REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

 

CUENTA DIARIA

DEL 04 DE JULIO DE 2005

N°  111

 

 

Hubo Audiencia, presidió el Magistrado Doctor Eladio Ramón Aponte Aponte, con asistencia del Vicepresidente Magistrado Doctor Héctor Manuel Coronado Flores y de los Magistrados Doctores Alejandro Angulo Fontiveros y Deyanira Nieves Bastidas

 

 

 

ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS

 

1.      Se recibe a las 11:55 a.m. el oficio Nº 849-2005 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Táchira, constante de un (01) folio útil, por el cual se acusa recibo del expediente Nº 2004-0491, remitido por esta Sala.

 

2.      Se recibe a la 1:00 p.m. el oficio Nº 506 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Guárico, San Juan de Los Morros, remitiendo el expediente Nº JP01-R-2005-000115, contentivo del juicio seguido contra el ciudadano WHILMER JULIÁN CAMARGO CAMPOS, constante de cinco (05) piezas.

 

3.      Se recibe a la 1:05 p.m. el oficio Nº 343 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Barinas, remitiendo el expediente Nº EP01-R-2005-000067, contentivo del juicio seguido contra los ciudadanos JOSÉ DEL CARMEN ARIAS SOSA y FRANKLIN ARIAS GÓMEZ, constante de cuatro (04) piezas.

 

4.      Se recibe a la 1:07 p.m. el oficio Nº 344 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Barinas, remitiendo el expediente Nº EP01-R-2005-000074, contentivo del juicio seguido contra el ciudadano LUIS ALFONSO FARFÁN CASTILLO, constante de una (01) pieza y un (01) cuaderno.

 

5.      Se recibe a la 1:09 p.m. el oficio Nº 530 del Juzgado Primero de Juicio del Circuito Judicial Penal del Estado Aragua, constante de un (01) folio útil, por el cual se solicita información acerca del juicio seguido contra el ciudadano ALEXANDER ANTONIO TOVAR SUMOZA. Exp. Nº 2004-0373.

 

6.      Se recibe a la 1:10 p.m. el oficio Nº CAMON-415-05 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Monagas, remitiendo el expediente Nº NG01-R-2003-000043, contentivo del juicio seguido contra los ciudadanos ROSIBEL DEL VALLE RIVAS AGUILERA y ARÍSTIDES JOSÉ VÁSQUEZ PINO, constante de tres (03) piezas.

 

7.      Se recibe a la 1:12 p.m. el oficio Nº 2005-320 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Sucre, remitiendo el expediente Nº RP01-R-2004-000219, contentivo del juicio seguido contra el ciudadano LUIS ALFREDO BONILLO, constante de seis (06) piezas.

 

8.      Se recibe a la 1:15 p.m. el oficio Nº 342-05 de la Sala Nº 1 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Carabobo, remitiendo el expediente Nº GP01-R-2004-000336, contentivo del juicio seguido contra el ciudadano LEONEL JOSÉ GARCÍA UGAS, constante de dos (02) piezas.

 

9.      Se recibe a la 1:18 p.m. el oficio Nº 2005-040 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Sucre, Cumaná, remitiendo el expediente Nº RP01-R-2004-000149, contentivo del juicio seguido contra los ciudadanos FRANKLIN JOSÉ PAREJO y JOAN JOSÉ PATIÑO, constante de tres (03) piezas.

 

10. Se recibe a la 1:21 p.m. el oficio Nº CA631-05 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Falcón, Coro, remitiendo el expediente Nº IP01-R-2005-000015, contentivo del juicio seguido contra el ciudadano PEDRO PABLO ROMERO, constante de tres (03) piezas.

 

11. Se recibe a la 1:23 p.m. el oficio Nº 3345 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Barinas, remitiendo el expediente Nº EP01-R-2005-000066, contentivo del juicio seguido contra el ciudadano JUAN DE LA SALLE MARTÍNEZ ESCORCHA, constante de una (01) pieza y un (01) cuaderno.

