REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

 

CUENTA DIARIA

DEL 18 DE MARZO DE 2005

N°  43

 

 

Hubo Audiencia, presidió el Magistrado Doctor Eladio Ramón Aponte Aponte, con asistencia del Vicepresidente Magistrado Doctor Héctor Manuel Coronado Flores y de los Magistrados Doctores Alejandro Angulo Fontiveros, Blanca Rosa Mármol de León y Deyanira Nieves Bastidas.

 

 

ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS

 

1.      Se recibe a las 9:45 a.m. el oficio N° 87 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Trujillo, constante de un (01) folio y un (01) folio útil anexo, relacionado con el juicio seguido contra los ciudadanos LUIS HUMBERTO CRESPO, FRANK ENRIQUE LORETO, JULIO CÉSAR COLMENARES SÁNCHEZ y JORGE LUIS CASTILLO LUGO. Exp. N° 2004-0353.

 

2.      Se recibe a las 10:35 a.m. el oficio N° 142-8-05 de la Sala N° 8 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, constante de un (01) folio y dos (02) folios útiles anexos, relacionado con el juicio seguido contra los ciudadanos SAMUEL CHIBUIKEN, DANIEL PETER HOLMES, DOUGLAS KHUMALO, UDO MAC FANNY y PHILIP MACKENZIE. Exp. N° 2004-0462.

 

3.      Se recibe a las 11:05 a.m. el oficio N° 128-05 de la Sala N° 2 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, constante de un (01) folio y dos (02) folios útiles anexos, relacionado con el juicio seguido contra el ciudadano JORGE DAVID GÓMEZ MELÉNDEZ. Exp. N° 2005-0100.

 

4.      Se recibe a las 10:51 a.m. una diligencia constante de un (01) folio útil, presentada por el ciudadano abogado HÉCTOR ANTONIO ARANGUREN, Apoderado. Exp. N° 2004-0541.

 

5.      Se recibe a las 10:40 a.m. un escrito constante de dos (02) folios útiles, suscrito por la ciudadana abogada MÓNICA ANDREA RODRÍGUEZ FLORES, Fiscal Quinta del Ministerio Público para actuar ante las Salas de Casación y Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia (provisorio), relacionado con el juicio seguido contra el ciudadano JOSÉ ÁNGEL JIMÉNEZ. Exp. N° 2004-0255.

6.      Se recibe a las 12:15 p.m. un oficio S/N de la Unidad de Recepción y Distribución de Documentos del Circuito Judicial Penal del Estado Anzoátegui, Barcelona, constante de un (01) folio y siete (07) folios útiles anexos, relacionado con el conflicto de competencia planteado en el juicio seguido contra el ciudadano JESÚS RAMÓN GORDON BADARACCO. Exp. N° 2005-0093.

 

7.      Se recibe a las 12:15 p.m. el oficio N° CA101/05 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Apure, remitiendo el expediente N° UP01-P-2003-00303, contentivo del juicio seguido contra el ciudadano CARLOS MANUEL MONTERO, constante de tres (03) piezas.

 

8.      Se recibe a las 12:18 p.m. el oficio N° CA119-A-05 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Apure, remitiendo el expediente N° 1As-922-04, contentivo del juicio seguido contra el ciudadano JOSÉ ALEXANDER LÓPEZ GUEDEZ, constante de una (01) pieza.

 

9.      Se recibe a las 12:20 p.m. el oficio N° 217-05 de la Sala N° 2 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, remitiendo expediente N° 2As-2434-04, contentivo del juicio seguido contra el ciudadano JESÚS ENRIQUE ROJAS DÍAZ, constante de una (01) pieza.

 

10. Se recibe a las 12:25 p.m. el oficio N° 093-05 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Vargas, constante de un (01) folio y tres (03) folios útiles anexos, relacionado con el juicio seguido contra los ciudadanos VIDMANTAS MURAUSKA, MALIVALKA LEVALDAS y MEJERIS VALDOTAS. Exp. N° 2005-0061.

 

11. Se recibe a las 12:30 p.m. el oficio N° 094-05 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Vargas, constante de un (01) folio y cuatro (04) folios útiles anexos, relacionado con el juicio seguido contra los ciudadanos MARCOS NAVARRO LÓPEZ y RAÚL NAVARRO LÓPEZ. Exp. N° 2004-0296.

 

12. Se recibe a las 12:35 p.m. el oficio N° 095-05 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Vargas, constante de un (01) folio y tres (03) folios útiles anexos, relacionado con el juicio seguido contra el ciudadano SIG SIDHU HARVINDER. Exp. N° 2004-0579.

