REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

SALA DE CASACIÓN PENAL

SECRETARÍA

CUENTA DIARIA

DEL 2 DE MAYO DE 2006

N° 75

 

 

Hubo Audiencia, presidió el Magistrado Doctor Eladio Ramón Aponte Aponte, con asistencia del Vicepresidente Magistrado Doctor Héctor Manuel Coronado Flores y de las Magistradas Doctoras Deyanira Nieves Bastidas y  Miriam Morandy Mijares.

 

 

ESCRITOS, OFICIOS Y DILIGENCIAS RECIBIDAS

 

1.      Se recibe a las 9:00 a.m. el oficio Nº 1374 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Guárico, San Juan de Los Morros, por el cual se remite el expediente Nº JP01-R-2006-000083, contentivo del juicio seguido contra el ciudadano LORENZO RÓMULO MARÍN FUENTES, constante de cuatro (4) piezas.

 

2.      Se recibe a las 9:28 a.m. un escrito constante de veintiuno (21) folios y setenta (70) folios útiles anexos, suscrito por el ciudadano abogado PEDRO JOSÉ TROCONIS DA SILVA, Defensor Privado del ciudadano HERNÁN EDGARDO GONZÁLEZ QUERALES, por el cual solicita el avocamiento de la Sala al conocimiento del juicio seguido contra su defendido.

 

3.      Se recibe a las 9:30 a.m. un escrito constante de dos (2) folios útiles, suscrito por el ciudadano abogado PEDRO JOSÉ TROCONIS DA SILVA, Defensor Privado de la ciudadana MARIELA COROMOTO JIMÉNEZ GARCÍA, por el cual solicita la admisión de la solicitud de avocamiento. Exp. Nº 2006-0121.

 

4.      Se recibe a las 9:35 a.m. un escrito constante de ocho (8) folios útiles, suscrito por el ciudadano abogado ALEJANDRO RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ, , por el cual interpone recurso de interpretación de los artículos 190, 195, 459 y 462 del Código Orgánico Procesal Penal.

 

5.      Se recibe a las 11:45 a.m. una comunicación constante de un (1) folio útil, suscrita por el ciudadano Doctor FERNANDO GÓMEZ, Tercer Suplente, por el cual acepta la convocatoria que se le hiciere para constituir la Sala Accidental que habrá de conocer el juicio seguido contra los ciudadanos CÉSAR LEONIDAS ARCE MARTÍNEZ, AFRODICIO ENRIQUE ARCIA PÉREZ y otros. Exp. Nº 2006-0152.

 

6.      Se recibe a las 12:10 p.m. un escrito constante de un (1) folio útil, suscrito por la ciudadana RITA KARINA MORENO DE MENA, cónyuge del ciudadano imputado ALONSO RAMÓN MENA MÚJICA, por el cual solicita copia certificada de la sentencia Nº 171 dictada por esta Sala el 27 de abril de 2006. Exp. Nº 2006-0017.

 

 

NUEVOS ASUNTOS INGRESADOS

 

7.      Se dio entrada a las 10:36 a.m. a la solicitud de extradición del ciudadano MANUEL ULLOA MANTEIGA, correspondió el Nº 2006-0216. (Solicitud de Extradición).

 

8.      Se dio entrada a las 11:12 a.m. a la solicitud de avocamiento del juicio seguido contra los ciudadanos WILFREDO RAFAEL FEBRES, LUIS ENRIQUE LEDEZMA RUIZ, EVIN RAFAEL QUICHE, ADOLFO LEÓN DELGADO IDARRAGA y JUAN RAMÓN RIBAS LARA, correspondió el Nº 2006-0217. (Solicitud de Avocamiento).

 

9.      Se dio entrada a las 12:23 p.m. al expediente relativo al juicio seguido contra los ciudadanos IVÁN JAVIER DURÁN RANGEL e IVÁN DARIO MALDONADO BELLO, correspondió el Nº 2006-0218. (Recurso de Casación).

 

10. Se dio entrada a las 12:58 p.m. al expediente relativo al juicio seguido contra el ciudadano FLUMERI FIORETTI, correspondió el Nº 2006-0219. (Recurso de Casación).

