REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

CUENTA DIARIA

DEL 3 DE NOVIEMBRE DE 2005

N°  173

 

 

Hubo Audiencia, presidió el Magistrado Doctor Eladio Ramón Aponte Aponte, con asistencia del Vicepresidente Magistrado Doctor Héctor Manuel Coronado Flores y de los Magistrados Doctores Alejandro Angulo Fontiveros, Blanca Rosa Mármol de León y Deyanira Nieves Bastidas

 

 

ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS

 

1.      Se recibe a las 9:00 a.m. el oficio Nº 481 de la Sala Nº 2 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Carabobo, Valencia, por el cual se remite el expediente Nº GP01-R-2005-0000169, contentivo del juicio seguido contra los ciudadanos GIOVAN BATISTA ACOSTA FIDONE, ÁLVARO ARENAS HERNÁNDEZ, ANTONIO LEPORE FANIZZA, GIUSEPPE PALMISANO LONIGRO, PASQUALE PALMISANO LONIGRO, ROCCO PALMISANO LONIGRO y CHRISTIAN PALMISANO LONIGRO, constante de dieciocho (18) piezas.

 

2.      Se recibe a las 10:05 a.m. el oficio Nº 0407 del Viceministro de Seguridad Ciudadana del Ministerio del Interior y Justicia, constante de un (1) folio y siete (7) folios útiles anexos, relacionado con la solicitud de extradición del ciudadano PETER BAOUER. Exp. Nº 2005-0219.

 

3.      Se recibe a las 11:41 a.m. un escrito constante de un (1) folio útil, suscrita por la ciudadana PAULA PEÑA, hermana del ciudadano MATEO JUAN HOLGUIN OVALLES, solicitado en extradición, por el cual solicita el pronunciamiento de la Sala. Exp. Nº 2003-0471.

 

 

DESIGNACIÓN DE PONENTES

 

4.      Se designó la ponencia en el juicio seguido contra los ciudadanos ÁNGEL ALBERTO ESCANDÓN TRUJILLO y PEDRO MELÉNDEZ CATIMAY, correspondió al Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE. Exp. Nº 2005-0474.

 

5.      Se designó la ponencia en el juicio seguido contra el ciudadano ALEXANDER ROBERTO BRITO DE LUQUE, correspondió al Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. Exp. Nº 2005-0475.

 

6.      Se designó la ponencia en el juicio seguido contra el ciudadano ÁNGEL DE JESÚS ACEVEDO, correspondió al Magistrado Doctor ALEJANDRO ANGULO FONTIVEROS. Exp. Nº 2005-0476.

 

7.      Se designó la ponencia en el juicio seguido contra el ciudadano ROMER RODRÍGUEZ PATIÑO, correspondió a la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. Exp. Nº 2005-0477.

 

8.      Se designó la ponencia en el juicio seguido contra el ciudadano ÉDGAR ALEXANDER GUEVARA, correspondió a la Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. Exp. Nº 2005-0478.

 

9.      Se designó la ponencia en el juicio seguido contra el ciudadano JOSÉ DEL VALLE CEDEÑO RODRÍGUEZ, correspondió al Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE. Exp. Nº 2005-0479.

 

10. Se designó la ponencia en el juicio seguido contra el ciudadano PANCHO ADÁN GUTIÉRREZ VENTURA, correspondió al Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. Exp. Nº 2005-0480.

 

11. Se designó la ponencia en el juicio seguido contra el ciudadano CARLOS ENRIQUE TINOCO LEMOINE, correspondió al Magistrado Doctor ALEJANDRO ANGULO FONTIVEROS. Exp. Nº 2005-0481.

 

12. Se designó la ponencia en el juicio seguido contra los ciudadanos MARÍA ALCÁNTARA MORA GUZMÁN, RAMÓN GERARDO MORENO y ALFONSO RODRÍGUEZ GONZÁLEZ, correspondió a la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. Exp. Nº 2005-0482.

 

 

REASIGNACIÓN DE PONENTES

 

13. Se reasignó la ponencia en el juicio seguido contra el ciudadano GREGORI KERVIS BUSTAMANTE RIVERO, correspondió al Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. Exp. Nº 2004-0539.

 

14. Se reasignó la ponencia en el juicio seguido contra los ciudadanos JAVIER JESÚS BASTIDAS GÁMEZ, RICHARD JOSÉ CERVANTES BENÍTEZ, FRANKLIN HERNÁNDEZ ARIAS y MARTÍN HUMBERTO MARCANO MUÑOZ, correspondió a la Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. Exp. Nº 2005-0429.

