REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

CUENTA DIARIA

DEL 2 DE MARZO DE 2006

N° 37

 

 

Hubo Audiencia, presidió el Magistrado Doctor Eladio Ramón Aponte Aponte, con asistencia del Vicepresidente Magistrado Doctor Héctor Manuel Coronado Flores y de las Magistradas Doctoras Blanca Rosa Mármol de León, Deyanira Nieves Bastidas y Miriam Morandy Mijares.

 

 

ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS

 

1.      Se recibe a las 8:30 a.m. el oficio Nº 69 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Trujillo, por el cual se remite el expediente Nº TP01-R-2005-000089, contentivo del juicio seguido contra el ciudadano JOSÉ VICENTE ARGENIS BRICEÑO BRICEÑO, constante de tres (3) piezas y cinco (5) cuadernos.

 

2.      Se recibe a las 8:30 a.m. el oficio Nº 51/06 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Lara, por el cual se remite el expediente Nº KP01-P-2005-000140, contentivo de la solicitud de entrega de vehículo interpuesta por el ciudadano FRANK LEONARDO PIÑA, constante de una (1) pieza.

 

3.      Se recibe a las 8:30 a.m. el oficio Nº 52/06 de la Sala Accidental Nº 6 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Lara, por el cual se remite el expediente Nº KP01-P-2005-001340, contentivo del conflicto de competencia surgido en el juicio seguido contra los ciudadanos DOUGLAS ALBERTO MATOS y ALDRIN ALEXIS ZAMBRANO, constante de una (1) pieza.

 

4.      Se recibe a las 8:30 a.m. el oficio Nº 018 de la Corte de Apelaciones, Sala Especial de Responsabilidad Penal del Adolescente  del Circuito Judicial Penal del Estado Cojedes, por el cual se remite el expediente Nº 090-05, contentivo del juicio seguido contra un ADOLESCENTE, constante de seis (6) piezas.

 

5.      Se recibe a las 8:30 a.m. el oficio Nº 1A-091-06 de la Sala Primera de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, por el cual se remite el expediente Nº 1As-2632-05, contentivo del juicio seguido contra el ciudadano MICHEL JOSÉ MORÁN URDANETA, constante de dos (2) piezas.

6.      Se recibe a las 8:30 a.m. el oficio Nº 3214 de la Sala Accidental Nº 1 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Aragua, por el cual se remite el expediente Nº 1As4617-04, contentivo del juicio seguido contra el ciudadano WILMAN MANUEL CONTRERAS BERMEJO, constante de cuatro (4) piezas, un (1) anexo y actuaciones complementarias constantes de cincuenta (50) folios útiles.

 

7.      Se recibe a las 8:30 a.m. el oficio Nº 181-06 de la Sala Nº 2 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, por el cual se remite el expediente Nº 2Aa-2901-05, contentivo de la recusación interpuesta en el juicio seguido contra la ciudadana BLANCA LAUADA PALACIOS, constante de una (1) pieza.

 

8.      Se recibe a las 8:30 a.m. el oficio Nº 071-06 de la Sala Tercera de Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, por el cual se remite el expediente Nº 3As-2787-05, contentivo del juicio seguido contra el ciudadano REINALDO DE JESÚS CARIDAD SILVA, constante de una (1) pieza y un (1) cuaderno.

 

9.      Se recibe a las 8:30 a.m. el oficio Nº CA151-06 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Yaracuy, por el cual se remite el expediente Nº UP01-R-2005-000060, contentivo del juicio seguido contra los ciudadanos ALEJANDRO ALBERTO ZERPA y NIHUMA FERNÁNDEZ ESCOBAR, constante de una (1) pieza.

 

10. Se recibe a las 9:50 a.m. el oficio Nº 2006-125 de la Sala Nº 2 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, por el cual se remite el expediente Nº 2005-1998, contentivo del juicio seguido contra los ciudadanos FRANKLIN DELANO RODRÍGUEZ HERRERA y MIGUEL EDUARDO DAO DAO, constante de cuatro (4) piezas y un (1) anexo (cinta de grabación audiovisual).

 

11. Se recibe vía fax a las 10:01 a.m. un escrito constante de un (1) folio útil, suscrito por el ciudadano abogado ELOY RUTMAN CISNEROS, Defensor Privado del ciudadano HUMBERTO TREJO MOGOLLÓN, por el cual solicita el diferimiento de la audiencia pública fijada en el juicio seguido contra su defendido. Exp. Nº 2005-0540.

 

12. Se recibe a las 10:18 a.m. un escrito constante de dos (2) folios útiles, suscrito por el ciudadano abogado AMÍLCAR RAFAEL VILLAVICENCIO LÓPEZ, Defensor Privado de la ciudadana abogada ROSA VIRGINIA ACOSTA CASTILLO, por el cual solicita la revocatoria de la medida cautelar de arresto domiciliario, impuesta a su defendida el 11 de mayo de 2005. Exp. Nº 2005-0398.

