REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

 

CUENTA DIARIA

DEL 29 DE JULIO DE 2005

N°  129

 

 

Hubo Audiencia, presidió el Magistrado Doctor Eladio Ramón Aponte Aponte, con asistencia del Vicepresidente Magistrado Doctor Héctor Manuel Coronado Flores y de los Magistrados Doctores Alejandro Angulo Fontiveros, Blanca Rosa Mármol de León y Deyanira Nieves Bastidas

 

 

ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS

 

1.      Se recibe a las 8:45 a.m. el oficio Nº 029 de la Sala Especial de Responsabilidad Penal del Adolescente de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Miranda, Los Teques, remitiendo el expediente Nº 069-02, contentivo del juicio seguido contra un ADOLESCENTE, constante de trece (13) piezas.

 

2.      Se recibe a la 1:25 p.m. el oficio Nº CJPM-CM-Nº 434-05 de la Corte Marcial del Circuito Judicial Militar, remitiendo el expediente Nº CJPM-CM-059-05, contentivo del juicio seguido contra la ciudadana EGLIS NOELCI VIELMA MOLINA, constante de dos (02) piezas y cuatro (04) cintas magnetofónicas.

 

3.      Se recibe a la 1:50 p.m. un escrito constante de un (01) folio útil, suscrito por el ciudadano EMILIO FLUMERI FIORETTI, imputado, por el cual designa a los ciudadanos abogados ANTONIO JOSÉ MARVAL JIMÉNEZ, GERMÁN OCHOA OJEDA y ARÍSTIDES RUBIO HERRERA, como sus Defensores. Exp. Nº 2004-0562.

 

4.      Se recibe a las 2:40 p.m. un escrito constante de un (01) folio y un (01) folio útil anexo, suscrito por el ciudadano abogado LUIS MARÍA FERMÍN RINCONES, Defensor Privado. Exp. Nº 2005-0321.

 

 

NUEVOS ASUNTOS INGRESADOS

 

5.      Se dio entrada a las 10:24 a.m. al recurso de nulidad interpuesto en el juicio seguido contra el ciudadano JUAN CARLOS ALVARADO, correspondió el Nº 2005-0353. (Recurso de Nulidad).

 

6.      Se dio entrada a las 10:47 a.m. a la solicitud de avocamiento interpuesta en el juicio seguido contra la ciudadana IBÉYISE PACHECO MARTÍN, correspondió el Nº 2005-0354. (Solicitud de Avocamiento).

 

7.      Se dio entrada a las 12:02 p.m. al expediente relativo al juicio seguido contra el ciudadano WILMER MANUEL PARACO MORALES, correspondió el Nº 2005-0355. (Recurso de Casación).

 

8.      Se dio entrada a las 2:03 p.m. al expediente relativo al juicio seguido contra el ciudadano JOAN DE JESÚS FERNÁNDEZ CASTRO, correspondió el Nº 2005-0356. (Recurso de Casación).

 

9.      Se dio entrada a las 2:19 p.m. al expediente relativo al juicio seguido contra el ciudadano CARLOS JAVIER ROJAS GAMARRA, correspondió el Nº 2005-0357. (Recurso de Casación).

 

10. Se dio entrada a las 2:32 p.m. al expediente relativo al juicio seguido contra los ciudadanos ALBA JUDITH CHACÓN DE ALVIAREZ, ROMÁN GARCÍA MACHADO y MANUEL ALEJANDRO PERERA, correspondió el Nº 2005-0358. (Recurso de Casación).

 

 

DESIGNACIÓN DE PONENTES

 

11. Se designó la ponencia en el juicio seguido contra el ciudadano ADÁN ANTONIO GUERRERO BENÍTEZ, correspondió al Magistrado Doctor ALEJANDRO ANGULO FONTIVEROS. Exp. Nº 2005-0340.

 

12. Se designó la ponencia en el juicio seguido contra el ciudadano GABRIEL ANTONIO VÁSQUEZ, correspondió a la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. Exp. Nº 2005-0341.

 

13. Se designó la ponencia en el juicio seguido contra el ciudadano CARLOS ANTONIO SÁNCHEZ, correspondió a la Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. Exp. Nº 2005-0342.

 

14. Se designó la ponencia en el juicio seguido contra el ciudadano VÍCTOR HUGO ROMERO ARIAS, correspondió al Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE. Exp. Nº 2005-0343.

 

15. Se designó la ponencia en el juicio seguido contra el ciudadano JOSÉ GREGORIO DÍAZ VERELA, correspondió al Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. Exp. Nº 2005-0344.