 

NUEVOS ASUNTOS INGRESADOS

 

15. Se dio entrada a las 10:00 a.m. al expediente relativo al juicio seguido contra el ciudadano RAÚL EUGENIO LARA, correspondió el Nº 2005-0490. (Recurso de Casación).

 

16. Se dio entrada a las 10:25 a.m. a la solicitud de radicación del juicio seguido contra el ciudadano JONNY EDUARDO BOLÍVAR JIMÉNEZ, correspondió el Nº 2005-0491. (Solicitud de Radicación).

 

17. Se dio entrada a las 11:22 a.m. al expediente relativo al juicio seguido contra los ciudadanos GERMÁN RODRÍGUEZ y EDIXÓN GAMBOA, correspondió el Nº 2005-0492. (Recurso de Casación).

 

18. Se dio entrada a la 1:19 p.m. al expediente relativo al juicio seguido contra el ciudadano FREDDY LUIS BASTIDAS SARMIENTO, correspondió el Nº 2005-0493. (Recurso de Casación).

 

19. Se dio entrada a la 1:50 p.m. al expediente relativo al juicio seguido contra los ciudadanos JESÚS CARRERO, WILMER HERNÁNDEZ y JOSÉ GREGORIO SUBERO, correspondió el Nº 2005-0494. (Recurso de Casación).

 

20. Se dio entrada a las 2:24 p.m. al expediente relativo al juicio seguido contra la ciudadana LIDIMAR ANGELI ESPINOZA MARTÍNEZ, correspondió el Nº 2005-0495. (Recurso de Casación).

 

21. Se dio entrada a las 2:44 p.m. al expediente relativo al juicio seguido contra el ciudadano ÁNGEL DAVID RODRÍGUEZ HURTADO, correspondió el Nº 2005-0496. (Recurso de Casación).

 

22. Se dio entrada a las 3:07 p.m. al expediente relativo al juicio seguido contra el ciudadano ENRIQUE ROBERTO DELFINO FORNEZ, correspondió el Nº 2005-0497. (Intimación de Honorarios).

 

23. Se dio entrada a las 3:25 p.m. al recurso de hecho interpuesto en el juicio seguido contra el ciudadano abogado HIDALGO VALERO, correspondió el Nº 2005-0498. (Recurso de Hecho).

 

 

AUDIENCIAS PÚBLICAS

 

24. Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido contra los ciudadanos JAIRO ALFONSO FLOREZ GALVIS, LADY BLANCO DE FLOREZ y ELISEO JESÚS BASTIDAS por el delito de Uso de Documento Privado Falso. Comparecieron la ciudadana abogada LESBIA BANDRES MARÍN, Fiscal Primera del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito; el ciudadano abogado PABLO ENRIQUE CASTELLANOS, Apoderado Judicial de la víctima querellante, quien expuso sus alegatos, y el ciudadano abogado FRANKLIN GUTIÉRREZ, Defensor Privado, quien expuso sus alegatos. Se le concedió el derecho de palabra a la víctima querellante, quien expuso sus alegatos y consignó unas copias simples constantes de tres folios útiles. La Sala declaró con lugar los recursos de casación interpuestos. Exp. Nº 2005-0222.

 

25. Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido contra el ciudadano ÓSCAR JOSÉ MOYA PONCE por el delito de Estafa. Comparecieron los ciudadanos abogados JULIO CÉSAR PERAZA PARTIDAS y JENNY PERAZA LANDER, Apoderados Judiciales de la víctima, quienes expusieron sus alegatos; el ciudadano abogado RIGOBERTO QUINTERO AZUAJE, Defensor Privado, quien expuso sus alegatos, y la ciudadana abogada ALIS FARIÑAS SANGUINO, Fiscal Segunda del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. Se le concedió el derecho de palabra al acusado. La Sala se acogió al lapso establecido en el último aparte del artículo 466 del Código Orgánico Procesal Penal para dictar su fallo. Exp. Nº 2005-0227.

 

26. Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido contra el ciudadano JOSÉ MARCIANO BRICEÑO OLIVETTI por el delito de Homicidio Intencional. Comparecieron el ciudadano abogado RICHARD PORTILLO TORRES, Defensor Privado, quien expuso sus alegatos y la ciudadana abogada TEOLINDA RAMOS, Fiscal Tercera del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. La Sala declaró con lugar el recurso de casación interpuesto. Exp. Nº 2005-0259.

