REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

 

CUENTA DIARIA

DEL 02 DE AGOSTO DE 2005

N°  131

 

 

Hubo Audiencia, presidió el Magistrado Doctor Eladio Ramón Aponte Aponte, con asistencia del Vicepresidente Magistrado Doctor Héctor Manuel Coronado Flores y de los Magistrados Doctores Alejandro Angulo Fontiveros, Blanca Rosa Mármol de León y Deyanira Nieves Bastidas

 

 

ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS

 

1.      Se recibe a las 8:30 a.m. el oficio Nº 496-8-05 de la Sala Nº 8 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, remitiendo el expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano JOSÉ ISAÍAS HERRERA PINZÓN, constante de tres (03) piezas y dos (02) cuadernos de incidencia.

 

2.      Se recibe a las 8:35 a.m. el oficio Nº 550 de la Sala Única de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Cojedes, remitiendo el expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano DAVID JESÚS QUINTANA, constante de una (01) pieza.

 

3.      Se recibe a las 8:39 a.m. el oficio Nº 681-05 de la Sala Nº 2 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, remitiendo el expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano LUIS ENRIQUE MENDOZA, constante de una (01) pieza.

 

4.      Se recibe a las 8:42 a.m. el oficio Nº 690-05 de la Sala Nº 2 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, remitiendo el expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano SIXTO GUILLERMO SILVA QUINTERO, constante de dos (02) piezas, un (01) cuaderno de apelación y un (01) sobre de Manila con dos (02) cintas magnetofónicas.

 

5.      Se recibe a las 8:45 a.m. el oficio Nº 1046-05 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Táchira, remitiendo el expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano WALTER EUSEBIO RUGELES BECERRA, constante de una (01) pieza.

 

6.      Se recibe a las 8:48 a.m. el oficio Nº LG01OFO2005000368 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Mérida, remitiendo el expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano ELIÉCER ISMAEL PARRA PUENTES, constante de cuatro (04) piezas.

 

7.      Se recibe a las 8:52 a.m. el oficio Nº 567 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Portuguesa, Guanare, remitiendo el expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano LUIS ADELSO QUEVEDO ESCALONA, constante de cinco (05) piezas y dos (02) cuadernos separados.

 

8.      Se recibe a las 8:55 a.m. el oficio Nº 9679-05 del Tribunal Tercero de Control  del Circuito Judicial Penal del Estado Lara, Barquisimeto, remitiendo el expediente original relativo al juicio seguido contra los ciudadanos GAUDY JOSÉ INFANTE, RAFAEL EDUARDO PERDOMO, FERNANDO JOSÉ OVIEDO y ELADIO JOSÉ PEÑA, constante de seis (06) piezas y seis (06) anexos, solicitado por esta Sala. Exp. Nº 2005-0107.

 

9.      Se recibe a las 10:30 a.m. una comunicación constante de un (01) folio útil, suscrita por la ciudadana Doctora MIRIAM MORANDY, Primera Suplente de la Sala, por la cual acepta la convocatoria que se le hiciere para constituir la Sala Accidental que habrá de conocer el juicio seguido contra los ciudadanos LORETO MELQUÍADES CHIRINOS, LUIS ENRIQUE PÉREZ BENEDETTI, LUISA MARGARITA LUZARDO DE PÉREZ y PATRICIA ANTÓN MORENO. Exp. Nº 2005-0328.

 

10. Se recibe a las 10:40 a.m. el oficio Nº 2005-375 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Sucre, Cumaná, por el cual se acusa recibo del expediente Nº 2004-0333, remitido por esta Sala.

 

11. Se recibe a las 11:19 a.m. una diligencia constante de un (01) folio y un (01) folios útil anexos, suscrita por la ciudadana EDUARDA GUZMÁN DE HURTADO, madre del ciudadano imputado ALFREDO ELÍAS HURTADO GUZMÁN. Exp. Nº 2005-0351.

 

12. Se recibe a la 1:02 p.m. una diligencia constante de dos (02) folios y un (01) folio útil anexo, suscrita por el ciudadano JESÚS ANTONIO BERRÍOS GARCÍA, imputado. Exp. Nº 2005-0058.

 

 

AUDIENCIAS PÚBLICAS

 

13. Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido contra los ciudadanos IVÁN ALBERTO MAITA GUTIÉRREZ y ÁNGEL JESÚS MORILLO LOBO por el delito de Robo a Mano Armada. Comparecieron el ciudadano abogado JOSÉ LUIS MORA VELASCO, Defensor Privado de los acusados, quien expuso sus alegatos y la ciudadana abogada MÓNICA RODRÍGUEZ FLORES, Fiscal Primera (E) del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó escrito. La Sala declaró sin lugar el recurso interpuesto y anunció el voto salvado de la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. Exp. Nº 2004-0016.