 

16. Se designó la ponencia en el juicio seguido contra el ciudadano OSCAR ANTONIO SALAS ARNADA, correspondió al Magistrado Doctor ALEJANDRO ANGULO FONTIVEROS. Exp. Nº 2005-0345.

 

17. Se designó la ponencia en el juicio seguido contra el ciudadano HÉCTOR ORLANDO VIVAS GONZÁLEZ, correspondió a la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. Exp. Nº 2005-0346.

 

 

AUTOS PUBLICADOS

 

18. Que acuerda pasar al Presidente de la Sala, Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE, las actuaciones relativas a la inhibición presentada por el Magistrado Doctor ALEJANDRO ANGULO FONTIVEROS, en el juicio seguido contra los ciudadanos LORETO MELQUÍADES CHIRINOS, LUIS ENRIQUE PÉREZ BENEDETTI, LUISA MARGARITA LUZARDO DE PÉREZ y PATRICIA ANTÓN MORENO. Exp. Nº 2005-0328.

 

19. Que declara con lugar la inhibición presentada por el Magistrado Doctor ALEJANDRO ANGULO FONTIVEROS, en el juicio seguido contra los ciudadanos LORETO MELQUÍADES CHIRINOS, LUIS ENRIQUE PÉREZ BENEDETTI, LUISA MARGARITA LUZARDO DE PÉREZ y PATRICIA ANTÓN MORENO. Exp. Nº 2005-0328.

 

20. Que acuerda expedir copia certificada de la sentencia Nº 468 del 21 de julio de 2005, solicitada por el ciudadano abogado JUAN CARLOS GUTIÉRREZ. Exp. Nº 2003-0121.

 

21. Que acuerda expedir copia certificada de la sentencia Nº 385 del 21 de junio de 2005, solicitada por la ciudadana abogada LARIHELY ELJURI. Exp. Nº 2005-0032.

 

22. Que acuerda pasar al Presidente de la Sala, Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE, las actuaciones relativas a la inhibición presentada por el Magistrado Doctor ALEJANDRO ANGULO FONTIVEROS, en el juicio seguido contra los ciudadanos CARLOS LORENZO ARREAZA BERMÚDEZ, CAROLINA CHACÓN CONTRERAS, SHIRLEY ESPERANZA CHÁVEZ, ANA CRISTINA CORTÉS NIÑO, FANNY FONTIVEROS OVALLES, CIRO JOSÉ LOZADA ROSALES, MANUELA MELASSECA LOMBARDI, EDUARDO MOGOLLÓN, GLORIA THAÍS MOLINA CASANOVA, LUZ STELLA NIÑO CHACÓN, FAVIO OCHOA ARROYAVE, MARITZA RODRIGO ALARCÓN y CARMEN SIMÓN BINET. Exp. Nº 2005-0226.

 

23. Que declara con lugar la inhibición presentada por el Magistrado Doctor ALEJANDRO ANGULO FONTIVEROS, en el juicio seguido contra los ciudadanos CARLOS LORENZO ARREAZA BERMÚDEZ, CAROLINA CHACÓN CONTRERAS, SHIRLEY ESPERANZA CHÁVEZ, ANA CRISTINA CORTÉS NIÑO, FANNY FONTIVEROS OVALLES, CIRO JOSÉ LOZADA ROSALES, MANUELA MELASSECA LOMBARDI, EDUARDO MOGOLLÓN, GLORIA THAÍS MOLINA CASANOVA, LUZ STELLA NIÑO CHACÓN, FAVIO OCHOA ARROYAVE, MARITZA RODRÍGO ALARCÓN y CARMEN SIMÓN BINET. Exp. Nº 2005-0226.

 

24. Que fija para el martes 9 de agosto de 2005 a las 11:00 a.m. la audiencia pública en el juicio seguido contra el ciudadano EMILIO FLUMERI FIORETTI por el delito de Homicidio Culposo. Se notifica al ciudadano EMILIO FLUMERI FIORETTI, imputado; al ciudadano abogado JOSÉ FRANCISCO SANTANDER LÓPEZ, Defensor Privado; a la ciudadana MARÍA LUISA PASTORE GIORGIO, víctima; a los ciudadanos abogados BENDA ARCAY y ALBERTO JIMÉNEZ LÓPEZ, Apoderados Judiciales de la víctima; a la ciudadana abogada YARIT HURTADO, Defensora Pública Segunda ante la Sala y al ciudadano Doctor JULIÁN ISAÍAS RODRÍGUEZ DÍAZ, Fiscal General de la República. Exp. Nº 2004-0562.

 

25. Que ordena devolver a la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Táchira, el expediente relativo al juicio seguido contra el ciudadano SEGUNDO OTONIEL HERNÁNDEZ, constante de una (01) pieza. Exp. Nº 2005-0347.