 

13. Se recibe a las 10:25 a.m. un escrito constante de cinco (5) folios y un (1) folio útil anexo, suscrito por la ciudadana abogada LAILA HIDALGO GARCÍA, Defensora Privada de los ciudadanos LUIS ANTONIO GOITÍA SÁNCHEZ, LARRY JESÚS GOITÍA SÁNCHEZ, VÍCTOR GOITÍA y LIOVALDO ROJAS. Exp. Nº 2005-0561.

 

14. Se recibe a las 12:00 m. el oficio Nº 131-2006 (S-6) de la Sala Nº 6 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, por el cual se remite el expediente Nº 1908-2005 (As) S-6, contentivo del juicio seguido contra el ciudadano MIGUEL ÁNGEL MÁÑEZ MONTILLA, constante de diez (10) piezas y dos (2) cuadernos.

 

15. Se recibe a las 12:15 p.m. un escrito constante de tres (3) folios y seis (6) folios útiles anexos, suscrito por el ciudadano JOSÉ ENRIQUE VELÁSQUEZ LUNAR, asistido por la ciudadana abogada ZAIDA GÓMEZ, por el cual solicita adherirse a la solicitud de radicación interpuesta en el juicio seguido contra los ciudadanos LUIS ANTONIO GOITÍA SÁNCHEZ, LARRY JESÚS GOITÍA SÁNCHEZ, VÍCTOR GOITÍA y LIOVALDO ROJAS. Exp. Nº 2005-0561.

 

16. Se recibe a las 12:20 p.m. un escrito constante de dos (2) folios útiles, suscrito por el ciudadano abogado LUIS RAFAEL APONTE APONTE, víctima, por el cual solicita la acumulación de la solicitud de avocamiento Nº 2005-0554 y el recurso de casación Nº 2006-0057.

 

17. Se recibe a las 2:06 p.m. un escrito constante de ocho (8) folios y treinta y ocho (38) folios útiles anexos, suscrito por la ciudadana abogada MARIANELA PANTOJA NAVAS, Defensora Privada de la ciudadana LAURA ELISA PLA, por el cual solicita el avocamiento de la Sala al conocimiento del juicio seguido contra su defendida.

 

 

AUDIENCIAS PÚBLICAS

 

18. Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido contra el ciudadano CARLOS JAVIER ROJAS GAMARRA por el delito de Robo Agravado. Comparecieron la ciudadana abogada ARLENE HERNÁNDEZ DE CONTRERAS, Defensora Pública Segunda (Suplente) ante la Sala, quien expuso sus alegatos y la ciudadana abogada ALIS FARIÑAS SANGUINO, Fiscal Segunda del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. La Sala declaró sin lugar el recurso interpuesto y anunció voto salvado la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. Exp. Nº 2005-0357.

 

19. Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido contra los ciudadanos ENNIS ALFREDO SMEJA, ALEXANDER JOSÉ HERNÁNDEZ RAMOS y JESÚS ELÍAS URRIETA por el delito de Secuestro. Comparecieron la ciudadana abogada ARLENE HERNÁNDEZ DE CONTRERAS, Defensora Pública Segunda (Suplente) ante la Sala, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito y, la ciudadana abogada MÓNICA RODRÍGUEZ FLORES, Fiscal Quinta del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. La Sala declaró con lugar el recurso interpuesto. Exp. Nº 2005-0440.

 

20. Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido contra los ciudadanos CARLOS ALBERTO SÁNCHEZ, FRANCISCO RAFAEL CROCE PISANI y FELIPE AYALA LAFÉE por el delito de Apropiación Indebida en Grado de Continuidad. Comparecieron el ciudadano abogado MANUEL BARRETO BAUTE, Apoderado Judicial de las víctimas, quien expuso sus alegatos; la ciudadana abogada LESBIA BANDRES MARÍN, Fiscal Primera del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito y el ciudadano abogado LUIS ENRIQUE ORTEGA, Defensor Privado, quien expuso sus alegatos. Se le concedió el derecho de palabra a la víctima, ciudadana MARÍA BELSITA BARROS CORTIZA, Representante de la Sociedad Mercantil LABORATORIOS DE ANÁLISIS CLÍNICOS VISTA ALEGRE, C.A., quien expuso sus alegatos. Se le concedió el derecho de palabra al ciudadano acusado FRANCISCO RAFAEL CROCE PISANI. La Sala declaró con lugar el recurso interpuesto y anunció voto salvado el Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. Exp. Nº 2005-0503.