 

14. Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido contra el ciudadano DOMINIC CHUKWUNDOZIE OBIANYO por el delito de Tráfico Ilícito de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas. Compareció la ciudadana abogada YARIT HURTADO, Defensora Pública Segunda ante la Sala, quien expuso sus alegatos y consignó escrito. La Sala se acogió al lapso establecido en el último aparte del artículo 466 del Código Orgánico Procesal Penal para dictar su fallo. Se deja constancia de que al acto no asistió por razones de salud, la ciudadana abogada ALIS FARIÑAS SANGUINO, Fiscal Segunda (E) del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien envió un escrito de conclusiones. Exp. Nº 2005-0178.

 

15. Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido contra los ciudadanos ENOCH MORÓN CAMPOS y JESÚS ANTONIO BERRÍOS GARCÍA por el delito de Homicidio Culposo. Comparecieron la ciudadana abogada ANA MARÍA PADILLA, Fiscal Cuarta del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó escrito y la ciudadana abogada ROSARIO RODRÍGUEZ MORALES, Defensora Privada del ciudadano ENOCH MORÓN CAMPOS, quien expuso sus alegatos. También comparecieron y se les concedió el derecho de palabra a la víctima, ciudadano GEORGES KASSABJI MEMARBCHI y el ciudadano acusado ENOCH MORÓN CAMPOS. La Sala se acogió al lapso establecido en el último aparte del artículo 466 del Código Orgánico Procesal Penal para dictar su fallo. Exp. Nº 2005-0058.

 

 

AUTOS PUBLICADOS

 

16. Que acuerda expedir copia certificada de los folios 5 al 15 de la pieza Nº 5, solicitada por la ciudadana abogada MARÍA LUISA PASTORE GEORGIO. Exp. Nº 2004-0562.

 

17. Que acuerda expedir dos (02) copias certificadas de la sentencia Nº 468 del 21 de julio de 2005, solicitada por el ciudadano abogado ORLANDO COLMENARES TABARES. Exp. Nº 2003-0121.

 

18. Por el cual el Presidente de la Sala, Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE, se reserva la ponencia  en el juicio seguido contra los ciudadanos ALBA JUDITH CHACÓN DE ALVIÁREZ, ROMÁN GARCÍA MACHADO y MANUEL ALEJANDRO PERERA. Exp. Nº 2005-0358.

 

19. Por el cual el Presidente de la Sala, Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE, se reserva la ponencia  en el juicio en el que figuran como víctimas las ciudadanas MAGALY CHANG GIRÓN, THAÍS PEÑA y ROCÍO SAN MIGUEL. Exp. Nº 2005-0362.

 

20. Que fija para el martes 9 de agosto de 2005 a las 11:30 a.m. la audiencia pública en el juicio seguido contra el ciudadano ÁNGEL DIONISIO MARRÓN GARCÍA por el delito de Robo a Mano Armada. Se notifica al ciudadano ÁNGEL DIONISIO MARRÓN GARCÍA, imputado; al ciudadano JOSÉ RODRÍGUEZ, víctima; a la ciudadana abogada WENDY FIGARELLA GARCÍA, Defensora Pública Primera (E) ante la Sala y al ciudadano Doctor JULIÁN ISAÍAS RODRÍGUEZ DÍAZ, Fiscal General de la República. Exp. Nº 2005-0232.

 

21. Que fija para el martes 9 de agosto de 2005 a las 12:00 m. la audiencia pública en el juicio seguido contra los ciudadanos MARTÍN PROSPERI ÁLVAREZ, FRANCISCO JOSÉ BAQUERO ROLANDO, ELENA MARÍA ESPINO CARBONE y OSCAR HERNÁN SUÁREZ FLAMERICH por el delito de Apropiación Indebida Calificada. Se notifica al ciudadano MARTÍN PROSPERI ÁLVAREZ, querellado; al ciudadano FRANCISCO JOSÉ BAQUERO ROLANDO, querellado; a la ciudadana ELENA MARÍA ESPINO CARBONE, querellada; al ciudadano OSCAR HERNÁN SUÁREZ FLAMERICH, querellado; a los ciudadanos abogados PERLA JAIMES JORGE y GUSTAVO PLANCHART POCATERRA, Defensores Privados; a los ciudadanos ÁLVARO JOSÉ TROCONIS ESPINO, DENIS FERNANDO TROCONIS ESPINO y MARÍA FERNANDA TROCONIS ESPINO DE BRUNETTI, querellantes; a los ciudadanos abogados JOSÉ LUIS TAMAYO RODRÍGUEZ y CARLOS ARTURO TAMAYO TAMAYO, Apoderados Judiciales de los querellantes; a la ciudadana abogada YARIT HURTADO, Defensora Pública Segunda ante la Sala y al ciudadano Doctor JULIÁN ISAÍAS RODRÍGUEZ DÍAZ, Fiscal General de la República. Exp. Nº 2005-0120.

 

 

ASUNTOS REMITIDOS

 

22. Se remite con el oficio Nº 924 al Director General de Justicia y Cultos (E) del Ministerio del Interior y Justicia, una copia certificada del expediente contentivo de la solicitud de extradición del ciudadano ANTONINO TROVATO. Exp. Nº 2004-0112.