 

 

ASUNTOS REMITIDOS

 

26. Se remite el oficio Nº 899 a la ciudadana Doctora MIRIAM DEL VALLE MORANDY, Primera Suplente de la Sala, por el cual se le convoca para constituir la Sala Accidental que habrá de conocer el juicio seguido contra los ciudadanos LORETO MELQUÍADES CHIRINOS, LUIS ENRIQUE PÉREZ BENEDETTI, LUISA MARGARITA LUZARDO DE PÉREZ y PATRICIA ANTÓN MORENO. Exp. Nº 2005-0328.

 

27. Se remite con el oficio Nº 900 al Juez Presidente de la Sala Nº 7 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente relativo al juicio seguido contra las ciudadanas LOURDES ZORAIDA DOMÍNGUEZ y DAYSI LETICIA ROMERO MONTILLA, constante de seis (06) piezas. Exp. Nº 2004-0116.

 

28. Se remite con el oficio Nº 901 al Ministro del Interior y Justicia, una copia certificada de la sentencia Nº 473 dictada por esta Sala el 21 de julio del presente año, relativa al juicio seguido contra el ciudadano JOSÉ ADÁN SEPÚLVEDA CRUCES. Exp. Nº 2002-0173.

 

29. Se remite con el oficio Nº 902 al Embajador del Gobierno de la República de Chile, una copia certificada de la sentencia Nº 473 dictada por esta Sala el 21 de julio del presente año, relativa al juicio seguido contra el ciudadano JOSÉ ADÁN SEPÚLVEDA CRUCES. Exp. Nº 2002-0173.

 

30. Se remite el oficio Nº 903 al ciudadano EMILIO FLUMERI FIORETTI, imputado; por el cual se le notifica que por auto de esta misma fecha se fijó para el martes 9 de agosto de 2005 a las once de la mañana, la audiencia pública en el juicio seguido en su contra. Exp. Nº 2004-0562.

 

31. Se remite el oficio Nº 904 a la ciudadana MARÍA LUISA PASTORE GIORGIO, víctima; por el cual se le notifica que por auto de esta misma fecha se fijó para el martes 9 de agosto del 2005 a las once de la mañana, la audiencia pública en el juicio seguido contra el ciudadano EMILIO FLUMERI FIORETTI. Exp. Nº 2004-0562.

 

32. Se remite el oficio Nº 905 a los ciudadanos abogados BRENDA ARCAY y ALBERTO JIMÉNEZ LÓPEZ, Apoderados Judiciales de la ciudadana MARÍA LUISA PASTORE GIORGIO, víctima; por el cual se le notifica que por auto de esta misma fecha se fijó para el martes 9 de agosto del 2005 a las once de la mañana, la audiencia pública en el juicio seguido contra el ciudadano EMILIO FLUMERI FIORETTI. Exp. Nº 2004-0562.

 

33. Se remite el oficio Nº 906 al ciudadano Doctor LUIS MARTÍN CHIRINOS RIVAS, Primer Conjuez de la Sala, por el cual se le convoca para constituir la Sala Accidental que habrá de conocer el juicio seguido contra los ciudadanos CARLOS LORENZO ARREAZA BERMÚDEZ, CAROLINA CHACÓN CONTRERAS, SHIRLEY ESPERANZA CHÁVEZ, ANA CRISTINA CORTÉS NIÑO, FANNY FONTIVEROS OVALLES, CIRO JOSÉ LOZADA ROSALES, MANUELA MELASSECA LOMBARDI, EDUARDO MOGOLLÓN, GLORIA THAÍS MOLINA CASANOVA, LUZ STELLA NIÑO CHACÓN, FAVIO OCHOA ARROYAVE, MARITZA RODRÍGO ALARCÓN y CARMEN SIMÓN BINET. Exp. Nº 2005-0226.

 

34. Se remite con el oficio Nº 907 al Fiscal General de la República, una copia certificada de la sentencia Nº 473 dictada por esta Sala el 21 de julio del presente año, relativa a la solicitud de extradición del ciudadano JOSÉ ADÁN SEPÚLVEDA CRUCES. Exp. Nº 2002-0173.

 

35. Se remite con el oficio Nº 908 a la Juez Presidenta de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Nueva Esparta, La Asunción, el expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano JAVIER JOSÉ ALDANA QUERO, constante de cuatro (04) piezas. Exp. Nº 2005-0262.

 

36. Se remite con el oficio Nº 909 al Juez Presidente de la Sala Nº 1 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, el expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano FREDDY EDUARDO GONZÁLEZ, constante de una (01) pieza y dos (02) cuadernos. Exp. Nº 2005-0263.

