REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

 

CUENTA DIARIA

DEL 18 DE MAYO DE 2005

N°  80

 

 

Hubo Audiencia, presidió el Magistrado Doctor Eladio Ramón Aponte Aponte, con asistencia del Vicepresidente Magistrado Doctor Héctor Manuel Coronado Flores y de los Magistrados Doctores Alejandro Angulo Fontiveros, Blanca Rosa Mármol de León y Deyanira Nieves Bastidas

 

 

 

ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS

 

1.      Se recibe a las 8:30 a.m. el oficio Nº AMC-44º-0951-05 de la Fiscalía Cuadragésima Cuarta del Ministerio Público del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, constante de un (01) folio y dos (02) folios útiles anexos, relacionado con la solicitud de entrega de vehículo interpuesta por los Apoderados Judiciales del ciudadano OSWALDO GONZÁLEZ VÁSQUEZ. Exp. Nº 2003-0409.

 

2.      Se recibe a las 9:55 a.m. una diligencia constante de dos (02) folios, presentada por la ciudadana abogada MARÍA MOTA, solicitando celeridad procesal. Exp. Nº 2005-0067.

 

3.      Se recibe a las 10:40 a.m. el oficio Nº 222-05 de la Sala Nº 4 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, remitiendo el expediente Nº 05-1506, contentivo del juicio seguido contra los ciudadanos MARÍA CELESTINA BUSTILLO DE GARANTÓN y ÓSCAR JOSÉ MOYA, constante de una (01) pieza.

 

4.      Se recibe a las 10:43 a.m. el oficio Nº 217-05 de la Sala Accidental Segunda de Reenvío para el Régimen Procesal Transitorio de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, remitiendo el expediente Nº 540-02, contentivo del juicio seguido contra la ciudadana MERCEDES RAMONA VILORIA BRICEÑO, constante de dos (02) piezas.

 

5.      Se recibe a las 10:47 a.m. el oficio Nº 0242-2005 de la Sala Nº 1 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Carabobo, remitiendo el expediente Nº GP01-R-2005-000020, contentivo del juicio seguido contra el ciudadano JESÚS ÓSCAR CASTILLO MERCADO, constante de una (01) pieza.

 

6.      Se recibe a las 10:51 a.m. el oficio Nº 0245-2005 de la Sala Nº 1 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Carabobo, remitiendo el expediente Nº GP01-R-2004-000317, contentivo del juicio seguido contra el ciudadano OSMAN JAVIER GÓMEZ MORENO, constante de una (01) pieza.

 

7.      Se recibe a las 10:55 a.m. el oficio Nº 461 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Miranda, Los Teques, remitiendo el expediente Nº 3620-04, contentivo del juicio seguido contra el ciudadano DANNY MICAEL MARTÍNEZ CARPIO, constante de tres (03) piezas y un (01) cuaderno.

 

8.      Se recibe a las 2:40 p.m. una comunicación de la Fiscalía Tercera del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, constante de un (01) folio y ocho (08) folios útiles anexos. Exp. Nº 2005-0164.

 

 

 

NUEVOS ASUNTOS INGRESADOS

 

9.      Se dio entrada a las 9:02 a.m. al expediente relativo a la solicitud de avocamiento del juicio seguido contra el ciudadano ALEXANDER JOSÉ SMITTER RUADEZ, correspondió el Nº 2005-0217. (Solicitud de Avocamiento).

 

10. Se dio entrada a las 9:11 a.m. al expediente relativo al juicio seguido contra los ciudadanos MARIO PESCI FELTRI, ANDREA PADOVANI e IVO SANTAMARÍA, correspondió el Nº 2005-0218. (Recurso de Casación).

 

11. Se dio entrada a las 9:25 a.m. a la solicitud de extradición del ciudadano PETER BAUER, correspondió el Nº 2005-0219. (Solicitud de Extradición).

 

12. Se dio entrada a las 9:38 a.m. al expediente relativo al juicio seguido contra los ciudadanos REINALDO JOSÉ AULAR y JAIME RICHARD MOGOLLÓN, correspondió el Nº 2005-0220. (Recurso de Casación).

