte del artículo 466 del Código Orgánico Procesal Penal para dictar su fallo. Exp. Nº 2005-0432.

 

12. Se realizó la audiencia pública en la solicitud de extradición del ciudadano HUGO ALBERTO GNECCO ARREGOCES por los delitos de Interés Ilícito en la Celebración de Contratos, Violación al Régimen Legal o Constitucional de Inhabilidades e Incompatibilidades y Peculado por Apropiación. Comparecieron el ciudadano abogado FERNANDO LEÓN URDANETA, Defensor Privado; quien como punto previo, solicitó el diferimiento de la audiencia por la incomparecencia del solicitado en extradición. La Sala por mayoría y con los votos salvados de los Magistrados Doctores ALEJANDRO ANGULO FONTIVEROS y BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN, rechazó tal solicitud. La ciudadana abogada LESBIA BANDRES MARÍN, Fiscal Primera del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, pidió igualmente el diferimiento de la audiencia. Ante este planteamiento los Magistrados se retiraron a deliberar y decidieron, por unanimidad, diferir la audiencia. Se deja constancia de la asistencia del representante del Gobierno de la República de Colombia. Exp. Nº 2005-0363.

 

13. Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido contra los ciudadanos JOSÉ ANTONIO PANTOJA y RAFAEL ISIDRO VALECILLO por los delitos de Robo de Vehículo Automotor con Circunstancias Agravantes y Porte Ilícito de Arma de Fuego. Comparecieron la ciudadana abogada YARIT HURTADO, Defensora Pública Segunda ante la Sala, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito y la ciudadana abogada TEOLINDA RAMOS, Fiscal Tercera del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. La Sala no aprueba la decisión de la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN y reasigna la ponencia a la Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS, por ello se acogió al lapso establecido en el último aparte del artículo 466 del Código Orgánico Procesal Penal para dictar su fallo. Exp. Nº 2005-0400.

 

14. Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido contra la ciudadana MARLENE COROMOTO DURÁN por el delito de Hurto Calificado. Comparecieron la ciudadana abogada MARÍA ESTHER SALDIVIA ESCOBAR, Apoderada Judicial de las víctimas, quien expuso sus alegatos; la ciudadana abogada YARIT HURTADO, Defensora Pública Segunda ante la Sala, quien expuso sus alegatos y la ciudadana abogada ANA MARÍA PADILLA, Fiscal Cuarta del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. La Sala declaró con lugar el recurso interpuesto. Exp. Nº 2005-0416.

 

REUNIÓN DE SALA

 

15.            Fueron aprobadas las sentencias siguientes:

 

Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE

-         Expediente 2005-0494 que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación. Anunció voto salvado la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

Magistrado Doctor ALEJANDRO ANGULO FONTIVEROS

-         Expediente 2005-0389 se deja constancia de que el proyecto de sentencia fue discutido nuevamente en reunión de Sala, y aprobada, por unanimidad, la corrección de la pena a imponer al ciudadano MANUEL ALEJANDRO AGUILERA FRANQUIZ, quedando en definitiva en dieciséis años de presidio y las accesorias legales correspondientes por la comisión del delito de Homicidio Intencional Agravado. 

-         Expediente 2005-0422 que declara procedente la solicitud de extradición.

-         Expediente 2005-0444 que declara inadmisible el recurso de casación interpuesto.

 

Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN

-         Expediente 2005-0467 que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto.

 

Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS

-         Expediente 2005-0451 que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación. Anunció voto salvado la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

SENTENCIAS PUBLICADAS

 

16. Sentencia Nº 681 que ordena al Juzgado Segundo de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, mantener la medida cautelar de aprehensión del ciudadano HUGO ALBERTO GNECCO ARREGOCES, y en virtud del delicado estado de salud presentado por éste, quien requiere de cuidados especiales, designa como Centro de Reclusión Ad Hoc, con custodia de la Policía Municipal, la residencia del mismo, ubicada en el Municipio Maracaibo, Estado Zulia, avenida Fuerzas Armadas, Conjunto Residencial “Villa del Mar”, casa Nº 36. Ofíciese al Instituto Autónomo de Policía del Municipio Maracaibo, a los fines del traslado del ciudadano HUGO ALBERTO GNECCO ARREGOCES, del Hospital Clínico de Maracaibo, una vez que éste sea dado de alta, a la dirección indicada y mantenga la custodia permanente del mismo. Exp. Nº 2005-0363. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. Voto salvado del Magistrado Doctor ALEJANDRO ANGULO FONTIVEROS.(Auto de Sala).

 

17. Sentencia Nº 682 que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por la Defensa; de oficio condena al ciudadano MANUEL ALEJANDRO AGUILERA FRANQUIZ, a cumplir la pena de dieciséis años de presidio y las accesorias legales correspondientes, por la comisión del delito de Homicidio Intencional Agravado. Exp. Nº 2005-0389. Ponente Magistrado Doctor ALEJANDRO ANGULO FONTIVEROS.