 

 

SALA ACCIDENTAL

 

11. Declarada con lugar la inhibición presentada por el Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE y aceptada la convocatoria hecha al Doctor FERNANDO GÓMEZ, Tercer Suplente de la Sala, se constituyó la Sala Accidental que habrá de conocer el juicio seguido contra los ciudadanos CÉSAR LEONIDAS ARCE MARTÍNEZ, AFRODICIO ENRIQUE ARCIA PÉREZ, JESÚS GONZÁLO FARÍA RODRÍGUEZ, OVIDIO JESÚS POGGIOLI PÉREZ y otros, así: Presidente de la Sala, Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES; Vicepresidenta Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN; Magistradas Doctoras DEYANIRA NIEVES BASTIDAS (Ponente) y MIRIAM MORANDY MIJARES y el Tercer Suplente Doctor FERNANDO GÓMEZ. Fueron designados como Secretaria y Alguacil los mismos de la Sala natural del Tribunal Supremo de Justicia, la doctora GLADYS HERNÁNDEZ GONZÁLEZ y el señor FRANKLIN ÁÑEZ. Se fijan como días de audiencia y de secretaría los mismos de dicha Sala. Exp. Nº 2006-0152.

 

 

AUDIENCIAS PÚBLICAS

 

12. Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido contra el ciudadano LUIS ENRIQUE TOVAR PAREDES, por los delitos de Hurto Agravado de Vehículo Automotor y Resistencia a la Autoridad. Comparecieron el ciudadano abogado PABLO EDUARDO RAMOS, Defensor Privado, quien expuso sus alegatos y la ciudadana abogada MÓNICA RODRÍGUEZ FLORES, Fiscal Quinta del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. La Sala declaró con lugar el recurso interpuesto. Se deja constancia de que la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN, no estuvo presente en el acto por motivo justificado. Exp. Nº 2006-0035.

 

13. Se realizó la audiencia pública en el juicio seguido contra el ciudadano JULIO CÉSAR MARÍN RUIZ, por el delito de Homicidio Culposo. Comparecieron el ciudadano abogado IVÁN IBARRA RODRÍGUEZ, Apoderado Judicial de la víctima querellante, quien expuso sus alegatos; los ciudadanos abogados JOSÉ LUIS FADDOUL KAFRUNI y JORGE FADDOUL KAFRUNI, Defensores  Privados, quienes expusieron sus alegatos y la ciudadana abogada ANA MARÍA PADILLA, Fiscal Cuarta del Ministerio Público ante las Salas de Casación y Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, quien expuso sus alegatos y consignó un escrito. Se le concedió el derecho de palabra a la ciudadana SOLEIDA STELLATO GRANADO, víctima, quien expuso sus alegatos. La Sala se acogió al lapso establecido en el último aparte del artículo 466 del Código Orgánico Procesal Penal para dictar su fallo. Se deja constancia de que la Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN, no estuvo presente en el acto por motivo justificado. Exp. Nº 2002-0498.

 

 

AUTOS PUBLICADOS

 

14. Que acuerda remitir al Fiscal General de la República, una copia certificada de la solicitud de extradición del ciudadano ANTONIO GIAMPOLO. Exp. Nº 2002-0229.

 

15. Que acuerda remitir al Fiscal General de la República, una copia certificada de la solicitud de extradición del ciudadano ANTONIO PIROZZI. Exp. Nº 2006-0197.

 

16. Que acuerda remitir al Fiscal General de la República, una copia certificada de la solicitud de extradición del ciudadano PEDRO FRANCISCO CARMONA ESTANGA. Exp. Nº 2006-0211.

 

17. Auto Nº A-48 que declara admisibles la primera y segunda denuncias y desestima por manifiestamente infundadas la tercera y cuarta denuncias del recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano HALIM CRISTO FARES. Exp. Nº 2005-0566. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN no firmó el presente auto por motivo justificado.

 

 

REUNIÓN DE SALA

 

18. Fueron aprobadas las sentencias siguientes:

 

Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE

-         Expediente 2006-0149 que declara competente a la Corte de Apelaciones del Estado Guárico.

-         Expediente 2006-0172 que declara competente a la Corte de Apelaciones del Estado Guárico.

 

Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES

-         Expediente 2006-0107 que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación; de oficio rectifica la pena y condena a once (11) años de prisión.

 

Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS

-         Expediente 2006-0152 que desestima por manifiestamente infundados los recursos de casación.

 

Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES

-         Expediente 2006-0128 que desestima por manifiestamente infundados los recursos de casación interpuestos por las defensas. Anunció voto concurrente el Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES.