 

13. Se dio entrada a las 10:06 a.m. al expediente relativo al juicio seguido contra el ciudadano DANIEL BERRUETA LOZADA, correspondió el Nº 2005-0221. (Recurso de Casación).

 

14. Se dio entrada a las 10:28 a.m. al expediente relativo al juicio seguido contra los ciudadanos ELISEO JESÚS BASTIDAS,  LADY BLANCO DE FLORES y JAIRO ALFONZO FLORES, correspondió el Nº 2005-0222. (Recurso de Casación).

 

15. Se dio entrada a las 11:42 a.m. al expediente relativo al juicio seguido contra los ciudadanos BREIDY ALONSO BOHADA y YONI MANUEL CARMONA BATISTA, correspondió el Nº 2005-0223. (Recurso de Casación).

 

16. Se dio entrada a la 1:52 p.m. al expediente relativo al conflicto de competencia planteado en el juicio seguido contra el ciudadano ANDREA CAPUCCINI, correspondió el Nº 2005-0224. (Conflicto de Competencia).

 

17. Se dio entrada a las 2:10 p.m. al expediente relativo a la solicitud de entrega de vehículo interpuesta por el ciudadano FREDERICH RENÉ COURI MENDOZA, correspondió el Nº 2005-0225. (Recurso de Casación).

 

18. Se dio entrada a las 2:35 p.m. al expediente relativo al juicio seguido contra los ciudadanos CARLOS LORENZO ARREAZA BERMÚDEZ, ANA CRISTINA CORTÉS NIÑO, CAROLINA CHACÓN CONTRERAS, SHIRLEY ESPERANZA CHÁVEZ, FANNY FONTIVEROS OVALLES, CIRO JOSÉ LOZADA ROSALES, MANUELA MELASSECA, EDUARDO MOGOLLÓN, GLORIA THAÍS MOLINA CASANOVA, LUZ ESTELA NIÑO CHACÓN, MARITZA RODRIGO ALARCÓN y CARMEN SIMÓN BINET, correspondió el Nº 2005-0226. (Recurso de Casación).

 

 

SENTENCIAS PUBLICADAS

 

19. Sentencia Nº 214 que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación propuesto por la defensa del ciudadano JORGE DAVID GÓMEZ MELÉNDEZ. Exp. Nº 2005-0100. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. Voto salvado de la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó la presente sentencia porque no asistió a la audiencia por motivo justificado.

 

20. Sentencia Nº 215 que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación propuesto por la defensa de los ciudadanos ARDWIN DARÍO GARCÍA GARCÍA y JEANNETT ELIZABETH ALCÁNTARA RUIZ. Exp. Nº 2005-0145. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. Voto salvado de la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó la presente sentencia porque no asistió a la audiencia por motivo justificado.

 

21. Sentencia Nº 216 que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación propuesto por la defensa de los ciudadanos JAIRO FRANCISCO PÁEZ DABOÍN, EUDY SALOMÓN RAMOS MOLINA, TULIO JOSÉ PÁEZ DABOÍN y CARLOS MANUEL LUGO ARIAS. Exp. Nº 2004-0254. Ponente Magistrado Doctor ALEJANDRO ANGULO FONTIVEROS. Voto salvado de la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó la presente sentencia porque no asistió a la audiencia por motivo justificado.

 

22. Sentencia Nº 217 que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación propuesto por la defensa del ciudadano OJIE STANLEY UCHE. Exp. Nº 2004-0548. Ponente Magistrado Doctor ALEJANDRO ANGULO FONTIVEROS. Voto salvado de la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó la presente sentencia porque no asistió a la audiencia por motivo justificado.

 

23. Sentencia Nº 218 que de oficio y en interés de la ley y la justicia y de las partes declara la nulidad del fallo dictado por la Sala Ocho de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas; y repone la causa al estado en que otra Sala de la Corte de Apelaciones del referido Circuito Judicial Penal resuelva los recursos de apelación interpuestos tanto por la defensa del ciudadano abogado acusado ESTEBAN MANUEL VELÁSQUEZ ALFONZO como por los Apoderados Judiciales de los ciudadanos MARIO TAPPERÍ y MILA TAPPERÍ. Exp. Nº 2004-0065. Ponente Magistrado Doctor ALEJANDRO ANGULO FONTIVEROS. Voto salvado de la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. La Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS no firmó la presente sentencia porque no asistió a la audiencia por motivo justificado.