 

13. Se recibe a las 12:59 p.m. una diligencia constante de un (01) folio útil, presentada por la ciudadana abogada TEOLINDA RAMOS, Fiscal Tercera del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, solicitando el pronunciamiento de la Sala. Exp. N° 2004-0135.

 

14. Se recibe a la 1:43 p.m. un escrito constante de cinco (05) folios útiles, presentado por el ciudadano abogado RAFAEL QUIÑÓNEZ URBÁEZ, Víctima. Exp. N° 2004-0412.

 

15. Se recibe a la 1:49 p.m. un escrito constante de dos (02) folios y cuatro (04) folios útiles anexos, presentado por la ciudadana abogada ANA MARÍA PADILLA VILLALBA, Fiscal Cuarta del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, por el que solicita el diferimiento de la audiencia pública fijada para el día 29 de marzo del presente año, en el procedimiento de extradición del ciudadano IGNACIO ABOZ MURILLO. Exp. N° 2004-0117.

 

16. Se recibe a las 2:21 p.m. una solicitud de copia certificada del expediente N° 2004-0227, presentada por el ciudadano abogado ÓSCAR BORGES PRIM, Apoderado de la Víctima. Exp. N° 2004-0227.

 

 

DESIGNACIÓN DE PONENTES

 

17. Se designó la ponencia en el juicio seguido contra la UNIVERSIDAD SANTA MARÍA, correspondió a la Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. Exp. N° 2005-0114.

 

18. Se designó la ponencia en el juicio seguido contra los ciudadanos ORLANDO DA CORTE GÓMEZ y MARÍA IDALINA QUINTAL FERNÁNDEZ, correspondió al Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE. Exp. N° 2005-0115.

 

19. Se designó la ponencia en el juicio seguido contra los ciudadanos HÉCTOR JOSÉ OLARTE y JOSÉ LUIS VILLEGAS MONTILLA, correspondió al Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. Exp. N° 2005-0116.

 

 

AUTOS PUBLICADOS

 

20. Que ordena devolver a la Sala N° 8 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano JOSÉ LEONIDAS VELÁSQUEZ BOLÍVAR, porque fue anunciado y no fundamentado el recurso de casación. Exp. N° 2005-0121.

 

 

ASUNTOS REMITIDOS

 

21. Se remite con el oficio N° 94 a la Juez del Tribunal Mixto Primero de Juicio del Circuito Judicial Penal del Estado Aragua, una copia certificada de la sentencia dictada por esta Sala el 9 de marzo del presente año, relativa al juicio seguido contra los ciudadanos GILBERTO ENRIQUE MENDOZA SANABRIA y JOSÉ ELPIDIO MORALES CONTRERAS. Exp. N° 2003-0421.

 

22. Se remite con el oficio N° 95 al Juez Presidente de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Aragua, una copia certificada de la sentencia dictada por esta Sala el 9 de marzo del presente año, relativa al juicio seguido contra los ciudadanos GILBERTO ENRIQUE MENDOZA SANABRIA y JOSÉ ELPIDIO MORALES CONTRERAS. Exp. N° 2003-0421.

 

23. Se remite con el oficio N° 96 al Juez Presidente del Circuito Judicial Penal del Estado Aragua, el expediente original relativo al juicio seguido contra los ciudadanos GILBERTO ENRIQUE MENDOZA SANABRIA y JOSÉ ELPIDIO MORALES CONTRERAS, constante de cuatro (04) piezas. Exp. N° 2003-0421.

 

24. Se remite con el oficio N° 97 a la Juez Presidenta de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Aragua, el expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano CRUZ ARTUR QUERALES OCHOA, constante de tres (03) piezas. Exp. N° 2003-0362.

 

25. Se remite con el oficio N° 98 a la Juez Presidenta de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Falcón, el expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano DARWIN ELIÉCER RAMONES VILLANUEVA, constante de cuatro (04) piezas. Exp. N° 2003-0474.

 

26. Se remite con el oficio N° 99 a la Juez Presidenta de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Falcón, el expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano JULIO CÉSAR LÓPEZ RIVAS, constante de una (01) pieza. Exp. N° 2004-0218.

 

27. Se remite con el oficio N° 100 a la Juez Presidenta de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Vargas, el expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano NEFTALÍ HERNÁNDEZ, constante de dos (02) piezas y un (01) sobre con un casete magnetofónico. Exp. N° 2003-0503.