 

12. Se recibe a la 1:29 p.m. el oficio Nº 700 del Juzgado Primero de Juicio del Circuito Judicial Penal del Estado Aragua, constante de un (01) folio útil, por el cual se solicita información acerca del juicio seguido contra el ciudadano ALEXANDER ANTONIO TOVAR SUMOZA. Exp. Nº 2004-0373.

 

13. Se recibe a la 1:45 p.m. el oficio Nº 3895 de la Dirección de Investigaciones Internas de la Inspectoría General Nacional del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas,  constante de un (01) folio útil, por el cual se solicita la remisión de una copia certificada de la sentencia Nº 400 del 2 de noviembre de 2004. Exp. Nº 2003-0316.

 

14. Se recibe a las 2:05 p.m. el oficio Nº 380-05 de la Corte Marcial  del Circuito Judicial Penal Militar, remitiendo el expediente Nº CJPM-CM-050-05, contentivo del juicio seguido contra los ciudadanos JOSÉ GREGORIO CARVAJAL GASCÓN y JUAN CARLOS MONTOYA ORTEGA, constante de seis (06) piezas, un (01) cuaderno y dos (02) anexos.

 

15.  Se recibe a las 2:05 p.m. el oficio Nº 381-05 de la Corte Marcial  del Circuito Judicial Penal Militar, remitiendo el expediente Nº CJPM-CM-049-05, contentivo del juicio seguido contra los ciudadanos DANNY ALÍ ANTOIMA, ORLANDO RAFAEL TAMARONIS RODRÍGUEZ, JERRY LUIS SALAZAR y JOSÉ MANUEL GUZMÁN BALDÁN, constante de cuatro (04) piezas, un (01) cuaderno y diecisiete (17) cintas magnetofónicas.

 

16. Se recibe a las 2:24 p.m. un escrito constante de un (01) folio útil, suscrito por el ciudadano abogado DAVID TERÁN GUERRA, Defensor Privado, por el cual solicita el pronunciamiento de la Sala, acerca de la solicitud de aclaratoria de sentencia interpuesta. Exp. Nº 2004-0023.

 

17. Se recibe a las 2:55 p.m. el oficio Nº 287-05 de la Sala Nº 1 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, remitiendo el expediente Nº 1539, contentivo del juicio seguido contra los ciudadanos CARLOS DANIEL MONTES PATERNINA y RICARDO ADOLFO BLANCO, constante de cinco (05) piezas y un (01) cuaderno de escabinos.

 

18. Se recibe a las 2:45 p.m. un escrito constante de un (01) folio útil, suscrito por los ciudadanos abogados DAVID TERÁN GUERRA y JAVIER IRANZO HEINZ, Defensores Privados. Exp. Nº 2005-0185.

 

 

DESIGNACIÓN DE PONENTES

 

19. Se designó la ponencia en el juicio seguido contra el ciudadano HENRY JOSÉ OJEDA PÉREZ, correspondió a la Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. Exp. Nº 2005-0283.

 

20. Se designó la ponencia en la solicitud de radicación del juicio seguido contra el ciudadano DOUGLAS ALBERTO MATOS PALOMARES, correspondió al Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE. Exp. Nº 2005-0284.

 

21. Se designó la ponencia en la solicitud de extradición del ciudadano GENTIL GÓMEZ GÓMEZ, correspondió a la Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. Exp. Nº 2005-0285.

 

22. Se designó la ponencia en el juicio seguido contra el ciudadano RÓMULO JESÚS ALDAMA, correspondió al Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE. Exp. Nº 2005-0286.

 

23. Se designó la ponencia en el juicio seguido contra el ciudadano JOEL ALFONSO ROJAS RINCÓN, correspondió a la Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. Exp. Nº 2005-0287.

 

24. Se designó la ponencia en el juicio seguido contra el ciudadano ALEXANDER GARCÍA URRIOLA, correspondió al Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE. Exp. Nº 2005-0288.