 

24. Sentencia Nº 219 que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación propuesto por la defensa del ciudadano HENRY LOMBARDO ZAMBRANO CARABALLO. Exp. Nº 2004-0560. Ponente Magistrado Doctor ALEJANDRO ANGULO FONTIVEROS. Voto salvado de la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

25. Sentencia Nº 220 que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación propuesto por la defensa de la ciudadana IRINA SCEGOLEVA. Exp. Nº 2004-0560. Ponente Magistrado Doctor ALEJANDRO ANGULO FONTIVEROS. Voto salvado de la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

26. Sentencia Nº 221 que declara con lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano JOSÉ ANTONIO GONZÁLEZ REYES. Exp. Nº 2004-0265. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. El Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES no firmó la presente sentencia porque no asistió a la audiencia pública por motivo justificado.

 

 

ASUNTOS REMITIDOS

 

27. Se remite con el oficio Nº 388 a la Juez Presidenta de la Sala Nº 4 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, una copia certificada de la sentencia Nº 172 dictada por esta Sala el 9 de mayo del presente año, relacionada con el juicio seguido contra los ciudadanos PEDRO JOSÉ FUENMAYOR MEJÍAS, RICARDO ENRIQUE FUENMAYOR MEJÍAS y otros. Exp. Nº 2002-0439.

 

28. Se remite con el oficio Nº 389 a la Juez Presidenta de la Sala Accidental Segunda de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, una copia certificada de la sentencia Nº 188 dictada por esta Sala el 12 de mayo del presente año, relacionada con el juicio seguido contra el ciudadano HENRIQUE CAPRILES RADONSKI. Exp. Nº 2004-0575.

 

29. Se remite con el oficio Nº 390 al Juez Presidente de la Sala Nº 2 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, una copia certificada de la sentencia Nº 188 dictada por esta Sala el 12 de mayo del presente año, relacionada con el juicio seguido contra el ciudadano HENRIQUE CAPRILES RADONSKI. Exp. Nº 2004-0575.

 

30. Se remite con el oficio Nº 391 a la Juez Presidenta del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano HENRIQUE CAPRILES RADONSKI, constante de dos (02) cuadernos de apelación, tres (03) piezas del expediente original, tres (03) anexos, un (01) cuaderno de incidencias, diez (10) vídeos casetes en formato VHS y cuatro (04) vídeos en formato de CD. Exp. Nº 2004-0575.

 

31. Se remite con el oficio Nº 392 al Juez Presidente de la Sala Accidental Segunda de Reenvío para el Régimen Procesal Transitorio de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano ATHANASSIOS BOUNOS, constante de nueve (09) piezas y tres (03) anexos. Exp. Nº 2003-0395.

 

32. Se remite con el oficio Nº 393 a la Juez Presidenta de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Falcón, Santa Ana de Coro, el expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano ALBERTO STAMPONE CALVANO, constante de una (01) pieza. Exp. Nº 2004-0553.

 

33. Se remite con el oficio Nº 394 al Juez Presidente de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Táchira, el expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano EDIXON OLAVE MEDINA, constante de una (01) pieza. Exp. Nº 2004-0518.

 

34. Se remite con el oficio Nº 395 al Juez Presidente de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Táchira, el expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano PEDRO ARCÁNGEL VELAZCO PRATO, constante de una (01) pieza. Exp. Nº 2003-0445.

 

35. Se remite con el oficio Nº 396 a la Juez del Tribunal Primero de Primera Instancia para el Régimen Procesal Transitorio del Circuito Judicial Penal del Estado Táchira, una copia certificada de la sentencia Nº 185 dictada por esta Sala el 10 de mayo del presente año, relativa al juicio seguido contra el ciudadano PEDRO ARCÁNGEL VELAZCO PRATO. Exp. Nº 2003-0445.