 

18. Sentencia Nº 683 que declara procedente la solicitud de extradición del ciudadano CARLOS ENRIQUE GONZÁLEZ CRESPO, debidamente identificado y actualmente en los Estados Unidos de América. Dicha extradición deberá solicitarse a los Estados Unidos de América. Exp. Nº 2005-0422. Ponente Magistrado Doctor ALEJANDRO ANGULO FONTIVEROS.

 

19. Sentencia Nº 684 que declara desestimado por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por la defensa del acusado RAMÓN NICOLÁS MEDINA GUANIPA; de oficio y en interés de la ley y la Justicia, así como del ciudadano acusado declara la nulidad del fallo dictado por el Tribunal de Juicio (Mixto) del Circuito Judicial Penal del Estado Falcón, extensión Punto Fijo, en cuanto a la calificación jurídica dada a los hechos y a la pena impuesta al ciudadano acusado; condena al ciudadano acusado RAMÓN NICOLÁS MEDINA GUANIPA a cumplir la pena de cinco años de prisión por el delito de Distribución Ilícita de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas. Exp. Nº 2005-0439. Ponente Magistrado Doctor ALEJANDRO ANGULO FONTIVEROS. Voto Salvado de la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

20. Sentencia Nº 685 que declara inadmisible el recurso de casación interpuesto por la ciudadana abogada DILIA BLANCO HERNÁNDEZ, Defensora de los ciudadanos acusados BIAGGIO BLANCO BERTINO y BIAGGIO JOSÉ BLANCO HERNÁNDEZ. Exp. 2005-0444. Ponente Magistrado Doctor ALEJANDRO ANGULO FONTIVEROS.

 

16. Sentencia Nº 686 que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por los ciudadanos ÁNGEL JURADO MACHADO y MARÍA DE LAS NIEVES ORTEGA, en su carácter de defensores del ciudadano FRANCISCO ARNALDO RIVERO. Exp. 2005-0467. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

17. Sentencia Nº 687 que declara con lugar el recurso de casación interpuesto por la representación judicial de la víctima y ordena a la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Portuguesa, admitir el recurso de apelación ejercido por la ciudadana MARÍA ESTHER SALDIVIA, en su carácter de representante judicial de la víctima, Sociedad Mercantil CORPORACIÓN TELEMIC C.A. (Intercable). Exp Nº 2005-0416. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

18. Sentencia Nº 688 que desestima por manifiestamente infundados los recursos de casación interpuestos por los Defensores de los ciudadanos ROVER JESÚS CAÑIZALES LÓPEZ y JHAIDERMAN GARCÍA PEÑA. Exp. Nº 2005-0163. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. Voto Salvado de la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

 

ASUNTOS REMITIDOS

 

19. Se remite con el oficio Nº 1295 a la Juez Presidenta de la Sala Nº 4 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano JUAN GABRIEL PEREIRA, constante de siete (7) piezas y un (1) cuaderno de incidencias. Exp. Nº 2005-0382.

 

20. Se remite con el oficio Nº 1296 al Juez Presidente de la Sala Nº 10 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente original relativo al juicio seguido contra la ciudadana HAYDÉE PINZÓN SÁNCHEZ, constante de dos (2) piezas y un (1) cuaderno especial. Exp. Nº 2005-0395.

 

21. Se remite con el oficio Nº 1297 al Juez del Tribunal Sexto de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, el expediente contentivo de la solicitud de radicación del juicio seguido contra el ciudadano MARCELO RECCHIA, constante de una (1) pieza y un (1) anexo. Exp. Nº 2005-0469.

 

22. Se remite con el oficio Nº 1298 a la Juez del Tribunal Décimo Cuarto de Control del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, una copia certificada del auto Nº 66 del 17 de noviembre del presente año, relativo a la solicitud de extradición del ciudadano JOSÉ LORENZO AYESTARÁN LEGÓRBURU. Exp. Nº 1998-0127.

 

23. Se remite con el oficio Nº 1299 al Ministro del Interior y Justicia, una copia certificada del auto Nº 66 del 17 de noviembre del presente año, relativo a la solicitud de extradición del ciudadano JOSÉ LORENZO AYESTARÁN LEGÓRBURU. Exp. Nº 1998-0127.

 

24. Se remite con el oficio Nº 1300 al Fiscal General de la República, una copia certificada del auto Nº 66 del 17 de noviembre del presente año, relativo a la solicitud de extradición del ciudadano JOSÉ LORENZO AYESTARÁN LEGÓRBURU. Exp. Nº 1998-0127.

 

25. Se remite el oficio Nº 1301 al Juez Presidente del Circuito Judicial Penal del Estado Guárico por el que se solicitó información sobre el estado del juicio seguido a los ciudadanos ANTONIO RAMÓN MORENO REDONDO y WILLIAN ALEXIS RAMÍREZ GARCÍA, así como el tribunal que conoce de la causa. Exp. 2005-0519.