REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

 

CUENTA DIARIA

DEL 9 DE AGOSTO DE 2005

N°  136

 

 

Hubo Audiencia, presidió el Magistrado Doctor Eladio Ramón Aponte Aponte, con asistencia del Vicepresidente Magistrado Doctor Héctor Manuel Coronado Flores y de los Magistrados Doctores Alejandro Angulo Fontiveros, Blanca Rosa Mármol de León y Deyanira Nieves Bastidas

 

 

ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS

 

1.      Se recibe a las 9:59 a.m. un escrito constante de un (01) folio útil, suscrito por el ciudadano abogado JOSÉ LUIS SAPIAIN, Fiscal Segundo del Ministerio Público ante las Sala Accidentales de Reenvío en lo Penal, por el cual solicita el pronunciamiento de la Sala. Exp. Nº 2004-0435.

 

2.      Se recibe a las 10:59 a.m. el original de la comunicación constante de un (01) folio útil, suscrito por el ciudadano Doctor LUIS MARTÍN CHIRINOS RIVAS, Primer Conjuez de la Sala, por el cual acepta la convocatoria que se le hiciere para constituir la Sala Accidental que habrá de conocer el juicio seguido contra los ciudadanos CARLOS LORENZO ARREAZA BERMÚDEZ, CAROLINA CHACÓN CONTRERAS, SHIRLEY ESPERANZA CHÁVEZ, ANA CRISTINA CORTÉS NIÑO, FANNY FONTIVEROS OVALLES, CIRO JOSÉ LOZADA ROSALES, MANUELA MELASSECA LOMBARDI, EDUARDO MOGOLLÓN, GLORIA THAÍS MOLINA CASANOVA, LUZ STELLA NIÑO CHACÓN, FAVIO OCHOA ARROYAVE, MARITZA RODRIGO ALARCÓN, CARMEN SIMÓN BINET y ÉDGARD EUGENIO CHAPARRO GONZÁLEZ. Exp. Nº 2005-0226.

 

3.      Se recibe a las 11:02 a.m. una acta de inhibición constante de dos (02) folios útiles, suscrita por la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN, relativa al juicio seguido contra el ciudadano LINO RAFAEL LINARES MARTÍNEZ. Exp. Nº 2005-0185.

 

4.      Se recibe a las 11:13 a.m. el oficio Nº 289-05 de la Sala Nº 9 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, por el cual se acusa recibo del expediente Nº 2004-0046, remitido por esta Sala.

 

5.      Se recibe a las 12:51 p.m. un escrito constante de cinco (05) folios y doce (12) folios útiles anexos, suscrito por el ciudadano abogado PEDRO MIGUEL CASTILLO, Defensor Privado del ciudadano OTONIEL JOSÉ GUEVARA PÉREZ, por el cual solicita la interpretación del artículo 164 del Código Orgánico Procesal Penal.

 

6.      Se recibe a las 2:10 p.m. el oficio Nº 729-05 de la Sala Nº 2 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, remitiendo el expediente Nº 2As-2642-05, contentivo del juicio seguido contra el ciudadano ALFONSO JOSÉ MORCHE MOLINA, constante de una (01) pieza y un (01) cuaderno de apelación.

 

7.      Se recibe a las 2:12 p.m. el oficio Nº 728-05 de la Sala Nº 2 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, remitiendo el expediente Nº 2As-2599-05, contentivo del juicio seguido contra el ciudadano JOANY DE JESÚS ÁVILA, constante de una (01) pieza.

 

8.      Se recibe a las 2:17 p.m. un escrito constante de un (01) folio útil, suscrito por la ciudadana Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES, Primera Suplente de la Sala, por el cual solicita copia simple de los folios 1 al 6; 71 al 91; 120 al 196 y 270 al 293 de la pieza Nº 1 y folios 2 al 21, 28 al 64, 81 al 104, 126 al 152, 183 al 191, 194 al 220 y 283 al 304 de la pieza Nº 2. Exp. Nº 2005-0328.

 

9.      Se recibe a las 2:50 p.m. el oficio Nº 2005-357 de la Sala Nº 2 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, remitiendo el expediente Nº 2005-1883, contentivo del juicio seguido contra el ciudadano MANUEL ALEJANDRO AGUILERA FRANQUIZ, constante de dos (02) piezas.

 

 

DESIGNACIÓN DE PONENTES

 

10. Se designó la ponencia en la solicitud de extradición del ciudadano HUGO ALBERTO GNECCO ARREGOCES, correspondió al Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. Exp. Nº 2005-0363.