 

25. Se designó la ponencia en el juicio seguido contra el ciudadano JOSÉ ELÍAS MARÍN ARMAS, correspondió a la Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. Exp. Nº 2005-0289.

 

26. Se designó la ponencia en el juicio seguido contra los ciudadanos ANTONIO DÁVILA, LUIS GERMÁN ROJAS, OSWALDO RONDÓN y MARINO VERA DÁVILA, correspondió al Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE. Exp. Nº 2005-0290.

 

27. Se designó la ponencia en el juicio seguido contra los ciudadanos CARLOS EDUARDO LEÓN ANGARITA y SINDULFO RAMÓN PÉREZ LÓPEZ, correspondió a la Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. Exp. Nº 2005-0292.

 

28. Se designó la ponencia en el juicio seguido contra los ciudadanos GUSTAVO AGUILAR BARRERA, ADILSON ERASMO BELEÑO DÍAZ, ALBERTO JOSÉ BELEÑO NARVÁEZ y CARLOS JULIO PÉREZ, correspondió al Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE. Exp. Nº 2005-0293.

 

29. Se designó la ponencia en la solicitud de avocamiento del juicio seguido contra los ciudadanos EMERY JOEL BRITO BATIS, WILLIAMS MANUEL FUENTES GIL y ELVIS ANTONIO FUENTES TORREALBA, correspondió a la Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. Exp. Nº 2005-0294.

 

30. Se designó la ponencia en la solicitud de avocamiento del juicio seguido contra los ciudadanos ORENCIO GABRIEL BRICEÑO LEVERÓN, PETER PAOLO SÁNCHEZ SINISGALLI y LUIS ADSEL TORTOLERO BOLÍVAR, correspondió al Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE. Exp. Nº 2005-0295.

 

31. Se designó la ponencia en el juicio seguido contra las ciudadanas ERIKA FERNÁNDEZ y CARMEN BEATRIZ REYES, correspondió a la Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. Exp. Nº 2005-0296.

 

 

REASIGNACIÓN DE PONENTE

 

32. Se reasignó la ponencia en el juicio seguido contra el ciudadano FRANCISCO JOSÉ VARELA RIVAS, correspondió al Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE. Exp. Nº 2004-0512.

 

 

AUTOS PUBLICADOS

 

33. Que ordena devolver a la Sala Nº 2 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, el expediente relativo al juicio seguido contra el ciudadano ROBERTO ABDENAGO CHIRINOS LUQUE, porque no fue interpuesto el recurso de casación. Exp. Nº 2005-0291.

 

34. Que acuerda remitir al Fiscal General de la República, una copia certificada del expediente contentivo de la solicitud de extradición del ciudadano GENTIL GÓMEZ GÓMEZ. Exp. Nº 2005-0285.

 

35. Que acuerda expedir copia certificada de la sentencia Nº 329 dictada por esta Sala el 7 de junio de 2005, solicitada por la ciudadana MARÍA DE DÍAZ. Exp. Nº 2005-0203.

 

36. Que acuerda expedir copia certificada de la sentencia Nº 398 dictada por esta Sala el 21 de junio de 2005, solicitada por la ciudadana abogada DIANA BARROSO. Exp. Nº 2004-0424.

 

 

ASUNTOS REMITIDOS

 

37. Se remite con el oficio Nº 743 a la Juez Presidenta de la Sala Nº 2 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, Maracaibo, el expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano ROBERTO ABDENAGO CHIRINOS LUQUE, constante de una (01) pieza. Exp. Nº 2005-0291.

 

38. Se remite el oficio Nº 744 al Juez Presidente de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Cojedes, por el cual se le solicita la remisión de todas las piezas del expediente original Nº 334-00, contentivo del juicio seguido contra el ciudadano CÉSAR MARIANO LUNA SEVILLA. Exp. Nº 2003-0211.

 

39. Se remite con el oficio Nº 745 al Juez Presidente del Circuito Judicial Penal del Estado Aragua, el expediente original relativo al juicio seguido contra los ciudadanos FRANCO DE SANCTIS QUICQUARO y DIEGO RÓMULO PROTOLONGO COLAZINGART, constante de dos (02) piezas. Exp. Nº 2004-0586.

 

40. Se remite con el oficio Nº 746 a la Juez del Tribunal Segundo de Juicio del Circuito Judicial Penal del Estado Aragua, una copia certificada de la sentencia Nº 305 del 6 de junio del presente año, relativa al juicio seguido contra los ciudadanos FRANCO DE SANCTIS QUICQUARO y DIEGO RÓMULO PROTOLONGO COLAZINGART. Exp. Nº 2004-0586.

 

41. Se remite con el oficio Nº 747 al Juez Presidente (E) de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Aragua, una copia certificada de la sentencia Nº 305 del 6 de junio del presente año, relativa al juicio seguido contra los ciudadanos FRANCO DE SANCTIS QUICQUARO y DIEGO RÓMULO PROTOLONGO COLAZINGART. Exp. Nº 2004-0586.

 

42. Se remite con el oficio Nº 748 al Juez del Tribunal Octavo de Ejecución del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano CARLOS DANIEL VIERA MONTILLA, constante de una (01) pieza. Exp. Nº 2005-0202.

 

43. Se remite con el oficio Nº 749 a la Juez del Tribunal Quinto de Ejecución Sección de Responsabilidad del Adolescente del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, una copia certificada de la sentencia Nº 318 del 7 de junio del presente año, relativa al juicio seguido contra el ciudadano CARLOS DANIEL VIERA MONTILLA. Exp. Nº 2005-0202.

 

44. Se remite con el oficio Nº 750 a la Juez del Tribunal Cuadragésimo Noveno de Control del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, una copia certificada de la sentencia Nº 392 del 21 de junio del presente año, relativa a la solicitud de avocamiento interpuesta por el ciudadano RAMÓN GUERRA BETANCOURT. Exp. Nº 2004-0587.

 

45. Se remite el oficio Nº 751 al Ministro del Interior y Justicia, por el cual se solicita información acerca de si el ciudadano ROBERTO RIGHINI, se encuentra detenido y, en caso afirmativo, indicar el sitio de reclusión. Exp. Nº 1999-0681.

 

46. Se remite el oficio Nº 752 al Ministro del Interior y Justicia, por el cual se solicita información acerca de si en ese Despacho reposa la solicitud formal con fines de extradición del ciudadano JOSÉ LORENZO AYESTERÁN LEGORBURU. Exp. Nº 1998-0127.

 

47. Se remite con el oficio Nº 753 al Fiscal General de la República, una copia certificada del expediente contentivo de la solicitud de extradición del ciudadano GENTIL GÓMEZ GÓMEZ. Exp. Nº 2005-0285.

 

48. Se remite con el oficio Nº 754 al Juez Presidente de la Sala Nº 9 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano JOSÉ FRANCISCO RONDÓN QUINTERO, constante de tres (03) piezas, un (01) anexo y un (01) cuaderno especial. Exp. Nº 2005-0211.

 

49. Se remite con el oficio Nº 755 al Juez Presidente de la Sala Nº 9 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente original relativo al juicio seguido contra los ciudadanos CARMELO LUCIO DE STEFANO SACCO y FRANCESCO GIUSEPPE ONORATO MARCOCCIA, constante de tres (03) piezas. Exp. Nº 2004-0046.

 

50. Se remite con el oficio Nº 756 al Juez Presidente de la Sala Nº 5 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente original relativo al juicio seguido contra la ciudadana LARIELY JOSÉ ELJURI CASTILLO, constante de trece (13) piezas, nueve (09) anexos y siete (07) recaudos. Exp. Nº 2005-0032.

 

51. Se remite con el oficio Nº 757 al Juez Presidente de la Sala Nº 8 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano JAIME LUSINCHI, constante de dos (02) piezas. Exp. Nº 2004-0519.

 

52. Se remite con el oficio Nº 758 al Juez Presidente de la Sala Accidental Segunda de Reenvío para el Régimen Procesal Transitorio de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano ANDRÉS IRRAEL MENESES FERMÍN, constante de cinco (05) piezas. Exp. Nº 2004-0424.

 

53. Se remite con el oficio Nº 759 al Juez Presidente (E) de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Aragua, el expediente original relativo al juicio seguido contra los ciudadanos ANDRÉS FRANCISCO BRAVO HERRERA y JHONATAN MAICK BRAVO HERRERA, constante de dos (02) piezas. Exp. Nº 2005-0094.

 

54. Se remite con el oficio Nº 760 al Inspector General de Tribunales, una copia certificada de la sentencia Nº 384 del 21 de junio del presente año, relativa al juicio seguido contra la ciudadana ALVINA ROSA TORRES HERNÁNDEZ. Exp. Nº 2004-0245.

 

55. Se remite con el oficio Nº 761 a la Juez Presidenta de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Lara, una copia certificada de la sentencia Nº 384 del 21 de junio del presente año, relativa al juicio seguido contra la ciudadana ALVINA ROSA TORRES HERNÁNDEZ. Exp. Nº 2004-0245.

 

56. Se remite con el oficio Nº 762 a la Juez Presidenta de la Sala Nº 2 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Carabobo, el expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano RENSO JAVIER PINTO JIMÉNEZ, constante de dos (02) piezas. Exp. Nº 2005-0242.

 

57. Se remite con el oficio Nº 763 al Juez Presidente del Circuito Judicial Penal del Estado Lara, el expediente original relativo al juicio seguido contra la ciudadana ALVINA ROSA TORRES HERNÁNDEZ, constante de tres (03) piezas. Exp. Nº 2004-0245.

 

58. Se remite con el oficio Nº 764 a la Juez Presidenta de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Mérida, el expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano SILVIO JOSÉ PEÑA, constante de una (01) pieza. Exp. Nº 2004-0425.

 

59. Se remite con el oficio Nº 765 al Juez Presidente de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Táchira, el expediente original relativo al juicio seguido contra los ciudadanos MARCO ALIRIO GUERRERO NARANJO y FRANKLIN VALMORE VIVAS CORTÉS, constante de siete (07) piezas y dos (02) anexos. Exp. Nº 2004-0473.

 

60. Se remite con el oficio Nº 766 a la Juez Presidenta de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Vargas, el expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano ROGER DAVID LAMEDA TORRES, constante de siete (07) piezas y un (01) sobre contentivo de diez (10) casetes magnetofónicos. Exp. Nº 2004-0552.

 

61. Se remite con el oficio Nº 767 a la Juez Presidenta de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Vargas, el expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano ABELARDO MANUEL RIVERA LARREAL, constante de cuatro (04) piezas y un (01) sobre contentivo de dos (02) casetes magnetofónicos. Exp. Nº 2004-0570.

 

62. Se remite con el oficio Nº 768 a la Juez Presidenta de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Nueva Esparta, La Asunción, el expediente original relativo al juicio seguido contra los ciudadanos HEIKER ROLANDO EDUARDO ALVARADO, HERNANDO GUSTAVO PADILLA PÁJARO y RAFAEL ORLANDO PATIÑO RUIZ, constante de cinco (05) piezas y un (01) cuaderno de escabinos. Exp. Nº 2005-0206.

 

63. Se remite con el oficio Nº 769 a la Juez Presidenta de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Yaracuy, San Felipe, el expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano CARLOS MANUEL MONTERO CEDEÑO, constante de tres (03) piezas. Exp. Nº 2005-0127.

 

64. Se remite con el oficio Nº 770 a la Juez Presidenta de la Sala Nº 2 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, el expediente original relativo al juicio seguido contra los ciudadanos DORGELIS BARRIOS BOLAÑOS y JAVIER URDANETA, constante de dos (02) piezas y una (01) compulsa. Exp. Nº 2005-0207.