 

36. Se remite con el oficio Nº 397 al Juez Presidente de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Cojedes, San Carlos, el expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano MARIO RENZI FIUMINELLI, constante de una (01) pieza. Exp. Nº 2004-0398.

 

37. Se remite con el oficio Nº 398 a la Juez Presidenta de la Sala Nº 2 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, el expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano YORBARY ENRIQUE NÚÑEZ BLACO, constante de una (01) pieza. Exp. Nº 2004-0239.

 

38. Se remite con el oficio Nº 399 a la Juez Presidenta del Circuito Judicial Penal del Estado Nueva Esparta, el expediente original relativo al conflicto de competencia planteado en el juicio que por estimación e intimación de honorarios profesionales se sigue contra los ciudadanos MANUEL ENRIQUE FURIO VECCHIO y ROSA MARÍA URBINA DE VECCHIO, constante de una (01) pieza y un (01) cuaderno separado. Exp. Nº 2005-0008.

 

39. Se remite con el oficio Nº 400 a la Juez de la Sala Accidental Segunda de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, una copia certificada de la sentencia Nº 129 dictada por esta Sala el 3 de mayo del presente año, relativa al conflicto de competencia planteado en el juicio que por estimación e intimación de honorarios profesionales se sigue contra los ciudadanos MANUEL ENRIQUE FURIO VECCHIO y ROSA MARÍA URBINA DE VECCHIO. Exp. Nº 2005-0008.

 

40. Se remite con el oficio Nº 401 a la Juez del Tribunal de Primera Instancia en lo Civil y Mercantil de la Circunscripción Judicial del Estado Nueva Esparta, una copia certificada de la sentencia Nº 129 dictada por esta Sala el 3 de mayo del presente año, relativa al conflicto de competencia planteado en el juicio que por estimación e intimación de honorarios profesionales se sigue contra los ciudadanos MANUEL ENRIQUE FURIO VECCHIO y ROSA MARÍA URBINA DE VECCHIO. Exp. Nº 2005-0008.

 

41. Se remite con el oficio Nº 402 a la Juez del Tribunal Cuadragésimo Séptimo en Función de Control del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, una copia certificada de la sentencia Nº 194 dictada por esta Sala el 12 de mayo del presente año, relativa a la solicitud de extradición de la ciudadana YOJANA EMILSE ALBA. Exp. Nº 2004-0443.

 

42. Se remite con el oficio Nº 403 a la Fiscal Duodécima del Ministerio Público con una Competencia Plena al Nivel Nacional, el expediente original relativo a la solicitud de avocamiento del juicio seguido contra la ciudadana DORISMARY VEGA VILLALOBOS, constante de una (01) pieza, cuatro (04) anexos, cuatro (04) piezas, tres (03) cuadernos de apelación, dos (02) cuadernos de inhibición y cuatro (04) cuadernos de incidencias. Exp. Nº 2004-0412.

 

43. Se remite el oficio Nº 404 al Director General de Justicia y Cultos (E) del Ministerio del Interior y Justicia, por el cual se le informa que el expediente relativo a la solicitud de extradición del ciudadano JUAN JOSÉ MARTÍNEZ VEGA, fue sentenciado por esta Sala el 3 de mayo de 2005 y se le remitió copia certificada al Ministro del Interior y Justicia con oficio Nº 306 del 4 de mayo del mismo año. Exp. Nº 2005-0133.

 

44. Se remite con el oficio Nº 405 al Ministro del Interior y Justicia, una copia certificada de la sentencia Nº 194 dictada por esta Sala el 12 de mayo del presente año, relativa a la solicitud de extradición de la ciudadana YOJANA EMILSE ALBA. Exp. Nº 2004-0443.

 

45. Se remite con el oficio Nº 406 al Fiscal General de la República, una copia certificada de la sentencia Nº 194 dictada por esta Sala el 12 de mayo del presente año, relativa a la solicitud de extradición de la ciudadana YOJANA EMILSE ALBA. Exp. Nº 2004-0443.