 

 

AUTOS PUBLICADOS

 

27. Auto A-096 que admite la única denuncia del recurso de casación interpuesto en el juicio seguido contra el ciudadano WILLIAMS JAVIER RONDÓN PINTO. Exp. Nº 2005-0430. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

28. Auto A-097 que admite la segunda denuncia del recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano LEANDRO ENRIQUE BRACHO LUENGO, y desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano ROBERT WILLIAMS BECERRA MONSALVE. Exp. Nº 2005-0331. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

29. Auto A-098 que declara admisible la primera denuncia y desestimadas por manifiestamente infundadas la segunda, tercera, cuarta y quinta denuncias del recurso de casación interpuesto a favor del ciudadano JESÚS RAFAEL RAVELO COVA, y desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano MANUEL JOSÉ VALLEJO BETANCOURT. Exp. Nº 2004-0370. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

 

REUNIÓN DE SALA

 

30. Fueron aprobadas las sentencias siguientes:

 

Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE

-         Expediente 2005-0442 que desestima por manifiestamente infundado.

-         Expediente 2005-0379 que desestima por manifiestamente infundado.

-         Expediente 2005-0458 que desestima por inadmisible.

 

Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES

-         Expediente 2005-0414 que desestima por inadmisible.

 

Magistrado Doctor ALEJANDRO ANGULO FONTIVEROS

-         Expediente 2005-0439 que declara desestimado por manifiestamente infundado el recurso de casación, de oficio declara la nulidad del fallo en cuanto a la calificación jurídica y a la pena impuesta y condena a cumplir la pena de cinco años de prisión. Anunció voto salvado la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS

-         Expediente 2005-0431 que desestima por manifiestamente infundado. Anunció voto salvado el Magistrado Doctor ALEJANDRO ANGULO FONTIVEROS.

-         Expediente 2005-0417 que anula de oficio y ordena reponer la causa.

 

 

SENTENCIAS PUBLICADAS

 

31. Sentencia Nº 618 que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación propuesto por la víctima en el juicio seguido contra el ciudadano JOSÉ DANIEL CABRERA LUGO. Exp. Nº 2005-0442. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE.

 

32. Sentencia Nº 619 que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación propuesto en el juicio seguido contra el ciudadano EDIXON ALBERTO OLANO JAIMES. Exp. Nº 2005-0379. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE.

 

33. Sentencia Nº 620 que desestima por inadmisible el recurso de casación interpuesto en el juicio seguido contra la ciudadana CAROLINA BALLEN OCAMPO DE MARTÍNEZ. Exp. Nº 2005-0458. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE.

 

34. Sentencia Nº 622 que desestima por inadmisible el recurso de casación interpuesto en el juicio seguido contra los ciudadanos CÉSAR RONDÓN FARÍAS, RIGOBERTO SANDY BUITRIAGO, RIGOBERTO BUITRIAGO MALDONADO, HERNÁN RAMÍREZ MAYORGA, JESÚS ALCIDES ACEVEDO BRICEÑO, JOSÉ VICENTE POLANCO CARVAJAL, JOSÉ ADELSO GRIMAN, JHEN DE JESÚS RUBIO CARVAJAL, CÉSAR VILLEGAS VERENZUELA, RUBÉN DARÍO DELGADO y VÍCTOR MANUEL CASTELLANOS. Exp. Nº 2005-0414. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES.

 

35. Sentencia Nº 623 que desestima por inadmisible el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano LUIS ALFREDO MACHUCA. Exp. Nº 2005-0403. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. Voto concurrente de la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

36. Sentencia Nº 624 que anula de oficio la decisión dictada por la Sala Nº 8 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el 13 de julio de 2005 y ordena remitir el expediente a la misma Sala a los fines que resuelva el recurso de apelación propuesto por la defensa del ciudadano JOSÉ ARQUÍMEDES FREITES ROJAS. Exp. Nº 2005-0428. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. Voto concurrente de la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

37. Sentencia Nº 625 que anula las decisiones dictadas el 7 de mayo de 2004 por la Sala Única de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Aragua y el 14 de julio de 2003 por el Tribunal Quinto de Control del señalado Circuito Judicial Penal, y ordena al ciudadano Juez Presidente de ese Circuito Judicial Penal que envíe la causa, previa distribución, a otro Tribunal de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Aragua y realice la acumulación de las causas y se continúe con la investigación en el juicio seguido contra los ciudadanos NUNCIO LAURETTA BRAFFA, ÁNGELO GIUSEPPE LAURETTA YNCHISCIANI, NICOLA FABIO LAURETTA YNCHISCIANI, JAIRO ROMERO y AMALIA SÁNCHEZ. Exp. Nº 2004-0287. Ponente Magistrado Doctor ALEJANDRO ANGULO FONTIVEROS. Voto salvado de la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó la presente sentencia por motivo justificado.