-         Expediente 2006-0085 que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación.

-         Expediente 2006-0123 que declara competente al Juzgado Primero de Control del Estado Carabobo.

-         Expediente 2006-0176 que declara competente a la Corte de Apelaciones del Estado Vargas; anula las decisiones dictadas y ordena al Juzgado Cuarto de Ejecución del Circuito Judicial Penal del Estado Táchira remitir el expediente original al Juzgado Segundo de Ejecución del Circuito Judicial Penal del Estado Vargas.

 

 

SENTENCIAS PUBLICADAS

 

19. Sentencia Nº 173 que declara competente a la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Guárico, para conocer y decidir acerca del recurso de revisión interpuesto en el juicio seguido contra el ciudadano NELSON RAFAEL LARA. Exp. Nº 2006-0149. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN no firmó la presente sentencia por motivo justificado.

 

20. Sentencia Nº 174 que declara competente a la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Guárico, para conocer y decidir acerca del recurso de revisión interpuesto en el juicio seguido contra el ciudadano JUAN BAUTISTA CORREA. Exp. Nº 2006-0172. Ponente Magistrado Doctor ELADIO RAMÓN APONTE APONTE. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN no firmó la presente sentencia por motivo justificado.

 

21. Sentencia Nº 175 que declara con lugar el recurso de casación propuesto por la defensa del ciudadano LUIS ENRIQUE TOVAR PAREDES; anula la decisión dictada el 4 de octubre de 2005 por la Sala Quinta de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas y ordena remitir el expediente al Presidente del referido Circuito Judicial para su distribución a otra Sala distinta a la que produjo la decisión anulada, la cual deberá conocer el recurso de apelación propuesto por la defensa. Exp. Nº 2006-0035. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN no firmó la presente sentencia por motivo justificado.

 

22. Sentencia Nº 176 que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto; de oficio rectifica la pena y condena al ciudadano NELSON BRICEÑO GUERRERO a cumplir la pena de once (11) años de prisión, por la comisión de los delitos de Homicidio Calificado en Grado de Complicidad y Resistencia a la Autoridad. Exp. Nº 2006-0107. Ponente Magistrado Doctor HÉCTOR MANUEL CORONADO FLORES. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN no firmó la presente sentencia por motivo justificado.

 

23. Sentencia Nº 177 que desestima por manifiestamente infundados los recursos de casación interpuestos por los defensores de los ciudadanos EDWIN FRANCISCO CASTELLANO SUÁREZ, AFRODICIO ENRIQUE ARCIA PÉREZ, ALEXANDER FIGUEROA BRICEÑO, ALEXIS DE JESÚS NAVARRO, NELSON RUÍZ SALAZAR, PEDRO JUAN RICARDO CAMPOS, JULIO JOSÉ SALGADO, EDUARDO JOSÉ ROMERO FUENTES, ARNEY JOSÉ PÉREZ MERLANO, LEONARDO MARTÍN PINO BARRIOS, CÉSAR LEONIDAS ARCE MARTÍNEZ, PEDRO ANTONIO RODRÍGUEZ CASTRO, WAINER ENRIQUE GRAU REALES, FOSSI GEORGE ANDRE, ALEXANDER MORALES BELLO, DIEGO HERNANDO GAITÁN PERTUS, PEDRO JUAN GUEVARA ALMARIO, JHON JAIRO CONTRERAS VILLALBA, LUIS ALFREDO CORRALES RUÍZ, RAFAEL ANTONIO LARGO LEAL, ÁNGEL WLADIMIR RODRÍGUEZ CASTILLO, EUGENIO LUCENA JESÚS, JUAN PÉREZ LLANO, LUIS ROBERTO PLAZAS GRIMALDO, CAPITÁN (EJ) RAFAEL ÁNGEL FARÍA VILLASMIL, MANUEL SUÁREZ ROLÓN, CORONEL (GN) JESÚS RAFAEL FARÍA RODRÍGUEZ, JHON ALEXANDER GÓMEZ LÓPEZ y MOISÉS ESLAVA PARRA. Exp. Nº 2006-0152. Ponente Magistrada Doctora DEYANIRA NIEVES BASTIDAS. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN no firmó la presente sentencia por motivo justificado. (Sala Accidental).

 

24. Sentencia Nº 178 que desestima por manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano ÓSCAR JUNIOR LOBO ALVARADO. Exp. Nº 2006-0085. Ponente Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN no firmó la presente sentencia por motivo justificado.

 

25. Sentencia Nº 179 que declara competente al Juzgado Primero de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Carabobo, para seguir conociendo las causas que se le siguen al ADOLESCENTE. Exp. Nº 2006-0123. Ponente Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN no firmó la presente sentencia por motivo justificado.

 

26. Sentencia Nº 180 que declara competente a la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Vargas, para conocer del recurso de revisión interpuesto por la defensa del ciudadano RAOUL JEAN CAMILE DAGBA; anula las decisiones dictadas el 29 de marzo de 2001 por el Juzgado Segundo de Ejecución del Circuito Judicial Penal del Estado Vargas y el 10 de mayo de 2001 por el Juzgado Cuarto de Ejecución del Circuito Judicial Penal del Estado Táchira y ordena al Juzgado Cuarto de Ejecución del Circuito Judicial Penal del Estado Táchira remitir el expediente original al Juzgado Segundo de Ejecución del Circuito Judicial Penal del Estado Vargas. Exp. Nº 2006-0176. Ponente Magistrada Doctora MIRIAM MORANDY MIJARES. La Magistrada Doctora BLANCA ROSA MÁRMOL DE LEÓN no firmó la presente sentencia por motivo justificado.

 

 

ASUNTOS REMITIDOS

 

27. Se remite con el oficio Nº 445 al Juez de la Sala Accidental Nº 1 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Carabobo, el expediente original relativo al juicio seguido contra los ciudadanos RICARDO JOSÉ DEGWITZ ACOSTA, LUIS JOSÉ DÍAZ ZULOAGA y otros, constante de dos (2) piezas. Exp. Nº 2005-0510.

 

28. Se remite con el oficio Nº 446 al Juez Presidente de la Sala Nº 5 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano JOSÉ FRANCISCO BRAZAO RODRÍGUEZ, constante de trece (13) piezas. Exp. Nº 2006-0036.

 

29. Se remite el oficio Nº 447 al Ministro del Interior y Justicia, por el cual se solicita información acerca de si a ese Despacho han llegado los originales de la documentación judicial necesaria, requerida con ocasión del proceso de extradición del ciudadano ANTONIO GIAMPOLO. Exp. Nº 2002-0229.

 

30. Se remite el oficio Nº 448 al Ministro del Interior y Justicia, por el cual se solicita información acerca de si el ciudadano ANTONIO GIAMPOLO, se encuentra detenido y en caso afirmativo, indicar el sitio de reclusión. Exp. Nº 2002-0229.

 

31. Se remite con el oficio Nº 449 al Fiscal General de la República, una copia certificada de la solicitud de extradición del ciudadano ANTONIO GIAMPOLO. Exp. Nº 2002-0229.

 

32. Se remite con el oficio Nº 450 al Fiscal General de la República, una copia certificada de la solicitud de extradición del ciudadano ANTONIO PIROZZI. Exp. Nº 2006-0197.

 

33. Se remite con el oficio Nº 451 a la Juez de la Sala Nº 1 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, una copia certificada de la sentencia Nº 146 dictada por esta Sala el 20 de abril de 2006, relativa a la solicitud de avocamiento del juicio seguido contra los ciudadanos ALVIS GREGORIO LEAL RAMÍREZ, SEGUNDO ANTONIO DOBOBUTO SÁNCHEZ, y otros. Exp. Nº 2006-0076.

 

34. Se remite con el oficio Nº 452 al Juez Presidente de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Barinas, el expediente original relativo al juicio seguido contra el ciudadano VÍCTOR MANUEL MOLINA GUERRERO, constante de dos (2) piezas. Exp. Nº 2006-0008.

 

35. Se remite con el oficio Nº 453 a la Juez Presidenta de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Amazonas, el expediente original relativo al juicio seguido contra los ciudadanos BRISOILA BLANCO y CÉSAR ANÍBAL PALACIOS, constante de dos (2) piezas. Exp. Nº 2005-0507.

 

 

36. Se remite con el oficio Nº 454 al Fiscal General de la República, una copia certificada de la solicitud de extradición del ciudadano PEDRO FRANCISCO CARMONA ESTANGA. Exp. Nº 2006-0211.

 

 

 

El Magistrado Presidente,

 

 

 

 

La Secretaria,