 

 

AUTOS PUBLICADOS

 

21. Auto Nº A-24 que declara admisibles la primera, sexta, octava, décima segunda, décima tercera y décima séptima denuncias y desestimadas por manifiestamente infundadas la segunda, tercera, cuarta, quinta, séptima, novena, décima, décima primera, décima cuarta, décima quinta y décima sexta del recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano JUAN BAUTISTA CARREÑO. Exp. Nº 2005-0336. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

 

REUNIÓN DE SALA

 

22. Fueron aprobadas las sentencias siguientes:

 

Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN

-         Expediente 2005-0532 que anula de oficio.

-         Expediente 2005-0537 que declara inadmisible.

 

Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS

-         Expediente 2005-0554 que declara inadmisible.

-         Expediente 2005-0564 que declara desestimado por manifiestamente infundado.

 

Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES

-         Expediente 2005-0364 que desestima por manifiestamente infundado el recurso, de oficio rectifica la pena y condena.

-         Expediente 2005-0496 que desestima por manifiestamente infundado el recurso, corrige la pena a cumplir.

 

 

SENTENCIAS PUBLICADAS

 

23. Sentencia Nº 36 que admite la solicitud de avocamiento interpuesta en el juicio seguido contra el ciudadano GÓNZALO SEGUNDO QUIÑONEZ; acuerda solicitar con la urgencia del caso al Tribunal Cuarto de Juicio del Circuito Judicial Penal del Estado Sucre, el expediente original y todos los recaudos relacionados con la referida causa y ordena suspender inmediatamente el proceso. Exp. Nº 2005-0570. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE. Voto concurrente de la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. (Auto).

 

24. Sentencia Nº 37 que admite la solicitud de avocamiento interpuesta en el juicio seguido contra la ciudadana IBÉYISE PACHECO MARTÍNI; acuerda solicitar con la urgencia del caso al Tribunal Décimo de Juicio del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente original y todos los recaudos relacionados con la referida causa y ordena suspender inmediatamente el curso de la causa. Exp. Nº 2005-0354. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE. Voto concurrente de la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. (Auto).

 

25. Sentencia Nº 38 que admite la solicitud de avocamiento interpuesta en el juicio seguido contra los ciudadanos ALVIS GREGORIO LEAL RAMÍREZ, SEGUNDO ANTONIO DOBOUTO SÁNCHEZ, GUISON GERARDO FREIRE GUERRERO, JOSÉ RAMÓN PAREDES, RÉGULO JOSÉ SALAZAR AGRAEZ, YOEL FRANCISCO CASTILLO SANTANA, JOSÉ GREGORIO FERNÁNDEZ RODRÍGUEZ, FÉLIX SEGUNDO ROJAS CABRERA, JULIO RAMÓN GONZÁLEZ, OMAR ANTONIO ROMERO MARCHÁN, ÉDGAR ANTONIO MENDOZA GARCÉS, ARTURO ALFREDO AGUAJE y JAIME WILFREDO QUEVEDO BARRIOS; acuerda solicitar con la urgencia del caso a la Sala Nº 1 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente original y todos los recaudos relacionados con la referida causa y ordena suspender inmediatamente el curso del proceso. Exp. Nº 2006-0076. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE. Voto concurrente de la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. (Auto).

 

26. Sentencia Nº 39 que admite la solicitud de avocamiento interpuesta en el juicio seguido contra la ciudadana ROSA VIRGINIA ACOSTA CASTILLO; acuerda solicitar a la Presidencia del Circuito Judicial Penal del Estado Lara, el expediente original y todos los recaudos relacionados con el mismo, a los fines de decidir si realmente procede o no avocarse y ordena paralizar el proceso. Exp. Nº 2005-0398. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. Voto concurrente de la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN. (Auto).

 

27. Sentencia Nº 40 que declara inadmisible el recurso de casación propuesto por el Ministerio Público y desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano CARLOS RAFAEL ALFONSO MARTÍNEZ. Exp. Nº 2005-0433. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. Voto salvado de la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

28. Sentencia Nº 41 que declara con lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa de los ciudadanos ENNIS ALFREDO SMEJA ROJAS, ELÍAS URRIETA ÁLVAREZ y ALEXANDER JOSÉ HERNÁNDEZ RAMOS; en consecuencia, anula las sentencias dictadas el 13 de julio de 2005 por la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Sucre y el 28 de septiembre de 2004 por el Tribunal Mixto Segundo de Juicio del referido Circuito Judicial Penal y ordena la celebración de un nuevo juicio oral ante un nuevo tribunal. Exp. Nº 2005-0440. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

29. Sentencia Nº 42 que anula de oficio las decisiones dictadas el 22 de marzo de 2005 por el Juzgado de Control Nº 3 del Circuito Judicial Penal del Estado Anzoátegui; el 21 de abril de 2005 por el Juzgado de Control antes señalado y el 7 de julio de 2005 por la Corte de Apelaciones del mismo Circuito Judicial Penal; corrige la infracción de ley advertida y, en consecuencia ordena remitir el expediente al Juez Presidente del Circuito Judicial Penal del Estado Anzoátegui, para que previa distribución a otro Juzgado de Control, éste decida con respecto al sobreseimiento formulado por la vindicta pública, prescindiendo de los vicios que originaron la nulidad anterior, en el juicio seguido contra los ciudadanos RENATO ELIA MORSIANI, COSIMO ELIA D´ANGELA, GLADYS JOSEFINA PRIMERA DE HERRERA, VÍCTOR GÓMEZ, FREDDY ALÍ CHONG SANABRIA, MIRIAM CAMEJO y HAYDÉE MARÍA ORDAZ. Exp. Nº 2005-0532. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

30. Sentencia Nº 43 que declara inadmisible el recurso de “impugnabilidad objetiva” presentado por el ciudadano JUAN CARLOS FERNÁNDEZ, penado. Exp. Nº 2005-0537. Ponente Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

31. Sentencia Nº 44 que declara inadmisible la solicitud de avocamiento interpuesta por el ciudadano abogado LUIS RAFAEL APONTE APONTE. Exp. Nº 2005-0554. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS.

 

32. Sentencia Nº 45 que declara desestimado por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano JUAN JOSÉ SÁNCHEZ MENDOZA. Exp. Nº 2005-0564. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS.

 

33. Sentencia Nº 46 que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano JOSÉ ISAÍAS HERRERA PINZÓN; de oficio rectifica la pena impuesta y lo condena a cumplir la pena de quince años de prisión por la comisión del delito de Homicidio Calificado. Exp. Nº 2005-0364. Ponente Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES.

 

34. Sentencia Nº 47 que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano ÁNGEL DAVID RODRÍGUEZ HURTADO y, corrige la pena a cumplir, la cual será de veintitrés años y nueve meses de prisión por el concurso real de los delitos de Homicidio Calificado en Grado de Complicidad, Homicidio Calificado Frustrado y Homicidio Calificado. Exp. Nº 2005-0496. Ponente Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES.

 

35. Sentencia Nº 48 que anula las decisiones dictadas el 12 de mayo de 2005 por la Sala Primera de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia; el 21 de diciembre de 2004 por el Juzgado Octavo de Juicio de ese mismo Circuito Judicial Penal; el 6 de mayo de 2004 por el Juzgado Primero de Control del referido Circuito Judicial Penal y,  ordena la remisión del expediente a la Sala Primera de la Corte de Apelaciones de dicho Circuito Judicial Penal para que recabe las actuaciones originales, así como su compulsa y por vía de distribución las remita a un tribunal de control de ese Circuito Judicial Penal, distinto al que conoció, a fin de que realice una nueva audiencia preliminar con prescindencia de los vicios que dieron lugar a la presente nulidad en el juicio seguido contra los ciudadanos JOSÉ GREGORIO CASTILLO ROSALES, DANIEL ENRIQUE SEMPRÚN y NECTARIO JESÚS FUENMAYOR. Exp. Nº 2005-0415. Ponente Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES.

 

36. Sentencia Nº 49 que declara inadmisible la solicitud de interpretación planteada por la ciudadana abogada MÓNICA FERNÁNDEZ SÁNCHEZ. Exp. Nº 2003-0289. Ponente Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES.

 

37. Sentencia Nº 50 que declara inadmisible la solicitud de avocamiento interpuesta en el juicio seguido contra el ciudadano HÉCTOR ENRIQUE VILLARROEL BRECHA. Exp. Nº 2005-0536. Ponente Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES.

 

38. Sentencia Nº 51 que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por la defensa de la ciudadana DORA ÁNGELA MEJÍAS VILLEGAS; rectifica la pena y la condena a cumplir la pena de nueve años de prisión por el delito de Ocultamiento Ilícito de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas. Exp. Nº 2005-0506. Ponente Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES. Voto salvado de la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

39. Sentencia Nº 52 que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano JUVENAL SÁNCHEZ; rectifica la pena y lo condena a cumplir la pena de nueve años de prisión por el delito de Transporte Ilícito de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas. Exp. Nº 2005-0454. Ponente Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES. Voto salvado de la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

40. Sentencia Nº 53 que declara procedente la solicitud de extradición del ciudadano CLAUDIO LO VERSO y difiere la entrega del solicitado hasta tanto cumpla la pena impuesta por la comisión del delito de Transporte Ilícito de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas. Exp. Nº 2003-0517. Ponente Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES. Voto concurrente de la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN.

 

 

 

El Magistrado Presidente,

 

 

 

 

La Secretaria,