 

28. Se remite con el oficio N° 101 al Juez Presidente de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Táchira, el expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano JHEIMAR GERARDO SERRANO MORÁN, constante de tres (03) piezas. Exp. N° 2004-0547.

 

29. Se remite con el oficio N° 102 a la Juez Presidenta de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Vargas, el expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano ELLERI ALFONSO DUMONT PATIÑO, constante de dos (02) piezas y un (01) sobre con dos casetes magnetofónicos. Exp. N° 2004-0538.

 

30. Se remite con el oficio N° 103 a la Juez Presidenta de la Sala Accidental de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Sucre, el expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano JOSÉ MIGUEL CASTAÑEDA, constante de seis (06) piezas y tres (03) anexos. Exp. N° 2004-0441.

 

31. Se remite con el oficio N° 104 a la Juez Presidenta de la Sala N° 8 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano JOSÉ LEONIDAS VELÁSQUEZ BOLÍVAR, constante de tres (03) piezas y un (01) cuaderno especial. Exp. N° 2005-0121.

 

32. Se remite con el oficio N° 105 a la Juez Presidenta de la Sala N° 6 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente original relativo al juicio seguido contra la ciudadana MARÍA LUCELY CÉSPEDES RAIGOZA, constante de seis (06) piezas y un (01) anexo. Exp. N° 2005-0007.

 

33. Se remite con el oficio N° 106 a la Juez Presidenta de la Sala N° 1 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano FABIÁN OMAR ESPINOZA AGUILAR, constante de cinco (05) piezas y dos (02) cuadernos de incidencias. Exp. N° 2003-0337.

 

34. Se remite con el oficio N° 107 a la Juez Presidenta de la Sala N° 3 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente original relativo al juicio seguido contra los ciudadanos JHON JAIRO COLMENARES STAN y JOSÉ LUIS JIMÉNEZ LÓPEZ, constante de cinco (05) piezas y un (01) sobre de manila con cuatro cintas magnetofónicas. Exp. N° 2004-0285.

 

35. Se remite con el oficio N° 108 al Juez Presidente del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente original relativo al juicio seguido contra los ciudadanos SAMUEL CHIBUIKEN, DANIEL PETER HOLMES, DOUGLAS KHUMALO, UDO MAC FANNY y PHILIP MACKENZIE, constante de cinco (05) piezas y un (01) cuaderno de incidencias. Exp. N° 2004-0462.

 

36. Se remite con el oficio N° 109 a la Juez del Tribunal Decimotercero de Control del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, una copia certificada de la sentencia dictada por esta Sala el 1° de marzo del presente año, relativa a la solicitud de avocamiento planteada en el juicio seguido contra los ciudadanos HENRY VIVAS y LÁZARO FORERO. Exp. N° 2004-0576.

 

37. Se remite con el oficio N° 110 a la Juez de la Sala N° 3 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente original relativo al conflicto de competencia surgido en el juicio seguido contra el ciudadano LUIS ALFREDO ÑÁÑEZ DUARTE, constante de una (01) pieza. Exp. N° 2004-0472.

 

38. Se remite con el oficio N° 111 al Fiscal General de la República, una copia certificada del auto dictado por esta Sala el 9 de marzo del presente año, relativa a la solicitud de extradición del ciudadano VINCENZO BUFFO. Exp. N° 2002-0449.

 

39. Se remite con el oficio N° 112 al Ministro del Interior y Justicia, una copia certificada del auto dictado por esta Sala el 9 de marzo del presente año, relativa a la solicitud de extradición del ciudadano VINCENZO BUFFO. Exp. N° 2002-0449.

 

40. Se remite con el oficio N° 113 a la Juez del Tribunal Primero de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Anzoátegui, extensión El Tigre, relativa a la solicitud de avocamiento plateada en el juicio seguido contra el ciudadano EDGUARD ADRIÁN REBOLLEDO ORTEGA. Exp. N° 2004-0550.

 

41. Se remite con el oficio N° 114 al Juez del Tribunal de Juicio del Circuito Judicial Penal del Estado Bolívar, el expediente original relativo a la solicitud de radicación del juicio seguido contra el ciudadano RAÚL ANTONIO CÓRDOVA, constante de una (01) pieza. Exp. N° 2005-0047.

 

42. Se remite con el oficio N° 115 al Juez del Tribunal N° 2 de Ejecución del Circuito Judicial Penal del Estado Táchira, el expediente original relativo a la solicitud de confinamiento realizada por el ciudadano penado YOHONDER EDUARDO GÓMEZ MORALES, constante de una (01) pieza. Exp. N° 2004-0517.