 

37. Se remite con el oficio Nº 910 al Juez Presidente de la Sala Accidental de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Vargas, Macuto, el expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano ARNALDO CERTAÍN GALLARDO, constante de cinco (05) piezas y un (01) anexos. Exp. Nº 2005-0274.

 

38. Se remite con el oficio Nº 911 a la Juez Presidenta del Circuito Judicial Penal del Estado Nueva Esparta, La Asunción, el expediente original relativo al juicio seguido contra los ciudadanos JOSÉ ALFONSO OSORIO, LUIS ENRIQUE PÉREZ BETANCOURT y EUDIS JOSÉ SANTAELLA REYES, constante de cuatro (04) piezas. Exp. Nº 2005-0070.

 

39. Se remite con el oficio Nº 912 a la Juez Presidenta de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Nueva Esparta, La Asunción, una copia certificada de la sentencia Nº 440 del 12 de julio del presente año, relativa al juicio seguido contra los ciudadanos JOSÉ ALFONSO OSORIO, LUIS ENRIQUE PÉREZ BETANCOURT y EUDIS JOSÉ SANTAELLA REYES. Exp. Nº 2005-0070.

 

40. Se remite con el oficio Nº 913 a la Juez del Tribunal Primero de Juicio (Mixto) del Circuito Judicial Penal del Estado Nueva Esparta, La Asunción, una copia certificada de la sentencia Nº 440 del 12 de julio del presente año, relativa al juicio seguido contra los ciudadanos JOSÉ ALFONSO OSORIO, LUIS ENRIQUE PÉREZ BETANCOURT y EUDIS JOSÉ SANTAELLA REYES. Exp. Nº 2005-0070.

 

41. Se remite con el oficio Nº 914 al Juez Presidente de la Sala Nº 8 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, una copia certificada de la sentencia Nº 471 del 21 de julio del presente año, relativa al juicio seguido contra el ciudadano MARCO TULIO SALAS GONZÁLEZ. Exp. Nº 2004-0569.

 

42. Se remite con el oficio Nº 915 a la Juez del Juzgado Primero de Juicio del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, una copia certificada de la sentencia Nº 471 del 21 de julio del presente año, relativa al juicio seguido contra el ciudadano MARCO TULIO SALAS GONZÁLEZ. Exp. Nº 2004-0569.

 

43. Se remite con el oficio Nº 916 a la Juez Presidenta del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano MARCO TULIO SALAS GONZÁLEZ, constante de ocho (08) piezas y tres (03) anexos. Exp. Nº 2004-0569.

 

44. Se remite con el oficio Nº 917 a la Juez Presidenta de la Sala Nº 4 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano RAFAEL MARTÍN GUÉDEZ, constante de cincuenta y ocho (58) piezas, once (11) anexos, cincuenta (50) compulsas, siete (07) anexos, veintiséis (26) anexos especiales, un (01) cuaderno de trámite de extradición y un (01) anexo. Exp. Nº 2003-0121.

 

45. Se remite con el oficio Nº 918 al Ministro del Interior y Justicia, por el cual se le solicita información acerca de si en el Despacho a su cargo, reposa la solicitud formal con fines de extradición del ciudadano CLAUDIO LO VERSO. Exp. Nº 2003-0517.

 

46. Se remite con el oficio Nº 919 al Ministro del Interior y Justicia, una copia certificada de la sentencia Nº 470 dictada por esta Sala el 21 de julio del presente año, relativa a la solicitud de extradición del ciudadano DIETER WOLF. Exp. Nº 2003-0404.

 

47. Se remite con el oficio Nº 920 al Fiscal General de la República, una copia certificada de la sentencia Nº 470 dictada por esta Sala el 21 de julio del presente año, relativa a la solicitud de extradición del ciudadano DIETER WOLF. Exp. Nº 2003-0404.

 

48. Se remite con el oficio Nº 921 al Juez del Tribunal Noveno de Control del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, una copia certificada de la sentencia Nº 470 dictada por esta Sala el 21 de julio del presente año, relativa a la solicitud de extradición del ciudadano DIETER WOLF. Exp. Nº 2003-0404.

 

49. Se remite con el oficio Nº 922 al Director General de Justicia y Cultos (E) del Ministerio del Interior y Justicia, una copia certificada de la sentencia Nº 228 dictada por esta Sala el 20 de mayo del presente año, relativa a la solicitud de extradición del ciudadano AOUAD HEKMAT. Exp. Nº 2004-0408.

 

50. Se remite con el oficio Nº 923 al Juez Presidente de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Táchira, San Cristóbal, el expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano SEGUNDO OTONIEL HERNÁNDEZ, constante de una (01) pieza. Exp. Nº 2005-0347.