 

11. Se designó la ponencia en el juicio seguido contra el ciudadano JOSÉ ISAÍAS HERRERA PINZÓN, correspondió al Magistrado Doctor ALEJANDRO ANGULO FONTIVEROS. Exp. Nº 2005-0364.

 

12. Se designó la ponencia en el juicio seguido contra el ciudadano DAVID JESÚS QUINTANA PERALTA, correspondió a la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. Exp. Nº 2005-0365.

 

13. Se designó la ponencia en el juicio seguido contra el ciudadano LUIS ENRIQUE MENDOZA SUÁREZ, correspondió a la Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. Exp. Nº 2005-0366.

 

14. Se designó la ponencia en el juicio seguido contra el ciudadano WALTER EUSEBIO RUGELES BECERRA, correspondió al Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE. Exp. Nº 2005-0368.

 

15. Se designó la ponencia en el juicio seguido contra el ciudadano ELIÉCER ISMAEL PARRA PUENTES, correspondió al Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. Exp. Nº 2005-0369.

 

16. Se designó la ponencia en el juicio seguido contra el ciudadano LUIS ADELSO QUEVEDO ESCALONA, correspondió al Magistrado Doctor ALEJANDRO ANGULO FONTIVEROS. Exp. Nº 2005-0370.

 

17. Se designó la ponencia en el juicio seguido contra los ciudadanos BORIS RAFAEL DÍAZ MUÑOZ y VÍCTOR MANUEL ESTRAÑO CASTRO, correspondió a la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. Exp. Nº 2005-0371.

 

18. Se designó la ponencia en la solicitud de avocamiento interpuesta en el juicio seguido contra el ciudadano HERMES SANTANA MANEIRO, correspondió a la Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. Exp. Nº 2005-0372.

 

 

JURAMENTACIONES

 

19. Comparecieron por ante esta Sala, los ciudadanos abogados GERMÁN OCHOA OJEDA y ANTONIO JOSÉ MARVAL JIMÉNEZ, designados por el ciudadano EMILIO FLUMÉRI FIORETTI como sus defensores, quienes manifestaron su aceptación al cargo y prestaron el juramento de ley. Exp. Nº 2004-0562.

 

 

AUDIENICAS PÚBLICAS

 

20. Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido contra el ciudadano EMILIO FLUMÉRI FIORETTI por el delito de Homicidio Culposo. Comparecieron la ciudadana MARÍA LUISA PASTORE GIORGIO, víctima querellante, quien expuso sus alegatos y los ciudadanos abogados GERMÁN OCHOA OJEDA y ANTONIO JOSÉ MARVAL JIMÉNEZ, Defensores Privados, quienes expusieron sus alegatos. Se le concedió el derecho de palabra al acusado. La Sala se acogió al lapso establecido en el último aparte del artículo 466 del Código Orgánico Procesal Penal para dictar su fallo. Se deja constancia de que la ciudadana abogada MÓNICA RODRÍGUEZ FLORES, Fiscal Quinta del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, no asistió al acto por encontrarse de comisión en el Estado Anzoátegui; sin embargo, envió un escrito de conclusiones. Exp. Nº 2004-0562.

 

21. Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido contra el ciudadano ÁNGEL DIONISIO MARRÓN GARCÍA por el delito de Robo a Mano Armada. Comparecieron la ciudadana abogada WENDY FIGARELLA GARCÍA, Defensora Pública Primera (E) ante la Sala, quien expuso sus alegatos y consignó escrito y la ciudadana abogada ANA MARÍA PADILLA, Fiscal Cuarta del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó escrito. Se le concedió el derecho de palabra al acusado. La Sala se acogió al lapso establecido en el último aparte del artículo 466 del Código Orgánico Procesal Penal para dictar su fallo. Exp. Nº 2005-0232.

 

 

AUTOS PUBLICADOS

 

22. Que ordena devolver a la Sala Nº 2 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, el expediente relativo al juicio seguido contra el ciudadano SIXTO GUILLERMO SILVA QUINTERO, porque no fue fundamentado el recurso de casación. Exp. Nº 2005-0367.

 

23. Que ordena devolver a la Sala Nº 6 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente relativo al juicio seguido contra el ciudadano LARRY MANUEL DÍAZ TOVAR, porque no fue fundamentado el recurso de casación. Exp. Nº 2005-0375.

 

24. Que acuerda expedir copia certificada del auto Nº A-14 y de la sentencia Nº 319, solicitada por el ciudadano abogado CESÁREO JOSÉ ESPINAL VÁSQUEZ. Exp. Nº 2003-0336.

 

 

REUNIÓN DE SALA

 

25. Fueron aprobadas las sentencias siguientes:

 

Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE

-         Expediente 2004-0262 que declara sin lugar. Anunció voto salvado la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

-         Expediente 2004-0546 que declara sin lugar. Anunció voto salvado el Magistrado Doctor ALEJANDRO ANGULO FONTIVEROS. Anunció voto salvado la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

-         Expediente 2005-0239 que declara sin lugar. Anunció voto salvado el Magistrado Doctor ALEJANDRO ANGULO FONTIVEROS. Anunció voto salvado la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

-         Expediente 2005-0288 que desestima por manifiestamente infundado. Anunció voto salvado el Magistrado Doctor ALEJANDRO ANGULO FONTIVEROS.

-         Expediente 2005-0301 que desestima por manifiestamente infundado. Anunció voto concurrente el Magistrado Doctor ALEJANDRO ANGULO FONTIVEROS.

-         Expediente 2005-0308 que desestima por manifiestamente infundado.

 

Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES

-         Expediente 2005-0324 que declara inadmisible. Anunció voto salvado el Magistrado Doctor ALEJANDRO ANGULO FONTIVEROS.

-         Expediente 2005-0230 que anula de oficio.

 

Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN

-         Expediente 2005-0326 que declara inadmisible.

 

Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS

-         Expediente 2005-0342 que desestima por manifiestamente infundado. Anunció voto salvado la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

-         Expediente 2005-0317 que declara inadmisible por extemporáneo.

 

 

SENTENCIAS PUBLICADAS

 

26. Sentencia Nº 515 que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación propuesto por la defensa de los ciudadanos Cabo Segundo (GN) JOSÉ GREGORIO CARVAJAL GASCÓN y Distinguido (GN) JUAN CARLOS MONTOYA ORTEGA. Exp. Nº 2005-0308. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE.

 

27. Sentencia Nº 517 que anula de oficio la decisión de la Sala Nº 6 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas dictada el 20 de abril de 2005 y ordena a otra Sala Accidental de la Corte de Apelaciones que admita y conozca el recurso de apelación propuesto en el juicio seguido contra los ciudadanos PETER PAOLO SÁNCHEZ SINISGALLI, ORENCIO GABRIEL BRICEÑO LEVERÓN y LUIS ADSEL TORTOLERO BOLÍVAR. Exp. Nº 2005-0295. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE. Voto salvado de la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

28. Sentencia Nº 518 que anula de oficio en interés de la ley y del acusado OSMAN JAVIER GÓMEZ MORENO, la decisión dictada por la Sala Primera de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Carabobo, que declaró inadmisible el recurso de apelación ejercido por la defensa del acusado de autos por no tener cualidad, y ordena al Tribunal de Primera Instancia de Juicio Nº 2 del mismo Circuito Judicial Penal que traslade al acusado de autos a los fines que ratifique o no la revocatoria y posterior designación del abogado RÓMULO ENRIQUE SAA, y en caso positivo se le tome el juramento de ley para ser tenido en la presente causa como su defensor privado, así mismo, se le notifique del texto integro de la sentencia publicada el 22 de noviembre de 2004 a los fines de que ejerza o no el recurso de Ley. Exp. Nº 2005-0230. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES.  

 

29. Sentencia Nº 519 que la Sala indica que la decisión Nº 172 dictada el 9 de mayo de 2005 anuló en su totalidad el fallo dictado el 5 de agosto de 2004 por la Sala Cuatro de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, así mismo, considera la Sala que la petición interpuesta por la defensa de los ciudadanos JOSÉ DOMINGO BOHÓRQUEZ LEAL, JOSÉ ASUNCIÓN DURÁN FUENMAYOR, JOSÉ ÁNGEL DURÁN RINCÓN, ELIZABETH SEPÚLVEDA CAMARGO y PEDRO JOSÉ FUENMAYOR MEJÍA, deben dirigirla a la Sala Seis de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial penal del Área Metropolitana de Caracas, que es la instancia a la que fue remitido el expediente. Exp. Nº 2002-0439. Ponente Magistrado Doctor ALEJANDRO ANGULO FONTIVEROS. (Auto de Sala).

 

30. Sentencia Nº 520 que declara inadmisible el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano JHON JAIRO DELGADO ANDRADE. Exp. Nº 2005-0326. Ponente Magistrado Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

31. Sentencia Nº 521 que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación propuesto en el juicio seguido contra los ciudadanos REINALDO CERVINI y FRANCISCO ANTONIO MONSALVE. Exp. Nº 2005-0327. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. Voto concurrente de la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

32. Sentencia Nº 522 que declara inadmisible por extemporáneo el recurso de casación propuesto por la defensa del ciudadano OMAR CAICEDO MELO. Exp. Nº 2005-0317. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS.

 

 

ASUNTOS REMITIDOS

 

33. Se remite con el oficio Nº 945 a la Juez Presidenta de la Sala Nº 2 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, Maracaibo, el expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano SIXTO GUILLERMO SILVA QUINTERO, constante de dos (02) piezas, un (01) cuaderno y dos (02) cintas magnetofónicas. Exp. Nº 2005-0367.

 

34. Se remite con el oficio Nº 946 a la Juez Presidenta de la Sala Nº 6 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano LARRY MANUEL DÍAZ TOVAR, constante de cinco (05) piezas. Exp. Nº 2005-0375.

 

35. Se remite con el oficio Nº 947 al Juez Presidente de la Sala Accidental Segunda de Reenvío para el Régimen Procesal Transitorio de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente original relativo al juicio seguido contra la ciudadana MERCEDES RAMONA VILORIA BRICEÑO, constante de dos (02) piezas. Exp. Nº 2005-0228.

 

36. Se remite el oficio Nº 948 a la Juez Presidenta de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Nueva Esparta, La Asunción, por el cual se solicita información acerca del resultado de la notificación Nº 475 librada el 14 de junio de 2005 a la ciudadana abogada ANA LUISA MILLÁN GARCÍA, Apoderada Judicial de la víctima ciudadana ILIANA MARINA ARCIA IRIGOYEN, así mismo se solicita el cómputo de los días de audiencia transcurridos desde la práctica de dicha notificación. Exp. Nº 2005-0330.

 

37. Se remite el oficio Nº 949 a la Juez Tercera de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Nueva Esparta, La Asunción, por el cual se solicita la remisión a esta Sala, de una copia certificada de los asientos del Libro diario llevado por ese Tribunal y correspondientes a los días 3 de marzo, 7 y 8 de abril y 27 de mayo todos de 2005. Exp. Nº 2005-0330.

 

 

SALAS ACCIDENTALES

 

38. Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido contra los ciudadanos MARTÍN PROSPERI ÁLVAREZ, FRANCISCO JOSÉ BAQUERO ROLANDO, ELENA MARÍA ESPINO CARBONE y OSCAR HERNÁN SUÁREZ FLAMERICH por el delito de Apropiación Indebida Calificada. Comparecieron el ciudadano abogado JOSÉ LUIS TAMAYO RODRÍGUEZ, Apoderado Judicial de los querellantes, quien expuso sus alegatos; la ciudadana abogada ANA MARÍA PADILLA, Fiscal Cuarta del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó escrito y los ciudadanos abogados PERLA JAIMES JORGE y GUSTAVO PLANCHART POCATERRA, Defensores Privados de los querellados, quienes expusieron sus alegatos. La Sala declaró sin lugar el recurso interpuesto. Exp. Nº 2005-0120.

 

39. Se publicó la sentencia Nº 516 que declara sin lugar el recurso de casación propuesto en el juicio seguido contra los ciudadanos FRANCISCO JOSÉ BAQUERO ROLANDO, OSCAR HERNÁN SUÁREZ FLAMERICH, MARTÍN PROSPERI ÁVAREZ y ELENA MARÍA ESPINO CARBONE. Exp. Nº 2005-0120. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE.

 

40. Se publicó la sentencia Nº 523 que de oficio anula la decisión dictada el 17 de enero de 2005 por la Sala Dos de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas y ordena reponer la causa al estado en que el Juzgado Cuadragésimo Primero de Control del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas o la misma recurrente ciudadana IBETH CECILIA CHÁVEZ, designe un abogado para que la asista o represente en la interposición del recurso de apelación contra el fallo dictado el 24 de agosto de 2004 por el referido juzgado. Exp. Nº 2005-0114. Ponente Magistrada Suplente Doctora MIRIAM DEL VALLE MORANDY MIJARES.