 

23. Se remite con el oficio Nº 925 a la Juez del Tribunal Cuarto de Juicio del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, una copia certificada de la sentencia Nº 465 del 19 de julio del presente año, relativa a la solicitud de avocamiento del juicio seguido contra los ciudadanos EMERY JOEL BRITO BATIS, WILLIAMS MANUEL FUENTES GIL y ELVIS ANTONIO FUENTES TORREALBA. Exp. Nº 2005-0294.

 

24. Se remite con el oficio Nº 926 al Director General de la Oficina Nacional de Identificación y Extranjería del Ministerio del Interior y Justicia, una copia certificada de la sentencia Nº 468 del 21 de julio del presente año, relativa al juicio seguido contra el ciudadano RAFAEL MARTÍN GUÉDEZ. Exp. Nº 2003-0121.

 

25. Se remite el oficio Nº 927 a la Directora General (E) de Derechos Humanos del Viceministerio de Seguridad Jurídica del Ministerio del Interior y Justicia, por el cual se informa en atención a su comunicación Nº 001956 del 28 de julio del presente año, que el expediente relativo al juicio seguido contra el ciudadano YONI MANUEL CARMONA BATISTA, fue decidido y remitido. Exp. Nº 2005-0223.

 

26. Se remite con el oficio Nº 928 al Juez Presidente de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Bolívar, el expediente original relativo al juicio seguido contra los ciudadanos JEAN CARLOS MILLÁN DÍAZ y ARACELYS MARGARITA GIL CARABALLO, constante de ocho (08) piezas y tres (03) cuadernos separados. Exp. Nº 2004-0431.

 

27. Se remite con el oficio Nº 929 a la Juez Presidenta de la Sala Nº 2 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, el expediente original relativo al juicio seguido contra los ciudadanos HENRY ÁLVAREZ, IDELIO ANTONIO LÓPEZ e IGNACIO DEL CARMEN MEDINA GUERRA, constante de dos (02) piezas y un (01) cuaderno con el recurso de casación. Exp. Nº 2004-0561.

 

28. Se remite el oficio Nº 930 a la ciudadana ELENA MARÍA ESPINO CARBONE, querellada, por el cual se le notifica que por auto de esta misma fecha se fijó para el martes 9 de agosto de 2005, a las doce del mediodía, la audiencia pública en el juicio seguido en su contra y de los ciudadanos MARTÍN PROSPERI ÁLVAREZ, FRANCISCO JOSÉ BAQUERO ROLANDO y OSCAR HERNÁN SUÁREZ FLAMERICH. Exp. Nº 2005-0120.

 

29. Se remite con el oficio Nº 931 a la Juez Presidenta de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Apure, el expediente original relativo al juicio seguido contra los ciudadanos JESÚS ALBERTO AGUILERA ACOSTA y FREDDY JERÓNIMO IBÁÑEZ PEREIRA, constante de una (01) pieza. Exp. Nº 2005-0282.

 

30. Se remite con el oficio Nº 932 a la Juez Presidenta de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Mérida, el expediente original relativo al juicio seguido contra la ciudadana NORA TARAZONA CARVAJAL, constante de dos (02) piezas y un (01) cuaderno de incidencias. Exp. Nº 2005-0056.

 

31. Se remite con el oficio Nº 933 a la Juez Presidenta de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Mérida, el expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano ALEXANDER ROPERO TORRADO, constante de cuatro (04) piezas. Exp. Nº 2005-0023.

 

32. Se remite con el oficio Nº 934 a la Juez Presidenta de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Nueva Esparta, el expediente original relativo al juicio seguido contra los ciudadanos ESMEL TEÓFILO BEJARANO GONZÁLEZ, JESÚS RAFAEL FERMÍN y otros, constante de cuatro (04) piezas y un (01) cuaderno separado. Exp. Nº 2004-0426.

 

33. Se remite con el oficio Nº 935 a la Juez Presidenta de la Sala Accidental Nº 24 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Nueva Esparta, una copia certificada de la sentencia Nº 482 del 26 de julio del presente año, relativa al juicio seguido contra el ciudadano EUSTACIO JOSÉ AGUILERA LEÓN. Exp. Nº 2004-0362.

 

34. Se remite con el oficio Nº 936 a la Juez del Tribunal Segundo en lo Civil, Mercantil, Agrario, del Tránsito y Bancario del Primer Circuito de la Circunscripción Judicial del Estado Sucre, una copia certificada de la sentencia Nº 472 del 21 de julio del presente año, relativa al juicio seguido contra el ciudadano JULIO CÉSAR MORENO GUARACHE. Exp. Nº 2004-0542.

 

35. Se remite con el oficio Nº 937 a la Juez del Tribunal Sexto de Juicio del Circuito Judicial Penal del Estado Aragua, una copia certificada de la sentencia Nº 476 del 21 de julio del presente año, relativa al juicio seguido contra el ciudadano ALEXANDER JOSÉ SMITTER RUADEZ. Exp. Nº 2005-0217.