 

1.      Sentencia Nº 626 que declara con lugar los recursos de casación interpuestos por las representaciones del Ministerio Público y la víctima en el juicio seguido contra el ciudadano JAIRO ALFONSO FLOREZ GALVIS, modifica la decisión dictada el 17 de marzo de 2005 por la Sala Segunda de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, determinando que el delito perseguido es el de Uso de Documento Público Falso y ordena la celebración del juicio. Exp. Nº 2005-0222. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

2.      Sentencia Nº 627 que anula de oficio la sentencia dictada por el Juzgado Tercero de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, así como todas las actuaciones practicadas con posterioridad a la mencionada decisión y ordena la reposición de la causa al estado de que el mencionado Tribunal de Control, celebre la respectiva audiencia a los fines de que la víctima exponga sus alegatos, en el juicio seguido contra los ciudadanos LEONARDO ATENCIO y TUCÍDIDES LÓPEZ. Exp. Nº 2005-0269. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. Voto salvado de la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

3.      Sentencia Nº 628 que anula de oficio todas las actuaciones practicadas en la presente causa a partir del 29 de septiembre de 2005, y se ordena la reposición de la causa al estado en que fue designado el ciudadano abogado MARCO AURELIO GÓMEZ MONTILLA, a los fines de que se tome la correspondiente juramentación como Defensor de los ciudadanos JOSÉ DEL CARMEN ARIAS SOSA y FRANKLIN ARIAS GÓMEZ. Exp. Nº 2005-0300. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. Voto salvado de la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

4.      Sentencia Nº 629 que anula de oficio la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Monagas, el 26 de diciembre de 2000 y ordena reponer la causa al estado de que sean notificados el acusado, su defensor y el Ministerio Público, para la celebración del acto de informes en el juicio seguido contra MARCOS AURELIO CARRERA RENGEL. Exp. Nº 2005-0417. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS.

 

 

ASUNTOS REMITIDOS

 

5.      Se remite el oficio Nº 1185 al Doctor Fernando Gómez, Tercer Suplente de la Sala, por el cual se le convoca para constituir la Sala Accidental que habrá de conocer el juicio seguido contra los ciudadanos LORETO MELQUÍADES CHIRINOS, LUIS ENRIQUE PÉREZ BENEDETTI, LUISA MARGARITA LUZARDO DE PÉREZ y PATRICIA ANTÓN MORENO. Exp. Nº 2005-0328.

 

 

SALAS ACCIDENTALES

 

6.      Declaradas con lugar las inhibiciones presentadas por las Magistradas Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN y DEYANIRA NIEVES BASTIDAS, y aceptadas las convocatorias hechas a los Doctores MIRIAM DEL VALLE MORANDY y LUIS MARTÍN CHIRINOS RIVAS, Primera Suplente y Primer Conjuez de la Sala, respectivamente, se constituyó la Sala Accidental que habrá de conocer el juicio seguido contra los ciudadanos ALBA JUDITH CHACÓN DE ALVIÁREZ, ROMÁN GARCÍA MACHADO y MANUEL ALEJANDRO PEREIRA, así: Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE, Presidente de la Sala y Ponente; Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES, Vicepresidente; Magistrado Doctor ALEJANDRO ANGULO FONTIVEROS, Doctora MIRIAM DEL VALLE MORANDY, Primera Suplente y el Doctor LUIS MARTÍN CHIRINOS RIVAS, Primer Conjuez. Fueron designados como Secretaria y Alguacil los mismos de la Sala natural del Tribunal Supremo de Justicia, la doctora GLADYS HERNÁNDEZ GONZÁLEZ y el señor FRANKLIN ÁÑEZ. Se fijan como días de audiencia y de secretaría los mismos de dicha Sala. Exp. Nº 2005-0358.

 

7.      Fue aprobada la sentencia siguiente:

 

Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE

-         Expediente 2005-0358 que declara desestimado por manifiestamente infundado.

 

 

8.      Sentencia Nº 621 que declara desestimado por manifiestamente infundado el recurso de casación propuesto en el juicio seguido contra los ciudadanos ROMÁN GARCÍA MACHADO, ALBA JUDITH CHACÓN DE ALVIÁREZ y MANUEL ALEJANDRO PERERA. Exp. Nº 2005-0358. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE.